ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*裔*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 裔, -裔-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[裔, yì, ㄧˋ] progeny, descendants
Radical: 衣, Decomposition: ⿱  衣 [yī, ㄧ]  冏 [jiǒng, ㄐㄩㄥˇ]
Etymology: [pictophonetic] bright
Rank: 2842

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[裔] Meaning: descendant; border
On-yomi: エイ, ei
Kun-yomi: すそ, すえ, suso, sue
Radical: 衣, Decomposition: ⿱  衣  冏

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
裔[yì, ㄧˋ, 裔] descendants; frontier #18,045 [Add to Longdo]
华裔[huá yì, ㄏㄨㄚˊ ㄧˋ, 华 裔 / 華 裔] ethnic Chinese; non-Chinese citizen of Chinese ancestry #14,333 [Add to Longdo]
后裔[hòu yì, ㄏㄡˋ ㄧˋ, 后 裔 / 後 裔] descendant #21,012 [Add to Longdo]
亚裔[yà yì, ㄧㄚˋ ㄧˋ, 亚 裔 / 亞 裔] of Asian descent #31,037 [Add to Longdo]
支与流裔[zhī yǔ liú yì, ㄓ ㄩˇ ㄌㄧㄡˊ ㄧˋ, 支 与 流 裔 / 支 與 流 裔] lit. branches and descendants; of a similar kind; related #927,541 [Add to Longdo]
边裔[biān yì, ㄅㄧㄢ ㄧˋ, 边 裔 / 邊 裔] remote area; distant marches [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
裔[えい;こはな, ei ; kohana] (n) descendant; scion; lineage [Add to Longdo]
末裔[まつえい;ばつえい, matsuei ; batsuei] (n) descendants #11,678 [Add to Longdo]
胤裔[いんえい, in'ei] (n) (arch) successor; descendant [Add to Longdo]
後裔[こうえい, kouei] (n) descendant [Add to Longdo]
苗裔[びょうえい, byouei] (n) descendant [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- African.[CN] -非裔 Superbad (2007)
I'm a direct descendant of Edward II. This is my crown![CN] 我是爱德华二世嫡传后裔 I am a direct descendant of Edward II. Everything Is Beautiful (2008)
And I tell you now, I will not bow to this Ranger from the North last of a ragged house long bereft of lordship.[JP] 誰が北部の野伏などに跪くか... ずっと空位のまま 衰えた王家の末裔など The Lord of the Rings: The Return of the King (2003)
I am the last descendant of the Mandarin. It falls to me.[CN] 我是达林人最后一代的后裔 一切都指望我了 The Invincible Iron Man (2007)
You are the last of that bloodline. There is no other.[JP] そなたが最後の末裔だ 他には居ない The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
Oh, uh, many of our clients are African-American.[CN] 噢 很多客户都是非裔美国人 Burning House of Love (2008)
Okay, so we have an African Jew wearing a hoodie.[CN] 所以是穿连帽服的非裔犹太人 Superbad (2007)
I'm kind of related to them.[JP] グリムの末裔のようだ Wesenrein (2015)
Attention all units, please respond to a possible assault on a young Caucasian female by three Hispanic males.[CN] 全员注意，请处理 一宗可能是白人女性遭三名西裔男子 袭击的案件 Impact Point (2008)
You have magical ancestry but no power.[JP] - 魔法使いの末裔だが　魔力はない Fantastic Beasts and Where to Find Them (2016)
Giant ones. Some kind of spawn of Ungoliant, or I am not a Wizard.[JP] 知っておろう ウンゴリアントの末裔だ The Hobbit: An Unexpected Journey (2012)
And not a descendant of those dark creatures Who found no refuge on the Ark.[JP] 箱舟に乗れなかった 暗黒の末裔とは思えない Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides (2011)
Traditionally, it's been African-American men.[CN] 传统上, 负责抓鸡的都是非裔美国人 Food, Inc. (2008)
This is Isildurs heir?[JP] イシルドゥアの末裔か？ The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
Cuban-Americans are out in force today to protest against the recount, still enraged by Clinton's decision to send Elian Gonzales back to Cuba.[CN] 古巴裔美国人游行反对重新计票 仍然对Clinton关于将Elian Onzales 送回古巴的决定表示愤怒 Recount (2008)
Gordon Lau, Carol Ruth Silver.[CN] 戈登・刘，卡罗尔・露丝・西尔弗... (首位华裔和首位未婚女性参事) Milk (2008)
Isildur's Heir.[JP] イシルドゥアの末裔... Born of Hope (2009)
