ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*設*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 設, -設-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[設, shè, ㄕㄜˋ] to build, to design; to establish; to offer
Radical: 言, Decomposition: ⿰  言 [yán, ㄧㄢˊ]  殳 [shū, ㄕㄨ]
Etymology: [pictophonetic] speech
Variants: 设, Rank: 6384
[设, shè, ㄕㄜˋ] to build, to design; to establish; to offer
Radical: 讠, Decomposition: ⿰  讠 [yán, ㄧㄢˊ]  殳 [shū, ㄕㄨ]
Etymology: [pictophonetic] speech
Variants: 設, Rank: 302

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[設] Meaning: establishment; provision; prepare
On-yomi: セツ, setsu
Kun-yomi: もう.ける, mou.keru
Radical: 言, Decomposition: ⿰  言  殳
Rank: 145

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
设[shè, ㄕㄜˋ, 设 / 設] to set up; to arrange; to establish; to found; to display #1,612 [Add to Longdo]
建设[jiàn shè, ㄐㄧㄢˋ ㄕㄜˋ, 建 设 / 建 設] to build; to construct; construction; constructive #169 [Add to Longdo]
设计[shè jì, ㄕㄜˋ ㄐㄧˋ, 设 计 / 設 計] plan; design; to design; to plan #384 [Add to Longdo]
设备[shè bèi, ㄕㄜˋ ㄅㄟˋ, 设 备 / 設 備] equipment; facilities; installations #955 [Add to Longdo]
设施[shè shī, ㄕㄜˋ ㄕ, 设 施 / 設 施] facilities; installation #1,444 [Add to Longdo]
设立[shè lì, ㄕㄜˋ ㄌㄧˋ, 设 立 / 設 立] to set up; to establish #2,022 [Add to Longdo]
设置[shè zhì, ㄕㄜˋ ㄓˋ, 设 置 / 設 置] to set up; to install #2,077 [Add to Longdo]
设计师[shè jì shī, ㄕㄜˋ ㄐㄧˋ ㄕ, 设 计 师 / 設 計 師] designer; architect #4,613 [Add to Longdo]
开设[kāi shè, ㄎㄞ ㄕㄜˋ, 开 设 / 開 設] offer (goods or services); open (for business etc) #5,218 [Add to Longdo]
设定[shè dìng, ㄕㄜˋ ㄉㄧㄥˋ, 设 定 / 設 定] to set; to set up; to install; setting; preferences #5,659 [Add to Longdo]
设想[shè xiǎng, ㄕㄜˋ ㄒㄧㄤˇ, 设 想 / 設 想] to imagine; to assume; to envisage; tentative plan; to have consideration for #7,020 [Add to Longdo]
假设[jiǎ shè, ㄐㄧㄚˇ ㄕㄜˋ, 假 设 / 假 設] suppose that...; hypothesis; conjecture #7,253 [Add to Longdo]
设法[shè fǎ, ㄕㄜˋ ㄈㄚˇ, 设 法 / 設 法] to try; to make and attempt; to think of a way (to accomplish sth) #11,045 [Add to Longdo]
增设[zēng shè, ㄗㄥ ㄕㄜˋ, 增 设 / 增 設] to add sth new #11,411 [Add to Longdo]
铺设[pū shè, ㄆㄨ ㄕㄜˋ, 铺 设 / 鋪 設] to lay (paving, wiring etc); to pave #13,027 [Add to Longdo]
建设性[jiàn shè xìng, ㄐㄧㄢˋ ㄕㄜˋ ㄒㄧㄥˋ, 建 设 性 / 建 設 性] constructive; constructiveness #14,601 [Add to Longdo]
想方设法[xiǎng fāng shè fǎ, ㄒㄧㄤˇ ㄈㄤ ㄕㄜˋ ㄈㄚˇ, 想 方 设 法 / 想 方 設 法] (saying) to think of or try every possible method to do sth #15,164 [Add to Longdo]
摆设[bǎi shè, ㄅㄞˇ ㄕㄜˋ, 摆 设 / 擺 設] furnish and decorate (a room) #15,314 [Add to Longdo]
创设[chuàng shè, ㄔㄨㄤˋ ㄕㄜˋ, 创 设 / 創 設] to establish; to found; to create (a good environment) #17,939 [Add to Longdo]
设计者[shè jì zhě, ㄕㄜˋ ㄐㄧˋ ㄓㄜˇ, 设 计 者 / 設 計 者] designer; architect (of a project) #19,671 [Add to Longdo]
核设施[hé shè shī, ㄏㄜˊ ㄕㄜˋ ㄕ, 核 设 施 / 核 設 施] nuclear facility; nuclear installation #22,532 [Add to Longdo]
公共设施[gōng gòng shè shī, ㄍㄨㄥ ㄍㄨㄥˋ ㄕㄜˋ ㄕ, 公 共 设 施 / 公 共 設 施] public facilities; services #22,789 [Add to Longdo]
