อ่านผิดไม่ใช่เรื่องแปลก! คำว่า “Odyssey” หนังเรื่องดัง จริงๆ อ่านว่าอะไรกันแน่? 🎬✨ ช่วงนี้ใครๆ ก็พูดถึงภาพยนตร์เรื่องใหม่อย่าง “Odyssey” หนังมหากาพย์ระดับโลกที่สร้างจากมหากาพย์ของ Odysseus เรื่องราวการผจญภัยเดินทางกลับบ้านอันยาวนาน แต่ก่อนจะชวนเพื่อนไปดูหนัง ลองเช็กกันหน่อยว่าคุณกำลังออกเสียงชื่อหนังเรื่องนี้ถูกต้องอยู่หรือเปล่า? 💡 แล้ว “Odyssey” ที่ถูกต้องอ่านว่าอะไร? คำนี้ออกเสียงที่ถูกต้องว่า “ออ-เดอะ-สี่” (/ˈɑː.də.si/) ✅ โดยเน้นลงเสียงหนัก (Stress) ที่พยางค์แรก “ออ” ทำไมคนส่วนใหญ่ถึงอ่านผิดเป็น “โอดิสซี่”? ถ้ารู้จักหลักการออกเสียง 3 ข้อนี้ แล้วจะเก็ททันทีว่าทำไมเราถึงหลงอ่านผิดกันมาตั้งนาน: 🌊...
ประโยคภาษาอังกฤษใช้บ่อยในที่ทำงาน คุณเคยเจอสถานการณ์นี้ไหม? เวลาคุยภาษาอังกฤษกับเพื่อนร่วมงานหรือชาวต่างชาติ แล้วอยากจะบอกว่า “ฉันเข้าใจที่คุณพูดนะ” แต่ในหัวกลับคิดออกอยู่ประโยคเดียวคือ “I understand” การสื่อสารที่มีเสน่ห์และดูเป็นธรรมชาติเหมือนเจ้าของภาษา (Idiomatic expressions) มักจะผสมผสานระหว่าง Simple Sentences (ประโยคความเดียวที่กระชับ ตรงประเด็น) และ Idioms หรือ Slang (สำนวนที่สละสลวย) เข้าด้วยกัน วันนี้เรามาดูตัวอย่างประโยคที่ใช้บ่อยในการทำงานและชีวิตประจำวัน เพื่ออัปเกรดภาษาอังกฤษของคุณให้ดูโปรและเป็นธรรมชาติมากขึ้น 1. หมวด: “ฉันเข้าใจสิ่งที่คุณต้องการจะสื่อ” เวลาต้องการแสดงความเข้าอกเข้าใจ หรือบอกว่าเราตามความคิดของอีกฝ่ายทัน...
เจาะลึก 12 tenses เข้าใจง่ายใน 10 นาที หลายคนมักสับสนเวลาต้องเลือกใช้ Tense ในภาษาอังกฤษ เพราะคิดว่ามันมีเยอะจนจำไม่ไหว แต่จริงๆ แล้ว Tense มีโครงสร้างและตรรกะที่ตายตัวมาก หากเรามองมันเป็น “ตารางความสัมพันธ์” ระหว่าง 3 ช่วงเวลา (Past, Present, Future)และ 4 ลักษณะเหตุการณ์ (Simple, Continuous, Perfect, Perfect Continuous) หากคุณจับคู่สิ่งเหล่านี้ได้...
ถอดรหัสสแลง Gen Z: พูดแบบไหนให้ดูอินเทรนด์  ภาษาเป็นเรื่องที่มีชีวิตและเปลี่ยนแปลงอยู่ตลอดเวลา โดยเฉพาะภาษาอังกฤษของกลุ่ม Gen Z ที่มีคำย่อ คำสแลง และวลีใหม่ๆ หลุดมาให้เราได้อัปเดตกันในโซเชียลมีเดียอย่าง TikTok หรือ X อยู่เสมอ สำหรับใครที่กำลังคุยกับเพื่อนต่างชาติ หรืออยากอัปสกิลภาษาวัยรุ่นให้ดูเป็นธรรมชาติ วันนี้เราได้รวบรวมวลีฮิต 3 หมวดหมู่หลัก ตั้งแต่เริ่มนัดเจอ ยันชวนกลับบ้าน และคำอวยยศแบบตัวแม่ มาเทียบกับประโยคทั่วไปให้เห็นภาพชัดๆ กันค่ะ...
