Today’s Lesson: เมคอัพสไตล์ “ปรุงจืด” ในภาษาอังกฤษ ถ้าพูดถึงเทรนด์บิวตี้ที่มาแรงและยืนหนึ่งในใจใครหลายคนตอนนี้ คงหนีไม่พ้นการแต่งหน้าโทนละมุน ๆ นวล ๆ หรือที่ชาวเน็ตไทยเรียกกันอย่างเอ็นดูว่า “แต่งหน้าแบบปรุงจืด”  คำว่า ปรุงจืด ในที่นี้ไม่ได้แปลว่าจืดชืดไร้มิติ แต่หมายถึงการแต่งหน้าเน้นความสวยแบบธรรมชาติ ไม่เน้นสีสันที่ฉูดฉาด ไม่คัดเบ้าตาแน่น หรือ กรีดอายไลเนอร์คมกริบ แต่เป็นการ “แต่งเหมือนไม่ได้แต่ง” ที่ดูแพงและสบายตา แล้วถ้าเราอยากจะอธิบายลุคนี้เป็นภาษาอังกฤษล่ะ? จะใช้คำว่าอะไรให้ตรงเรฟและอินเทรนด์ที่สุด วันนี้เราสรุปมาให้แล้ว 3 คีย์เวิร์ดภาษาอังกฤษของสาว...
อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...
ถอดรหัสสแลง Gen Z: พูดแบบไหนให้ดูอินเทรนด์  ภาษาเป็นเรื่องที่มีชีวิตและเปลี่ยนแปลงอยู่ตลอดเวลา โดยเฉพาะภาษาอังกฤษของกลุ่ม Gen Z ที่มีคำย่อ คำสแลง และวลีใหม่ๆ หลุดมาให้เราได้อัปเดตกันในโซเชียลมีเดียอย่าง TikTok หรือ X อยู่เสมอ สำหรับใครที่กำลังคุยกับเพื่อนต่างชาติ หรืออยากอัปสกิลภาษาวัยรุ่นให้ดูเป็นธรรมชาติ วันนี้เราได้รวบรวมวลีฮิต 3 หมวดหมู่หลัก ตั้งแต่เริ่มนัดเจอ ยันชวนกลับบ้าน และคำอวยยศแบบตัวแม่ มาเทียบกับประโยคทั่วไปให้เห็นภาพชัดๆ กันค่ะ...
สรุปรวม “เครื่องหมายวรรคตอน” (Punctuation): ฮีโร่ผู้อยู่เบื้องหลังทุกตัวอักษร ลองจินตนาการว่าคุณกำลังอ่านบทความภาษาอังกฤษอยู่โดยที่ไม่มีช่องว่างไม่มีเครื่องหมายคำถามไม่มีจุดฟูลสต็อปและไม่มีอะไรเลยคุณคงจะรู้สึกอึดอัดและหมดแรงตั้งแต่สามประโยคแรกใช่ไหมคะ? นี่คือเหตุผลที่ เครื่องหมายวรรคตอน (Punctuation) ถูกคิดค้นขึ้นมา พวกมันไม่ได้เป็นแค่สัญลักษณ์แปลกๆ ที่ถูกสาดลงบนหน้ากระดาษ แต่เป็นเหมือน “ป้ายจราจร” ในโลกของภาษาที่คอยบอกคนอ่านว่าควรหยุดตอนไหน ควรเว้นหายใจเมื่อไหร่ และควรใส่อารมณ์กับประโยคนั้นอย่างไร เมื่อเครื่องหมายเปลี่ยน ชีวิตก็เปลี่ยน ความทรงพลังของเครื่องหมายวรรคตอนเห็นได้ชัดที่สุดผ่านตำแหน่งของมัน บ่อยครั้งที่การวางเครื่องหมายผิดที่ สามารถเปลี่ยนความหมายจากหน้ามือเป็นหลังมือ หรืออาจถึงขั้น “เปลี่ยนชีวิต” ได้เลยทีเดียว ลองดูตัวอย่างคลาสสิกในภาษาอังกฤษนี้: แบบที่...
ประโยคภาษาอังกฤษใช้บ่อยในที่ทำงาน คุณเคยเจอสถานการณ์นี้ไหม? เวลาคุยภาษาอังกฤษกับเพื่อนร่วมงานหรือชาวต่างชาติ แล้วอยากจะบอกว่า “ฉันเข้าใจที่คุณพูดนะ” แต่ในหัวกลับคิดออกอยู่ประโยคเดียวคือ “I understand” การสื่อสารที่มีเสน่ห์และดูเป็นธรรมชาติเหมือนเจ้าของภาษา (Idiomatic expressions) มักจะผสมผสานระหว่าง Simple Sentences (ประโยคความเดียวที่กระชับ ตรงประเด็น) และ Idioms หรือ Slang (สำนวนที่สละสลวย) เข้าด้วยกัน วันนี้เรามาดูตัวอย่างประโยคที่ใช้บ่อยในการทำงานและชีวิตประจำวัน เพื่ออัปเกรดภาษาอังกฤษของคุณให้ดูโปรและเป็นธรรมชาติมากขึ้น 1. หมวด: “ฉันเข้าใจสิ่งที่คุณต้องการจะสื่อ” เวลาต้องการแสดงความเข้าอกเข้าใจ หรือบอกว่าเราตามความคิดของอีกฝ่ายทัน...
