ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*跃*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 跃, -跃-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[跃, yuè, ㄩㄝˋ] to skip, to jump, to frolic
Radical: 足, Decomposition: ⿰  足 [zú, ㄗㄨˊ]  夭 [yāo, ㄧㄠ]
Etymology: [pictophonetic] foot
Variants: 躍, Rank: 1516
[躍, yuè, ㄩㄝˋ] to skip, to jump, to frolic
Radical: 足, Decomposition: ⿰  足 [zú, ㄗㄨˊ]  翟 [dí, ㄉㄧˊ]
Etymology: [pictophonetic] foot
Variants: 跃, Rank: 7682

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
跃[yuè, ㄩㄝˋ, 跃 / 躍] to jump; to leap #5,584 [Add to Longdo]
活跃[huó yuè, ㄏㄨㄛˊ ㄩㄝˋ, 活 跃 / 活 躍] active; vigorous #3,429 [Add to Longdo]
踊跃[yǒng yuè, ㄩㄥˇ ㄩㄝˋ, 踊 跃 / 踴 躍] eager; enthusiastically #10,337 [Add to Longdo]
飞跃[fēi yuè, ㄈㄟ ㄩㄝˋ, 飞 跃 / 飛 躍] to leap #10,898 [Add to Longdo]
跳跃[tiào yuè, ㄊㄧㄠˋ ㄩㄝˋ, 跳 跃 / 跳 躍] to jump; to leap; to bound; to skip #12,409 [Add to Longdo]
大跃进[dà yuè jìn, ㄉㄚˋ ㄩㄝˋ ㄐㄧㄣˋ, 大 跃 进 / 大 躍 進] the Great Leap Forward (1958-1960), in retrospect widely viewed as an unprecedented economic and social disaster, with estimated 20 million people dying of starvation #14,894 [Add to Longdo]
跃进[yuè jìn, ㄩㄝˋ ㄐㄧㄣˋ, 跃 进 / 躍 進] make a leap; leap forward #17,232 [Add to Longdo]
跃居[yuè jū, ㄩㄝˋ ㄐㄩ, 跃 居 / 躍 居] to vault #23,770 [Add to Longdo]
跃跃欲试[yuè yuè yù shì, ㄩㄝˋ ㄩㄝˋ ㄩˋ ㄕˋ, 跃 跃 欲 试 / 躍 躍 慾 試] eager to give it a try (成语 saw); raring to go #25,089 [Add to Longdo]
雀跃[què yuè, ㄑㄩㄝˋ ㄩㄝˋ, 雀 跃 / 雀 躍] to frolic for joy; lit. to jump like a sparrow; to gambol excitedly #25,249 [Add to Longdo]
跃然[yuè rán, ㄩㄝˋ ㄖㄢˊ, 跃 然 / 躍 然] to show forth; to appear as a vivid image; to stand out markedly #51,745 [Add to Longdo]
跃迁[yuè qiān, ㄩㄝˋ ㄑㄧㄢ, 跃 迁 / 躍 遷] transition; jump (e.g. quantum leap in spectroscopy) #54,247 [Add to Longdo]
跃然纸上[yuè rán zhǐ shàng, ㄩㄝˋ ㄖㄢˊ ㄓˇ ㄕㄤˋ, 跃 然 纸 上 / 躍 然 紙 上] to appear vividly on paper (成语 saw); to show forth vividly (in writing, painting etc); to stand out markedly #54,917 [Add to Longdo]
跃马[yuè mǎ, ㄩㄝˋ ㄇㄚˇ, 跃 马 / 躍 馬] to gallop; to spur on a horse; to let one's steed have his head #67,743 [Add to Longdo]
一跃而起[yī yuè ér qǐ, ㄧ ㄩㄝˋ ㄦˊ ㄑㄧˇ, 一 跃 而 起 / 一 躍 而 起] to jump up suddenly; to bound up; to rise up in one bound [Add to Longdo]
喜跃[xǐ yuè, ㄒㄧˇ ㄩㄝˋ, 喜 跃 / 喜 躍] to jump for joy [Add to Longdo]
活跃分子[huó yuè fèn zǐ, ㄏㄨㄛˊ ㄩㄝˋ ㄈㄣˋ ㄗˇ, 活 跃 分 子 / 活 躍 份 子] activist [Add to Longdo]
飞跃道[fēi yuè dào, ㄈㄟ ㄩㄝˋ ㄉㄠˋ, 飞 跃 道 / 飛 躍 道] Le Parkour, a French sport invented by David Belle in 1980s, with aim of moving around urban areas); also written 飛躍道|飞跃道 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Tempt you to take one blissful jump into the horrible."[CN] "逼迫着你跃入无边的恐惧寻觅它" Lake of the Dead (1958)
