ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*谈*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 谈, -谈-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[谈, tán, ㄊㄢˊ] to talk, to chat; conversation; surname
Radical: 讠, Decomposition: ⿰  讠 [yán, ㄧㄢˊ]  炎 [yán, ㄧㄢˊ]
Etymology: [pictophonetic] speech
Variants: 談, Rank: 474
[談, tán, ㄊㄢˊ] to talk, to chat; conversation; surname
Radical: 言, Decomposition: ⿰  言 [yán, ㄧㄢˊ]  炎 [yán, ㄧㄢˊ]
Etymology: [pictophonetic] speech
Variants: 谈, Rank: 6773

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
谈[tán, ㄊㄢˊ, 谈 / 談] to speak; to talk; to converse; to chat; to discuss; surname Tan #1,424 [Add to Longdo]
谈判[tán pàn, ㄊㄢˊ ㄆㄢˋ, 谈 判 / 談 判] to negotiate; negotiation; conference #2,467 [Add to Longdo]
会谈[huì tán, ㄏㄨㄟˋ ㄊㄢˊ, 会 谈 / 會 談] talks; discussions #3,293 [Add to Longdo]
谈到[tán dào, ㄊㄢˊ ㄉㄠˋ, 谈 到 / 談 到] to refer to; to speak about; to talk about #3,589 [Add to Longdo]
谈话[tán huà, ㄊㄢˊ ㄏㄨㄚˋ, 谈 话 / 談 話] talk; conversation #4,880 [Add to Longdo]
座谈会[zuò tán huì, ㄗㄨㄛˋ ㄊㄢˊ ㄏㄨㄟˋ, 座 谈 会 / 座 談 會] conference; symposium; rap session #5,335 [Add to Longdo]
交谈[jiāo tán, ㄐㄧㄠ ㄊㄢˊ, 交 谈 / 交 談] talk with each other; converse; chat #7,312 [Add to Longdo]
谈论[tán lùn, ㄊㄢˊ ㄌㄨㄣˋ, 谈 论 / 談 論] to discuss; to talk about #8,242 [Add to Longdo]
谈谈[tán tán, ㄊㄢˊ ㄊㄢˊ, 谈 谈 / 談 談] to discuss; to have a chat #9,444 [Add to Longdo]
洽谈[qià tán, ㄑㄧㄚˋ ㄊㄢˊ, 洽 谈 / 洽 談] to discuss #10,146 [Add to Longdo]
座谈[zuò tán, ㄗㄨㄛˋ ㄊㄢˊ, 座 谈 / 座 談] to have an informal discussion #11,478 [Add to Longdo]
商谈[shāng tán, ㄕㄤ ㄊㄢˊ, 商 谈 / 商 談] confer; discuss; engage in talks #14,633 [Add to Longdo]
谈心[tán xīn, ㄊㄢˊ ㄒㄧㄣ, 谈 心 / 談 心] a heart-to-heart chat #16,497 [Add to Longdo]
畅谈[chàng tán, ㄔㄤˋ ㄊㄢˊ, 畅 谈 / 暢 談] to chat; a long talk; verbose; to talk freely to one's heart's content #17,704 [Add to Longdo]
和谈[hé tán, ㄏㄜˊ ㄊㄢˊ, 和 谈 / 和 談] peace talks #20,349 [Add to Longdo]
面谈[miàn tán, ㄇㄧㄢˋ ㄊㄢˊ, 面 谈 / 面 談] face-to-face meeting; an interview #25,159 [Add to Longdo]
言谈[yán tán, ㄧㄢˊ ㄊㄢˊ, 言 谈 / 言 談] discourse; words; utterance; what one says; manner of speech #29,133 [Add to Longdo]
侃侃而谈[kǎn kǎn ér tán, ㄎㄢˇ ㄎㄢˇ ㄦˊ ㄊㄢˊ, 侃 侃 而 谈 / 侃 侃 而 談] speak frankly with assurance #31,120 [Add to Longdo]
空谈[kōng tán, ㄎㄨㄥ ㄊㄢˊ, 空 谈 / 空 談] prattle; idle chit-chat #32,771 [Add to Longdo]
谈笑风生[tán xiào fēng shēng, ㄊㄢˊ ㄒㄧㄠˋ ㄈㄥ ㄕㄥ, 谈 笑 风 生 / 談 笑 風 生] to talk cheerfully and wittily; to joke together #34,945 [Add to Longdo]
谈判桌[tán pàn zhuō, ㄊㄢˊ ㄆㄢˋ ㄓㄨㄛ, 谈 判 桌 / 談 判 桌] conference table #35,412 [Add to Longdo]
闲谈[xián tán, ㄒㄧㄢˊ ㄊㄢˊ, 闲 谈 / 閑 談] idle talk; empty gossip #35,981 [Add to Longdo]
谈情说爱[tán qíng shuō ài, ㄊㄢˊ ㄑㄧㄥˊ ㄕㄨㄛ ㄞˋ, 谈 情 说 爱 / 談 情 說 愛] to discuss passion and talk of love (成语 saw); to express love with terms of endearment; billing and cooing #38,390 [Add to Longdo]
