“Longdo Dict” ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 มีอะไรเด็ดบ้างนะ? ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 หลังจากที่ Longdo Dict ปรับหน้าตาเว็บครั้งใหญ่ครั้งสุดท้ายเมื่อ 11 ปีที่แล้ว (ในปี 2013) ถึงเวลาแล้วสำหรับการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญ! ✨ ต้อนรับปีใหม่ 2025 ด้วยรูปโฉมที่ทันสมัยและน่าใช้งานยิ่งขึ้น เป็นของขวัญพิเศษสำหรับผู้ใช้งานทุกท่าน 🎁 ก่อนจะพาทุกท่านสัมผัส Longdo Dict โฉมใหม่...
“Hop in” วลีเด็ดสำหรับชวนคนไปด้วยกัน “Hop in” Your Go-To Phrase for Inviting Someone Along” “Hop in” หมายถึง “กระโดดขึ้นมา” หรือ “ขึ้นมาเลย” ในเชิงที่ไม่เป็นทางการ ใช้เมื่อชวนใครสักคนขึ้นยานพาหนะ เช่น รถยนต์ หรือ รถโดยสาย โดยมีความหมายเป็นกันเอง ส่วนใหญ่ใช้กับเพื่อนหรือคนที่สนิทด้วย สามารถใช้ได้ 2...
“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
50 useful phrasal verbs ที่ต้องรู้ !! Phrasal Verb หรือในภาษาไทยเรียกว่า กริยาวลี คือ การรวมกันของคำกริยา (Verb) กับคำอื่น ๆ เช่น คำบุพบท (Preposition) หรือ คำวิเศษณ์ (Adverb) ที่เมื่อรวมกันแล้วจะให้ความหมายที่แตกต่างจากความหมายปกติของคำกริยานั้น ๆ เช่น Give up Give (verb) แปลว่า ให้ Up (prep.) แปลว่า...
มาส่องประโยคฮิตติดกระแส สะดุ้งทั้งไทม์ไลน์ “Birth but with me” – เกิดแต่กับกู Why does this happen only to me? – เป็นปรโยคพูดที่แสดงความหงุดหงิด หรือ ความไม่เชื่อว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นกับตัวเอง นอกจากนั้นยังสามารถใช้ประโยคเหล่านี้ได้เลย “Why me?”...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*艱難*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 艱難, -艱難-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
艰难[jiān nán, ㄐㄧㄢ ㄋㄢˊ, 艰 难 / 艱 難] difficult #4,418 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
艱難[かんなん, kannan] (n, vs) hardships; privations; difficulties [Add to Longdo]
辛苦艱難[しんくかんなん, shinkukannan] (n) trials and tribulations; adversities; suffering hardships and troubles [Add to Longdo]
艱難苦労[かんなんくろう, kannankurou] (n) trials and tribulations; adversities; suffering hardships and troubles [Add to Longdo]
艱難辛苦[かんなんしんく, kannanshinku] (n) trial and tribulation; hardships; privations; difficulties [Add to Longdo]
艱難汝を玉にす[かんなんなんじをたまにす, kannannanjiwotamanisu] (exp) Hardship makes the man [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
He overcame all sorts of hardship and setbacks to succeed in a solo crossing of Antarctica.さまざまな艱難辛苦を乗り越え、彼は南極大陸単独横断を成し遂げた。
Adversity makes a man wise, not rich.艱難汝を玉にす。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I read a 1977 interview where you said that... the teal and blue really kept you focused during the tough times.[CN] 我讀了你在1977年專訪時說的話 在最艱難的時期 紺色和藍色真的讓你精力集中 Club Dread (2004)
Ever have a job you hated and worked real hard at?[CN] 你是否曾有過一個憎恨的艱難的工作? Waking Life (2001)
Times are tough, Agnieszka.[CN] 艾格尼依斯扎霍蘭，時勢艱難啊 Man of Marble (1977)
But I faced every hardship quite alone-- the hostile lands, the ferocious beasts, the bloodthirsty tribes lurking in the depths of contaminated plateaus where even the humans dare not go.[CN] 但是我獨自面對了所有的艱難 充滿敵意的地方 凶猛的野獸 吸血的部落 Arthur and the Invisibles (2006)
It's getting hard to live here.[CN] 在這裏生活越來越艱難 Punishment Park (1971)
You're right... it's the times that are difficult.[CN] 288) }你說得對，世道艱難啊 Three Brothers (1981)
This man who, despite humble beginnings, forged a place for himself, and earned the respect of his contemporaries, whose name is forever linked with phonograph history, this philanthropist, this great citizen...[CN] 是這位先生 歷盡艱難，才建立了這個傳奇 也贏得了人們的尊敬 À Nous la Liberté (1931)
Yes.[CN] 正是如此，成長是很艱難的一件事情. Love & Pop (1998)
Times are tough.[CN] 時勢艱難啊 The Tunnel (2001)
Oh, it's hard enough without this.[CN] 沒有這些事本來就夠艱難的了 Children of the Revolution (1996)
And, look, I'm a Jew, so believe me, I know tribulation.[JP] だから僕を信じてくれ 僕は「艱難の時代」ってものを良く知ってる Waiting for Dutch (2015)
