ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*致谢*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 致谢, -致谢-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
致谢[zhì xiè, ㄓˋ ㄒㄧㄝˋ, 致 谢 / 致 謝] expression of gratitude; to give thanks; a thank-you note #25,341 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Tell them thank you, but we can't stay here.[CN] 帮我向他们致谢 但我们不能待在这里 Accused (2013)
Listen, I never got to thank you all for your hospitality.[CN] 我还没为你的亲切招待致谢 代我向卡尔道谢 Five Easy Pieces (1970)
To whom do I direct our gratitude for this glorious bounty?[CN] 如此丰收 我该向谁致谢呢 Clash of the Titans (2010)
When he finished and waved him thanks then up come that shotgun.[CN] 当那司机问完并挥手致谢时 就把家伙秀出来了 Natural Born Killers (1994)
Please, thank hook and mr. Gold for us, as well.[CN] 拜托 代我向虎克和戈登先生致谢 Darkness on the Edge of Town (2015)
Did you thank him for his concern?[CN] 你对他的关心致谢了吗? Buried Alive (1990)
- But I didn't get to thank him.[CN] - 但我没有向他致谢。 The Education of Little Tree (1997)
- Duck![CN] - 嗯，向他致谢吧 Paths of Glory (1957)
We can thank each other when we're all outside.[CN] 等出去以后再相互致谢也不迟 Blood Must Have Blood: Part 1 (2015)
10 o'clock you start with "Thanks for the Memories".[CN] 十点时首先要致谢 The Fabulous Baker Boys (1989)
Or the teaser? Or the thank you's.[CN] 或者是个引子 致谢之类的 A Thousand Words (2012)
Here's the-the thank-you letter you wrote me After the first time I slept with you.[CN] 还有第一次上床之后 你给我写的致谢信 The Romance Resonance (2013)
I'd just like to thank you.[CN] 我是想向你致谢 The Dead Pool (1988)
Explain. Door opening.[CN] -向华生医生致谢 -为什么 The Final Problem (2017)
Just remind me. I got to write a thank-you note to the guy who invented waffles.[CN] 必须给那位发明华夫饼的人写上一封致谢信 The Master in the Slop (2014)
Delbecque? Clovis?[CN] 科洛维斯的地址 是的 我要去向他致谢 Les Cousins (1959)
You dedicate your first book to me, ... and we'll forget about the whole thing.[CN] 你把我放到书前面的致谢里，我就原谅你这些事情 My Girl (1991)
Greetings to our wonderful musician for tonight "thats enough"![CN] 向我们今晚出色的音乐家致谢 足够了 The Mafia Kills Only in Summer (2013)
Hillary called me to thank India[CN] 希拉里向我打电话致谢 Vishwaroopam (2013)
The animal rights people sent Robert a thank you for the humane way that he... stopped the bull.[CN] 看这个，艾米，动物保护协会 向罗伯特致谢， 因为他以一种非常人道的方法... Robert's Rodeo (2000)
Let me thank you for the best dinner I've had in months.[CN] 这顿晚餐是我几个月来用过的最好的 我要向您致谢 Part II (1988)
- Our thanks.[CN] 致谢 Hamlet (2000)
No. Let's get back to the dedication.[CN] 让我们回到致谢词 Leave Her to Heaven (1945)
-Seriously?[CN] 致谢 然后闭幕 Quick to Say I Love You (2016)
I'll send your regrets. Honestly, why must I bother?[CN] 我会写回绝信函向他们致谢 我干么没事找事做？ The Game (1997)
- The Woof Gang, myself, we thank you.[CN] 谨代表狂吠帮向各位致谢 Marley & Me: The Puppy Years (2011)
Your country thanks you and I thank you.[CN] 国家向你们致谢 我也向你们致谢 Girl's Best Friend (2011)
Ma'am, you say on your questionnaire you've had multiple encounters with the LAPD.[CN] 法官大人 辩护方请求法庭 You honor, the defense asks the court to thank 致谢并且解雇58号预选陪审员 and excuse perspective juror of 58 100% Not Guilty (2016)
Thank Mister Rodin for me.[CN] 请代我向罗立先生致谢 Camille Claudel (1988)
Apparently, his half has the good stuff, where mine has the acknowledgements and "about the author."[CN] 显然好东西都在他那半上 而我那半只有致谢和作者简介 Taxi Driver (2013)
I walked in and you thanked me.[CN] 我一走进去你就向我致谢 The Great Train Robbery (1978)
He didn't expect to be invited to the wedding, so he wanted to thank you.[CN] 他没料到会受邀参加婚礼 所以要向你致谢 好吧 The Godfather (1972)
He also wished me to thank you again for saving the honour of the British garrison in Jordan.[CN] 他亦希望我再次向您致谢 感激您挽救英国驻约旦军队的荣誉 Murder on the Orient Express (1974)
And perhaps you'll thank your superior at the Yard.[CN] 也向你的上级致谢 The Hidden Room (1949)
Folks, I want you to join me in giving a real Nevada thank you to Mr. and Mrs. Michael Corleone![CN] 各位，希望大家和我一起 向麦克柯里昂先生夫人致谢 The Godfather: Part II (1974)
My soul is grateful to you[CN] 我的灵为此向你致谢 Augustine of Hippo (1972)
Please extend my gratitude to your brother for his kind escort.[CN] 请代我向你弟弟致谢 感谢他护送我至此 Castle Leoch (2014)
Would you please read the dedication? "To the Gal with the Hoe."[CN] 一请您读一下致谢词一 "献给拿着锄头的女孩" Leave Her to Heaven (1945)
You don't get a lot of compliments here.[CN] 可没几个人会向你致谢 Life (1999)
He's actually doing me a favour since at last I can thank you for...[CN] 这不是让我帮忙而是对我的奖赏 因为我又能见到您了 终于可以当面向您致谢了 The Count of Monte Cristo (1998)
Since he's dead, a note would be pointless.[CN] 14世纪一位丈夫写给他妻子的 不过既然他已经死了 致谢信也就毫无意义了 The Master in the Slop (2014)
Yeah, what's-what's the tally?[CN] 公诉方请求法官大人 The People ask the court to thank 致谢并且解雇79号预选陪审员 and excuse prospective juror number 79. 100% Not Guilty (2016)
Please, thank the Queen for me.[CN] 请代我向女王致谢 Barbie Mariposa and the Fairy Princess (2013)
Juror 35, you are excused.[CN] 法官先生 辩护人请求法庭 Your Honor, the defense asks that the court thank 致谢并且解雇35号陪审 and excuse prospective juror number 35. 100% Not Guilty (2016)
"Hackensack, New Jersey. Love and kisses, Tiffany."[CN] "林溪公墓的守门人 致谢 蒂凡尼" Bride of Chucky (1998)
So, is Eli who I have to thank?[CN] Eli是我必须致谢的人吗 Oppo Research (2014)
- For coming to this battlefield, I thank you.[CN] 对你亲自现身此战场 我向你致谢 Braveheart (1995)
We really wanted to meet you and say thanks.[CN] 我们很想见你，并向你致谢 Sonic Rainboom (2011)
Kindly turn to the dedication page.[CN] 请您翻到致谢词那一页 Leave Her to Heaven (1945)
I assume that's French for "thank you."[CN] 不可能 ［法语］ 你说用法语向我致谢吗 Confession (2013)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top