无稽之谈[wú jī zhī tán, ㄨˊ ㄐㄧ ㄓ ㄊㄢˊ, 无 稽 之 谈 / 無 稽 之 談] absurd nonsense (成语 saw) #40,473 [Add to Longdo]
纸上谈兵[zhǐ shàng tán bīng, ㄓˇ ㄕㄤˋ ㄊㄢˊ ㄅㄧㄥ, 纸 上 谈 兵 / 紙 上 談 兵] lit. military tactics on paper (成语 saw); fig. theoretical discussion that is worse than useless in practice (cf. Zhao Kuo 趙括|赵括 leading an army of 400, 000 to annihilation at Changping in 260 BC); an armchair strategist; idle theorizing #40,926 [Add to Longdo]
高谈阔论[gāo tán kuò lùn, ㄍㄠ ㄊㄢˊ ㄎㄨㄛˋ ㄌㄨㄣˋ, 高 谈 阔 论 / 高 談 闊 論] to harangue; loud arrogant talk; to spout #48,355 [Add to Longdo]
谈天说地[tán tiān shuō dì, ㄊㄢˊ ㄊㄧㄢ ㄕㄨㄛ ㄉㄧˋ, 谈 天 说 地 / 談 天 說 地] to talk endlessly; talking of anything under the sun #51,887 [Add to Longdo]
密谈[mì tán, ㄇㄧˋ ㄊㄢˊ, 密 谈 / 密 談] commune; private discussion #54,583 [Add to Longdo]
谈天[tán tiān, ㄊㄢˊ ㄊㄧㄢ, 谈 天 / 談 天] to chat #57,397 [Add to Longdo]
深谈[shēn tán, ㄕㄣ ㄊㄢˊ, 深 谈 / 深 談] have an in depth conversation; have intimate talks; discuss thoroughly #66,546 [Add to Longdo]
倾谈[qīng tán, ㄑㄧㄥ ㄊㄢˊ, 倾 谈 / 傾 談] to have a good talk #69,570 [Add to Longdo]
笔谈[bǐ tán, ㄅㄧˇ ㄊㄢˊ, 笔 谈 / 筆 談] conversation by writing; sketches and notes #75,598 [Add to Longdo]
叙谈[xù tán, ㄒㄩˋ ㄊㄢˊ, 叙 谈 / 敘 談] to chat #104,832 [Add to Longdo]
谈笑自若[tán xiào zì ruò, ㄊㄢˊ ㄒㄧㄠˋ ㄗˋ ㄖㄨㄛˋ, 谈 笑 自 若 / 談 笑 自 若] to talk and laugh as though nothing had happened; to remain cheerful (despite a crisis) #120,766 [Add to Longdo]
纵谈[zòng tán, ㄗㄨㄥˋ ㄊㄢˊ, 纵 谈 / 縱 談] to talk freely #138,070 [Add to Longdo]
聚谈[jù tán, ㄐㄩˋ ㄊㄢˊ, 聚 谈 / 聚 談] to meet for discussion #158,206 [Add to Longdo]
谈得来[tán de lái, ㄊㄢˊ ㄉㄜ˙ ㄌㄞˊ, 谈 得 来 / 談 得 來] to be able to talk to; to get along with; to be congenial #264,237 [Add to Longdo]
谈星[tán xīng, ㄊㄢˊ ㄒㄧㄥ, 谈 星 / 談 星] astrology; fortune-telling #385,694 [Add to Longdo]
不经之谈[bù jīng zhī tán, ㄅㄨˋ ㄐㄧㄥ ㄓ ㄊㄢˊ, 不 经 之 谈 / 不 經 之 談] absurd statement; cock-and-bull story #445,082 [Add to Longdo]
六方会谈[liù fāng huì tán, ㄌㄧㄡˋ ㄈㄤ ㄏㄨㄟˋ ㄊㄢˊ, 六 方 会 谈 / 六 方 會 談] six-sided talks (on North Korea) [Add to Longdo]
司马谈[Sī mǎ tán, ㄙ ㄇㄚˇ ㄊㄢˊ, 司 马 谈 / 司 馬 談] Sima Tan (-110 BC), Han dynasty scholar and historian, and father of Sima Qian 司馬遷|司马迁 [Add to Longdo]
和平会谈[hé píng huì tán, ㄏㄜˊ ㄆㄧㄥˊ ㄏㄨㄟˋ ㄊㄢˊ, 和 平 会 谈 / 和 平 會 談] peace talks; peace discussions [Add to Longdo]
和平谈判[hé píng tán pàn, ㄏㄜˊ ㄆㄧㄥˊ ㄊㄢˊ ㄆㄢˋ, 和 平 谈 判 / 和 平 談 判] peace negotiations [Add to Longdo]
土尔其四谈[tǔ ěr qí sī tǎn, ㄊㄨˇ ㄦˇ ㄑㄧˊ ㄙ ㄊㄢˇ, 土 尔 其 四 谈 / 土 爾 其 斯 坦] Turkestan [Add to Longdo]
土耳其四谈[Tǔ ěr qí sī tǎn, ㄊㄨˇ ㄦˇ ㄑㄧˊ ㄙ ㄊㄢˇ, 土 耳 其 四 谈 / 土 耳 其 斯 坦] Turkestan [Add to Longdo]
多边贸易谈判[duō biān mào yì tán pàn, ㄉㄨㄛ ㄅㄧㄢ ㄇㄠˋ ㄧˋ ㄊㄢˊ ㄆㄢˋ, 多 边 贸 易 谈 判 / 多 邊 貿 易 談 判] multilateral trade talks [Add to Longdo]
