ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*自責*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 自責, -自責-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
自责[zì zé, ㄗˋ ㄗㄜˊ, 自 责 / 自 責] to blame oneself #18,479 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
自責[じせき, jiseki] (n, vs) self-condemnation; self-reproach; (P) [Add to Longdo]
自責の念[じせきのねん, jisekinonen] (exp) guilty conscience; feelings of remorse; Agenbite of Inwit (book name) [Add to Longdo]
自責点[じせきてん, jisekiten] (n) (in baseball) an earned run [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Look, I want you to know I blame myself for everything that's happened.[CN] 聽著，我想讓你知道 我對發生的一切而感到自責 Year One (2009)
INTERVIEWER:[CN] 拉裡·薩默斯曾經表現過自責麼？ Inside Job (2010)
Newbie vampire remorse?[CN] 明明就是 吸血鬼菜鳥的自責? The Killer (2012)
This isn't what Mary Alice would have wanted. What would she have wanted? Answers.[CN] 噩夢, 自責 這不是Mary Alice真的要的 那她要什麼? 你好, Huber夫人. Guilty (2004)
Don't worry about him.[CN] 別自責了 White House Down (2013)
Don't apologize.[CN] 不要自責 One Piece Film Z (2012)
And now what do you feel, remorse, regret, pain?[CN] 你現在什麼感覺? 自責 懊悔 痛苦? Fifty Shades of Grayson (2013)
tithing and atonement for sins through self-flagellation and the cilice?[JP] 教義は必ずしも 貞操、什分の一の誓いは含まれています... ...と 自責と馬巣織りを通して罪のための償い？ The Da Vinci Code (2006)
You're not allowed to feel this sorry for yourself[CN] 你不用自責 O Come, All Ye Faithful (2012)
Sin. Remorse.[JP] 罪悪感、罪業、自責の念 Mr. Sandman (2013)
I have to take a smidgen of blame.[CN] 我為此有一丟丟自責 The Face of a Winner (2014)
Tanner blames himself.[CN] Tanner很自責 Gatekeeper (2013)
And so I woke up the next morning, hung-over, ashamed of myself, and not realising it was the day that would change my life forever.[JP] 翌朝 目が覚めた 二日酔いと自責の念で そして その日が僕の人生を About Time (2013)
I want you to feel the guilt and the pain. Like I have.[CN] 我想讓你感受自責和痛苦 同我經歷過的一般 Emily Lake (2011)
No refunds, no buyer's remorse. I get it. We won't talk again, so I'll ask one more time.[CN] 沒有退的, 沒有買家會自責 我知道了 我們不會再談了, 所以我要再問一次 Guilty (2004)
Blame myself.[CN] 自責？ Come in, Stranger (2004)
I felt happy, alive, important at last. The rest did not exist.[CN] 我也不覺得自責 我覺得生活很快樂，這是最重要的 Madame Bovary (1969)
Don't you feel any remorse what so ever?[CN] 你難道從來不覺得自責嗎? Guilty (2004)
Don't feel guilty about lying to yourself like that.[CN] 但你不要自責自己的口是心非 Episode #1.8 (2014)
The prize is, you were doctors today![CN] 別太自責了 I Will Follow You Into the Dark (2009)
Wonder if deep down he blames me for her death.[CN] 你在為他的死自責嗎？ Trust (1990)
Don't beat yourself up.[CN] 別自責 City of Heroes (2013)
So get off your--your cross, and help me figure this out.[CN] 所以別再自責 幫我解決這個 Emily Lake (2011)
He has not shown an ounce of remorse since the accident.[CN] 他對那次意外沒有一點自責 Suspicious Minds (2004)
God, imagine the guilt. The regret.[JP] 後悔　自責の念 どれほどのものか Penguins of Madagascar (2014)
I said I'll go. No guilt trip, please.[CN] 我說了我會去的 別逼我自責了 Can't Fight Biology (2010)
And you will feel guilty for your entire life, because you were unable to save him.[CN] 然後你的餘生都將會因為沒能救出他而自責 Bastard (2011)
You can just get Tommy to do that.[CN] 你可以叫Tommy去自責 There's Always a Downside (2012)
Gloria Conway would have never forgiven herself if something happened to one of her children.[CN] 如果自己任何一個孩子有什麼好歹 Gloria Conway就會自責不已 Accidents Happen (2009)
Don't get all guilt-ridden, Stefan, on me.[CN] 別自責 Stefan 怨我 Fifty Shades of Grayson (2013)
Hey, it's all right, accidents happens. Don't beat yourself up about it.[CN] 沒事的 意外經常發生 不要自責 There's Always a Downside (2012)
A sensitive soul who now feels deep remorse for having spoken so harshly.[JP] この手紙を書いたのは 繊細な心の持ち主で きついことを書いてしまったと 今は　自責の念に駆られているだろうね Something Rotten in Redmund (2012)
Where the unrepentant are sent upon their death.[JP] 自責の念の無い者達が 送り込まれる場所 Unholy Alliance (2011)
How you'll blame yourself if the war takes my son as it's taken multitudes of sons.[CN] 如果戰爭帶走了我的兒子 你會多麼自責 戰爭已經帶走了無數人的兒子 Lincoln (2012)
Don't see you.[CN] 別自責 Driven (2001)
- Yes. In a long, slow degradation of guilt and regret and blame.[CN] 在內疚、悔恨和自責中慢慢消亡 Becoming Jane (2007)
Don't blame yourself. You did the right thing.[CN] 別自責了 你做得很對 Peleliu Airfield (2010)
One he blames himself for.[CN] 一個讓他自責的事件 Gatekeeper (2013)
Don't take that on yourself.[CN] 千萬不要自責 Red Moon (2010)
You feel responsible ... maybe you pushed her too hard.[JP] あなたは自責の念を感じていると思います・・・ 彼女を厳しく指導しすぎた過去に対して。 Eye Spy (2013)
If he did, you can't blame yourself.[CN] 如果是他幹的 你就不用自責 Red Sky at Night (2010)
You could never accept the guilt, [CN] 你無法戰勝自責 Sisters (1972)
So you can stop beating yourself up.[CN] 所以別自責了 Get Up, Stand Up (2013)
I can't believe I felt bad for opening this in the car.[CN] 我居然還為在車裡 開了這瓶酒而自責過 The Thanksgiving Decoupling (2013)
All right, well, don't be so hard on yourself though.[CN] 你也別太自責了 All Happy Families (2004)
If she were more flexible, she would be kicking herself right now.[CN] 是個做事周到的人 現在肯定會嚴厲自責選了這個電影 Accidents Happen (2009)
And when I'm finished, you'll be responsible for the death of every friend you have on facebook.[JP] 退屈な教師までも 終わったとき 自責の念に駆られる 全ての友達 フェイスブックも Abduction (2011)
This death is on that man's conscience, not mine![JP] この死は此奴の自責の念だ Heist (2015)
But you shouldn't feel badly.[CN] 不過你別自責 But you shouldn't feel badly. Security (2014)
Still, don't -- don't blame yourself for what might happen.[CN] 如果救不出來你該自責了 Come in, Stranger (2004)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
自責[じせき, jiseki] Selbstanklage, Gewissensbisse [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top