ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*赡*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 赡, -赡-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[赡, shàn, ㄕㄢˋ] rich, elegant; to support, to provide for
Radical: 贝, Decomposition: ⿰  贝 [bèi, ㄅㄟˋ]  詹 [zhān, ㄓㄢ]
Etymology: [pictophonetic] money
Variants: 贍, Rank: 3902

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
赡[shàn, ㄕㄢˋ, 赡 / 贍] to support; provide for #14,547 [Add to Longdo]
赡养[shàn yǎng, ㄕㄢˋ ㄧㄤˇ, 赡 养 / 贍 養] support; provide support for; maintain #24,462 [Add to Longdo]
赡养费[shàn yǎng fèi, ㄕㄢˋ ㄧㄤˇ ㄈㄟˋ, 赡 养 费 / 贍 養 費] alimony; child support; maintenance allowance #54,015 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Yeah, plus I got two alimonies and child support. You know, I gotta cut down.[CN] 加上我有两份赡养费要付 不节省不行 Manhattan (1979)
So you are saying that infidelity is worth twice the alimony.[CN] 你意思是出轨就要加倍赡养费 Two Weeks Notice (2002)
Was he ever, say, late on alimony?[CN] 他曾经, 就是说, 迟给赡养费? Forbidden Sins (1999)
There won't be any alimony or property settlement problems.[CN] 那就不会有任何赡养费 或财产争端的问题了 Creepshow (1982)
He's paying off three ex-wives. He's got two kids.[CN] 他付三个前妻赡养费, 还有两个小孩 Hollywood Homicide (2003)
It's just that my lawyer told me what you're offering for spousal support, and I can't get by on that.[CN] 卖它我也很心疼 但我听说你要支付赡养费的数目 我不够用 Like It Was (2006)
-In other words it doesn't mean wages it doesn't mean dividend, alimony. It means a gain or a profit arising from corporate activities.[CN] 换中说法，它并不是指工资，它不是指股息，赡养，它是指从企业团队活动中的收益或利益 America: Freedom to Fascism (2006)
He's still paying alimony.[CN] 他还要付赡养费 New York Stories (1989)
"Angela, a good daughter provides for her father in his old age."[CN] "安吉拉 孝顺的女儿会赡养年迈的父亲" The Old Man and the Sea (1990)
If she wants more alimony, she's in trouble.[CN] 若她想寻找更多的赡养费 那她可就烦麻 Heartbreak Ridge (1986)
That's how you can get your living expenses[CN] 如果不离婚，如何拿赡养费呢？ Men Suddenly in Black (2003)
- L never asked for alimony.[CN] 我又没要过赡养费 The Cassandra Crossing (1976)
It's a beautiful thing, alimony. You lose a husband get a car.[CN] 真好，用赡养费买的 What Lies Beneath (2000)
So he gets half the house and alimony.[CN] 那么他得到了半所房子和赡养费 Under the Tuscan Sun (2003)
Your grudging support's very much appreciated.[CN] 我们太感激 你那微薄的赡养费了 Mom at Sixteen (2005)
Is your father insane?[CN] 赡养费? Debra's Parents (2004)
Don't forget about alimony.[CN] 我告诉你 那个赡养费你千万不能放过他 20:30:40 (2004)
i didn't get a good settlement.[CN] 离婚收场，我拿不到好的赡养费 Lucky Numbers (2000)
I owe rent, alimony, child support.[CN] 我得付房租，赡养费. Rounders (1998)
Dude, I owe like $10, 000 to my dad... $3, 600 to child support... one-and-a-half thousand to the I RS...[CN] 伙计，我欠了爸爸10000美元 3600美元孩子们的赡养费 美国国税局1500 American Movie (1999)
Besides, you're helping me pay my alimony.[CN] 另外 你还能让我有钱付赡养费 Pure Country (1992)
I just got off the phone with your husband's attorney, and they're going to pursue alimony.[CN] 我刚刚接到电话 是你丈夫的律师 还是关于赡养费的事 Under the Tuscan Sun (2003)