教育相谈[jiào yù xiāng tán, ㄐㄧㄠˋ ㄩˋ ㄒㄧㄤ ㄊㄢˊ, 教 育 相 谈 / 教 育 相 談] education counselor [Add to Longdo]
畅谈话卡[chàng tán huà kǎ, ㄔㄤˋ ㄊㄢˊ ㄏㄨㄚˋ ㄎㄚˇ, 畅 谈 话 卡 / 暢 談 話 卡] long-term calling card (telephone) [Add to Longdo]
朝鲜核谈[Cháo xiǎn hé tán, ㄔㄠˊ ㄒㄧㄢˇ ㄏㄜˊ ㄊㄢˊ, 朝 鲜 核 谈 / 朝 鮮 核 談] talks on North Korea's nuclear program [Add to Longdo]
核谈判[hé tán pàn, ㄏㄜˊ ㄊㄢˊ ㄆㄢˋ, 核 谈 判 / 核 談 判] nuclear negotiations [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You don't want to talk about it, huh?[CN] 你压根儿就不想谈哈 A Price Above Rubies (2009)
Stop fooling around. I was talking to the client.[CN] 别闹了, 我在跟客户谈话 My Ex (2009)
You're uninterested in talking?[CN] - 你对交谈没兴趣? Conjugal (2009)
We need to talk.[CN] 我们需要谈谈 Flip of the Coin (2009)
Usual for you, boss? - Yeah. Tall drip, black.[CN] 嗯 清咖 我们得谈谈 His Red Right Hand (2009)
I don't like talking to people I have a lot in common with.[CN] 我不喜欢和有很多共同点的人交谈 Conjugal (2009)
I've been in a relationship since you had a potail and were playing Dave Matthews on your mama's Casio.[CN] 你扎着小辫 弹着妈妈给买的卡西欧电子琴 (小Barney曾经清纯的样子) 装深沉玩摇滚的时候 我就已经在谈恋爱了 Bagpipes (2009)
Okay. Um... Howard, we need to talk.[CN] - Howard 咱得谈谈 The Pirate Solution (2009)
Okay, I don't know where you're going with this but tread carefully because it may be the last conversation we ever have.[CN] 好吧 我不知道你想说什么 不过小心说话哦 因为搞不好 就是咱最后一次谈话了 The Creepy Candy Coating Corollary (2009)
Marshall, you're going to stand up to Lily.[CN] Marshall你去和Lily谈谈 Bagpipes (2009)
Why can't we just talk right here?[CN] - 为什么不在这儿谈 The Waitress Is Getting Married (2009)
- We'll have to talk about it sometime.[CN] 但咱们总得谈的 那是 很快就谈 A Price Above Rubies (2009)
Just hurry back... I need to talk to you.[CN] 快点回来, 我要跟你谈一谈 My Ex (2009)
If my aunt found out... we need to talk to George.[CN] 想想看 要是我姑姑发现就糟了 我们要跟George谈谈 A Price Above Rubies (2009)
And let's talk about steroids![CN] 还有，我们来谈谈兴奋剂的问题！ 能谈谈兴奋剂的问题吗？ The World Series Defense (2009)
Don't big league... Look, I'm trying to have a conversation with the man behind the mask![CN] 嗨，我是想和这面具后的人好好谈谈！ The World Series Defense (2009)
Very interesting talking to you, Rebecca.[CN] - 跟你谈话很有意思 Rebecca His Red Right Hand (2009)
- m gonna say something to them.[CN] - 我去跟他们谈谈 - 谢谢 Bagpipes (2009)
You want to talk about yesterday?[CN] 你想谈谈昨天发生的那事吗? Bagpipes (2009)
We've been talking to him, too, so he'll believe you. He won't trust me.[CN] 我们已经和他谈过 所以他会相信你 Flip of the Coin (2009)
Enough about the case! Stop talking crazy.[CN] 别谈案子了，满嘴疯话 White Night (2009)
We don't talk about it.[CN] 我们宁愿闭口不谈 A Price Above Rubies (2009)
I want to talk to Ken not you![CN] 我要跟肯谈一谈, 不是你 My Ex (2009)
- Go talk to Murphy. See what he has to say about it.[CN] 去和Murphy谈谈 看他怎么说 A Price Above Rubies (2009)
