ประโยคภาษาอังกฤษใช้บ่อยในที่ทำงาน คุณเคยเจอสถานการณ์นี้ไหม? เวลาคุยภาษาอังกฤษกับเพื่อนร่วมงานหรือชาวต่างชาติ แล้วอยากจะบอกว่า “ฉันเข้าใจที่คุณพูดนะ” แต่ในหัวกลับคิดออกอยู่ประโยคเดียวคือ “I understand” การสื่อสารที่มีเสน่ห์และดูเป็นธรรมชาติเหมือนเจ้าของภาษา (Idiomatic expressions) มักจะผสมผสานระหว่าง Simple Sentences (ประโยคความเดียวที่กระชับ ตรงประเด็น) และ Idioms หรือ Slang (สำนวนที่สละสลวย) เข้าด้วยกัน วันนี้เรามาดูตัวอย่างประโยคที่ใช้บ่อยในการทำงานและชีวิตประจำวัน เพื่ออัปเกรดภาษาอังกฤษของคุณให้ดูโปรและเป็นธรรมชาติมากขึ้น 1. หมวด: “ฉันเข้าใจสิ่งที่คุณต้องการจะสื่อ” เวลาต้องการแสดงความเข้าอกเข้าใจ หรือบอกว่าเราตามความคิดของอีกฝ่ายทัน...
Today’s Lesson: เมคอัพสไตล์ “ปรุงจืด” ในภาษาอังกฤษ ถ้าพูดถึงเทรนด์บิวตี้ที่มาแรงและยืนหนึ่งในใจใครหลายคนตอนนี้ คงหนีไม่พ้นการแต่งหน้าโทนละมุน ๆ นวล ๆ หรือที่ชาวเน็ตไทยเรียกกันอย่างเอ็นดูว่า “แต่งหน้าแบบปรุงจืด”  คำว่า ปรุงจืด ในที่นี้ไม่ได้แปลว่าจืดชืดไร้มิติ แต่หมายถึงการแต่งหน้าเน้นความสวยแบบธรรมชาติ ไม่เน้นสีสันที่ฉูดฉาด ไม่คัดเบ้าตาแน่น หรือ กรีดอายไลเนอร์คมกริบ แต่เป็นการ “แต่งเหมือนไม่ได้แต่ง” ที่ดูแพงและสบายตา แล้วถ้าเราอยากจะอธิบายลุคนี้เป็นภาษาอังกฤษล่ะ? จะใช้คำว่าอะไรให้ตรงเรฟและอินเทรนด์ที่สุด วันนี้เราสรุปมาให้แล้ว 3 คีย์เวิร์ดภาษาอังกฤษของสาว...
อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...
สรุปรวม “เครื่องหมายวรรคตอน” (Punctuation): ฮีโร่ผู้อยู่เบื้องหลังทุกตัวอักษร ลองจินตนาการว่าคุณกำลังอ่านบทความภาษาอังกฤษอยู่โดยที่ไม่มีช่องว่างไม่มีเครื่องหมายคำถามไม่มีจุดฟูลสต็อปและไม่มีอะไรเลยคุณคงจะรู้สึกอึดอัดและหมดแรงตั้งแต่สามประโยคแรกใช่ไหมคะ? นี่คือเหตุผลที่ เครื่องหมายวรรคตอน (Punctuation) ถูกคิดค้นขึ้นมา พวกมันไม่ได้เป็นแค่สัญลักษณ์แปลกๆ ที่ถูกสาดลงบนหน้ากระดาษ แต่เป็นเหมือน “ป้ายจราจร” ในโลกของภาษาที่คอยบอกคนอ่านว่าควรหยุดตอนไหน ควรเว้นหายใจเมื่อไหร่ และควรใส่อารมณ์กับประโยคนั้นอย่างไร เมื่อเครื่องหมายเปลี่ยน ชีวิตก็เปลี่ยน ความทรงพลังของเครื่องหมายวรรคตอนเห็นได้ชัดที่สุดผ่านตำแหน่งของมัน บ่อยครั้งที่การวางเครื่องหมายผิดที่ สามารถเปลี่ยนความหมายจากหน้ามือเป็นหลังมือ หรืออาจถึงขั้น “เปลี่ยนชีวิต” ได้เลยทีเดียว ลองดูตัวอย่างคลาสสิกในภาษาอังกฤษนี้: แบบที่...
