ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*荫*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 荫, -荫-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[荫, yīn, ㄧㄣ] shade, shelter; to protect
Radical: 艹, Decomposition: ⿱  艹 [cǎo, ㄘㄠˇ]  阴 [yīn, ㄧㄣ]
Etymology: [ideographic] Shade 阴 provided by a tree 艹; 阴 also provides the pronunciation
Variants: 蔭, Rank: 2669
[蔭, yīn, ㄧㄣ] shade, shelter; to protect
Radical: 艹, Decomposition: ⿱  艹 [cǎo, ㄘㄠˇ]  陰 [yīn, ㄧㄣ]
Etymology: [ideographic] Shade 陰 provided by a tree 艹; 陰 also provides the pronunciation
Variants: 荫

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
荫[yìn, ㄧㄣˋ, 荫 / 蔭] shade #17,572 [Add to Longdo]
曾荫权[Céng Yìn quán, ㄘㄥˊ ㄧㄣˋ ㄑㄩㄢˊ, 曾 荫 权 / 曾 蔭 權] Sir Donald Tsang or Tsang Yam-Kuen (1944-), Hong Kong chief executive from 2005 #23,590 [Add to Longdo]
嘉荫[Jiā yìn, ㄐㄧㄚ ㄧㄣˋ, 嘉 荫 / 嘉 蔭] (N) Jiayin (place in Heilongjiang) #171,970 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
To find us asleep in the shade[CN] 发现我们在荫凉处睡觉 Romance on the High Seas (1948)
- What boulevard? What was it called?[CN] - 哪条林荫道？ Gentlemen of Fortune (1971)
~Then sigh not so, but let them go~[CN] 不绿叶成荫？ Much Ado About Nothing (1993)
I'd love to lie in the shade and watch him work.[CN] 我喜爱躺在树荫里看他工作 Long Day's Journey Into Night (1962)
He is now a successful six-goal polo player and is listed on Linus's tax return as a $600 deduction.[CN] 他现在是一位成功的马球员 不事生产 在他哥哥的庇荫下过活 Sabrina (1954)
Surrounded by green.[CN] 绿树成荫 So Sweet, So Dead (1972)
It won't do you any harm here in the shade.[CN] 好，在树荫下不会有坏处 Amarcord (1973)
- "Yea, though I walk through the valley "of the shadow of death, [CN] 我虽然行过死荫的幽谷 MASH (1970)
If this dress were walking down the boulevard all by itself...[CN] 如果你的这套衣服 独自走在林荫大道上 Ninotchka (1939)
Make a shade where we lie[CN] 给我们一片荫凉之地 Legend (1985)
To blue shadows and purple woods.[CN] 是回到蓝色的树荫 和紫色的树林 Spartacus (1960)
This is how, in the cooling shadows, the two ladies decided to live together.[CN] 这就是如何 在绿荫下两位夫人 决定住在一起 多么快乐温馨的场景! The Granddaughter's Model (1971)
Is it blue shadows and purple woods?[CN] 是蓝色的树荫和紫色的树林 Spartacus (1960)
Like a big tree and a little tree in its shade, where the acorn fell.[CN] 就像是棵小树在一棵大树的树荫下 受到庇护一样 The Towering Inferno (1974)
On the boulevard.[CN] - 在林荫道上。 Gentlemen of Fortune (1971)
Too much sun. Why don't you try painting in the shade?[CN] 太阳太晒了 为什么你不在树荫下画画？ Burnt Offerings (1976)
That's a good spot. The trees are so thick you can't even see them.[CN] 那个地点很好 树荫浓密 你根本看不到它们 Plunder Road (1957)
Though I walk through the valley of the shadow of death, I will fear no evil.[CN] (祈祷文)我虽然行过死荫的幽谷，也不怕遭害.. The War of the Worlds (1953)
No regrets, Julie.[CN] 没有遗憾了, 朱莉， 我和树荫道居民的短暂相处 Scandal Sheet (1952)
There are the grand boulevards blasted out of the heart of the old city.[CN] 在城市中心有着 宽阔的林荫大道 Ninotchka (1939)
