ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*観念*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 観念, -観念-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
観念[かんねん, kannen] (n, vs, adj-no) (1) idea; notion; conception; (2) sense (e.g. of duty); (3) resignation; preparedness; acceptance; (4) { Buddh } observation and contemplation; (P) #14,021 [Add to Longdo]
ドイツ観念論[ドイツかんねんろん, doitsu kannenron] (n) German idealism [Add to Longdo]
観念化[かんねんか, kannenka] (n) (1) ideation; process of forming and relating ideas; (vs) (2) to ideate [Add to Longdo]
観念形態[かんねんけいたい, kannenkeitai] (n) (See イデオロギー) ideology [Add to Longdo]
観念主義[かんねんしゅぎ, kannenshugi] (n) German idealism [Add to Longdo]
観念的[かんねんてき, kannenteki] (adj-na) (1) conceptual; ideational; notional; (2) theoretical; academic [Add to Longdo]
観念念仏[かんねんねんぶつ, kannennenbutsu] (n) { Buddh } (See 口称念仏) contemplation (on Amida Buddha, the Pure Land, etc.) [Add to Longdo]
観念連合[かんねんれんごう, kannenrengou] (n) association (e.g. of two concepts) [Add to Longdo]
観念論[かんねんろん, kannenron] (n) idealism [Add to Longdo]
既成観念[きせいかんねん, kiseikannen] (n) ready-made ideas [Add to Longdo]
客観的観念論[きゃっかんてきかんねんろん, kyakkantekikannenron] (n) (See 主観的観念論) objective idealism [Add to Longdo]
強迫観念[きょうはくかんねん, kyouhakukannen] (n, adj-no) obsession; unreasonable but compulsive idea [Add to Longdo]
経済観念[けいざいかんねん, keizaikannen] (n) sense of economy [Add to Longdo]
言語学的観念論[げんごがくてきかんねんろん, gengogakutekikannenron] (n) { ling } linguistic conceptualism [Add to Longdo]
固着観念[こちゃくかんねん, kochakukannen] (n) (obsc) (See 固定観念) fixed idea; idee fixe; obsession; fixation [Add to Longdo]
固定観念[こていかんねん, koteikannen] (n, adj-no) fixed idea; idee fixe; stereotype; prejudice [Add to Longdo]
主観的観念論[しゅかんてきかんねんろん, shukantekikannenron] (n) (See 客観的観念論) subjective idealism [Add to Longdo]
習得観念[しゅうとくかんねん, shuutokukannen] (n) (obsc) (See 生得観念) acquired idea (as opposed to innate); acquired ideas [Add to Longdo]
生得観念[せいとくかんねん, seitokukannen] (n) innate idea; innate ideas [Add to Longdo]
絶対的観念論[ぜったいてきかんねんろん, zettaitekikannenron] (n) absolute idealism [Add to Longdo]
地所観念[じしょかんねん, jishokannen] (n) the orientation of time and place; awareness of the existing situation [Add to Longdo]
超越論的観念論[ちょうえつろんてきかんねんろん, chouetsurontekikannenron] (n) transcendental idealism [Add to Longdo]
貞操観念[ていそうかんねん, teisoukannen] (n) sense of virtue [Add to Longdo]
道徳観念[どうとくかんねん, doutokukannen] (n) sense of morality; moral sense [Add to Longdo]
方向観念[ほうこうかんねん, houkoukannen] (n) sense of direction [Add to Longdo]
本有観念[ほんゆうかんねん, honyuukannen] (n) (obsc) (See 生得観念) innate idea; innate ideas [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
There is no thinking without what is called 'association of ideas.'いわゆる『観念連想』というものがなければ、考える事ができない。
We have no other alternative but to swap horses midstream and inject a fresh atmosphere and new ideas into our organization.この緊急な事態において、人事や制度を改革し、清新な雰囲気と新しい観念を、われわれの組織の中に注入する以外に方策はない。
We had better do away with such a fixed idea.そのような固定観念は捨てたほうがいいでしょう。
It's your stereotyping.それは君の固定観念だよ。 [ M ]
I gave up all hope of survival.もう助からないものと観念した。
The idea of happiness is extremely abstract.幸福の観念はきわめて抽象的だ。