Search result for

*蠅*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 蠅, -蠅-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary [with local updates]
[蠅, yíng, ㄧㄥˊ] fly, musca
Radical: 虫, Decomposition: ⿰  虫 [chóng, ㄔㄨㄥˊ]  黽 [miǎn, ㄇㄧㄢˇ]
Etymology: [ideographic] Insects 虫 that toads 黽 feed on
Variants: 蝇, Rank: 9369
[蝇, yíng, ㄧㄥˊ] fly, musca
Radical: 虫, Decomposition: ⿰  虫 [chóng, ㄔㄨㄥˊ]  黾 [miǎn, ㄇㄧㄢˇ]
Etymology: [ideographic] Insects 虫 that toads 黾 feed on
Variants: 蠅, Rank: 2722

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[蠅] Meaning: fly
On-yomi: ヨウ, you
Kun-yomi: はえ, はい, hae, hai
Radical: 虫
Variants: 蝿
[蝿] Meaning: fly
On-yomi: ヨウ, you
Kun-yomi: はえ, はい, hae, hai
Radical: 虫
Variants: 蠅

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
蝇[yíng, ㄧㄥˊ, 蝇 / 蠅] fly; musca #18,498 [Add to Longdo]
苍蝇[cāng ying, ㄘㄤ ㄧㄥ˙, 苍 蝇 / 蒼 蠅] house fly #12,701 [Add to Longdo]
果蝇[guǒ yíng, ㄍㄨㄛˇ ㄧㄥˊ, 果 蝇 / 果 蠅] fruit fly #56,731 [Add to Longdo]
蝇子[yíng zi, ㄧㄥˊ ㄗ˙, 蝇 子 / 蠅 子] housefly #185,367 [Add to Longdo]
如蝇逐臭[rú yíng zhú chòu, ㄖㄨˊ ㄧㄥˊ ㄓㄨˊ ㄔㄡˋ, 如 蝇 逐 臭 / 如 蠅 逐 臭] like flies pursuing a stink (成语 saw); the mob chases the rich and powerful; the crowd runs after trash #411,527 [Add to Longdo]
家蝇[jiā yíng, ㄐㄧㄚ ㄧㄥˊ, 家 蝇 / 家 蠅] house fly [Add to Longdo]
苍蝇座[cāng ying zuò, ㄘㄤ ㄧㄥ˙ ㄗㄨㄛˋ, 苍 蝇 座 / 蒼 蠅 座] Musca (constellation) [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
たま蠅;たま蝿;癭蠅(oK);癭蝿(oK)[たまばえ;タマバエ, tamabae ; tamabae] (n) (uk) gall midge (any insect of family Cecidomyiidae) [Add to Longdo]
ツェツェ蠅;ツェツェ蝿[ツェツェばえ, tsuetsue bae] (n) tsetse fly [Add to Longdo]
ハエ目;蠅目[ハエもく(ハエ目);はえもく(蠅目), hae moku ( hae me ); haemoku ( hae me )] (n) Diptera [Add to Longdo]
瓜実蠅;瓜実蝿[うりみばえ;ウリミバエ, urimibae ; urimibae] (n) (uk) melon fly (Bactrocera cucurbitae) [Add to Longdo]
瓜蝿;瓜蠅[うりばえ;ウリバエ, uribae ; uribae] (n) (uk) (obsc) (See 瓜羽虫) cucurbit leaf beetle (Aulacophora femoralis) [Add to Longdo]
黄色猩猩蠅;黄色猩々蠅[きいろしょうじょうばえ;キイロショウジョウバエ, kiiroshoujoubae ; kiiroshoujoubae] (n) (uk) Drosophila melanogaster (species of fruit fly) [Add to Longdo]
家蠅;家蝿[いえばえ;イエバエ, iebae ; iebae] (n) (uk) housefly (Musca domestica); house fly [Add to Longdo]
寄生蠅;寄生蝿[やどりばえ;きせいばえ;ヤドリバエ, yadoribae ; kiseibae ; yadoribae] (n) (uk) tachina fly (any fly of family Tachinidae); tachinid [Add to Longdo]
牛蠅[うしばえ;ウシバエ, ushibae ; ushibae] (n) (uk) ox warble fly (Hypoderma bovis) [Add to Longdo]
金蠅;金蝿;青蠅;青蝿[きんばえ;キンバエ, kinbae ; kinbae] (n) (uk) greenbottle fly (esp. species Lucilia caesar) [Add to Longdo]
銀蠅[ぎんばえ, ginbae] (n) (col) large silvery fly [Add to Longdo]
糠蝿;糠蠅[ぬかばえ, nukabae] (n) (1) (obsc) (See 糠蚊) biting midge (any insect of family Ceratopogonidae); no-see-um; (2) (See 浮塵子) plant hopper (any insect of family Delphacidae) [Add to Longdo]
黒蠅[くろばえ;クロバエ, kurobae ; kurobae] (n) (uk) blowfly (excluding bluebottles and greenbottles) [Add to Longdo]