工业设计[gōng yè shè jì, ㄍㄨㄥ ㄧㄝˋ ㄕㄜˋ ㄐㄧˋ, 工 业 设 计 / 工 業 設 計] industrial design #23,120 [Add to Longdo]
陈设[chén shè, ㄔㄣˊ ㄕㄜˋ, 陈 设 / 陳 設] furnishings #30,956 [Add to Longdo]
外设[wài shè, ㄨㄞˋ ㄕㄜˋ, 外 设 / 外 設] peripherals #31,261 [Add to Longdo]
分设[fēn shè, ㄈㄣ ㄕㄜˋ, 分 设 / 分 設] to establish separate units #33,154 [Add to Longdo]
设防[shè fáng, ㄕㄜˋ ㄈㄤˊ, 设 防 / 設 防] to set up defenses; to fortify #34,344 [Add to Longdo]
程序设计[chéng xù shè jì, ㄔㄥˊ ㄒㄩˋ ㄕㄜˋ ㄐㄧˋ, 程 序 设 计 / 程 序 設 計] computer programming #37,442 [Add to Longdo]
设厂[shè chǎng, ㄕㄜˋ ㄔㄤˇ, 设 厂 / 設 廠] to estabilish a factory #37,915 [Add to Longdo]
敷设[fū shè, ㄈㄨ ㄕㄜˋ, 敷 设 / 敷 設] to lay; to spread out #52,234 [Add to Longdo]
装设[zhuāng shè, ㄓㄨㄤ ㄕㄜˋ, 装 设 / 裝 設] to install; to fit (e.g. a light bulb) #61,453 [Add to Longdo]
安设[ān shè, ㄢ ㄕㄜˋ, 安 设 / 安 設] install; set up #87,201 [Add to Longdo]
公设[gōng shè, ㄍㄨㄥ ㄕㄜˋ, 公 设 / 公 設] (logic) a postulate #101,161 [Add to Longdo]
设计程序[shè jì chéng xù, ㄕㄜˋ ㄐㄧˋ ㄔㄥˊ ㄒㄩˋ, 设 计 程 序 / 設 計 程 序] design process #102,912 [Add to Longdo]
输入设备[shū rù shè bèi, ㄕㄨ ㄖㄨˋ ㄕㄜˋ ㄅㄟˋ, 输 入 设 备 / 輸 入 設 備] input device (computer) #112,111 [Add to Longdo]
中国建设银行[zhōng guó jiàn shè yín háng, ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧㄢˋ ㄕㄜˋ ㄧㄣˊ ㄏㄤˊ, 中 国 建 设 银 行 / 中 國 建 設 銀 行] China Construction Bank [Add to Longdo]
假设语气[jiǎ shè yǔ qì, ㄐㄧㄚˇ ㄕㄜˋ ㄩˇ ㄑㄧˋ, 假 设 语 气 / 假 設 語 氣] subjunctive [Add to Longdo]
传输设备[chuán shū shè bèi, ㄔㄨㄢˊ ㄕㄨ ㄕㄜˋ ㄅㄟˋ, 传 输 设 备 / 傳 輸 設 備] transmission facility; transmission equipment [Add to Longdo]
初设[chū shè, ㄔㄨ ㄕㄜˋ, 初 设 / 初 設] first founded [Add to Longdo]
受保障监督的设施[shòu bǎo zhàng jiān dū de shè shī, ㄕㄡˋ ㄅㄠˇ ㄓㄤˋ ㄐㄧㄢ ㄉㄨ ㄉㄜ˙ ㄕㄜˋ ㄕ, 受 保 障 监 督 的 设 施 / 受 保 障 監 督 的 設 施] safeguarded facility [Add to Longdo]
基础设施[jī chǔ shè shī, ㄐㄧ ㄔㄨˇ ㄕㄜˋ ㄕ, 基 础 设 施 / 基 礎 設 施] infrastructure [Add to Longdo]
平行公设[píng xíng gōng shè, ㄆㄧㄥˊ ㄒㄧㄥˊ ㄍㄨㄥ ㄕㄜˋ, 平 行 公 设 / 平 行 公 設] (geom.) the parallel postulate; Euclid's fifth postulate [Add to Longdo]
广告设计师[guǎng gào shè jì shī, ㄍㄨㄤˇ ㄍㄠˋ ㄕㄜˋ ㄐㄧˋ ㄕ, 广 告 设 计 师 / 廣 告 設 計 師] advertising copywriter [Add to Longdo]
摆设儿[bǎi shè er, ㄅㄞˇ ㄕㄜˋ ㄦ˙, 摆 设 儿 / 擺 設 兒] ornaments; furnishings [Add to Longdo]
普遍性假设[pǔ biàn xìng jiǎ shè, ㄆㄨˇ ㄅㄧㄢˋ ㄒㄧㄥˋ ㄐㄧㄚˇ ㄕㄜˋ, 普 遍 性 假 设 / 普 遍 性 假 設] universal hypothesis [Add to Longdo]
景观设计[jǐng guān shè jì, ㄐㄧㄥˇ ㄍㄨㄢ ㄕㄜˋ ㄐㄧˋ, 景 观 设 计 / 景 觀 設 計] landscape design [Add to Longdo]
智能设计[zhì néng shì jì, ㄓˋ ㄋㄥˊ ㄕˋ ㄐㄧˋ, 智 能 设 计 / 智 能 設 計] intelligent design (relig.) [Add to Longdo]
法治建设[fǎ zhì jiàn shè, ㄈㄚˇ ㄓˋ ㄐㄧㄢˋ ㄕㄜˋ, 法 治 建 设 / 法 治 建 設] legislation; constructing legal institutions [Add to Longdo]
生产设备[shēng chǎn shè bèi, ㄕㄥ ㄔㄢˇ ㄕㄜˋ ㄅㄟˋ, 生 产 设 备 / 生 產 設 備] production equipment; manufacturing equipment [Add to Longdo]
生产设施[shēng chǎn shè shī, ㄕㄥ ㄔㄢˇ ㄕㄜˋ ㄕ, 生 产 设 施 / 生 產 設 施] production facility [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
建設[けんせつ, kensetsu] (n) การก่อสร้าง
設変[せっぺん, seppen] (vt) เป็นคำย่อในภาษาญี่ปุ่น (ส่วนมากแล้วใช้ในโรงงานที่มีการออกแบบ)ซึ่งมาจากคำว่า 設計(การออกแบบ)+変更(การเปลี่ยนแปลง)＝設変 การเปลี่ยนแปลงแบบ หรือ Design Change
設立[せつりつ, setsuritsu] (vt) ก่อตั้ง