You only have to make a few foreign friends to understand how harmful national stereotypes are.国民に関する固定観念がどれほど有害かを理解するには、少数の外国人と親しくなるだけで十分だ。
All the accepted notions and prejudices about flesh being pink.肉は桃色をしているといったことについてのすべての慨世観念や先入観。
The older you grow, the more you tend to adhere to fixed ideas.年をとるほど、ますます固定観念にとらわれるものです。
He has no sense of economy.彼には経済観念がない。
He lacks moral sense.彼には道徳観念が欠けている。
His notion of welfare is pretty abstract.彼の福祉の概念はかなり観念的だ。
He is lost to all sense of duty.彼は義務の観念がすっかりなくなっている。
He is lost to all sense of duty.彼は義務の観念がすっかりなくなってしまっている。
She has no sense of duty.彼女には義務の観念が無い。
I was assailed by the stupid, but unshakeable, idea that if I was imprudent enough to move my hand I'd be noticed.下手に手を動かすと気付かれてしまうという強迫観念が俺を襲う。 [ M ]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Now, are you sure you want to get rid of these feelings?[JP] その感情というか観念を 厄介払いしたいのですか？ The Other Side (2012)
But rather a miracle that is pervasive throughout the cosmos.[JP] むしろ全宇宙に渡る奇跡だという 観念である Astronaut: The Last Push (2012)
- Mental disease.[JP] - 精神疾患に強迫観念 The Raven (2012)
Amoral, I mean. Markus never hit on me.[JP] 道徳観念のことよ Little Red Book (2011)
Tanner.[JP] 観念して下さい タナーさん Day 7: 11:00 a.m.-12:00 p.m. (2009)
Looks like Price and I share an obsession.[JP] 強迫観念を 分かち合おう Do the Wrong Thing (2012)
Most of us were resigned to not having children.[JP] 私達のほとんどは　子供が 持てないことを観念していました Madness Ends (2013)
Are these feelings for a person or an animal? I'm sorry.[JP] それは人又は動物 何による強迫観念ですか？ The Other Side (2012)
Just think outside the box here.[JP] 固定観念を捨て 考えるんだ Crazy Handful of Nothin' (2008)
I've heard that you have a better sense of judgment.[JP] あなたは評価の観念が優れてると聞いた Dodger (2013)
That, and an obsessive personality. Which is great for work, but it's... really shitty for relationships.[JP] 強迫観念は仕事に必要だが 人間関係は悪くなる Do the Wrong Thing (2012)
Oh... you know Lisbon. No sense of time.[JP] ボスって　そういう人でしょ 時間の観念が無いの The Desert Rose (2013)
You're indulging in all the obsessions of addiction without actually using drugs, so are you gonna admit that you can't think your way past that vault door or am I gonna have to smash the fire alarm and get us both dragged out of here?[JP] 実際は麻薬を使ってないないのに 中毒症状の強迫観念を楽しんでる 自分には　あの金庫を破れないことを 認めなさい The Leviathan (2012)
Well, look, you're not going to be able change his ideology, but dig deeper.[JP] 観念は変えられんが 掘り下げろ Chapter 9 (2013)
I don't mind being reduced to a stereotype, but I'm on a scholarship.[JP] 皆ファシストなんでしょ 固定観念に縛られるのは 構わないけど Bitchcraft (2013)
And dad's obsession to find the thing that killed her.[JP] それ以来父さんは母さんを殺した犯人を 見つけるって強迫観念を持ってるだろ Pilot (2005)
These people, they are resigned to die here.[JP] これらの人々は ここで死ぬ事を観念している I Am Anne Frank: Part 1 (2012)
You're a compulsive liar.[JP] 君は強迫観念に操られた The 4th Man (1983)
Explorers in the further regions of experience.[JP] 観念の果て　快楽の探求者 Hellraiser (1987)
At least, they know they're done for.[JP] 自分の死を観念して... Detour (1945)
The obsession, the manic behavior, the disconnection from her baby. My wife isn't a psychotic.[JP] 強迫観念　異常行動 子供との断絶 家内は精神病患者ではない I Am Anne Frank: Part 2 (2012)
Somebody with an obsession. - Meticulous. - Who?[JP] 強迫観念者か 臆病者だ Now You See Me (2013)