สรุปรวม “เครื่องหมายวรรคตอน” (Punctuation): ฮีโร่ผู้อยู่เบื้องหลังทุกตัวอักษร ลองจินตนาการว่าคุณกำลังอ่านบทความภาษาอังกฤษอยู่โดยที่ไม่มีช่องว่างไม่มีเครื่องหมายคำถามไม่มีจุดฟูลสต็อปและไม่มีอะไรเลยคุณคงจะรู้สึกอึดอัดและหมดแรงตั้งแต่สามประโยคแรกใช่ไหมคะ? นี่คือเหตุผลที่ เครื่องหมายวรรคตอน (Punctuation) ถูกคิดค้นขึ้นมา พวกมันไม่ได้เป็นแค่สัญลักษณ์แปลกๆ ที่ถูกสาดลงบนหน้ากระดาษ แต่เป็นเหมือน “ป้ายจราจร” ในโลกของภาษาที่คอยบอกคนอ่านว่าควรหยุดตอนไหน ควรเว้นหายใจเมื่อไหร่ และควรใส่อารมณ์กับประโยคนั้นอย่างไร เมื่อเครื่องหมายเปลี่ยน ชีวิตก็เปลี่ยน ความทรงพลังของเครื่องหมายวรรคตอนเห็นได้ชัดที่สุดผ่านตำแหน่งของมัน บ่อยครั้งที่การวางเครื่องหมายผิดที่ สามารถเปลี่ยนความหมายจากหน้ามือเป็นหลังมือ หรืออาจถึงขั้น “เปลี่ยนชีวิต” ได้เลยทีเดียว ลองดูตัวอย่างคลาสสิกในภาษาอังกฤษนี้: แบบที่...
Search result for

*読む*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 読む, -読む-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
読む[よむ, yomu] (v5m, vt) to read; (P) #3,471 [Add to Longdo]
さばを読む;鯖を読む[さばをよむ, sabawoyomu] (exp, v5m) to manipulate figures to one's advantage; to count wrongly on purpose; to inflate or deflate one's age [Add to Longdo]
音で読む[おんでよむ, ondeyomu] (exp, v5m) to read kanji in the on reading [Add to Longdo]
楽譜を読む[がくふをよむ, gakufuwoyomu] (exp, v5m) to read music; to read a score; to read sheet music [Add to Longdo]
空で読む;そらで読む[そらでよむ, soradeyomu] (exp, v5m) recite from memory [Add to Longdo]
空気を読む[くうきをよむ, kuukiwoyomu] (exp, v5m) to read the situation; to sense the mood [Add to Longdo]
経を読む[きょうをよむ, kyouwoyomu] (exp, v5m) to chant a sutra [Add to Longdo]
行間を読む[ぎょうかんをよむ, gyoukanwoyomu] (exp, v5m) to read between the lines [Add to Longdo]
再び読む[ふたたびよむ, futatabiyomu] (v5m) to reread; to read again [Add to Longdo]
人の心を読む[ひとのこころをよむ, hitonokokorowoyomu] (exp, v5m) to read a person's thoughts; to guess what a person is thinking [Add to Longdo]
宙で読む[ちゅうでよむ, chuudeyomu] (v5m) to recite from memory [Add to Longdo]
鼻毛を読む[はなげをよむ, hanagewoyomu] (exp, v5m) to lead (a man) around by the nose [Add to Longdo]
票を読む[ひょうをよむ, hyouwoyomu] (exp, v5m) to count the votes [Add to Longdo]
譜を読む[ふをよむ, fuwoyomu] (exp, v5m) (See 楽譜を読む) to read music [Add to Longdo]
文読む月日[ふみよむつきひ, fumiyomutsukihi] (n) days of reading [Add to Longdo]
門前の小僧習わぬ経を読む[もんぜんのこぞうならわぬきょうをよむ, monzennokozounarawanukyouwoyomu] (exp) (id) you learn, without realising it, from what is around you; a young monk outside the gate can read sutras he has never studied [Add to Longdo]
貪り読む[むさぼりよむ, musaboriyomu] (v5m) to read avidly [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Can you pick out a few good books to read?２、３冊の読むべきいい本を選び出せますか。
It is worth your time to read this book.あなたがこの本を読む価値はある。
Shall I give you something to read?あなたに何か読むものをあげましょうか。
You ought to have read the book.あなたはその本を読むべきだったのに。
The more books you read, the more you'll know.あなたはたくさんの本を読めば読むほど、たくさんの事を知るだろう。