The day his sister got her alimony...[CN] 也就是他姐姐 拿到了赡养金的同一天... ... Tazza: The High Rollers (2006)
- She wants double the alimony.[CN] 赡养费要加倍 Two Weeks Notice (2002)
A couple of kids at St. John's, house payments, alimony, apartment.[CN] 要付房屋期款 赡养费 Black Rain (1989)
How can we be talking about alimony when I hardly make enough money?[CN] 在我自己吃饭都困难的时候 我们怎么能提起赡养费的事 Under the Tuscan Sun (2003)
Plus child support, and she's still pissed.[CN] 外加子女赡养费，她还不满意 Heaven & Earth (1993)
Wigand is currently teaching chemistry and Japanese at the duPont Manual High School.[CN] 他被控偷窃及未付赡养费 华杰夫目前任教于杜邦中学 教授化学及日文课程 The Insider (1999)
And now Sarah Tucker's alimony is on the line![CN] 现在，莎拉・塔克的赡养费随时可以支付了！ Cougar Club (2007)
You're asking for alimony payments and child support, and now custody.[CN] 你要求你与孩子的赡养费 现在又要孩子的监护权 Casino (1995)
-But you've got a princess as wife.[CN] 但你前妻的赡养费也很厉害啊 Monsoon Wedding (2001)
According to Mr. Dunlap's will, Miss Havers shall be furnished a stipend until she graduates from a college of her choice.[CN] 依照 杜兰普先生的遗嘱, 哈沃斯小姐应得到一笔赡养费 直到她大学毕业 Wild Things 2 (2004)
You presided in a dispute over support payments.[CN] 你主持过一次赡养费争议案件 The Insider (1999)
He wants alimony?[CN] 他要赡养费？ The First Wives Club (1996)
But if you get adultery, you can slip out on alimony.[CN] 但是如果你开始厮混, 你就没钱付赡养费. The Underneath (1995)
For the child's education and support, [CN] 同时 作为孩子的赡养费 杜瓦内尔先生需要 Love on the Run (1979)
Does he really need to sell all his cars to give that woman a settlement?[CN] 难道他真的想把车全卖掉 给那个女人赡养费啊 The Happy Life (2007)
Phil Richards, this is a guy who leaves his wife and kids and then puts all his money in his girlfriend's name so they can't touch him for child support.[CN] 这个家伙抛弃了家庭... 把钱放在他的女友名下 以避开孩子的赡养费。 Parenthood (1989)
And if it's mine my parents will pay and stuff.[CN] 可如果孩子四我的... ...我父母会付赡养费或者别的什么 Mom at Sixteen (2005)
- He'll never make it.[CN] 他没法做到又厮混又有钱付赡养费. The Underneath (1995)
OK, alimony sucks.[CN] 好，赡养费令人讨厌 The First Wives Club (1996)
Morty's won't know what hit him and Bill's just gonna walk away. With alimony![CN] 比尔却可以幸免，还有赡养费 The First Wives Club (1996)
- We will pay the alimony... plus $100, 000 and a generous property settlement... if you release me from further obligation.[CN] 我们会付赡养费 再加十万美元和大笔房地产 只要你签字放我一马 Two Weeks Notice (2002)
It's too public.[CN] 就是太明目张赡了 Air America (1990)
It's called a showroom, Lenny. I'm sorry.[CN] 难道我连赡养他的能力都没有吗？ Last Orders (2001)
You can call it blackmail, Carlos, but the court calls it "spousal support,"[CN] CARLOS 你可以说这是勒索 但是法庭称之为 赡养费 A Weekend in the Country (2006)
The penalty is five million yen.[CN] 那五百万元的离婚赡养费 The Five (1995)
My mom only smiles once a month when the alimony check comes.[CN] 我妈妈每月只有当赡养费接收的时候才会有笑容。 The Perfect Man (2005)
In California, when two fags split up, one's gotta pay the other one alimony.[CN] 在加州同志分手还得付赡养费 Taxi Driver (1976)
You bet all my money on your horses?[CN] 你也知道我有儿子要养，还要付赡养费 The Bodyguard from Beijing (1994)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top