設計[せっけい, sekkei] (n) ออกแบบ

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
設ける[もうける, moukeru] (vt) กำหนดวาง, จัดเตรียม, จัดตั้ง
設備[せつび, setsubi] (n) สิ่งอำนวยความสะดวก, อุปกรณ์, เครื่องมือ
設定[せつび, settei] (name) ค้นหาข้อมูลติดตั้ง, สร้าง, การกำหนด
設置[せっち, setchi] (n, vt) การติดตั้ง, การจัดตั้ง

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
設定[せってい, settei] TH: จัดตั้ง  EN: establish

Japanese-English: EDICT Dictionary
設立[せつりつ, setsuritsu] (n, vs) establishment; founding; incorporation (of a business); (P) #453 [Add to Longdo]
設置[せっち, secchi] (n, vs) (1) establishment; institution; (2) installation (of a machine or equipment); (P) #482 [Add to Longdo]
施設[しせつ, shisetsu] (n, vs) (1) institution; establishment; facility; (2) (army) engineer; (P) #484 [Add to Longdo]
設定[せってい, settei] (n, vs) (1) establishment; creation; posing (a problem); setting (movie, novel, etc.); scene; (2) { comp } options or preference settings (in computer software); configuration; assignment; setup; (P) #765 [Add to Longdo]
建設[けんせつ, kensetsu] (n, vs) construction; establishment; (P) #782 [Add to Longdo]
設計[せっけい, sekkei] (n, vs) plan; design; layout; (P) #1,013 [Add to Longdo]
新設[しんせつ, shinsetsu] (n, vs, adj-no) newly organized or established (organised); (P) #1,474 [Add to Longdo]
開設[かいせつ, kaisetsu] (n, vs) establishment; opening; (P) #1,558 [Add to Longdo]
設け[もうけ, mouke] (n) preparation; provision; establishment #1,983 [Add to Longdo]
創設[そうせつ, sousetsu] (n, vs) establishment; founding; organization; organisation; (P) #2,025 [Add to Longdo]
設備[せつび, setsubi] (n, vs) equipment; device; facilities; installation; (P) #2,440 [Add to Longdo]
併設[へいせつ, heisetsu] (n, vs) establishment; link; (P) #4,757 [Add to Longdo]
特設[とくせつ, tokusetsu] (n, vs, adj-no) setting up specially; special installation; (P) #6,225 [Add to Longdo]
敷設(P);布設[ふせつ, fusetsu] (n) (1) construction; laying (a road, a railroad, water pipes, etc.); (vs) (2) to construct; to lay (a road, a railroad, water pipes, etc.); (P) #7,071 [Add to Longdo]
設ける[もうける, moukeru] (v1, vt) to create; to establish; (P) #9,075 [Add to Longdo]
増設[ぞうせつ, zousetsu] (n, vs, adj-no) extension; expansion; (P) #9,265 [Add to Longdo]
移設[いせつ, isetsu] (n) (1) relocation (of a facility); moving establishment; (vs) (2) to relocate; to move into place; to put into place; to adapt; to affix; to install #9,392 [Add to Longdo]
建設省[けんせつしょう, kensetsushou] (n) Ministry of Construction; (P) #9,969 [Add to Longdo]
常設[じょうせつ, jousetsu] (n, vs, adj-no) standing (committee); permanent (exhibit); (P) #11,942 [Add to Longdo]
仮設[かせつ, kasetsu] (n, adj-no) temporary; provisional; (P) #15,778 [Add to Longdo]
私設[しせつ, shisetsu] (n, vs, adj-no) private; (P) #18,765 [Add to Longdo]
アプリケーション設計プロセス[アプリケーションせっけいプロセス, apurike-shon sekkei purosesu] (n) { comp } application design process [Add to Longdo]
オンライン銀行業務設備[オンラインぎんこうぎょうむせつび, onrain ginkougyoumusetsubi] (n) { comp } online banking facilities [Add to Longdo]
コード設計[コードせっけい, ko-do sekkei] (n) { comp } code design [Add to Longdo]
