มาส่องประโยคฮิตติดกระแส สะดุ้งทั้งไทม์ไลน์ “Birth but with me” – เกิดแต่กับกู Why does this happen only to me? – เป็นปรโยคพูดที่แสดงความหงุดหงิด หรือ ความไม่เชื่อว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นกับตัวเอง นอกจากนั้นยังสามารถใช้ประโยคเหล่านี้ได้เลย “Why me?”...
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*自尽*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 自尽, -自尽-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
自尽[zì jìn, ㄗˋ ㄐㄧㄣˋ, 自 尽 / 自 盡] to kill oneself; suicide #33,859 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
自尽[じじん, jijin] (n, vs) suicide [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You poisoned Lord Xu and made it look like suicide.[CN] 把徐大人毒死，然后说成是他自尽 The Four (2012)
So rather than living this terrible life, they decided to jump![CN] 所以呢 这些兔子决定不再苟且偷生 决定直接投湖自尽得了 How to Steal a Dog (2014)
Last month he hung himself in his apartment.[CN] 上个月他在公寓里上吊自尽了 Last month he hung himself in his apartment. Whiplash (2014)
The ancient art of hara-kiri has been well established particularly amongst my own ancestors as a penance for various embarrassing and humiliating transgressions.[CN] 切腹自尽自古就有 尤其是我的祖先 他们将其作为一种对应羞辱的 - 忏悔行为 Are You...? (2012)
He killed himself last night.[CN] 他昨晚自尽了 The Greater Fool (2012)
You can spend it in a corporate office drafting contracts and hitting on chubby paralegals before finally putting a gun in your mouth, [CN] 你可以在一个公司办公室 起草合同 勾搭臃肿的助理律师 最后吞枪自尽 Pilot (2014)
You! You should kill yourself![CN] 你应该自尽 Guns and Roses (2012)
This guy does. He jumped off a bridge.[CN] 这家伙为了信念 不惜投河自尽 The Greater Fool (2012)
He jumped off the Queensboro Bridge four days ago.[CN] 四天前 他跳下皇后大桥自尽了 The Greater Fool (2012)
I would rather jump down a well than let you take advantage of me![CN] 我投井自尽也不便宜你！ Just Another Pandora's Box (2010)
You shoot the women in the head then shoot yourself.[CN] 开枪打死那些疯婆子 然后自尽 The Homesman (2014)
Your daddy had his fill of you, took his own life.[CN] 你父亲受够了你 结果饮弹自尽 Imaginaerum (2012)
My father dreamed of drowning, but the Merjan don't drown themselves.[CN] 我父亲一直梦想着溺水, 但是梅利亚人不会自己投水自尽的 Silent Souls (2010)
"Rape Plantiff Commits Suicide"[CN] "强奸案女原告堕楼自尽" Christmas Rose (2013)
So he shot himself in the head.[CN] 所以他饮弹自尽了 Sacrifice (2013)
Stay on it.[CN] 于是你丈夫就自尽了? Wrongful Termination (2011)
He shot himself in the mouth, but he screwed that up, too.[CN] 他饮弹自尽 但也搞砸了 He shot himself in the mouth, but he screwed that up, too. Birdman or (The Unexpected Virtue of Ignorance) (2014)
Devastated, the White Swan leaps off a cliff, killing herself.[CN] 白天鹅悲痛欲绝，跳崖自尽 自杀，使她在死亡里... Black Swan (2010)
And she continues to play the piano despite having no head.[CN] 为了爱，举枪自尽 尽管脑浆四溢，她还是在那弹着琴 3 A.M. 3D: Part 2 (2014)
Lionel, is dealing with cops who act tough and end up eating a bullet because of a cascade of untreated posttraumatic symptoms.[CN] 莱奈尔 是帮助一些警察 他们看似坚强 最后却饮弹自尽 原因便是未经治疗的创伤后遗症 The Devil's Share (2013)
He jumped to his death.[CN] 他跳楼自尽了 Insidious: Chapter 2 (2013)
Now, you can use that bullet to shoot me and take your revenge, or...you could shoot yourself.[CN] 你可以开枪打死我 给你自己报仇 或者 吞枪自尽 Vertigo (2013)