ถอดรหัสสแลง Gen Z: พูดแบบไหนให้ดูอินเทรนด์  ภาษาเป็นเรื่องที่มีชีวิตและเปลี่ยนแปลงอยู่ตลอดเวลา โดยเฉพาะภาษาอังกฤษของกลุ่ม Gen Z ที่มีคำย่อ คำสแลง และวลีใหม่ๆ หลุดมาให้เราได้อัปเดตกันในโซเชียลมีเดียอย่าง TikTok หรือ X อยู่เสมอ สำหรับใครที่กำลังคุยกับเพื่อนต่างชาติ หรืออยากอัปสกิลภาษาวัยรุ่นให้ดูเป็นธรรมชาติ วันนี้เราได้รวบรวมวลีฮิต 3 หมวดหมู่หลัก ตั้งแต่เริ่มนัดเจอ ยันชวนกลับบ้าน และคำอวยยศแบบตัวแม่ มาเทียบกับประโยคทั่วไปให้เห็นภาพชัดๆ กันค่ะ...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*责*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 责, -责-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary [with local updates]
[责, zé, ㄗㄜˊ] one's responsibility, duty
Radical: 貝, Decomposition: ⿱  龶  贝 [bèi, ㄅㄟˋ]
Etymology: [ideographic] Money 贝 that must be repaid
Variants: 責, Rank: 535
[責, zé, ㄗㄜˊ] one's responsibility, duty
Radical: 貝, Decomposition: ⿱  龶  貝 [bèi, ㄅㄟˋ]
Etymology: [ideographic] Money 貝 that must be repaid
Variants: 责, Rank: 6600
[债, zhài, ㄓㄞˋ] debt, loan, liability
Radical: 人, Decomposition: ⿰  亻 [rén, ㄖㄣˊ]  责 [zé, ㄗㄜˊ]
Etymology: [ideographic] A person's 亻 duty 责; 责 also provides the pronunciation
Variants: 債, Rank: 1223
[绩, jī, ㄐㄧ] achievements, merit
Radical: 糸, Decomposition: ⿰  纟 [sī, ㄙ]  责 [zé, ㄗㄜˊ]
Etymology: [ideographic] To complete 纟 one's duties 责; 责 also provides the pronunciation
Variants: 績, Rank: 1547
[啧, zé, ㄗㄜˊ] interjection of approval or admiration
Radical: 口, Decomposition: ⿰  口 [kǒu, ㄎㄡˇ]  责 [zé, ㄗㄜˊ]
Etymology: [pictophonetic] mouth
Variants: 嘖, Rank: 3698
[渍, zì, ㄗˋ] to soak, to steep; dye, stains; sodden
Radical: 水, Decomposition: ⿰  氵 [shuǐ, ㄕㄨㄟˇ]  责 [zé, ㄗㄜˊ]
Etymology: [pictophonetic] water
Variants: 漬, Rank: 3773
[碛, qì, ㄑㄧˋ] gravel, sand
Radical: 石, Decomposition: ⿰  石 [shí, ㄕˊ]  责 [zé, ㄗㄜˊ]
Etymology: [pictophonetic] stone
Variants: 磧, Rank: 4790
[赜, zé, ㄗㄜˊ] abstruse, deep, profound
Radical: 臣, Decomposition: ⿰  臣 [chén, ㄔㄣˊ]  责 [zé, ㄗㄜˊ]
Etymology: [pictophonetic] minister
Variants: 賾, Rank: 4972
[帻, zé, ㄗㄜˊ] turban; conical cap
Radical: 巾, Decomposition: ⿰  巾 [jīn, ㄐㄧㄣ]  责 [zé, ㄗㄜˊ]
Etymology: [pictophonetic] towel
Variants: 幘, Rank: 6563
[箦, zé, ㄗㄜˊ] reed mat; bedding