コネクション設定[コネクションせってい, konekushon settei] (n) { comp } connection setup, initialization [Add to Longdo]
コンピューター援用設計[コンピューターえんようせっけい, konpyu-ta-enyousekkei] (n) { comp } computer-aided design; CAD [Add to Longdo]
システム概念設計[システムがいねんせっけい, shisutemu gainensekkei] (n) { comp } conceptual system design [Add to Longdo]
システム設計[システムせっけい, shisutemu sekkei] (n) { comp } system design [Add to Longdo]
スプリンクラー設備[スプリンクラーせつび, supurinkura-setsubi] (n) sprinkler system [Add to Longdo]
デフォルト設定[デフォルトせってい, deforuto settei] (n) { comp } default setting (setup) [Add to Longdo]
トップダウン設計[トップダウンせっけい, toppudaun sekkei] (n) { comp } top-down design [Add to Longdo]
プリンター設定[プリンターせってい, purinta-settei] (n) printer setup [Add to Longdo]
モデムの設定[モデムのせってい, modemu nosettei] (n) modem setup [Add to Longdo]
リゾート施設[リゾートしせつ, rizo-to shisetsu] (n) resort facility [Add to Longdo]
レジャー施設[レジャーしせつ, reja-shisetsu] (n) recreational facility [Add to Longdo]
安全設計要件[あんぜんせっけいようけん, anzensekkeiyouken] (n) { comp } safety design requirement [Add to Longdo]
委員会設置会社[いいんかいせっちかいしゃ, iinkaisecchikaisha] (n) company with a committee governance structure (e.g. auditing, appointment, compensation) [Add to Longdo]
移設用[いせつよう, isetsuyou] (n) (See 移設) adaptor [Add to Longdo]
医療施設[いりょうしせつ, iryoushisetsu] (n) medical facilities [Add to Longdo]
育児施設[いくじしせつ, ikujishisetsu] (n) child care facilities [Add to Longdo]
一時収容施設[いちじしゅうようしせつ, ichijishuuyoushisetsu] (n) (See 収容施設) temporary reception center; temporary shelter [Add to Longdo]
衛生設備[えいせいせつび, eiseisetsubi] (n) sanitary facilities [Add to Longdo]
音響設計[おんきょうせっけい, onkyousekkei] (n) acoustical design [Add to Longdo]
音響設備[おんきょうせつび, onkyousetsubi] (n) (See 電気音響設備) audio equipment [Add to Longdo]
下水処理施設[げすいしょりしせつ, gesuishorishisetsu] (n) sewage treatment facility; sewage treatment works [Add to Longdo]
仮設トイレ[かせつトイレ, kasetsu toire] (n) portable toilet; portaloo; temporary toilet [Add to Longdo]
仮設住宅[かせつじゅうたく, kasetsujuutaku] (n) temporary dwelling; temporary housing [Add to Longdo]
仮想私設通信網[かそうしせつつうしんもう, kasoushisetsutsuushinmou] (n) { comp } VPN; Virtual Private Network [Add to Longdo]
仮想私設網[かそうしせつもう, kasoushisetsumou] (n) { comp } virtual private network [Add to Longdo]
価格設定[かかくせってい, kakakusettei] (n) price decision; price setting; pricing [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Rows of houses, each of them different and pleasing with their spacious gardens, are replaced by purely functional blocks of flats which have nothing more to commend them than over-praised 'modern conveniences'.一つ一つ違っていて、広々とした庭があって魅力的な家並が、もっぱら機能だけを追求したマンションにとって代わられるが、このマンションには、行き過ぎを思えるほど賞賛される「現代の便利な設備」以外に褒めるべき点はないのである。
Six high-tech companies set up branch offices in that prefecture.６つの先端技術の会社がその県に支社を設立した。
On July 10, we will open our Sapporo branch.７月１０日より札幌支店を開設いたします。
Your gift will go far towards helping to build the children's hospital.あなたの寄附は小児病院を建設する補助として、大いに役立つでしょう。
That church organization takes in refugees.あの教会施設は避難民を収容している。
England planted many colonies.イギリスは多くの植民地を設けた。
