ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*贴近*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 贴近, -贴近-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
贴近[tiē jìn, ㄊㄧㄝ ㄐㄧㄣˋ, 贴 近 / 貼 近] to press close to; to snuggle close; intimate #9,109 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I feel so close to you.[CN] 我觉得你我的心那么贴近 Fighting In-Laws (2000)
Inspired by these very surroundings.[CN] 灵感来源非常贴近生活 Quills (2000)
As Debra... what is happening in your life that makes you want to cling to your husband in bed?[CN] 使你想要在床上贴近你的丈夫？ 等一等，我拍这边的时候 Move Over (1999)
Have you ever held your face close to the water... and let it wash against your hands as you look down into it?[CN] 你有把你的脸贴近过河面吗 然后当你朝下看的时候 让河水冲刷过你的双手吗? The Lodger (1944)
Even in the shade the earth is baking hot so the kangaroos dig away the warmed topsoil to get at the cooler ground beneath.[CN] 即使是在树荫下，土地照样被烤得火热 于是袋鼠刨去灼烫的表层沙土 贴近下面较冷的地面 Deserts (2006)
Well, I do say that you breathe the same moral air especially in your first two novels when you adhere closely to your solid gold bar.[CN] 嗯 我确实要说您也有同样的精神力量... ...特别是在您初期的两本小说里... ...那个时候您很贴近您的黄金思路 Starting Out in the Evening (2007)
Kruger, lower to the ground![CN] 库鲁格 贴近地面! Before the Fall (2004)
Well, stick close to the camera.[CN] 好，坚持贴近相机。 My Normal (2009)
Near you.[CN] 贴近你 The Specialist (1994)
Walking with Dinosaurs and Walking with Beasts, was that we brought the camera closer to the computer graphic creatures.[CN] 我们在科技和技术要继续向前 我们要将镜头 更贴近电脑图像 Walking with Monsters (2005)
And can you try to do something about the eyes, make them look less close-set?[CN] 能不能弄弄眼睛 显得它们不那么贴近? And can you try to make the eyes less close -set? The Ministerial Broadcast (1986)
He's not staying away, he's going after his man.[CN] 他没有躲远 而是贴近乔治 He's not staying away, he's going after his man. When We Were Kings (1996)
Don't let him come close to you[CN] 你不要老是让他贴近你的身体 Hong Kong, Hong Kong (1983)
Ah. A subject very dear to my heart.[CN] 噢，一个很贴近我心思的主题 The Prophecy: Forsaken (2005)
Stay close to the side and follow the stream?[CN] 贴近 在侧 并按照流 Behind the Waterfall (1995)
The mother must carry it against her skin.[CN] 母亲必须把它放在 贴近自己皮肤的地方。 Late Marriage (2001)
Hugging the ground.[CN] 贴近地平线. Dark Blue World (2001)
If only I could sleep with you, fondling the Alps, gazing upon the wonders of Sicily, Calabria and Campania, resting my head between the rich and verdant hills of Romagnese, and then, through the Porta Pia, triumphantly enter into Rome.[CN] 我想的是亲近阿尔卑斯山 看看美丽的西西里 卡拉布里亚和坎帕尼亚 把我的头贴近繁荣富饶的罗马 Under the Sheets (1976)
He's harder to hit.[CN] 贴近水面的人 比较不会被打到 Porco Rosso (1992)
There's been reports that if humanitarian aid was completely cut off which it's gotten close to or is getting close to that the death toll would skyrocket.[CN] 有报道说，如果 人道主义援助是完全切断... ...它的获得接近 抑或是贴近... ...死亡toli会扶摇直上。 Darfur Now (2007)
So they lick saliva on to their forearms where there is a network of blood vessels close to the surface of the skin and, as the saliva evaporates, their blood is cooled.[CN] 所以它们将唾液抹在前臂上 那里的血管网比较贴近皮肤表层 因此，当唾液蒸发时，血液也能得到冷却 Deserts (2006)
Obviously the Transport Secretary would love the job, but he's too close to it all.[CN] 交通部长当然很想插手 Obviously the Transport Secretary would love the job, 但他太贴近这行了 but he's too close to it all. The Bed of Nails (1982)