-I just remembered there was a suicide in my building last night, a woman slit her throat.[CN] 我刚想起来 昨晚我住的大楼也发生了一起自杀 有个女人割喉自尽了 Equals (2015)
He shot himself six weeks after.[CN] 六周之后 他开枪自尽 J. Edgar (2011)
Doomed couples jumping to their deaths in Victorian times.[CN] 维多利亚时期 绝望的恋人到这里跳崖自尽 { \3cH202020 }Doomed couples jumping to their deaths in Victorian times. Be Right Back (2013)
The bartender from The Fox Hole blew his brains out last night.[CN] 狐穴的酒保 昨晚饮弹自尽了 Run (2012)
If this guy was my wife's ex, I'd put a bullet in my skull.[CN] 如果他是我老婆的前夫，我会开枪自尽 Daddy's Home (2015)
I'm afraid I might kill myself.[CN] 恐怕我会自尽 Hunteri Heroici (2012)
She took her life.[CN] 她自尽了 Rendering (2014)
When I see you wearing that cap, then I will kill myself.[CN] 等到父亲大人荣登官位之后 我会立刻自尽 The Tale of the Princess Kaguya (2013)
Which of the heads was his father's?[CN] 就看你能不能切腹自尽 那你是让我活还是让我死啊？ Gone with the Bullets (2014)
And now here you are with a missing brother, a woman with a bullet in her skull, and you're telling me everybody else is lying.[CN] 现在你弟弟失踪 一个女人饮弹自尽 然而你却告诉我其他人都在撒谎 You're Next (2013)
How did he screw up shooting himself in the mouth?[CN] 他怎么连饮弹自尽都能搞砸? How did he screw up shooting himself in the mouth? Birdman or (The Unexpected Virtue of Ignorance) (2014)
I'll be fully accountable in dealing with the Government.[CN] 政府那方面，我会亲自尽力去沟通 Z Storm (2014)
He even introduced some of his buddies to Chapple, one of whom shot himself on the porch of the house he no longer owned.[CN] 他还曾把自己的朋友介绍给查普 结果其中一个饮弹自尽 就在失去的房子门口 Shadow Box (2012)
"The only thing that kept me[CN] 我还未举枪自尽的唯一原因 Let the Games Begin (2013)
Or if those don't work, you jump off a bridge.[CN] 如果那样也无法解脱，你就只能跳桥自尽 Spotlight (2015)
"Is this your father?" He shook his head, "No."[CN] 倒头便拜！ 抽出短刀 剖腹自尽口中高喊 Gone with the Bullets (2014)
He had a belt tied around his neck.[CN] 他自尽了 Cedar Rapids (2011)
he'd have died before she did.[CN] 包法利夫人最后服毒自尽 他会比他笔下的人物死的还早 Populaire (2012)
But when they were falling into the pond, the frogs were startled and jumped out of the water.[CN] 但是 就在兔子们决定投湖自尽的瞬间 那些青蛙被吓得魂飞魄散 How to Steal a Dog (2014)
Nothing more than a crazy suicide only.[CN] 不过就是一个疯女人自尽而已 Empire of Lust (2015)
Can we change it before I dive off a bridge?[CN] 能不能趁我还没投河自尽 把这歌赶紧换了？ The Disappearance of Eleanor Rigby: Him (2013)
I'm gonna stick it in my mouth and pull the trigger the moment you hand it to me?[CN] 你一把枪还给我 我就会把它伸进嘴里 饮弹自尽吗 What Lies Ahead (2011)
Anyway, Grandma Mal Soon would rather bite her tongue and kill herself than make her family pay for ransom.[CN] 末顺奶奶宁愿是咬舌自尽 也不会让家里付一毛钱赎金的人 Miss Granny (2014)
I will consume poison..[CN] 服毒自尽 悬梁自尽 卧轨自杀 被钦奈快车碾死 Chennai Express (2013)
- A rope to hang[CN] 买绳子自尽 Une corde pour se pendre The Suicide Shop (2012)
Then he put it to his face and fired.[CN] 接下来他就吞枪自尽了 Then he put it to his face and fired. My Adventurous Song (2013)
If you want to commit suicide, hang yourself from a ceiling fan.[CN] 如果你想自杀 悬梁自尽吧 Shootout at Wadala (2013)
The Abbot killed himself for some reason![CN] 方丈... 你为什么自尽呢，方丈？ 3-D Sex and Zen: Extreme Ecstasy (2011)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top