The architects of the British Empire.イギリス帝国の建設者たち。
I wonder when this building was constructed.いったいこの建物はいつ建設されたのだろう。
We have a good heating system.うちにはちゃんとした暖房施設があります。
Our university has excellent sports facilities.うちの大学にはすばらしいスポーツ施設がある。
This new town is beautifully laid out.このあたらしい町はうまく設計してある。
If you join this club, you will be entitled to use all of its facilities.このクラブに入会すれば、その施設の全てを使用する権利が与えられる。
This building was laid out by a famous architect.このビルは有名な建築家によって設計された。
This hotel has accommodations for 1000 guests.このホテルは千人を収容する設備がある。
This school has no heating.この学校は暖房設備がない。
Who laid out this strange building?この奇妙なビルはいったい誰が設計したのか。
Three large buildings near here are under construction.この近くで３つの大きなビルが建設中だ。
There are many amusements in the city.この市にはたくさんの娯楽施設がある。
Littering in this facility is subject to a maximum fine of $500.この施設内でゴミの投げ捨てをすると、最高５００ドルの罰金を課せられることがあります。
This college was established in 1910.この大学は１９１０年に設立された。
When was this university founded?この大学はいつ創設されたのか。
This museum is equipped with a fire prevention system.この美術館には防火の設備がある。
This hospital has a lot of new equipment.この病院には新しい設備がいろいろ備わっている。
These workmen are constructing a road.この労働者達は道路を建設している。
This is the garden I laid out last year.これが去年私が設計した庭です。
These measurements conform to the blueprints.これらの寸法は設計図に一致する。
Did you plan it yourself?ご自分で設計なさったのですか。
Please feel free to link to my page.ご自由にリンクを設定して下さい。
The space shuttles were designed to go to a space station.そのスペースシャトルは、宇宙ステーションに行くために設計された。
The construction of the building will be started next year.そのビルの建設は来年着工されます。
The building is to be fifteen stories high, and built to resist earthquakes.そのビルは１５階建てで、地震に耐えられるように建設されることになっている。
The building is under construction.そのビルは現在建設中だ。
The hotel has accommodation for one hundred.そのホテルには１００人を収容する施設がある。
The hotel can accommodate 300 people.そのホテルは３００人の客を収容できる施設がある。
The hotel has good accommodation.そのホテルは設備がよい。
The hotel was designed by a Japanese architect.そのホテルは日本人の建築家によって設計された。
The director used his power to arrange a special place in the cinema world.その映画監督は自分の権力を使って、映画界に特別な場を設けました。
Only members of the company are entitled to use the facilities.その会社のメンバーだけがその施設を使う資格がある。
The company was established in 1950 by the incumbent chairman.その会社は１９５０年に今の会長が設立した。
The company was founded in 1974.その会社は１９７４年に設立された。
They are building a long bridge across the channel.その海峡に長い橋を建設中です。
The school was established in 1650.その学校は１６５０年に設立された。
The corporation set up a dummy company.その企業はトンネル会社を設立しました。
The institution was established in the late 1960s.その機関は１９６０年代後半に設立された。
The association has excluded amateurs ever since its foundation.その協会は設立以来、素人の入会を断ってきた。
The bridge is still under construction.その橋はまだ建設中です。
The money was appropriated for building the gymnasium.その金は体育館の建設に当てられた。
The vacant lot is laid out as a park.その空地は公園として設計されている。
The architect designed that building.その建築家があの建物の設計をした。
The research institute was established in the late 1960s.その研究所が設立されたのは１９６０年代後半です。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
