รวมคำศัพท์ที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ หมู และ เมนูอาหารแนะนำ เกร็ดความรู้เกี่ยวกับวิธีการเรียกส่วนต่างๆ หมู นี่คือลักษณะของส่วนต่าง ๆ ของหมูและเมนูที่เหมาะสมในอาหารไทยค่ะ: 1. สันคอหมู (Collar) 2. สันนอกหมู (Pork Loin) 3. สันใน (Tenderloin) 4. หมูสามชั้น (Pork Belly) 5....
“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*记为*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 记为, -记为-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
记为[jì wéi, ㄐㄧˋ ㄨㄟˊ, 记 为 / 記 為] denoted by [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You're flagged Retired Extremely Dangerous.[CN] 你是被标记为"高度危险退役人员"的人 RED 2 (2013)
We mustn't forget why i'm here.[CN] 我们决不能忘记为什么来这儿 Saratoga Trunk (1945)
So as you're driving along, the camera can see animals, there you go, and it picks them out in red, or people.[CN] 当你在正常驾驶的时候 So as you're driving along, 摄像机能捕捉到动物，在这里 the camera can see animals, there you go, 然后它会把动物或者人类标记为红色 and it picks them out in red, or people. Episode #21.1 (2014)
I've labeled aaron's call a prank.[CN] 我已经把亚伦的电话标记为恶作剧了 { \fn微软雅黑\b0\fs14\3cH000000\shad1 }I've labeled Aaron's call a prank. Last Call (2014)
I forgot to get limes for the marinade.[CN] 我忘记为那些那腌汁画上线了。 Solstice (2008)
So remember this simple code 6 7 8[CN] 记为简单的号码就是... 六七八 Hello Stranger (2010)
You mark it with passages.[CN] 你把它标记为通道。 Eden (2012)
Well, there are seven or eight dotted around the estate, all registered to my name for insurance purposes, but intended for common use.[CN] 大概7、8辆分放在这个宅子周围， 因为保险的原因全都登记为我的名字， 实际上就是随便用用。 Gently with Class (2012)
(judge) That will be entered as a plea of not guilty.[CN] 那将被登记为一个无罪的答辩 Reckoning: 1945... and After (1974)
So it brands people as suspects, guilty until proven innocent.[CN] 所以它把人标记为疑犯 做有罪推进 Deus Ex Machina (2014)
I wear this bracelet, forged of the steel of their shields, as a constant reminder of my vow to avenge them.[CN] 我带的这个手环，是用他们的盾锻造的 时时刻刻提醒我，牢记为他们复仇的誓言 Your Highness (2011)
Moved from here in containers marked for fissile materials.[CN] 装在标记为核裂变原料的容器里搬走的 God Mode (2013)
Make Tan an official major shareholder as of today.[CN] 阿叹 今天立刻发公告 把他登记为大股东 Episode #1.15 (2013)
And despite my objections, your procedure has been listed as minor outpatient surgery.[CN] 对 尽管我反对 但你的手术已被登记为门诊小手术 Critical (2012)
This is for your friends. Here, have another one.[CN] 这一记为你朋友而踢 再来一记 Superbad (2007)
I forget why, but he did.[CN] 我已忘记为了什么，但他就是恨我 The Long Kiss Goodnight (1996)
They'll probably chalk it up to a transfer mistake.[CN] 他们很可能把这笔钱登记为运送错误 Blind Spot (2010)
We'd stick a D-notice on it, and you'd be looking at a nice long stretch for breaching official secrets.[CN] 我们会标记为国防机密 而你们会因泄露国家机密坐很长时间牢 Endeavour (2012)
What are you doing, Tyler?[CN] 然后将两队分别标记为红队和蓝队 Child's Play 3 (1991)
I don't know, I gotta say, if the guy's dead, we gotta put this in the win column.[CN] 我得说 如果那家伙死了 我们就把这次记为胜战 The Whole Ten Yards (2004)
If you hit the remove button, it just means it's flagged as deleted.[CN] 如果你打的删除按钮， 它只是意味着它标记为 删除。 Terms and Conditions May Apply (2013)
I forgot to crack a window for Sonny.[CN] 忘记为桑尼开扇窗户了 Due Date (2010)
