“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
ฝรั่งไม่เรียกเจ้านายว่า Boss + ตามชื่อ เมื่อคุณต้องการเรียกหัวหน้าในภาษาอังกฤษ การเลือกใช้คำนำหน้าที่เหมาะสมนั้นถือเป็นเรื่องสำคัญที่ต้องรู้ คำนำหน้านั้นจะแสดงถึงความเคารพ ความเป็นกันเอง หรือ ความเป็นมืออาชีพ เราอาจจะเคยได้ยินหลายๆ คนมักเรียก เจ้านาย หรือ นายจ้างของเราว่า Boss และตามด้วยชื่อ เช่น เจ้านายของเราชื่อ พอส เราจะเรียก “Boss Paul” แต่ในความเป็นจริงแล้วฝรั่งเค้าไม่ใช้กันแบบนั้น...
12 Fun Facts about Halloween Here are some fun and intriguing facts about Halloween that you can share with friends, family, or during Halloween-themed events:...
รวมคำศัพท์ที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ หมู และ เมนูอาหารแนะนำ เกร็ดความรู้เกี่ยวกับวิธีการเรียกส่วนต่างๆ หมู นี่คือลักษณะของส่วนต่าง ๆ ของหมูและเมนูที่เหมาะสมในอาหารไทยค่ะ: 1. สันคอหมู (Collar) 2. สันนอกหมู (Pork Loin) 3. สันใน (Tenderloin) 4. หมูสามชั้น (Pork Belly) 5....
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*词典*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 词典, -词典-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
词典[cí diǎn, ㄘˊ ㄉㄧㄢˇ, 词 典 / 詞 典] dictionary (of Chinese compound words); also written 辭典|辞典 #16,474 [Add to Longdo]
前词典语音加工[qián cí diǎn yǔ yīn jiā gōng, ㄑㄧㄢˊ ㄘˊ ㄉㄧㄢˇ ㄩˇ ㄧㄣ ㄐㄧㄚ ㄍㄨㄥ, 前 词 典 语 音 加 工 / 前 詞 典 語 音 加 工] prelexical phonology [Add to Longdo]
心理词典[xīn lǐ cí diǎn, ㄒㄧㄣ ㄌㄧˇ ㄘˊ ㄉㄧㄢˇ, 心 理 词 典 / 心 理 詞 典] mental lexicon [Add to Longdo]
百科词典[bǎi kē cí diǎn, ㄅㄞˇ ㄎㄜ ㄘˊ ㄉㄧㄢˇ, 百 科 词 典 / 百 科 詞 典] an encyclopedic dictionary [Add to Longdo]
路透金融词典[Lù tòu jīn róng cí diǎn, ㄌㄨˋ ㄊㄡˋ ㄐㄧㄣ ㄖㄨㄥˊ ㄘˊ ㄉㄧㄢˇ, 路 透 金 融 词 典 / 路 透 金 融 詞 典] Reuter's Financial Glossary [Add to Longdo]
类属词典[lèi shǔ cí diǎn, ㄌㄟˋ ㄕㄨˇ ㄘˊ ㄉㄧㄢˇ, 类 属 词 典 / 類 屬 詞 典] thesaurus [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Notify the editors of the Oxford English Dictionary:[CN] 通知牛津英语词典的编辑们 The Codpiece Topology (2008)
♪ to ever be in Webster's dictionary ♪[CN] ♪ 永远写入词典中 ♪ Wingman (2014)
-Know is not the word I'd use.[CN] -我的词典里没有认识这个词 Crime and Punishment (1983)
Is mingle in the dictionary'?[CN] 词典里有"打交道"这个词吗 Mommy (2014)
Remember that dictionary?[CN] 还记得那本词典吗 American Dreams in China (2013)
The "never" does not exist in my vocabulary.[CN] 我的词典里没有"不能"这个词 Tom and Jerry Meet Sherlock Holmes (2010)
By the bye, there's a word you won't find in your granma's dictionary, so you probably shouldn't try it out on her, OK?[CN] 再见，有一个词你不会 寻找格拉玛词典， 所以你可能不应该 尝试一下，对她好不好？ The Education of Little Tree (1997)
What your CliffsNotes may not have mentioned is that the eating of the lotus occasions a song.[CN] 你的Cliffs词典可能没有提到 the eating of the lotus occasions a song. 莲花的食用创造了一首歌 Smart People (2008)
Look up "hostile environment" in the dictionary I'm pretty sure they're using stock shots from here.[CN] 在词典里查查"险恶环境" 绝对能找到这里的资料 The Life We've Chosen (2013)
You gotta scrap that word from your vocab.[CN] 你得把这个词从你的词典里去掉 I Love You, Man (2009)
Yeah, I'll have to agree with the walking thesaurus on that one.[CN] 对 我必须赞同移动词典的 Yeah, I'll have to agree with the walking thesaurus 这个观点 on that one. Guardians of the Galaxy (2014)
His Father is a doctor that returned after studied in U.S in 1955 gave him another English dictionary[CN] 他爸爸是1955年回国的留美博士 给了他第二本的英文词典 American Dreams in China (2013)