刺蝿;刺蠅[さしばえ;サシバエ, sashibae ; sashibae] (n) (uk) stable fly (Stomoxys calcitrans) [Add to Longdo]
実蝿;実蠅;果実蝿;果実蠅[みばえ;ミバエ, mibae ; mibae] (n) (uk) (See 猩猩蠅) fruit fly (any insect of family Tephritidae) [Add to Longdo]
縞蠅;縞蝿;大麻蠅;大麻蝿[しまばえ;シマバエ, shimabae ; shimabae] (n) (1) (uk) lauxaniid fly (any fly of family Lauxaniidae); (2) (See 肉蠅) flesh fly (any fly of family Sarcophagidae) [Add to Longdo]
小蠅;小蝿[こばえ, kobae] (n) (col) (See 蠅) small household fly (i.e. a fruit fly) [Add to Longdo]
人の蠅を追うより己の蠅を追え[ひとのはえをおうよりおのれのはえをおえ, hitonohaewoouyorionorenohaewooe] (exp) (id) Mind your own business [Add to Longdo]
青蠅;青蝿;蒼蠅;蒼蝿[あおばえ;せいよう(青蠅;青蝿);そうよう(蒼蠅;蒼蝿)(ok), aobae ; seiyou ( ao hae ; ao hae ); souyou ( ao hae ; ao hae )(ok)] (n) (1) (col) bluebottle fly; (2) (せいよう, そうよう only) (arch) (derog) little pest [Add to Longdo]
地中海実蝿;地中海実蠅[ちちゅうかいみばえ;チチュウカイミバエ, chichuukaimibae ; chichuukaimibae] (n) (uk) Mediterranean fruit fly (Ceratitis capitata); medfly [Add to Longdo]
頭の上の蠅も追えない;頭の蠅も追えない[あたまのうえのはえもおえない(頭の上の蠅も追えない);あたまのはえもおえない(頭の蠅も追えない), atamanouenohaemooenai ( atama no ueno hae mo oe nai ); atamanohaemooenai ( atama no] (exp) unable even to drive away the flies on one's own head (denoting a helpless person) [Add to Longdo]
肉蠅[にくばえ;ニクバエ, nikubae ; nikubae] (n) (uk) flesh fly (any fly of family Sarcophagidae) [Add to Longdo]
馬蝿;馬蠅[うまばえ, umabae] (n) horse botfly (Gasterophilus intestinalis) [Add to Longdo]
蝿(P);蠅[はえ, hae] (n) (1) (uk) fly (of infraorder Muscomorpha); (2) (derog) person of no worth; pisher; scrub; (P) [Add to Longdo]
蝿取り;蠅取り;蝿取;蠅取[はえとり;はいとり, haetori ; haitori] (n) (1) catching flies; fly-catcher; flytrap; flypaper; (2) (abbr) (See 蠅取蜘蛛) jumping spider [Add to Longdo]
蝿取り紙;蠅取り紙;蝿取紙;蠅取紙[はえとりがみ, haetorigami] (n) flypaper [Add to Longdo]
蝿取り草;蝿取草;蠅取草[はえとりぐさ;はえとりそう;ハエトリグサ;ハエトリソウ, haetorigusa ; haetorisou ; haetorigusa ; haetorisou] (n) (uk) Venus flytrap; Venus's flytrap [Add to Longdo]
蝿地獄;蠅地獄[はえじごく;ハエジゴク, haejigoku ; haejigoku] (n) (uk) (See 蝿取り草) Venus flytrap; Venus's flytrap [Add to Longdo]
蝿帳;蠅帳[はいちょう, haichou] (n) fly-net cupboard [Add to Longdo]
煩い(P);五月蝿い(ateji);五月蠅い(ateji)[うるさい, urusai] (adj-i) (1) (uk) noisy; loud; (2) fussy; (3) annoying; troublesome; tiresome; importunate; (4) bossy; (P) [Add to Longdo]
糞蠅[くそばえ;クソバエ, kusobae ; kusobae] (n) (col) (See 金蝿) greenbottle [Add to Longdo]
蜜柑小実蠅;蜜柑小実蝿[みかんこみばえ;ミカンコミバエ, mikankomibae ; mikankomibae] (n) (uk) Oriental fruit fly (Bactrocera dorsalis) [Add to Longdo]
猩猩蠅;猩猩蝿;猩々蠅;猩々蝿[しょうじょうばえ;ショウジョウバエ, shoujoubae ; shoujoubae] (n) (uk) (See 実蠅) fruit fly (any insect of family Drosophilidae); vinegar fly; pomace fly; banana fly [Add to Longdo]
虱蠅;虱蝿[しらみばえ;シラミバエ, shiramibae ; shiramibae] (n) (uk) louse fly (any fly of family Hippoboscidae) [Add to Longdo]
蠅取蜘蛛;蝿取蜘蛛;蠅虎;蝿虎[はえとりぐも;ハエトリグモ, haetorigumo ; haetorigumo] (n) (uk) jumping spider (any spider of family Salticidae) [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top