These scentless petals covering the road endlessly make me forget why I decided to come here.[CN] 这条路散落着无香的花瓣 路不断 让人厌烦 甚至让我忘记为什么会让我来 Scarlet Innocence (2014)
Cutler has you marked as a coward.[CN] 卡特勒标记为一个懦夫 A Field in England (2013)
I keep forgetting to light up for you.[CN] - 我老忘记为你点燃火花 Date Night (2010)
Now I don't remember why.[CN] 我忘记为什么了 The Greater Fool (2012)
And it could be labeled "Structural Classism".[CN] 它可被标记为"结构性阶层主义" Zeitgeist: Moving Forward (2011)
And I have to pee into a cup and register as a general biohazard.[CN] 我要在杯子里撒尿，还要被登记为生化武器 （警局毒品体检） Rachel Getting Married (2008)
My paws are registered with the police as lethal weapons.[CN] 我的爪子被警方登记为致命武器 Tales of the Riverbank (2008)
It was registered to Ross Perik right before he was arrested for the murder of Detective Barber.[CN] 车是Ross Perik因杀害Barber警探 而被捕前刚登记为他所有的 - 多谢你赶过来 Skeletons (2013)
From here on, all reports on violence will note overcrowding as a primary factor.[CN] 从现在起 所有暴力事件报告 都把牢房拥挤记为首要原因 Green Street Hooligans 2 (2009)
You know the jungle creed... say that the strongest feed on any prey it can... and I was branded beast at every feast... before I ever became a man.[CN] 要知道，在弱肉强食 表示强烈的饲料\无损检测任何猎物，能 我已经被标记为兽\不是每个宴会 Deep Cover (1992)
Sure, Mom, it's no problem. We're registered as husband and wife.[CN] 当然，吗，没有问题 我们登记为夫妻 Honeymoon in Metropolis (1993)
Let us remember the sacrifices that have been made and the men who will never come back and give them our thanks.[CN] 让我们铭记为此所付出的牺牲 以及那些战死沙场的将士 并向他们致以谢意 Episode #2.6 (2011)
I suspect he will have disposed of the body just out of view of what he knew would be your crime scene perimeter.[CN] 刚好超出你们标记为犯罪现场的地方 Souvenirs (2014)
You will receive an 'incomplete' for this project.[CN] 你的设计作业将被记为"没完成" The Lorelais' First Day at Chilton (2000)
Registered as her natural son[CN] 登记为她的亲生儿子 Buena Vista Social Club (1999)
Commander Nelson, this is a proud day for all Americans... and this year of 1 980 will be remembered as the year... an American first set foot on the moon.[CN] 尼尔森指挥官 今天是所有美国人自豪的一天 今年1980年将被铭记为 美国人第一次登月年 Amazon Women on the Moon (1987)
"Zone One is painted green for 1315."[CN] "为1315已将第一区标记为绿色" Blue on Blue (2013)
Until I can forget, I'll keep sending letters to you[CN] 直到我忘记为止, 我会一直给你写信的 Plum Blossom (2000)
There isn't. WILLOWS:[CN] 被铭记为一个英雄的时代. The Elegant Universe (2003)
I've been here over half my life. I try to forget how I get here.[CN] 我在这里已经半辈子了 我试着忘记为什么会来这里 In Hell (2003)
We can't record the body as "him".[CN] 我们不能把尸体登记为"他" Betrayal (2012)
"that was known as Camelot."[CN] 它被人铭记为 卡米洛特 Killing Kennedy (2013)
Tell them to scramble jets to intercept a turbo-prop, tail markings Lima, Tango, Alpha, Kilo...[CN] 让他们出动战斗机拦截一架涡轮螺旋飞机 机尾标记为LTAK Arising (2012)
And raised the boy alone.[CN] 她将那个男孩登记为私生子， 独自抚养那个孩子 Dogra Magra (1988)
Why I got shot?[CN] 忘记为何我会中枪？ Adrift (2005)
You will forever be remembered as the man who brought us back to the ground.[CN] 你会永远被谨记为 将人类带回地球的人 Contents Under Pressure (2014)
Forget about getting back at Chong Li for Ray.[CN] 忘记为了Ray找Chong Li复仇. Bloodsport (1988)
Here's what has heretofore been marked defense exhibit number 6.[CN] 这是被标记为 第6号证物的文件 The Rainmaker (1997)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top