Radical: 竹, Decomposition: ⿱  ⺮ [zhú, ㄓㄨˊ]  责 [zé, ㄗㄜˊ]
Etymology: [pictophonetic] bamboo
Rank: 7036

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
责[zé, ㄗㄜˊ, 责 / 責] duty; responsibility; to reproach; to blame #5,954 [Add to Longdo]
责任[zé rèn, ㄗㄜˊ ㄖㄣˋ, 责 任 / 責 任] responsibility; blame; duty #732 [Add to Longdo]
负责[fù zé, ㄈㄨˋ ㄗㄜˊ, 负 责 / 負 責] to be in charge of; to take responsibility for; to be to blame; conscientious #982 [Add to Longdo]
负责人[fù zé rén, ㄈㄨˋ ㄗㄜˊ ㄖㄣˊ, 负 责 人 / 負 責 人] person in charge (of something) #1,022 [Add to Longdo]
职责[zhí zé, ㄓˊ ㄗㄜˊ, 职 责 / 職 責] duty, responsibility, or obligation #3,901 [Add to Longdo]
指责[zhǐ zé, ㄓˇ ㄗㄜˊ, 指 责 / 指 責] to criticize; to find fault with; to denounce #5,157 [Add to Longdo]
谴责[qiǎn zé, ㄑㄧㄢˇ ㄗㄜˊ, 谴 责 / 譴 責] denounce; condemn; criticize #6,948 [Add to Longdo]
责任感[zé rèn gǎn, ㄗㄜˊ ㄖㄣˋ ㄍㄢˇ, 责 任 感 / 責 任 感] sense of responsibility #7,107 [Add to Longdo]
责任制[zé rèn zhì, ㄗㄜˊ ㄖㄣˋ ㄓˋ, 责 任 制 / 責 任 制] system of job responsibility #7,219 [Add to Longdo]
负责任[fù zé rèn, ㄈㄨˋ ㄗㄜˊ ㄖㄣˋ, 负 责 任 / 負 責 任] responsibility for; blamed for; be in charge of #8,046 [Add to Longdo]
责令[zé lìng, ㄗㄜˊ ㄌㄧㄥˋ, 责 令 / 責 令] to order; to enjoin; to charge; to instruct sb to finish sth #8,144 [Add to Longdo]
责任心[zé rèn xīn, ㄗㄜˊ ㄖㄣˋ ㄒㄧㄣ, 责 任 心 / 責 任 心] sense of responsibility #12,633 [Add to Longdo]
责怪[zé guài, ㄗㄜˊ ㄍㄨㄞˋ, 责 怪 / 責 怪] to blame; to rebuke #17,153 [Add to Longdo]
责成[zé chéng, ㄗㄜˊ ㄔㄥˊ, 责 成 / 責 成] give sb a task #18,434 [Add to Longdo]
自责[zì zé, ㄗˋ ㄗㄜˊ, 自 责 / 自 責] to blame oneself #18,479 [Add to Longdo]
责备[zé bèi, ㄗㄜˊ ㄅㄟˋ, 责 备 / 責 備] to blame; to criticize sb #19,224 [Add to Longdo]
斥责[chì zé, ㄔˋ ㄗㄜˊ, 斥 责 / 斥 責] to denounce #24,149 [Add to Longdo]
责骂[zé mà, ㄗㄜˊ ㄇㄚˋ, 责 骂 / 責 罵] scold #34,185 [Add to Longdo]
责无旁贷[zé wú páng dài, ㄗㄜˊ ㄨˊ ㄆㄤˊ ㄉㄞˋ, 责 无 旁 贷 / 責 無 旁 貸] to be duty bound; to be one's unshrinkable responsibility #34,569 [Add to Longdo]
责难[zé nàn, ㄗㄜˊ ㄋㄢˋ, 责 难 / 責 難] censure #34,921 [Add to Longdo]
罪责[zuì zé, ㄗㄨㄟˋ ㄗㄜˊ, 罪 责 / 罪 責] guilt #40,173 [Add to Longdo]
专责[zhuān zé, ㄓㄨㄢ ㄗㄜˊ, 专 责 / 專 責] specific responsibility #58,923 [Add to Longdo]
重责[zhòng zé, ㄓㄨㄥˋ ㄗㄜˊ, 重 责 / 重 責] heavy responsibility; serious criticism #73,755 [Add to Longdo]