It would be better for you to read more books.あなたはもっと本を読むほうがよい。
Do you have anything to read?あなたは何か読むものを持っていますか。
Every time you read a book, you will be the better for it.あなたは本を読むたびに一層向上するだろう。
It would be better for you to read more books.あなたは本を読む方がよい。
You will be able to read this book next year.あなたは来年この本を読むことが出来るでしょう。
That book is worth reading.あの本は読む価値がある。
Once we start reading a book, we should read it all the way through.いったん本を読み始めたら、終わりまで読むべきです。
Anyone who is unwilling to read does not understand the joy of reading.いやいや本を読む人はだれも読書の喜びがわからない。
Father is in the habit of reading the paper before breakfast.お父さんは朝食に新聞を読む習慣がある。
Every time I read this novel, I find it very interesting.この小説は読むたびごとに実におもしろいと思う。
It is worth while to read this novel.この小説は読む価値がある。
This novel is too difficult for me to read.この小説は難しすぎて、私には読むことができない。
Few students are interested in reading this novel.この小説を読むことに興味のある生徒はほとんどいません。
This fairy story is easy enough for a seven-year-old child to read.この童話は七歳の子が読むのに十分やさしい。
This book is easy to read.この本を読むのは容易だ。
Don't read in this room.この部屋では本を読むな。
Don't read in this room.この部屋で本を読むな。
This story is worth reading again.この物語はもう一度も読む価値がある。
This story is worth reading.この物語は読むだけの価値がある。
This book is worth reading twice.この本は２度読むだけの価値がある。
This book is worth reading over and over again.この本は何回も繰り返して読む価値がある。
This book is worth reading again and again.この本は何度も読む価値がある。
Written in simple English this book is easy to read.この本は簡単な英語で書かれているので、読むのは容易だ。
This book is hard for me to read.この本は私が読むには難しい。
This book is too difficult for me to read.この本は私が読むには難しすぎる。
This book is especially difficult to read.この本は特に読むのが難しい。
It is worth while to read this book.この本は読むだけの価値がある。
This book is easy to read.この本は読むのに簡単だ。
This book is too difficult to read it.この本は読むのに難しい。
This book is interesting to read.この本は読むのに面白い。
This book is worth reading.この本は読む価値があります。
Do you think this book is worth reading?この本は読む価値があると思いますか。
This book is not worth reading.この本は読む価値がない。
I think this book is worth reading.この本は読む値打ちがあるとおもう。
This book is worth reading twice.この本は二回読むだけの価値がある。
This book is worth reading twice.この本は二度読む価値がある。
It is possible for you to read this book in a few days.この本を君が２・３日で読むのは可能です。 [ M ]
I never read this book without being reminded of my old days.この本を読むたびに昔を思い出す。
Every time I read this book, I find something new.この本を読むために、何か新しい発見をします。
This book gives us a good idea of economics.この本を読むと、経済学のことがよくわかる。
You don't have to use a dictionary when you read this book.この本を読むときには辞書はいらない。
You don't have to use a dictionary when you read this book.この本を読むときには辞書を引く必要はない。
It takes two hours to read this book.この本を読むのに２時間かかります。
It is a good idea to read this book.この本を読むのはいい考えです。
It is easy for me to read this book.この本を読むのは私には簡単です。

Japanese-German: JDDICT Dictionary
読む[よむ, yomu] lesen [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top