There was an African-American chick with blue eyes, how can I compete with that?[CN] 居然有个长着蓝眼睛的非裔美国小妞 我能比得上吗? I Heart NJ (2008)
The heir of Nûmenor still lives.[JP] ヌメノールの末裔が まだ生きておると The Lord of the Rings: The Two Towers (2002)
Of a certain italian-american subculture.[CN] 非主流的意大利裔美国人而被起诉 Stage 5 (2007)
I mean I think usually some poor African-American caters, junk here, or prostitute.[CN] 我是说通常这里都是一些 非洲裔的美国人，吸毒者，或者妓女什么的 Righteous Kill (2008)
- Was he African?[CN] -他是非裔吗？ Superbad (2007)
You two-timing troglodyte! You simpering son of a po-faced profiteer![JP] この類人猿め 貧相な成金の末裔のくせに The Adventures of Tintin (2011)
Alas, no long sleep in ancient halls of stone for a son of the House of Aranarth![JP] 石の墓で眠ることも叶わぬのか アラナルスの家の末裔よ Born of Hope (2009)
Her name is Indigo, a descendant of the Brainiac clan.[JP] 彼女の名前は インディゴ。 ブレイニアック族の末裔。 Solitude (2016)
Damn Chicanos, can't even speak their own language![CN] 该死的墨西哥裔美国人 连自己的语言都不会说！ Under the Same Moon (2007)
african-americans have been targeted disproportionately in both arrests and excessive force.[CN] 非裔美国人已经不成比例成为 逮捕与过度武力的目标 Attack of the Xenophobes (2007)
My vera wang?[CN] 那是我Vera Wang的裙子么? （华裔服装设计师） The Gun Song (2008)
He saw two, and I quote, "suspicious middle eastern men" handing a white guy a briefcase.[CN] 他称两个"可疑中东裔男子" 把手提箱交给了一个白人 Pilot (2008)
In any way relate to this African boy?[CN] 是不是某种程度上和这个非裔男孩有关联 The Second Coming (2007)
Your friends beating up the African kid, [CN] 你的朋友殴打那个非裔男孩 The Second Coming (2007)
Black and Mexican combat vets with an education.[CN] 有文凭的黑人和墨西哥裔退伍老兵 Lions for Lambs (2007)
What are you, half Jew or something?[CN] 你是什麼東東？ 猶太佬後裔？ Gran Torino (2008)
Tebaldi.[CN] 泰巴尔迪（ 意大利裔歌剧女高音） Funny Games (2007)
What's wrong, taco?[CN] 怎么了，塔可？ (对拉丁裔女子的蔑称，义近似小妞) Milk (2008)
Of Italian-Americans.[CN] 不受欢迎的意裔美国人的缩影 Chasing It (2007)
Almost half of them were African-American.[CN] 几乎半数是非洲裔美国人 Recount (2008)
Male, African-American.[CN] 男性 非裔美国人 没救了 Nightshifter (2007)
Aya is heiress to the Imichi clan.[CN] 彩是忌血一族的后裔 Oneechanbara: The Movie (2008)
Mexicans tried to expand their Oakland dope base, set up a charter in Lodi.[CN] 墨西哥裔毒贩想扩大自己在奥克兰的地盘 他们在Lodi设立了分帮 Old Bones (2008)
Don't let Cesar Chavez hear you calling him taco.[CN] 别让凯萨・查维斯(墨裔美籍劳工领袖) 听见你叫他"塔可" Milk (2008)
A Turkish professor of German from Germany ends up in a German bookshop in Turkey.[CN] 德国的土耳其裔德语教授 居然最后会在 土耳其经营德语书店 The Edge of Heaven (2007)
African-American.[CN] 是非裔美国人 Lions for Lambs (2007)
My girl, she's Mexican too. These assholes over here at this table... the shit they're saying about her.[CN] 我的女朋友, 她也是墨西哥裔 坐在那边桌子的那帮傻B Better Half (2008)
I am the descendant of Ra, the sun god.[JP] 私は太陽神の後裔だ Night at the Museum: Secret of the Tomb (2014)
An American-Mongolian pop star.[CN] 美籍蒙古裔偶像明星 Bronson (2008)
When San Francisco changed its voting rules, so that people could elect people from their own neighborhood, so that the blacks could elect a African-American supervisor, and in Chinatown, they could elect a Chinese supervisor, and in the Castro, they could choose between myself and Rick Stokes.[CN] 当旧金山修改竞选条款之后 人民可以推选自己社区的代表 黑人可以推选非洲裔参事 Milk (2008)
I said he looked like you. Do you look like an African Jew?[CN] 我说他看起来像你 你看起来像非裔犹太人吗？ Superbad (2007)
Isildur's heir?[JP] イシルドゥアの末裔か？ The Lord of the Rings: The Return of the King (2003)
Liu Bei, a shoe weaving Royal uncle, [JP] 劉備は王家の末裔だ Red Cliff (2008)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top