ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*谓*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 谓, -谓-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[谓, wèi, ㄨㄟˋ] to call, to say, to tell; name, title; meaning
Radical: 讠, Decomposition: ⿰  讠 [yán, ㄧㄢˊ]  胃 [wèi, ㄨㄟˋ]
Etymology: [pictophonetic] speech
Variants: 謂, Rank: 945
[謂, wèi, ㄨㄟˋ] to call, to say, to tell; name, title; meaning
Radical: 言, Decomposition: ⿰  言 [yán, ㄧㄢˊ]  胃 [wèi, ㄨㄟˋ]
Etymology: [pictophonetic] speech
Variants: 谓, Rank: 6240

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
谓[wèi, ㄨㄟˋ, 谓 / 謂] speak of #7,361 [Add to Longdo]
所谓[suǒ wèi, ㄙㄨㄛˇ ㄨㄟˋ, 所 谓 / 所 謂] so-called #1,319 [Add to Longdo]
可谓[kě wèi, ㄎㄜˇ ㄨㄟˋ, 可 谓 / 可 謂] it could even be said #4,310 [Add to Longdo]
无所谓[wú suǒ wèi, ㄨˊ ㄙㄨㄛˇ ㄨㄟˋ, 无 所 谓 / 無 所 謂] to be indifferent; not to matter #6,114 [Add to Longdo]
称谓[chēng wèi, ㄔㄥ ㄨㄟˋ, 称 谓 / 稱 謂] title; appellation; form of address #19,326 [Add to Longdo]
谓语[wèi yǔ, ㄨㄟˋ ㄩˇ, 谓 语 / 謂 語] (grammatical) predicate #35,804 [Add to Longdo]
谓词[wèi cí, ㄨㄟˋ ㄘˊ, 谓 词 / 謂 詞] predicate (in logic and grammar) #65,459 [Add to Longdo]
主谓句[zhǔ wèi jù, ㄓㄨˇ ㄨㄟˋ ㄐㄩˋ, 主 谓 句 / 主 謂 句] subject-predicate sentence; subject-predicate clause [Add to Longdo]
主谓结构[zhǔ wèi jié gòu, ㄓㄨˇ ㄨㄟˋ ㄐㄧㄝˊ ㄍㄡˋ, 主 谓 结 构 / 主 謂 結 構] subject-predicate construction [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
These physiognomies refute strikingly, the liberal theory of equality of the human face.[CN] 这些面部特征反驳了自由主义理论中 所谓人人平等的说法 Combat Girls (2011)
I obeyed, abandoning my own desires, long since forgotten.[CN] 正所谓父母之令，儿女岂敢不从 可你依然忤逆，迎娶贱女为妻 Beneath the Mask (2011)
So the elders, they said a prayer;[CN] 所以长老们 即所谓"祈祷者" Cherokee Rose (2011)
Human Cheetah is a bit where someone gets shot up with paintballs all over the body.[CN] 所谓的"人肉猎豹"就是用彩弹枪 打在你身上 Jackass 3.5 (2011)
Without admitting anything, it's gonna be hard for the company to afford much without running out of money to pay back the alleged fraud.[CN] 这样说不代表承认任何事 不过如果公司没法弥补这所谓的诈骗亏空 那么赔偿金额也不可能有多少 Wrongful Termination (2011)
Apologies, he does not grasp your language.[CN] 不要无谓的挣扎或抱怨 Beneath the Mask (2011)
But it wouldn't matter if there was, since they've turned off the gas, too![CN] 只要他们把灯也关掉，有没有就都无所谓了！ The Crown Jewels (2011)
The other side of the linguistic border?[CN] 就是那所谓的边界的另一边喽? Bullhead (2011)
And the faster the rate of consumption the more so-called economic growth is assumed and so the machine goes...[CN] 也就是说 消费的速度越快 （假定的）所谓经济就越会增长 整部社会机器就是如此运作... Zeitgeist: Moving Forward (2011)
What does matter, however, is not to shatter people's dreams.[CN] 有所谓的，反而是，不要破坏别人的梦 The Crown Jewels (2011)
Heh heh heh, I knew you two were hiding something bigger than that so-called treasure.[CN] 嘿嘿嘿 我就知道你俩藏着 比那所谓酌宝物更值钱的东西 The Littlest Angel (2011)
{ \cHFFFFFF }{ \cH00FFFF } Intruding on people like that.[CN] 没所谓啦。 United (2011)
This isn't hanging out.[CN] 这可不是所谓的逛逛 The Best Night Ever (2011)
None of it matters to me anymore.[CN] 对我来说都无所谓 The Crown Jewels (2011)
You failed. You get a piece of paper to prove it.[CN] 真正的结束了 我输了 还有一张所谓的证书来证明我输了 Cabal (2011)
And I have watched as the monetary powers control the political structure of supposedly free societies.[CN] 我还看着金钱的力量 控制着这个所谓自由社会的政治系统 Zeitgeist: Moving Forward (2011)
- lnterns? Investments?[CN] 无所谓 无花果 The Littlest Angel (2011)
