“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
12 Fun Facts about Halloween Here are some fun and intriguing facts about Halloween that you can share with friends, family, or during Halloween-themed events:...
รวมคำศัพท์ที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ หมู และ เมนูอาหารแนะนำ เกร็ดความรู้เกี่ยวกับวิธีการเรียกส่วนต่างๆ หมู นี่คือลักษณะของส่วนต่าง ๆ ของหมูและเมนูที่เหมาะสมในอาหารไทยค่ะ: 1. สันคอหมู (Collar) 2. สันนอกหมู (Pork Loin) 3. สันใน (Tenderloin) 4. หมูสามชั้น (Pork Belly) 5....
ฝรั่งไม่เรียกเจ้านายว่า Boss + ตามชื่อ เมื่อคุณต้องการเรียกหัวหน้าในภาษาอังกฤษ การเลือกใช้คำนำหน้าที่เหมาะสมนั้นถือเป็นเรื่องสำคัญที่ต้องรู้ คำนำหน้านั้นจะแสดงถึงความเคารพ ความเป็นกันเอง หรือ ความเป็นมืออาชีพ เราอาจจะเคยได้ยินหลายๆ คนมักเรียก เจ้านาย หรือ นายจ้างของเราว่า Boss และตามด้วยชื่อ เช่น เจ้านายของเราชื่อ พอส เราจะเรียก “Boss Paul” แต่ในความเป็นจริงแล้วฝรั่งเค้าไม่ใช้กันแบบนั้น...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*诚心*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 诚心, -诚心-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
诚心[chéng xīn, ㄔㄥˊ ㄒㄧㄣ, 诚 心 / 誠 心] sincerity #22,222 [Add to Longdo]
诚心诚意[chéng xīn chéng yì, ㄔㄥˊ ㄒㄧㄣ ㄔㄥˊ ㄧˋ, 诚 心 诚 意 / 誠 心 誠 意] earnestly and sincerely (成语 saw); with all sincerity #42,833 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
That's all you have to do[CN] 来诚心许个愿 Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
Sir, my client has answered this committee's questions with sincerity.[CN] 以目前来说是完全不合时宜的 先生，我的委托人 很诚心诚意的 回答了这委员会每一个问题 The Godfather: Part II (1974)
I apologize unreservedly.[CN] 我诚心地道歉 A Fish Called Wanda (1988)
I'd be more than happy to.[CN] 本人... 诚心诚意地接受 The Great White Tower (1966)
* I'm hoping and I'm praying *[CN] "我衷心期望、我诚心祈祷" Coal Miner's Daughter (1980)
I shall propose the toast, without wit, with all my heart.[CN] 我诚心举杯无须任何学问 All About Eve (1950)
Sincerity is the key, Mr. Brown.[CN] 诚心诚意就能行，布朗先生。 The Front (1976)
I hereby make a firm resolution, with the help of Your Sacred Grace never to offend You again, and to make penitence[CN] 因此我在您神圣恩惠的帮助下 坚定地下此决心 永不再冒犯您， 并将诚心忏悔 The Virgin's Bed (1969)
If in your heart you believe that I can, then I owe it to both of us to try, Miss Rainbird.[CN] 如果你是诚心的 我可以 我有责任让我们共同去尝试 兰伯特女士 Family Plot (1976)
I really sincerely would.[CN] 我真的诚心诚意 Sex and the Single Girl (1964)
One of the truly great inventions.[CN] 最诚心的邀请 The English Patient (1996)
Please accept my heartfelt condolences at this most difficult hour.[CN] 在这令人难过的时刻 请接受我诚心的慰问之意 Diamonds Are Forever (1971)
I have come here to work and I intend to work, but I shall take nothing less than I have been promised.[CN] 我诚心诚意来这里工作... 但答应我的事一件也不能少 The King and I (1956)
This is what it's all about.[CN] 我诚心欢迎你们 This is what it's all about. When We Were Kings (1996)
And make it good or we're dead.[CN] 诚心地道歉，否则我们死定了 A Fish Called Wanda (1988)
Humbly?[CN] 诚心的求吗？ Lawrence of Arabia (1962)
I have every hope Edmund will be cured...[CN] 我诚心希望埃德蒙会痊愈 但你却一直说什么爱尔兰的鬼话 Long Day's Journey Into Night (1962)