An art director like you, Robert Dumesnil, deserves to be decorated.[CN] 像你這麼優秀的設計師杜梅尼先生 應該有獎章 La Poison (1951)
The Death Star plans are not in the main computer.[JP] 設計図はコンピュータにありません Star Wars: A New Hope (1977)
We're setting up an infirmary there.[JP] 診療室を設置しろ 戒厳令は出ているのか The Crazies (1973)
Everyone pretends![CN] 人人都假裝 窺視 設置陷阱 Les Visiteurs du Soir (1942)
Russ Yelburton, deputy chief of the department.[JP] ヤルバートンだ 施設部次長の Chinatown (1974)
I told you I would help organise the demands. That's what I'm doing now.[CN] 我告訴過你, 我來設計要求 我只幹這個 Riot in Cell Block 11 (1954)
The plans![JP] 設計図！ Cat City (1986)
No sign of life out there, General. The sensors are in place.[JP] 生命体の兆候はなしです 将軍 センサーを設置しておいた Star Wars: The Empire Strikes Back (1980)
When building stops, the money stops.[CN] 不建設, 也就沒錢賺 Hands Over the City (1963)
All right, you control the boys, I'll help frame the demands.[CN] 那好, 你來管這些人 我幫忙設計要求 Riot in Cell Block 11 (1954)
Just eyes, just genetic design.[JP] 目の設計以外　知らない Blade Runner (1982)
Hudson here. A and B sentries are in place and keyed.[JP] ハドソンだ 設置終わったぞ Aliens (1986)
This installation has a substantial dollar value attached to it.[JP] この施設にどれだけの 価値があるか... Aliens (1986)
But from that loss, I learned a lesson the danger of assuming the role of almighty God.[CN] 但是，從這一損失，我吸取了教訓 危險的假設是全能上帝的準則 The Devil's Brigade (1968)
The bolts?[JP] 《新 しい家 の設計図·... War and Peace, Part III: The Year 1812 (1967)
Why doesn't the building commissioner start by confirming that all construction codes were followed?[CN] 為什麼建築委員不開始逐一核買 所有的建設是否都符合規定? Hands Over the City (1963)
She needs help.[CN] 五個月來我設法在課業上協助寶琳修女 The Nun's Story (1959)
Well. This is done.[JP] さあ　これで終わりだ 設計図を取りに降りるぞ Cat City (1986)
No report on any of them. Presume they're still alive.[CN] 還沒有他們的報告 假設他們仍然活著 Riot in Cell Block 11 (1954)
They broke in, they were looking for the plans. They broke everything.[JP] 突然押し入り設計図を探して みんな壊していきました Cat City (1986)
Don't you see that? I don't have access to that equipment, I'm useless![JP] 研究設備なしでは オレはなにも出来ない！ The Crazies (1973)
He big boss. Big genius. He design your mind.[JP] 社長だ　君らの頭脳を 設計した天才科学者 Blade Runner (1982)
Reset the chamber for Skywalker.[JP] スカイウォーカー用に 設備を準備しろ Star Wars: The Empire Strikes Back (1980)
This facility is crude... but it should be adequate to freeze Skywalker... for his journey to the emperor.[JP] 雑な設備だ だがスカイウォーカーを 皇帝のもとへ... 送るために凍らせることは できるだろう Star Wars: The Empire Strikes Back (1980)
Mulwray didn't want to build a dam.[JP] モウレーはダム建設に反対 Chinatown (1974)
Well, we still have that good, old-fashioned quaint plumbing should appeal to a European.[CN] 我們有非常不錯的 傳統典雅水管設計 應該能吸引歐洲人 Lolita (1962)
- Industrial-designing business?[CN] 工業設計的公事嗎？ North by Northwest (1959)
Our sisters take unlimited duty, sometimes from eight to 10 hours.[CN] 修女必須承擔不設限的責任有的時候 要值八到十小時的班 The Nun's Story (1959)
I went to the glass foundry to pick up the new inhalator... a much improved design that will def...[CN] 我去玻璃廠挑新吸入器了 這個設計經過改良... Corridors of Blood (1958)