Adam Smith never fathomed that the most profitable economic sector on the planet would eventually be in the arena of financial trading or so-called investment where money itself is simply gained by the movement of other money in an arbitrary game which holds[CN] 亚当斯密从未明白这个星球上 最有利可图的经济领域 将最终在金融交易领域 或所谓的投资领域 在这里只是通过钱自身的互相交换获利 对实物的生产没有任何有用价值 Zeitgeist: Moving Forward (2011)
- Thank you - l have so many, it's fine[CN] - 谢谢... - 我那么多条，有什么所谓？ All's Well, Ends Well 2011 (2011)
This is called Marxism, buddy. ][CN] "我知道这是什么 这不过是所谓的马克思主义 哥们" Zeitgeist: Moving Forward (2011)
I find that bothersome.[CN] 我觉得这种事情会让我困扰 但你看来无所谓 Blood for Blood (2011)
You gotta be if you're... one of those, uh, "morticianers?"[CN] 你也会那么(古怪) 如果你从事... 所谓的 "殡葬师?" Beneath the Darkness (2011)
with various name droppings of Stalin, Mao, Hitler... and the death tolls they generated.[CN] 也就是所谓的"暴政"下的社会 以各种名义被归咎于斯大林 毛某人 希特勒... Zeitgeist: Moving Forward (2011)
I can't accept that. That man surrendered.[CN] 那个人投将了 无所谓... Save the Last One (2011)
In Beijing mahjong, the biggest trump is...[CN] 所谓北京牌呢，最大的就是... All's Well, Ends Well 2011 (2011)
And what kind of expectations are we talking about here?[CN] 那这所谓的期望是指什么呢? The Next Seduction (2011)
It doesn't fucking matter.[CN] 怎么死的无所谓 Setup (2011)
He's been dangling this so-called attack for the last three months. Yeah.[CN] - 他过去三个月都在暗示这所谓的袭击 Pilot (2011)
It is as if the Liechtenstein was the odds of the United States.[CN] 就好像身在美国的童话屋 (意谓不合时宜) Delicacy (2011)
Well, like Ed said, that specter has a sweet tooth.[CN] 山姆 我不习惯所谓的幸福 What Lives in the Lake (2011)
Really, I don't mind.[CN] 真的 我无所谓 Vendetta (2011)
Maybe this is the way to avoid useless arguments.[CN] 也许这是避免无谓争吵的唯一办法吧 The Hidden Face (2011)
There's always a goal.[CN] 所谓目标 Beneath the Darkness (2011)
And, like a virus, this disorder now permeates every facet of government[CN] 因为这不利于 人们所谓的财富和无限制增长 就像病毒 这种有害观念 Zeitgeist: Moving Forward (2011)
Even if it means for me to burn in hell.[CN] 即使代表我将下地狱也无所谓 Temptation of the Demon (2011)
- But you don't know what it is yet.[CN] - 我还没说是什么呢 - 没所谓了 Vendetta (2011)
I don't care. Turn around.[CN] 无所谓 转过去 Q (2011)
Looking back they are really nothing serious[CN] 等你经历过去以后 你发现这些东西也就无所谓了 Eternal Moment (2011)
I don't mind[CN] 我无所谓 All's Well, Ends Well 2011 (2011)
It doesn't matt... it doesn't matter what he said.[CN] 他说的话都无所谓，都不重要 Save the Last One (2011)
And I may not have what it takes to last for long, but that's okay.[CN] 也许我没你这种生存的本事 不过我无所谓 Pretty Much Dead Already (2011)
And by eliminate, I mean we assassinate.[CN] 所谓消除 就是指暗杀 Alexandra (2011)
Hmm, subtle argument, who was the better man as we sparred today?[CN] 差之微妙 吾二人今日之战，强者谓谁 Missio (2011)
No more senseless killing![CN] 别再做无谓的杀戮！ Everlasting Love (2011)
The man gives the missio.[CN] 所谓的竞技场之神 Beneath the Mask (2011)
I'm looking for my so-called friend. He shot me.[CN] 我在找一个对我开枪的所谓朋友 Setup (2011)
Let us sweep aside such petty grievances in service of reason and reward he offers twice the sum refused.[CN] 希望我们以所谓的大局为重 尽弃前辱 他还将买卖价格翻倍 Missio (2011)
He is forever surrounded not only by his own men, but by good citizens who would quickly come to the aid of such a "noble" Roman.[CN] 他身边总是有很多人 不仅有他自己的随从 还有及时帮助他这个所谓的 "高贵的"罗马人的好市民 The Bitter End (2011)
So...having a system that deliberately promotes the acceleration of consumption for the sake of so-called "economic growth"[CN] 那么 这样一个蓄意加速推动消费的系统 也就是所谓的"经济增长" Zeitgeist: Moving Forward (2011)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top