ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*菜鸟*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 菜鸟, -菜鸟-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
菜鸟[cài niǎo, ㄘㄞˋ ㄋㄧㄠˇ, 菜 鸟 / 菜 鳥] (derog.) sb new to a particular subject; greenhorn; newbie [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Will he be the first rookie to win a Piston Cup and land Dinoco?[CN] 他会是第一个赢得活塞奖杯， 跟戴诺可赞助的菜鸟吗？ Cars (2006)
Are you in first year medical school?[CN] 你现在是医学院的菜鸟吗? Pilot (2004)
You know, so there's no tweakers, dopers, first-timers, people we don't know.[CN] 你知道的，这样才不会被毒虫... 或是菜鸟误事，我们要用自己人 Miami Vice (2006)
Oh, not these birdbrains.[CN] 噢，又是那几只菜鸟 Charlotte's Web (2006)
Moved right on to the next rookie standing in line.[CN] 就转而注意旁边的菜鸟 Cars (2006)
There's no way the rookie can make it through![CN] 那个菜鸟绝对不可能过得去！ Cars (2006)
I was what they call unaffiliated.[CN] 里面的人叫我菜鸟 Derailed (2005)
Tell 'em, bird - I should feel embarrased?[CN] 告诉我，菜鸟沃尔宾，我很好奇 9th Company (2005)
- First year medical school-- if you hear hoof beats, you think horses, not zebras.[CN] -医学院的菜鸟 - 如果你听到瘟疫 你会想到马 不是人 Pilot (2004)
Which is your name? Shuraya![CN] 菜鸟，你叫什么名字 One piece: Dead end no bôken (2003)
Eat this, sucker![CN] 够你喝一壶的，菜鸟 2 Fast 2 Furious (2003)
The thing about Lindsey is she was brand-new.[CN] 琳赛是个菜鸟探员 Mission: Impossible III (2006)
You've never been to an airport, dummy?[CN] 你从没来过机场，菜鸟？ Good Luck Chuck (2007)
He's a sweet moron, but he's not a coward.[CN] 他是个菜鸟 是个可爱的菜鸟，但他绝不是懦夫 Sin City (2007)
Small-time cops playing hero, I've buried many in my career.[CN] 像你一样初出茅庐的菜鸟 自以为是英雄 我当条子以来最少埋葬了半打 Empire of the Wolves (2005)
You must, bird, You gotta![CN] 欲望，菜鸟，你知道什么是欲望吗? 9th Company (2005)
Yeah, if we responded to every fledgling challenger who wants to make a name for themselves, it wouldn't be fair to us.[CN] 我们不搭理只想出名的菜鸟 这对我们不公平 Seabiscuit (2003)
This day... do not say to me...[CN] 那个菜鸟，该不会... One piece: Dead end no bôken (2003)
Hold his throat and groin. Come on, rookie.[CN] 卡住他的喉咙和腹股沟 交代吧, 菜鸟 Harold & Kumar Go to White Castle (2004)
- Any luck, these guys were amateurs...[CN] -要是运气好 这些家伙只是菜鸟 Matchstick Men (2003)
You are only one small arrogant unconscious![CN] 菜鸟倒挺会吹牛的 One piece: Dead end no bôken (2003)
It is odd, I have the impression to have already seen you before.[CN] 菜鸟 我好像看过你 One piece: Dead end no bôken (2003)
-Freeze, sucker![CN] 不许动，菜鸟！ Malibu's Most Wanted (2003)
This new guy's got no soul and no stank.[CN] 这个菜鸟没有灵魂跟音感 Across the Universe (2007)
The rookie sensation came into the season unknown.[CN] 这位菜鸟新秀，原本是个无名小子 Cars (2006)
A rookie has won the Piston Cup.[CN] 一位菜鸟赢得活塞奖杯 Cars (2006)
The legend, the runner-up, and the rookie![CN] 赛车传奇，亚军，和菜鸟 Cars (2006)
You're pretty sure of yourself for somebody who just began...[CN] 你个菜鸟真自信 The Good Shepherd (2006)
From just a beginner to a pro[CN] # 从菜鸟到高手~ # # Team America: World Police (2004)
- Gentlemen I'm gonna go mess with Foxtrot.[CN] - 没有 - 两位 我要去整整菜鸟 The Island (2005)
Rookie, you are going to rewrite this report.[CN] 菜鸟，报告重写 You have to rewrite the report. Elite Squad (2007)
He speaks extremely, he has character, but he is also very stupid.[CN] 就让他试试吧 啊？ 今晚有很多爱吹牛的菜鸟 和没大脑的大力士在 One piece: Dead end no bôken (2003)
And this next team of kids, they are so green, they've got moss oozing out of their pores...[CN] 下一队的小子 还是个完全没经验的菜鸟 Flicka (2006)
So tell me, why am I looking at a new face?[CN] 既然不是新面孔 为什么还要带个菜鸟来？ The Punisher (2004)
Amateurs can't. You got no experience.[CN] 菜鸟就不行 你根本没有任何经验 No Exit (2006)
The people will look back on what you do as the freshman congressman from New York, and they will thank you for your strength, for your conviction, for your faith.[CN] 人们会回头看你所做的事 一个来自纽约的菜鸟国会议员 他们会感谢你 Chapter Twenty-One 'The Hard Part' (2007)
she's a slow learner.[CN] 她是个菜鸟 Luxury Lounge (2006)
What, did you jump some amateurs into a game they ain't ready for?[CN] 你是派还没准备好的菜鸟出任务吗？ Miami Vice (2006)
You go too far![CN] 你也好不到哪去吧，菜鸟 One piece: Dead end no bôken (2003)
As a rookie, I helped my senior's girlfriend to move.[CN] 我还是菜鸟的时候 还帮前辈们搬过家咧 Diary of June (2005)
Not all my tricks, rookie![CN] 不会让你看穿的，菜鸟！ Cars (2006)
The rookie fired his crew chief. The third this season![CN] 那个菜鸟刚开除了他的总机械师， 那是本季第三位了！ Cars (2006)
Come on. That's amateur hour from top to bottom.[CN] 拜托，菜鸟才会用这种手法 What Kate Did (2005)
Let's get this over with, rookie, I'm starving.[CN] 咱们快点结束吧，菜鸟，我饿坏了 The Longest Yard (2005)
Right, you little bastards![CN] 你们这群没用的菜鸟 The Last Samurai (2003)
How do you like them apples?[CN] 看傻了吧，菜鸟 2 Fast 2 Furious (2003)
I'll be the first rookie in history ever to win it.[CN] 我将会是历史上第一个赢得 活塞杯的菜鸟 Cars (2006)
Yet. I mean, you're new.[CN] 只是尚未 因为是菜鸟啊 Stick It (2006)
[ Zissou ] Kingsley "Ned" Zissou, 29. Junior-grade diving tech, executive producer.[CN] 金士力奈德基祖，29岁 菜鸟潜水夫兼执行制片 The Life Aquatic with Steve Zissou (2004)
The Houst province, height 3234, day 267 Faster bird, because of you we've missed the New Year[CN] 西特毕, 菜鸟沃尔宾, 全因为你们， 大家都错过了时间 9th Company (2005)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top