ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*谢幕*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 谢幕, -谢幕-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
谢幕[xiè mù, ㄒㄧㄝˋ ㄇㄨˋ, 谢 幕 / 謝 幕] curtain call #25,081 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
"And so Diane and Michael played out their final act together,[CN] 就这样 黛安和迈克尔最后的演出谢幕了 And so Diane and Michael played out their final act together, Stories We Tell (2012)
Go on. Take your bow.[CN] 来鞠躬谢幕 Sister Act 2: Back in the Habit (1993)
Five curtain calls. I was an actor once, now look at me![CN] 谢幕了5次啊，我曾是个真正的演员 看看我现在成了什么样子了 Galaxy Quest (1999)
Sit down.[CN] 怎么不站起来向粉丝们鞠躬谢幕 Away (2016)
Get back before the final curtain.[CN] 记得这场戏谢幕之前 你一定要回来 Dangerous Liaisons (2012)
You take this show all the way to the curtain call, got it?[CN] 你把这个节目 一路谢幕， 明白了吗？ Stage Fright (2014)
That that starts sweet ends bitter.[CN] 真是喜剧开场、悲剧谢幕 RocknRolla (2008)
Then I better get backstage. Her number's just ended.[CN] - 那我还是去后台看看，她刚刚谢幕 The Lodger (1944)
- I'll make 'em leave before the bows so we can come and get you.[CN] 我会让他们谢幕之前离开 这样就可以来接你们了 The Preacher's Wife (1996)
The time has come for a curtain call.[CN] 是时候谢幕了 Easy Rider (1969)
-Take a curtain call.[CN] -快谢幕 Singin' in the Rain (1952)
You write in, "Fade out." You're done. That's it?[CN] 你来写个结尾， 你写道"谢幕"，你就完成了。 Get Shorty (1995)
One more?[CN] 还要再谢幕一次吗？ All About Eve (1950)
He'd have to come up before the final curtain if he really wanted you to stay.[CN] 他应该在谢幕前离开 如果他真想你留下的话 Last Year at Marienbad (1961)
Curtain call, quick![CN] 快去谢幕 快点去谢幕 Mad Mission (1982)
The absence of war will kill him.[CN] 战争剧终，他就谢幕了 Patton (1970)
This is your last performance.[CN] 这是你的谢幕表演 The Congress (2013)
Exeunt omnes, the end, curtain![CN] 全体演员退场 谢幕！ Gnomeo & Juliet (2011)
- Five curtain calls.[CN] - 谢幕了5次 Galaxy Quest (1999)
Tesoro![CN] 表演即将谢幕 One Piece Film: Gold (2016)
Models exiting now.[CN] 谢幕候场 全体模特上台 The Victoria's Secret Fashion Show (2012)
- Another bow?[CN] 又谢幕？ 那足够了 Quai des Orfèvres (1947)
After the show, During the final bows, ... I declared my feelings.[CN] 戏终场的时候 鞠躬谢幕 我表白了 Heartbreaker (2010)
Take your bow.[CN] 鞠躬谢幕 Sister Act 2: Back in the Habit (1993)
Your career is nearing its end.[CN] 罗宾 你的演员生涯就要谢幕了 The Congress (2013)
And if there should be any curtain calls after that third act, how could I take the bows alone?[CN] 如果谢幕时观众要求返场 我怎能独自接受欢呼 Design for Living (1933)
Take a bow.[CN] 该谢幕了 Take a bow. The Good Guy Fluctuation (2011)
You lost us a movie deal tonight, just sitting up onstage taking bows like Princess fucking Grace.[CN] 因为你 今晚我们失去了一个电影合约 你就只是站在台上 他妈的像格蕾丝王妃一样鞠躬谢幕 Lovelace (2013)
If history is but the clash of arms, we leave the stage with honor.[CN] 如果历史就是一场武力的碰撞 那我们就将带着荣耀谢幕 Part V (1988)
There were 18 curtain calls, and you refused to sing.[CN] "你当时总共谢幕了18次， 你拒绝再唱" Diva (1981)
Booth uncharacteristically refuses to respond during the curtain call.[CN] 布斯却反常地拒绝 出来谢幕 Killing Lincoln (2013)
Curtains.[CN] 谢幕 Watchmen (2009)
Here , melon a hat and leather boots.[CN] 现在该谢幕了 HOUBA! On the Trail of the Marsupilami (2012)
A young Italian tenor singing five encores[CN] 意大利男高音要谢幕五次 The Dead (1987)
I think that was uncle Cecil's curtain call.[CN] 我想那可能是塞西尔叔叔的谢幕 Chillerama (2011)
Hmm.[CN] 黄鼠狼式谢幕 Weaseled my way out of that one. Ice Age: Collision Course (2016)
- The end![CN] - 谢幕了 Delicacy (2011)
You could be in the sequel.[CN] 你可能就要谢幕了 Evidence (2013)
But still, Eta Carinae in its death throes will put on quite a show.[CN] 即使这样 海山二的谢幕演出 But still, Eta Carinae in its death throes 依然会非常精彩 will put on quite a show. Sisters of the Sun (2014)
♪ you know I said it's true ♪[CN] 谢幕咯 谢幕啦 The Victoria's Secret Fashion Show (2012)
Into time and forever, from now on, no more adventures, time-outs or king's exes.[CN] 进入时间的永恒，从现在起，再没有颠沛流离 Into time and forever, from now on, no more adventures, - 没有时间的终结或者国王的谢幕 time outs or king's exes. Killer Joe (2011)
Man: Finale now.[CN] 谢幕 开始 Finale now. The Victoria's Secret Fashion Show (2010)
Woman: Stand by finale.[CN] 准备谢幕 Stand by finale. The Victoria's Secret Fashion Show (2010)
But if you slip up this time, Cornell... it's curtains to a brilliant career.[CN] 但如果你这次失败，科内尔 一个辉煌的职业生涯就要谢幕了 I Wake Up Screaming (1941)
- I'm expected onstage in a few minutes.[CN] - 几分钟后该我谢幕了 - 再占你两分钟就行 The Mystery of the Red Runway (2014)
♪ Can you bow out when they're shouting your name?[CN] 当他们呼喊妳的名字 妳愿意谢幕吗 The Phantom of the Opera at the Royal Albert Hall (2011)
The Worlds will be my swan song.[CN] 世锦赛会是我的谢幕表演 The Worlds will be my swan song. Pitch Perfect 2 (2015)
Oh, the movie never ends[CN] 电影永不谢幕 Rock of Ages (2012)
At least I got to seeyoutakeyourbow.[CN] 至少我赶上看你的谢幕了 At least I got to see you take your bow. Episode Three (2014)
-Grandpa too? -Go! You should be greeting them![CN] 快回台上去谢幕 Wunderkinder (2011)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top