so even if you have problems with me pay us back courteously[CN] 就算你对我们不够热情 至少也要诚心地还钱才是 Mr. Go (2013)
God will hear the one promised to Him.[CN] 你这样虔诚的信徒诚心祷告 上帝一定会听到的 Marketa Lazarová (1967)
Pray with all sincerity.[CN] 大家要诚心敬意地拜 Mr. Vampire (1985)
The only way to help the sick.[CN] 一个人如果诚心要帮助那些生病的人 Four Adventures of Reinette and Mirabelle (1987)
- Amen.[CN] 诚心所愿 The Cider House Rules (1999)
You promised, faithfully, to fix my bedroom roof.[CN] 你诚心的答应过我 会修好我房间的屋顶 Chitty Chitty Bang Bang (1968)
And to show his good will, [CN] 为显诚心 And to show his good will, Lady in Waiting (2008)
Look, I'm here to say I'm sorry.[CN] 我是诚心来道歉 My Name Is Bruce (2007)
All the promises made faithfully[CN] 所有诚心诚意的诺言 Romance on the High Seas (1948)
And that for himself, he desires only peace.[CN] 至于他，他诚心希望和平 Cleopatra (1963)
And I really sincerely would not be interested in the help of the managing editor of Stop.[CN] 我真的诚心诚意不感兴趣... ... 有《停》主编的帮忙 Sex and the Single Girl (1964)
Humbly, Harith?[CN] 诚心的求吗？ 哈利斯 Lawrence of Arabia (1962)
I hereby make a firm resolution, with the help of Your Sacred Grace never to offend You again, and to make penitence.[CN] 因此我在您神圣恩惠的帮助下 坚定地下此决心 永不再冒犯您， 并将诚心忏悔 The Virgin's Bed (1969)
Who's talking about taking?[CN] 别这样，我们谈谈, 我诚心想和你做生意 ...And God Created Woman (1956)
Marie, if I've ever done anything to make you happy, I truly apologise.[CN] 玛丽, 要是我曾经设法让你快乐, 我诚心道歉. Nightwatch (1997)
-Yes, Janie, pray very hard.[CN] -好的，珍妮，诚心为他祈祷吧 It's a Wonderful Life (1946)
With all respect.[CN] 我绝对是诚心诚意 The Godfather (1972)
She was testing the sincerity of your love.[CN] 她在考验你对你的爱人的诚心，你的愿望会实现的 Arabian Nights (1974)
The gods don't care for display, they want sincerity.[CN] 神明看重的不是形式 而是诚心 Oedipus Rex (1967)
I invite whole-heartedly. We'll dance and have fun.[CN] { \fn华文仿宋\fs16\1cHD1D1D1 }我是诚心诚意邀请，我们一起跳舞，一起闹一闹 Vesna na Zarechnoy ulitse (1956)
Amen.[CN] 诚心所愿 The Cider House Rules (1999)
And if you hear it echoing[CN] 要诚心诚意感动它 Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
Well, that's really touching. I'm overwhelmed.[CN] 真是感人肺腑 我被你的诚心给淹没了 Separate Tables (1958)
Not sincere at all.[CN] 一点诚心也没有 The Great White Tower (1966)
From now on it isn't applause, just something to do till the aisles get cleared.[CN] 从现在起 他们不再是诚心地鼓掌 只是在人去楼空前 装模作样罢了 All About Eve (1950)
Humphrey![CN] 汉弗莱 我诚心向你道歉 Humphrey! The Right to Know (1980)
And just to show that my heart's in the right place, [CN] 为了表示我的诚心 The Long Voyage Home (1940)
Before God and this assembly...[CN] 与众人的见证之下 我诚心原谅那些反抗我的人 El Cid (1961)
That's what I get for praying.[CN] 我诚心祈祷得到的就是这个吗？ It's a Wonderful Life (1946)
All our new men say that. I reply "I don't wish to know that.[CN] 所有的新人都会这样说我诚心诚意为机构效劳 我不会像军情五处一样中途开跑 Casino Royale (1967)
We sang our hearts out.[CN] 我们诚心诚意的吟唱 The Color Purple (1985)
You can't play your friends like marks, Hooker.[CN] 虎克，你必须诚心对待朋友 The Sting (1973)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top