Throughout the decades, constant references to mythological occurrences have spawned such sparkling gems as "By Jove" and "Jumping Jupiter."[CN] 在过去的几十年里, 对于神话持续的学习 孕育出了诸如"啊"或"跳跃的木星"这些闪亮的精华 Up the Down Staircase (1967)
Do you mind if I gives a jump of admiration here, sir?[CN] 如果我给，做你思想 在这里的一次赞赏的跳跃, 先生? How I Won the War (1967)
I should've thought that you would jump at the chance to go fishing.[CN] 我还以为你有机会去钓鱼会雀跃不已 Man's Favorite Sport? (1964)
Doggone critter was too lively.[CN] 该死的畜牲跑的太活跃了 Pursued (1947)
Oh, pretending to be madly active, I suppose.[CN] 我想是假装自己还是很活跃 The Sound of Music (1965)
And this other customer throws a chair through a plate glass window... dives right after it and comes up on his feet like an acrobat.[CN] 另一个人拿起一把椅子砸向窗玻璃 从破洞中鱼跃而出 然后像耍杂技似地腾起来 The Naked City (1948)
My heart wants to sing Every song it hears[CN] 我心雀跃不已 只因它拾得片音短曲 The Sound of Music (1965)
Now, Sylvia was very active before you were married, wasn't she?[CN] 西维亚在你们结婚前非常活跃(需求旺盛) 是不是？ Sex and the Single Girl (1964)
Tornados hop.[CN] 龙卷风是跳跃前进的 The First Taste (2008)
My heart wants to sing Every song it hears[CN] 我心雀跃不已，只因它拾得片音短曲 The Sound of Music (1965)
And we rode the merry-go-round, and all the horses jumped off, and...[CN] 我们骑着旋转木马 突然所有的木马都一跃而起 Mary Poppins (1964)
That's one small step for a Groover, boys one giant leap for weenie-kind![CN] 这只是格鲁弗的一小步 ...却是可怜虫的巨大飞跃！ Fandango (1985)
This is perfectly electrifying. You must come and stay with us, and we'll warm this up.[CN] 真让人激动，你一定要和我们在一起 我们会把气氛都活跃起来 The Palm Beach Story (1942)
Bunions aching.[CN] 马忍着脚痛跳跃着 She Wore a Yellow Ribbon (1949)
He gets a farm or loses it and that's a jerk.[CN] 获得或失去一间农场，也是个跳跃 The Grapes of Wrath (1940)
The sweat glands are overactive.[CN] 汗腺异常活跃 The Laughing Woman (1969)
But even so they flourished during those years as in others.[CN] 但尽管这样，它们在那些年代仍繁荣活跃， 一如从前 I vinti (1953)
Around the field pylon, Wilson's still leading, Miller close behind, and Kennedy now in third place.[CN] 飞跃地面标塔，威尔逊依然领先 米勒紧随其后，肯尼迪上升至第三 The Tarnished Angels (1957)
- Jumping Jupiter.[CN] - 跳跃的木星 Up the Down Staircase (1967)
I'm not a lump and I like to jump.[CN] 我不是傻瓜, 我喜欢跳跃 David and Lisa (1962)
I'll show you the pyramids and all the sphinxes.[CN] 我带你去看大小金字塔 在人面狮身像间跳跃 Mr. Deeds Goes to Town (1936)
No. You represent a giant stride in evolution.[CN] 你代表进化论中的大跃进 不能溜的 Cape Fear (1962)
There was a play called Lover's Leap on the television that night.[CN] 那天晚上正好播了一部 电视剧，叫做《情人之跃》。 Witness for the Prosecution (1957)
Activity suggests a life filled with purpose.[CN] 活跃是建议生命充满了目的 The Sound of Music (1965)