Walk ahead of me real close and everybody'll think we're old friends.[CN] 在我前面走，贴近点， 别人会以为我们只是老朋友 The Narrow Margin (1952)
I forgot what it felt like to be this close to someone.[CN] 我已经忘记和一个人 这么贴近的感觉了 Playing by Heart (1998)
I think I'll be closer to you now than when I was alive.[CN] 与我在世时相比 我会与你们更贴近 Fanny and Alexander (1982)
Keep your friends close and your enemies closer.[CN] 要和朋友接近，和敌人则要贴近 Cruel Intentions (1999)
It does kind of lend credence to the theory.[CN] 有点贴近那个理论了，是吧？ A Very Supernatural Christmas (2007)
Why does everything have to be about sex with you?[CN] - 你可以和一个女人很贴近, 但是不发生关系. The Object of My Affection (1998)
♪ Every time they're near me[CN] （每当他们贴近我时） Hair (1979)
He leaned over the fire, and while he warmed himself his deep voice would gently rise and he would talk about the things close to his heart his country, music, France[CN] 他身体微微倾向壁炉 与此同时... ...他深沉的声音温柔地 响起... ...他会讲一些 最贴近他内心的东西 Le Silence de la Mer (1949)
Follow the river. Make sure you hug the bank.[CN] 沿着河走 一定要贴近河岸 Occupation (2006)
To get close to it happening one more time.[CN] 为了更贴近它发生过一次。 The Odd Couple II (1998)
Did you see that?[CN] 贴近生活？ Twice Upon a Yesterday (1998)
In other words, the gun had been placed very close to her head before being fired.[CN] 换句话说 这是贴近她的头部开的枪？ Death on the Nile (1978)
And she has to be interested in horses if she wants to stay close to her lover.[CN] 她得对马感兴趣才行 如果她想贴近她的情人 The Young, the Evil and the Savage (1968)
34 coming up very close on the inside![CN] 34号在里圈贴近了 Breaking Away (1979)
vagina that is really what you create here you creating the three sensations that men say absolutely made for great intercourse when they first centrol women it's a combination of heat, pressure and moisture so you mouth is creating heat and moisture[CN] 手指弯一个圈环贴近嘴巴 形状像阴道一样 这是你真正需要准备的 你会制造三种感觉 Episode #1.1 (2006)
They know this is a best guess and they're intelligent enough...[CN] 他们知道这是最贴近的估计 他们有足够的智慧... Walking with Monsters (2005)
I am as close to you as your own heart beat.[CN] 我如你的心般贴近你 Karan Arjun (1995)
A real contact with nature.[CN] 我觉得很舒服，贴近大自然 Autumn Tale (1998)
They pressed their wangers against the glass at the Alano Club while the girls were rehearsing the Christmas pageant.[CN] 他们把车子贴近会所的玻璃 当时女孩们在彩排圣诞节目 Varsity Blues (1999)
Lean against the window and rock it.[CN] 用身体顶着车子 要贴近破璃，贴紧点 Island of Fire (1990)
In the Pongo de Manaique, I feel I've come as close as I ever will to a lost world.[CN] 在 Pongo de Manaique， 我觉得我再也不可能如此贴近这样一个迷失的世界。 Full Circle with Michael Palin (1997)
She brought her golden tresses close to my face and whispered...[CN] 她的金发 She brought her golden tresses... 贴近我的脸 耳语 close to my face and whispered... I Married a Witch (1942)
If he holds his lips together, he could draw it carefully, like a horse.[CN] 如果他能像马一样 把嘴唇贴近点就好了 Shadow of a Doubt (1943)
After we're purified we will be able... to get closer to our soul, to our inner being.[CN] 之后我们纯化 我们将能够... 更贴近我们的灵魂， 我们的内心。 What Is It Worth? (2005)
I wasn't planning on getting that close.[CN] 我建议用猎刀 我不打算贴近他，博士 Bram Stoker's Dracula (1992)
♪ Nearer your heart[CN] 更贴近你的心？ New York, New York (1977)
"to be inhabited by men nearer of kin to the rocks[CN] "让我们能更贴近荒野和自然界的生灵" Into the Wild (2007)
That's gonna give the play new resonance and immediacy for today.[CN] 这将给这出戏带来新的反响 并显得更贴近现代 Confessions of a Teenage Drama Queen (2004)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top