Suppose you check the dictionary and discover what "fact" means, [CN] 如果你查词典发现"事实"是什么意思 The Night Strangler (1973)
I have a dictionary upstairs[CN] 我楼上有词典 Rush Hour 3 (2007)
- Let him rest.[CN] 在我的词典里没有放弃 Closer to Heaven (2009)
It's got you all worked up. Let me guess, a Klingon dictionary?[CN] 都让你这样激动起来了 我猜猜 是克林贡词典（《星际迷航》） The Spy Next Door (2010)
Is that in the dictionary'?[CN] 五星样这词词典有吗 Mommy (2014)
travel through nothing?[CN] { \pos(330.052, 249.291) }使用人人词典查词学习，美剧原声朗读与例句场景 Einstein: Chapter One (2017)
Don't forget the French dictionary.[CN] 尤其是法语词典 别忘了一起寄 Way Back Home (2013)
I have since gone to the dictionary, and I have looked up several things, one of which I can't immediately recapture, but one was "guerrilla war."[CN] 因为我已经走了 到词典中， 我已经抬起头来 几件事情， 而我不能的 立刻夺回， The Unknown Known (2013)
And also, I did purchase a Spanish dictionary.[CN] 还有 我买了本西班牙词典 Despicable Me (2010)
I'll look in the dictionary.[CN] 我会在词典里找一下 La Promesse (1996)
We don't need a dictionary for that.[CN] 那我们不需要词典 Anima persa (1977)
I'm thinking, "Grab the Oxford and Bob's your uncle."[CN] 拿本牛津词典就能搞定 Mommy (2014)
You used SparkNotes. I read them, too.[CN] 你用Spark词典 我也读过了 Smart People (2008)
Kidding.[CN] 我的词典里没有"不安全 xXx: Return of Xander Cage (2017)
And go to the dictionary or really looking for meaning.[CN] 并进入词典 还是真的在寻找意义。 Dear Mr. Watterson (2013)
I'm a photographer, for an online medical dictionary.[CN] 我为一个医学词典网站 拍照 Supercondriaque (2014)
I could write a dictionary of stupidity.[CN] 我干过的蠢事都够编成 一本《愚行词典》了 I could write a dictionary of stupidity. Taxi 4 (2007)
And I choose to believe that you called me Webster because of my vocabulary not because of my height and race.[CN] 我相信你叫我韦伯斯特是因为 我浩瀚的词汇量[ 指韦氏词典 ] 而不是因为我的身高和种族 Grudge Match (2013)
Hey, do you think they'll have Wookiee-to-English dictionaries there?[CN] 嘿 你说词典里会加上"猿人"这词条不? Double Date (2009)
Dumas' last book was a cookbook.[CN] 还有谁 指的是《大仲马美食词典》 在提及美食的同时 还加入与美食相关的名人轶事 神话传说 史料笑料 使得该书趣味十足 可读性强 大仲马的最后一本书是本菜谱 Watch Out for the Automobile (1966)
If not, my servant will give you the dictionary.[CN] 如果我不在家, 仆人会给你词典的. 1984 (1984)
I'll show you my collection of dictionaries... 22 of them.[CN] 我给你看我的词典收藏 22个 Anima persa (1977)
Do not ever call me a thesaurus.[CN] 永远不要叫我"词典" Do not ever call me a thesaurus. Guardians of the Galaxy (2014)
What a dictionary.[CN] 多棒的一本词典呀. The Miracle Worker (1962)
Would you ask Noah Webster to play Boggle?[CN] 会让Noah Wbster (词典编纂之父) 去玩拼字游戏吗? The Bat Jar Conjecture (2008)
The Oxford English dictionary states one of the meanings for the word crushed as "a strong and unreasoning, but transitory attachment."[CN] 牛津英语词典中对"crushed"的一项解释是 一种非常强烈而短暂的冲动（比如性冲动） Cashback (2006)
I reply at once on my dictionary paper:[CN] 我马上拿了我词典的纸来写了封信给他。 The Gleaners and I: Two Years Later (2002)
Webster's Unabridged Dictionary defines wedlock as.... Just keep toasting.[CN] 韦氏词典不删节版 将婚姻定义为... Anniversary (1997)
"Our names are inscribed inside the cover of that dictionary.[CN] "我们的名字写在词典封面内 Peyton Place (1957)
I didn't use CliffsNotes.[CN] 我不用Cliffs词典 Smart People (2008)
This is a slang dictionary?[CN] -这是俚语词典 Snow Angels (2007)
Those words are just not in our vocabulary. I know what you need.[CN] 这些词不在我们的词典里 我知道你需要什么 The Aluminum Monster vs. Fatty Magoo (2007)
Like a thesaurus?[CN] - 一本词典？ Heavy (2005)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top