敷衍塞责[fū yǎn sè zé, ㄈㄨ ㄧㄢˇ ㄙㄜˋ ㄗㄜˊ, 敷 衍 塞 责 / 敷 衍 塞 責] to skimp on the job; to work half-heartedly; not to take the job seriously #75,960 [Add to Longdo]
开脱罪责[kāi tuō zuì zé, ㄎㄞ ㄊㄨㄛ ㄗㄨㄟˋ ㄗㄜˊ, 开 脱 罪 责 / 開 脫 罪 責] to absolve sb from guilt; to exonerate; to exculpate #88,384 [Add to Longdo]
责打[zé dǎ, ㄗㄜˊ ㄉㄚˇ, 责 打 / 責 打] to punish by flogging #98,712 [Add to Longdo]
失责[shī zé, ㄕ ㄗㄜˊ, 失 责 / 失 責] breach of responsibility; failure to carry out one's duty #101,914 [Add to Longdo]
叱责[chì zé, ㄔˋ ㄗㄜˊ, 叱 责 / 叱 責] reproach #107,615 [Add to Longdo]
督责[dū zé, ㄉㄨ ㄗㄜˊ, 督 责 / 督 責] to supervise; to reprimand #145,153 [Add to Longdo]
呵责[hē zé, ㄏㄜ ㄗㄜˊ, 呵 责 / 呵 責] to abuse; to berate #157,138 [Add to Longdo]
不负责任[bù fù zé rèn, ㄅㄨˋ ㄈㄨˋ ㄗㄜˊ ㄖㄣˋ, 不 负 责 任 / 不 負 責 任] irresponsible [Add to Longdo]
免责条款[miǎn zé tiáo kuǎn, ㄇㄧㄢˇ ㄗㄜˊ ㄊㄧㄠˊ ㄎㄨㄢˇ, 免 责 条 款 / 免 責 條 款] disclaimer [Add to Longdo]
免责声明[miǎn zé shēng míng, ㄇㄧㄢˇ ㄗㄜˊ ㄕㄥ ㄇㄧㄥˊ, 免 责 声 明 / 免 責 聲 明] disclaimer; statement denying or limiting responsibility [Add to Longdo]
公开指责[gōng kāi zhǐ zé, ㄍㄨㄥ ㄎㄞ ㄓˇ ㄗㄜˊ, 公 开 指 责 / 公 開 指 責] denounce [Add to Longdo]
切责[qiè zé, ㄑㄧㄝˋ ㄗㄜˊ, 切 责 / 切 責] to blame; to reprimand [Add to Longdo]
国家兴亡，匹夫有责[guó jiā xīng wáng, pǐ fū yǒu zé, ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧㄚ ㄒㄧㄥ ㄨㄤˊ, ㄆㄧˇ ㄈㄨ ㄧㄡˇ ㄗㄜˊ, 国 家 兴 亡 ， 匹 夫 有 责 / 國 家 興 ， 亡 匹 夫 有 責] The rise and fall of the nation concerns everyone (成语 saw). Everyone bears responsibility for the prosperity of society. [Add to Longdo]
天下兴亡，匹夫有责[tiān xià xīng wáng, pǐ fū yǒu zé, ㄊㄧㄢ ㄒㄧㄚˋ ㄒㄧㄥ ㄨㄤˊ, ㄆㄧˇ ㄈㄨ ㄧㄡˇ ㄗㄜˊ, 天 下 兴 亡 ， 匹 夫 有 责 / 天 下 興 ， 亡 匹 夫 有 責] The rise and fall of the nation concerns everyone (成语 saw). Everyone bears responsibility for the prosperity of society. [Add to Longdo]
征名责实[zhēng míng zé shí, ㄓㄥ ㄇㄧㄥˊ ㄗㄜˊ ㄕˊ, 征 名 责 实 / 徵 名 責 實] to seek out the real nature based on the name (成语 saw); to judge sth at face value [Add to Longdo]
有责任[yǒu zé rèn, ㄧㄡˇ ㄗㄜˊ ㄖㄣˋ, 有 责 任 / 有 責 任] liable; responsible [Add to Longdo]
谴责小说[qiǎn zé xiǎo shuō, ㄑㄧㄢˇ ㄗㄜˊ ㄒㄧㄠˇ ㄕㄨㄛ, 谴 责 小 说 / 譴 責 小 說] A novel of denunciation (acc. to Lu Xun's 鲁迅|鲁迅 classification), See also: 鲁迅 [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top