{ \bord0\shad0\alphaH3D }She should be a designer.[CN] 她應該成為設計家 Joanna (1968)
Responsibility on the part of the city's department of construction will be determined only as regards Vico Sant'Andrea."[CN] 城市建設部門的責任, 將被裁定為同 維克 聖特 妥德利亞有關 Hands Over the City (1963)
{ \bord0\shad0\alphaH3D }where the exterior is quite bleakly designed[CN] 外部設計是蒼涼陰暗的 Joanna (1968)
Modernization of industry, agriculture technology and defence construction[CN] 工業，農業，科技 國防建設現代化 Jin su xin zhong qing (1986)
I want a press, advertising and public relations department, with a special section devoted to internal relations.[CN] 我希望設立一個 新聞廣告公關部... 裏面有一個專I, 門的科室... 負責企業內部關係 La Notte (1961)
When you get so much publicity, you got to get blasé about it.[JP] 施設部長が浮気をね これであんたも 有名人だ やったなジェイク Chinatown (1974)
Elections are in a month.[CN] 我得建設其它的了 Hands Over the City (1963)
Hollis Mulwray made this city, and he made me a fortune.[JP] ホリス･モウレーが この街を建設し 私を金持ちにした Chinatown (1974)
Where do you want it installed? Set it up here. This'll be temporary headquarters.[JP] いったんここに設置だ The Crazies (1973)
Lord Vader, the battle station plans... are not aboard this ship... and no transmissions were made.[JP] ヴェイダー卿 設計図はこの船にはありません 送信も行われていませんでした Star Wars: A New Hope (1977)
What plans?[JP] 何の設計図だ？ Star Wars: A New Hope (1977)
For five months I've tried to help Sister Pauline in the courses.[CN] 五個月來我設法在課業上協助寶琳修女 The Nun's Story (1959)
She must have hidden the plans in the escape pod.[JP] 脱出ポッドに設計図を隠したのだ Star Wars: A New Hope (1977)
I warned you about these French designers[CN] 我警告過你不該找法國設計師 My Fair Lady (1964)
But the city has not stopped construction.[CN] 可政府並未阻止他們建設。 原因何在? Hands Over the City (1963)
Commander, tear this ship apart until you've found those plans... and bring me the passengers![JP] 設計図が見つかるまで 徹底的に調べ上げろ！ 乗員たちを連れて来い！ Star Wars: A New Hope (1977)
He had a reputation that was hard to get around.[JP] 彼の名声が 建設強行の邪魔だった Chinatown (1974)
Supposing Mary Meredith's spirit had been searching for Stella... and now that it's found her, it's found peace.[CN] 假設瑪麗. 梅雷迪恩的靈魂 在找史黛拉 而且也找到了, 那就沒事了啊 The Uninvited (1944)
112 feet high, and a 12, 000-acre water surface.[JP] 高さ50メートル近い急斜面に ダムを建設するそうですが Chinatown (1974)
You want to give her another shot at him?[CN] 好吧假設她... Adam's Rib (1949)
Dedicated to he...[JP] 設立目的は Penguins of Madagascar (2014)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
コネクション設定[コネクションせってい, konekushon settei] connection setup, initialization [Add to Longdo]
コンピューター援用設計[コンピューターえんようせっけい, konpyu-ta-enyousekkei] computer-aided design, CAD [Add to Longdo]
システム概念設計[システムがいねんせっけい, shisutemu gainensekkei] conceptual system design [Add to Longdo]
システム設計[システムせっけい, shisutemu sekkei] system design [Add to Longdo]
デフォルト設定[デフォルトせってい, deforuto settei] default setting (setup) [Add to Longdo]
トップダウン設計[トップダウンせっけい, toppudaun sekkei] top-down design [Add to Longdo]
安全設計要件[あんぜんせっけいようけん, anzensekkeiyouken] safety design requirement [Add to Longdo]
仮想私設通信網[かそうしせつつうしんもう, kasoushisetsutsuushinmou] VPN, Virtual Private Network [Add to Longdo]
