ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*诚心*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 诚心, -诚心-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
诚心[chéng xīn, ㄔㄥˊ ㄒㄧㄣ, 诚 心 / 誠 心] sincerity #22,222 [Add to Longdo]
诚心诚意[chéng xīn chéng yì, ㄔㄥˊ ㄒㄧㄣ ㄔㄥˊ ㄧˋ, 诚 心 诚 意 / 誠 心 誠 意] earnestly and sincerely (成语 saw); with all sincerity #42,833 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I apologise sincerely.[CN] 我诚心地道歉 Certified Copy (2010)
Do you swear willingly?[CN] 您是诚心发誓的吗 You Ain't Seen Nothin' Yet (2012)
If there's one thing I've learned from my Buddhist friends, the Chinese, is to keep an open heart and to speak the truth.[CN] 我从信佛的中国朋友那学到一点 做人要敞开心扉，诚心相待 Funny People (2009)
For my part, I assure you that both I... and the King of Sicily will swear obedience to you as our lord.[CN] 就我方而言 我可以向您保证我以及 西西里岛国王 会将您视作国王 诚心服从 Nueva guerra (2012)
Goodbye, Solara. It's nice knowing you, I mean that.[CN] 再见，索拉娜 很高兴认识你，我是诚心的 The Book of Eli (2010)
I am sorry. I am. I am sorry.[CN] 对不起 诚心的 非常抱歉 The Reichenbach Fall (2012)
Let me make of the most of your parents presence to ask you solemnly if you'll marry me.[CN] 我想当着你爸妈的面 诚心诚意向你求婚 嫁给我好吗 Le Chef (2012)
"Let me not to the marriage of true minds Admit impediments[CN] 真诚心智之合, 请容我说 不允许承认阻碍之存在 Did You Hear About the Morgans? (2009)
/I've learned the dignity of being /loyal to something you believe in.[CN] 从你对坚信的事物的那份诚心上我学到了高尚品质 The Soloist (2009)
Of course he wants to do business.[CN] - 不，他当然很有诚心。 The Heavy (2009)
My heart and my hope.[CN] 我的诚心和希望 Vantage Point (2008)
Look, I played ball.[CN] 听着 我诚心与你们合作 Don't Haze Me, Bro (2012)
With all my heart, Your Grace.[CN] 诚心诚意，陛下 Valar Morghulis (2012)
I beg you to forgive me for everything I've done to you just as I forgive you with all my soul for everything you've done to me.[CN] 请你原谅我对你做的一切 就像我诚心诚意地原谅 你对我做的一切 The Last Station (2009)
I think that she had the strength and the ability to keep all her loyalties going, [CN] 她有这种力量和能力 I think that she had the strength and the ability 对所有人都很诚心 to keep all her loyalties going. Stories We Tell (2012)
These people say, "Donate with faith.."[CN] 这些人都说诚心捐献 OMG: Oh My God! (2012)
My mother always told me, a woman must wake up early and fold her husband's clothes neatly before he wakes up... from the very first day as his wife...[CN] 我母亲常对我说 早上要比老公早起 诚心诚意打点他当天的穿着 Sayonara itsuka (2010)
While in the Ooku, you must protect our Shogun, without fail.[CN] 你进了大奥 你就一定要诚心诚意去保护将军大人 The Lady Shogun and Her Men (2010)
Show your devotion to the god of thieves![CN] 让你们看看神偷的忠诚心吧 Yatterman (2009)
Ancestors, please accept my prayers... and bless Master so that he always comes across good fortune and live a long life.[CN] 祖先在上 ， 小女子春梅诚心祈求... 希望祖先保佑我家官人 多福多寿 Jin Ping Mei 2: Ai de nu li (2009)
Cross my heart and hope to fly, Stick a cupcake in my AARGH![CN] 诚心发誓飞呀飞，眼里塞个蛋糕... 啊！ Green Isn't Your Color (2011)
Surely that gives you some indication.[CN] 你应该看得出他们的诚心 A Dangerous Method (2011)
You're going to have to listen to me with your utmost care.[CN] 要诚心诚意 谨守本份 Episode #1.8 (2012)
We know that we'll be forgiven for it because... we're praying about it[CN] 但是我们知道你会宽恕我们这么做 因为我们诚心祈祷 Piranha 3DD (2012)
Very sincerely.[CN] 诚心诚意 Liberal Arts (2012)
"Wish only goodwill Or no good will come you[CN] 愿良善诚心 否则灾祸可预 Tinker Bell and the Lost Treasure (2009)
We hope to find you our friend, and therefore give you our voices heartily.[CN] 我们希望您是我们的朋友 所以愿意给您诚心的赞助 Coriolanus (2011)
I sense its allegiance has changed.[CN] 我感觉到它的忠诚心已经转向了 Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 2 (2011)
Let's all rise and get a good "amen."[CN] 我们都站起来，诚心所愿吧 Spring Breakers (2012)
When I was a little girl... my mother would remind me each night to open up my heart to God... for he was kind, merciful and just.[CN] { \fn微软雅黑\fs20\3cH6C3300 }在我还是小女孩时，我的母亲提醒我 { \fn微软雅黑\fs20\3cH6C3300 }每天晚上睡觉之前 一定要向上帝诚心的祈祷， { \fn微软雅黑\fs20\3cH6C3300 }因为他是仁慈和公正的。 Legion (2010)
Funeral at Sung-shim Hospital.[CN] 安置在诚心医院 Handphone (2009)
For what it's worth, I'm sorry this is happening to you.[CN] 诚心说一句，我很抱歉你挨上了这种事 Margin Call (2011)
She thinks I'm going for beholding the Lord.[CN] 她以为我这次是要诚心向神的... OMG: Oh My God! (2012)
Cross my heart and hope to fly, Stick a cupcake in my eye.[CN] 诚心发誓飞呀飞 眼里塞个蛋糕杯 Green Isn't Your Color (2011)
And in my heart I'm sorry.[CN] 我诚心的向你道歉 Faster (2010)
Apologise only when it comes from here.[CN] 诚心诚意地道歉 Zindagi Na Milegi Dobara (2011)
To gain the loyalty of the people and strengthen our political party.[CN] 政治委员同志对党的忠诚心和燃烧的热情 71: Into the Fire (2010)
Always so inquisitive.[CN] 既然你诚心诚意的发问了 Getaway (2013)
Do they really want us there?[CN] 他们是诚心请我们过去的么？ A Dangerous Method (2011)
Therefore, I offer you my city, my heart and my hope.[CN] 因此，我献出我的城市 我的诚心和希望 Vantage Point (2008)
He don't want to do business?[CN] - 他没有诚心谈生意。 The Heavy (2009)
Spirit, I will honour Christmas in my heart and try to keep it all the year.[CN] 鬼灵，我会诚心赞颂圣诞节 整年都颂扬它的精神 A Christmas Carol (2009)
If you are sincere, Sean.[CN] 受洗者必须诚心 肖恩 Blood Moon (2012)
Yes, willingly.[CN] 我是诚心的 You Ain't Seen Nothin' Yet (2012)
She was loyal on all these levels.[CN] 对所有人都很诚心 She was loyal on all these levels. Stories We Tell (2012)
And I will be honest in telling you that I don't like Becca, but I think you should bring her to dinner so we can have a proper introduction.[CN] 那我也诚心告诉你我不喜欢Becca 但我觉得你最好带她回来吃顿晚饭 这样我们能正式互相认识下 Mock (2010)
Therefore I offer you my city, my heart and my hope.[CN] 因此 我献出我的城市 我的诚心和希望 Vantage Point (2008)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top