It's not me who makes it difficult.[CN] 不是我讓事情變得如此艱難 Malina (1991)
It was very hard for her.[CN] 對她來說是個艱難的時刻。 Gosford Park (2001)
The unhesitating revolutionary energy and humanity alone are the real spirit of socialism.[CN] 好吧，繼續 毫不吝惜的革命動力... 以及不畏艱難的精神，那才是社會主義的精髓 Rosa Luxemburg (1986)
The ones that follow them are also difficult.[CN] 追隨他們的我們 也是如此艱難呀 Heart of a Dog (1988)
To conquer a women's heart is the hardest victory.[CN] 征服一個女人的心 是最艱難的勝利 Life Is a Miracle (2004)
That whole thing about priests not being allowed to repeat what they hear in confessions -- is that a hard rule or just a general guide line?[CN] 整件事是牧師們不被允許重複他們所聽到的懺悔詞.. 是一個艱難的角色又或者只是個總的指引線路? Guilty (2004)
"After four difficult years... the conservative-liberal administration has been reelected... "[CN] 經過了四年的艱難... 政府已經重新確認了CDU, CSU, FDP聯合執政的有效性... Learning to Lie (2003)
Was he too poor to live?[CN] 他不會是因為生活艱難 才自殺的吧？ A Last Note (1995)
You're too old, you'II have a hard time here.[CN] 你年紀太大了 在這，你會感到很艱難的 Father of a Soldier (1965)
Bravo mademoiselle, continue. Roads leading nowhere[CN] 哪兒都攀登艱難的道路 JLG/JLG: Self-Portrait in December (1994)
Okay.[CN] 是很艱難 Perfect Little Accident (2010)
Making some hard choices?[CN] 做些艱難的抉擇 I Dream of Jeannie Cusamano (1999)
What's easier than this? This is the poorest and the easiest way.[CN] 這就是很放鬆，很簡單的了， 生活很艱難？ The Wall (1983)
This is a little rough.[CN] 288) }這個有點艱難 Star 80 (1983)
- "Hard"?[CN] "艱難"? Children of the Revolution (1996)
Listen[CN] 可是 那個太艱難了 JLG/JLG: Self-Portrait in December (1994)
...in the bottom of the eighth, a very tight game. - A hot day...[CN] 在第八局下半 一場艱難的球賽在熱天裡進行 Unidentified Black Males (2004)
And you think you've got it hard.[CN] 你覺得自己過得很艱難 Children of the Revolution (1996)
I think the travelling is very very hard.[CN] 我覺得旅行是非常艱難的 I think the travelling is very very hard. ABBA: The Movie (1977)
For about a year we had quite a difficult time with her.[CN] 我們有大約一年的 相處艱難期 Punishment Park (1971)
He even hid her in the hard times.[CN] 他甚至在艱難的歲月把她保護得很好 Fateless (2005)
Well, I'm afraid that might be a pretty tough job.[CN] 我恐怕會那會有很多艱難的工作 The Chairman (1969)
In hard times, we the intelligentsia must, so to speak, consolidate.[CN] 在這艱難的時刻, 我們必須要夠聰明, 這就是說, 我們要團結 Shine, Shine, My Star (1970)
This just happens to be a place where two young men made very bad, very wrong decisions.[CN] 就是在這麼個地方， 兩個年輕人經過很艱難的思考作出了一個決定。 Bowling for Columbine (2002)
How would he live? How did we all live?[CN] 也許上帝在最艱難的時候 把他帶走是最好不過的 The White Bird Marked with Black (1971)
Life is so hard![CN] 生活如此艱難 Simon, the Magician (1999)
It's hard enough without the money she brings in.[CN] 沒她賣花的錢 日子已經夠艱難了 Corridors of Blood (1958)
Sorry. The silent six is a wreck. Forget about it.[CN] 這個處境確實艱難 Big Brother (2000)
Being alone is rough.[CN] 孤獨是艱難的 Vagabond (1985)
Pull out now, and I'll compensate you 30% in silver for turning in a serious effort.[CN] 現在退出 我會用銀子給你30％的補償 為了你所作出的艱難決定 Hidalgo (2004)
I guess I shouldn't take myself so fucking seriously.[CN] 世道艱難，何必當真 No Place to Go (2000)
- You had a hard day.[CN] 你在辦公室裏度過艱難的一天 China Moon (1994)
It was pretty tough at first[CN] 開始的那段日子 生活很艱難 2046 (2004)
Conditions are difficult...[CN] 情況很艱難... Man of Marble (1977)
Everything is so difficult in life, for me.[CN] 對于我，生活一切都很艱難。 Closely Watched Trains (1966)
Germany is a country deep in the throes of the Depression.[CN] 德國整個國家 沉浸在大蕭條的艱難當中。 Zelig (1983)
Love or passion -- it's an awful choice to make.[CN] 是一個很艱難的選擇 Come Back to Me (2004)
It'll be a rough walk, Kay.[CN] 那是艱難的路途， 凱 The Chairman (1969)
Don't get excited, you've known only one breed, but switching from an Akhaltekin to a thoroughbred is like switching from a tractor to a Volga car.[CN] 別興奮， 你知道的只是一個品種 但從一個阿克海奇 想轉變成一個良種 就像從一輛拖拉機變成 一輛沃爾加車一樣艱難 Passions (1994)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top