I'm going to fine-tooth the Bowery myself.[CN] 还有给他当票的人有联系， 我准备亲自去树荫道查线索 Scandal Sheet (1952)
In the morning light, under the Tatar Wall, we notice these people, who do not look like ordinary workers.[CN] 晨曦中 在鞑靼古城墙的荫影下 我们看见的不只是工人 Chung Kuo - Cina (1972)
A hidden port in a Mediterranean bay where crayfish is served fresh at 12 o'clock and where you can wander around under palm trees after your siesta.[CN] 地中海隐藏的港湾 那里中午有生鲜小龙虾 那里你午睡后能在棕榈树荫下漫步 Downtown - Die nackten Puppen der Unterwelt (1975)
Or is it purple woods and blue shadows, or what is it?[CN] 还是紫色的树林和蓝色的树荫 到底是哪一个 Spartacus (1960)
To the blue woods and the purple shadows, I--[CN] 回到蓝色的树林 和紫色的树荫... Spartacus (1960)
We'd sit on a terrace on the Boul' Mich...[CN] 我们可以坐在圣米歇尔 林荫道的咖啡馆外 Lovefilm (1970)
I'll never see you or Pa again.[CN] 我虽行过死荫的幽谷 Gone with the Wind (1939)
- You sit in the shade...[CN] -你在树荫下坐着 Moscow Does Not Believe in Tears (1980)
Go, go to the walnut's shade[CN] 去吧, 去胡桃树的树荫下 Stone Wedding (1973)
Girls are going gladly to the beech's shade.[CN] 女孩们高兴的来到毛榉树的树荫下. Stone Wedding (1973)
Cheung Kau-Yun[CN] 张九荫 A Touch of Zen (1971)
Well... I will thither.[CN] 在这树荫底下坐坐吧； Great Performances (1971)
"was leafy[CN] 不绿叶成荫？ Much Ado About Nothing (1993)
Shady alleyways and winds from all direction join here, at the heart of the city.[CN] 林荫大道和北京的风 在这里相会 Chung Kuo - Cina (1972)
Mark. I thought you were still down at the Bowery.[CN] 马克，我以为你还在树荫道 Scandal Sheet (1952)
Through blue shadows and purple woods...[CN] 穿过蓝色的树荫和紫色的树林 Spartacus (1960)
The sunlight and shadows[CN] 在阳 光和树 -荫 -下 Legend (1985)
You were crossing Hollywood Boulevard and you got hit by one.[CN] 你穿过好莱坞林荫大道 就会被雷到的 Sweet Smell of Success (1957)
High up, but still beneath the leaves and shaded from the heat, [CN] 高高的 但仍然在挡住炎热的树叶荫凉下 Bilitis (1977)
~Since summer first was leafy~[CN] 哪一个夏天不绿叶成荫 Much Ado About Nothing (1993)
May told me about the little beach down by the trees. Do you want to come?[CN] May告诉我附近有个小海滩 有树荫 你想去吗 Mad Max (1979)
I'm the only one not going to the walnut's shade.[CN] 我是唯一一个不能去胡桃树荫下的女孩. Stone Wedding (1973)
There're trees here, a boulevard, a gray house.[CN] 那里有树，有林荫道， 还有幢灰色房子。 Gentlemen of Fortune (1971)
One night only in Paris! Only once on the Boulevard![CN] 这会儿在巴黎 这会儿又在繁华的林荫大道 The Tin Drum (1979)
There's a bit of land there, all green grass and shade trees.[CN] 那里有一些土地，全部都是绿草和树荫 Sorry, Wrong Number (1948)
All the girls are going to the walnut's shade.[CN] 所有的女孩都会去胡桃树的树荫下. Stone Wedding (1973)
(Gwen) Oh, look there - lovely shade. Shall we go over there?[CN] 看那边 宜人的树荫 我们去那边好吗? The Witches (1966)
It's 130 in the shade, and there ain't any shade up there on that derrick.[CN] 树荫下也有130度 铁架上可没有什么荫凉 The Treasure of the Sierra Madre (1948)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top