仮想私設網[かそうしせつもう, kasoushisetsumou] virtual private network [Add to Longdo]
基盤設備[きばんせつび, kibansetsubi] basic equipment [Add to Longdo]
既設[きせつ, kisetsu] established, existing [Add to Longdo]
機械設計[きかいせっけい, kikaisekkei] mechanical design [Add to Longdo]
機能設計[きのうせっけい, kinousekkei] functional design [Add to Longdo]
係数設定モード[けいすうせっていモード, keisuusettei mo-do] potentiometer set mode [Add to Longdo]
計算機設計言語[けいさんきせっけいげんごう, keisankisekkeigengou] CDL, Computer Design Language [Add to Longdo]
再設定[さいせってい, saisettei] reestablish (vs), reset (a password) [Add to Longdo]
施設[しせつ, shisetsu] facility [Add to Longdo]
私設ディレクトリ管理領域[しせつディレクトリかんりりょういき, shisetsu deirekutori kanriryouiki] Private Directory Management Domain (PRDMD) [Add to Longdo]
私設回線[しせつかいせん, shisetsukaisen] leased line, private circuit, private line [Add to Longdo]
私設管理領域[しせつかんりりょういき, shisetsukanriryouiki] Private Management Domain, PRMD [Add to Longdo]
私設領域名[しせつりょういきめい, shisetsuryouikimei] private domain name [Add to Longdo]
自動設定繰返し演算[じどうせっていくりかえしえんざん, jidousetteikurikaeshienzan] iterative operation, automatic sequential operation [Add to Longdo]
初期設定[しょきせってい, shokisettei] initialization (vs) [Add to Longdo]
初期値設定プログラム単位[しょきちせっていプログラムたんい, shokichisettei puroguramu tan'i] block data program unit [Add to Longdo]
詳細設計[しょうさいせっけい, shousaisekkei] detailed design [Add to Longdo]
製造施設[せいぞうしせつ, seizoushisetsu] manufacturing facility [Add to Longdo]
設置条件[せっちじょうけん, secchijouken] installation requirement [Add to Longdo]
設定[せってい, settei] assignment, establishment, creation, setup [Add to Longdo]
設定ファイル[せっていファイル, settei fairu] setup file [Add to Longdo]
設定可能[せっていかのう, setteikanou] adjustable, settable (an) [Add to Longdo]
設定時[せっていじ, setteiji] initialization time [Add to Longdo]
設定範囲[せっていはんい, setteihan'i] range of values [Add to Longdo]
設備[せつび, setsubi] facility (vs), equipment, device, installation [Add to Longdo]
増設メモリ[ぞうせつメモリ, zousetsu memori] additional memory [Add to Longdo]
通信設備[つうしんせつび, tsuushinsetsubi] transmission equipment [Add to Longdo]
変数設定[へんすうせってい, hensuusettei] variable initialization [Add to Longdo]
埋設ケーブル[まいせつケーブル, maisetsu ke-buru] buried cable [Add to Longdo]
論理設計[ろんりせっけい, ronrisekkei] logic design [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
建設[けんせつ, kensetsu] Aufbau, -Bau, Errichtung [Add to Longdo]
敷設[ふせつ, fusetsu] das_Legen, der_Bau, das_Bauen [Add to Longdo]
新設[しんせつ, shinsetsu] neu_errichtet, neu_gegruendet [Add to Longdo]
施設[しせつ, shisetsu] Einrichtung, Institution [Add to Longdo]
架設[かせつ, kasetsu] -Bau [Add to Longdo]
私設[しせつ, shisetsu] privat, Privat- [Add to Longdo]
設ける[もうける, moukeru] errichten, gruenden, vorbereiten [Add to Longdo]
設備[せつび, setsubi] Einrichtung, Ausstattung [Add to Longdo]
設定[せってい, settei] Einrichtung, Gruendung [Add to Longdo]
設立[せつりつ, setsuritsu] Errichtung, Gruendung, Stiftung [Add to Longdo]
設置[せっち, secchi] Anlegung, Errichtung, Gruendung [Add to Longdo]
設計[せっけい, sekkei] Plan, Entwurf [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top