I was just thinking... the weird thing about cops and killers is we're obsessed the same way you are.[JP] 考えてるとこだ 変な話 警官と犯人には 同じ脅迫観念がある Second Truths (2013)
You know what I mean?[JP] 道徳観念が無かった 言いたいこと　わかるでしょ？ Little Red Book (2011)
From the floor where no dancer Was ever to leave track?[JP] 意味のない観念に過ぎぬ The Mirror (1975)
I'm not sure her father's politics have gotten her into trouble.[JP] 彼女に迫る脅威は 父親の政治観念とは関係ないようだ Masquerade (2012)
Told us the whole plan.[JP] 観念したら？ Time's Up (2012)
I lost many assumptions about the simple nature of right and wrong.[JP] 善と悪の観念も失って... Batman Begins (2005)
These ghostly images gave the entire human race unrepentant knowledge... that life as we know it is not an isolated event... reserved merely for Earth.[JP] それらのボンヤリとした映像は 全人類に─ 強固な観念を与えた つまり 我々が知る生命体は Astronaut: The Last Push (2012)
Eight years since the FBI[JP] 彼女が殺人傾向の強迫観念統合失調症で Dungeons & Dragons (2008)
Jig's up, Mugatu. Everything they're saying is true.[JP] 観念しろ　ムガトゥ 全部　本当のことじゃないか Zoolander (2001)
Yes, yes, with your obsession, you are blind to the problem in front of you.[JP] 強迫観念にかられてる 自分で分かって無いだけだ Intersection (2013)
Shh, shh, relax, you go to sleep.[JP] 観念しろ　くたばれ The Watch (2012)
Look, this old woman lives cooped up in this house with no sense of the time.[JP] あの女性は　あの家に閉じこもって 暮らしている 時間の観念が無いんだ At First Blush (2012)
The idea of losing is just intolerable to him.[JP] 負けるという観念は 彼にとって耐えられない Red in Tooth and Claw (2013)
Sister, this obsession with Dr. Arden has to stop.[JP] シスター Dr. アーデンへの この強迫観念は止めねば I Am Anne Frank: Part 1 (2012)
I smell it on you. Right now, [JP] 臭いで分かる 観念しろ Limitless (2011)
are very chemically complex.[JP] あなたの様に唇を原因とした 化学作用による強迫観念なら The Other Side (2012)
And declare you to be my prisoner.[JP] 平たく言えば 逮捕する　観念しろ Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides (2011)
You happened in Luxembourg.[JP] 君の強迫観念の事か? Sideswipe (2012)
But there's an impulse in you that runs even deeper than your martyr complex, and that's your savior complex.[JP] でも君の殉教観念よりもさらに 深い衝撃がある 君にとっての救済だよ The Name Game (2013)
You've always had something of a God complex, Malcolm.[JP] 君は常に 強迫観念がある　マルコム The Undertaking (2013)
I mean, are you an ideologue or just a silly schoolgirl following the brooding boy who finally noticed her?[JP] つまり君は観念論者なのかね？ それとも単なるおばかさんな 女子大生のように━ やっと自分に気付いてくれた 男を追いかけてるだけなのか Going Under (2008)
His obsession with me is interfering with his progress.[JP] その強迫観念が 治療の邪魔に Fromage (2013)
At least not on the economics of politics.[JP] 政治家の経済観念なんて Star Wars: Attack of the Clones (2002)
You see, their morals, their code it's a bad joke.[JP] 奴らの観念であり 暗黙の理念 笑えんジョークだが The Dark Knight (2008)
She says he was obsessed, deranged.[JP] 彼は強迫観念に 取り付かれていた。 Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull (2008)
It is a stereotype and it's offensive.[JP] それって、固定観念で、攻撃的だ Percy Jackson: Sea of Monsters (2013)
You have finals clubs OCD and you need to see someone about it who will prescribe you some sort of medication.[JP] 脅迫観念よ 診てもらったら？ The Social Network (2010)
Your crimes end today. Prepare yourself![JP] 悪事も今日限り だ 観念なさい ！ Rurouni Kenshin Part I: Origins (2012)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
観念[かんねん, kannen] Idee, Sinn, Resignation [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top