And all about, men leap and writhe, small as ants, for this is the furnace that swallows up murderers and evildoers.[CN] 人们像蚂蚁一样挣扎跳跃 那个火炉 是专门吞噬杀人犯和强盗的 The Virgin Spring (1960)
LaVerne jumping out of the skies, wearing nothing but long, black ballet stockings, [CN] 拉维恩一丝不挂 只穿黑色丝袜一跃而下 The Tarnished Angels (1957)
The engine's roaring now, and Shumann rounds the first pylon, but he's far behind the pacesetters.[CN] 伴着引擎的咆哮，舒曼开始飞跃第一座标塔 但他已远远落后 The Tarnished Angels (1957)
Jumping catfish![CN] 跳跃的鲶鱼！ Saratoga Trunk (1945)
I got two elegant bedfellows who kick at the first drop of rain... and hide in the closet when thunder rumbles.[CN] 我有两个一流的同伴 他们下第一滴雨时欢呼雀跃... 等到打雷了却躲到壁橱里去了 The Treasure of the Sierra Madre (1948)
Fit as a fiddle and ready for love I could jump over the moon up above[CN] 身体健康 准备恋爱 我可以跳跃过月亮 Singin' in the Rain (1952)
My God. That's brilliant. You jumped a step, didn't you?[CN] 上帝啊 真厉害 你跃上了新台阶 Torn Curtain (1966)
A beehive of concealed activity, [CN] 一个隐藏起来的活跃的蜂窝 Underworld U.S.A. (1961)
Shumann again takes the inside track as they roar around the pylon, and Shumann widens his lead.[CN] 在飞跃标塔时舒曼再次夺得内圈跑道 The Tarnished Angels (1957)
Oh, I'm so happy, I could jump for joy![CN] 我很开心，很雀跃！ Chitty Chitty Bang Bang (1968)
Jumped out of the window.[CN] 跳跃了离窗户。 Rosemary's Baby (1968)
Jill has an active imagination, but let's take a look in the cellar.[CN] 吉尔想象力真活跃 但我们去看看地下室 The Young, the Evil and the Savage (1968)
A man lives sorta, well, in jerks.[CN] 男人的生活是跳跃式的 The Grapes of Wrath (1940)
Tom'd come bustin' out of that jail just like a bull through a corral fence![CN] 汤姆一定会越狱的，就像公牛跃出畜栏 The Grapes of Wrath (1940)
That story of mine Betty had dug up kept going through my head... like a dozen locomotives.[CN] 那个我自己的 被贝蒂发掘出来... 再通过我的活跃的头脑 继续延续下去的故事 Sunset Boulevard (1950)
You're about to get some more publicity, Mr Deeds. You're about to get on the front page again.[CN] 迪斯先生，我再把你炒点新闻 你将再度跃上头条 Mr. Deeds Goes to Town (1936)
- Look, you've gotta start simmering down, young lady.[CN] - 看看, 你已经雀跃起来了，小姑娘 Dangerous Crossing (1953)
Baby's born or somebody dies and that's a jerk.[CN] 孩子出生，或有人过世，这是个跳跃 The Grapes of Wrath (1940)
A porcupine rampant on a field of Fleur-de-lis.[CN] 是鸢尾花底上衬着一头跃立的豪猪 One, Two, Three (1961)
I think Father will be delighted, frankly.[CN] 父亲会雀跃不已 Foreign Correspondent (1940)
The whole world rejoiced, and you rejoiced with it.[CN] 那时候 全世界的人都欢欣雀跃 你也和全世界的人一样高兴吧 Hiroshima Mon Amour (1959)
Hop, skip, jump. I'm not a lump, I'm not a lump.[CN] 蹦, 跳, 跃 我不是傻瓜, 我不是傻瓜 David and Lisa (1962)
Some of them are still open.[CN] 他们中的一些仍然还很活跃 The Damned Don't Cry (1950)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top