Mac, Dennis, can I talk to you in the office, please?[CN] 麦克，丹尼斯，我们去办公室谈 The Waitress Is Getting Married (2009)
Tell me about your son, KIM Yo-han.[CN] 谈谈你儿子金耀汉 White Night (2009)
You thought a good time to bring this up would be right after sex?[CN] 你觉得嘿咻之后立马谈这个合适吗? The Creepy Candy Coating Corollary (2009)
Ted, you're going to stand up to your neighbors.[CN] Ted你去和楼上的邻居谈谈 Bagpipes (2009)
State agents. We need to talk to you.[CN] 州属探员 需要和你谈谈 A Price Above Rubies (2009)
Penny, would you mind stepping outside so we can speak to him?[CN] Penny 你能不能回避下 我们好和他谈谈? The Pirate Solution (2009)
Maybe I'll go talk some shop with him![CN] 没准我该过去和他谈下业务 聊下绿胆侠！ The World Series Defense (2009)
Well, I'd appreciate it if next time you wish to speak To a member of my family, you call me first.[CN] 好的 下次你想找我的家人谈话 请先给我打电话 我将万分感激 A Price Above Rubies (2009)
Jia... The future you always talk about...[CN] 佳儿，你经常谈论的未来 White Night (2009)
I was was not participating in that conversation 'cause I don't find her lovely.[CN] 我没参与这个谈话 因为我真没发现她的可爱之处 Paddy's Pub: Home of the Original Kitten Mittens (2009)
Probably. If you're gonna go all the way with this, you're gonna have to talk to your husband.[CN] 也许吧 但如果你想深入下去 你可以去找你丈夫谈谈 Conjugal (2009)
So, um, Ted, did you talk to our neighbors?[CN] Ted 你跟你邻居谈过吗? Bagpipes (2009)
We haven't really talked yet.[CN] 我们没有真正交谈过 My Ex (2009)
Bosco's doing better. I talked to his doctor.[CN] Bosco已经好转了 我和他医生谈过了 His Red Right Hand (2009)
- We need to talk.[CN] - 我们得谈谈 Conjugal (2009)
Let's talk about your likes and dislikes.[CN] - 现在谈谈你的喜恶 The Waitress Is Getting Married (2009)
I guess we got to start talking more and get into the real stuff.[CN] 我想我们得多谈谈心 然后投身现实生活中 Bagpipes (2009)
Hell, I've fortten more about microwaving fat-fr popcorn and watching Sandra Bullock movies than you'll ever know, but thanks for your concern, rook.[CN] 即便我已经不像以前那样 成天加热无脂爆米花陪着看那桑德拉布瑞克的电影 但是我谈恋爱的水平无需你担心 伙计 谢谢你的关心 Bagpipes (2009)
Come on. Talk about undue publicity.[CN] 来吧 谈谈非法公开问题 Conjugal (2009)
Well, the psychologists wanna talk to you next. They'll have a field day with that.[CN] 心理学家接下来会跟你谈 这些会让他如获至宝 His Red Right Hand (2009)
Yes, yeah, I did.[CN] 嗯 谈过 Bagpipes (2009)
I thought some female intuition would be helpful.[CN] 你让Elizabeth和她谈了? 我就觉得女人的直觉会有帮助 Flip of the Coin (2009)
We need to continue this conversation downtown.[CN] 我们得去局里再详谈 A Price Above Rubies (2009)
I'm trying to have a conversation with you, you're belly bumping me.[CN] 我是想和你谈谈，可你撞疼我了 The World Series Defense (2009)
Can we talk about steroids?[CN] 我们能谈谈兴奋剂的过度使用吗？ The World Series Defense (2009)
No, I do, just not here, not on the job.[CN] 不是 我想 但不是在这儿 工作时别谈 A Price Above Rubies (2009)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top