ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*能力*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 能力, -能力-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
能力[néng lì, ㄋㄥˊ ㄌㄧˋ, 能 力] capability; capable; able; ability #316 [Add to Longdo]
有能力[yǒu néng lì, ㄧㄡˇ ㄋㄥˊ ㄌㄧˋ, 有 能 力] able #5,863 [Add to Longdo]
元语言能力[yuán yǔ yán néng lì, ㄩㄢˊ ㄩˇ ㄧㄢˊ ㄋㄥˊ ㄌㄧˋ, 元 语 言 能 力 / 元 語 言 能 力] metalinguistic ability [Add to Longdo]
执政能力[zhí zhèng néng lì, ㄓˊ ㄓㄥˋ ㄋㄥˊ ㄌㄧˋ, 执 政 能 力 / 執 政 能 力] governing capacity [Add to Longdo]
抗药能力[kàng yào néng lì, ㄎㄤˋ ㄧㄠˋ ㄋㄥˊ ㄌㄧˋ, 抗 药 能 力 / 抗 藥 能 力] drug-resistance (of a pathogen) [Add to Longdo]
最大能力[zuì dà néng lì, ㄗㄨㄟˋ ㄉㄚˋ ㄋㄥˊ ㄌㄧˋ, 最 大 能 力] maximum capacity [Add to Longdo]
核生存能力[hé shēng cún néng lì, ㄏㄜˊ ㄕㄥ ㄘㄨㄣˊ ㄋㄥˊ ㄌㄧˋ, 核 生 存 能 力] nuclear survivability [Add to Longdo]
没有生育能力[méi yǒu shēng yù néng lì, ㄇㄟˊ ㄧㄡˇ ㄕㄥ ㄩˋ ㄋㄥˊ ㄌㄧˋ, 没 有 生 育 能 力 / 沒 有 生 育 能 力] infertile; unable to have children [Add to Longdo]
流变能力[liú biàn néng lì, ㄌㄧㄡˊ ㄅㄧㄢˋ ㄋㄥˊ ㄌㄧˋ, 流 变 能 力 / 流 變 能 力] rheology [Add to Longdo]
生产能力[shēng chǎn néng lì, ㄕㄥ ㄔㄢˇ ㄋㄥˊ ㄌㄧˋ, 生 产 能 力 / 生 產 能 力] manufacturing ability; production capacity [Add to Longdo]
生育能力[shēng yù néng lì, ㄕㄥ ㄩˋ ㄋㄥˊ ㄌㄧˋ, 生 育 能 力] fertility; ability to have children [Add to Longdo]
能力素质[néng lì sù zhì, ㄋㄥˊ ㄌㄧˋ ㄙㄨˋ ㄓˋ, 能 力 素 质 / 能 力 素 質] quality of capabilities (in ideological education) [Add to Longdo]
处理能力[chǔ lǐ néng lì, ㄔㄨˇ ㄌㄧˇ ㄋㄥˊ ㄌㄧˋ, 处 理 能 力 / 處 理 能 力] processing capability; throughput [Add to Longdo]
语言能力[yǔ yán néng lì, ㄩˇ ㄧㄢˊ ㄋㄥˊ ㄌㄧˋ, 语 言 能 力 / 語 言 能 力] verbal ability [Add to Longdo]
读写能力[dú xiě néng lì, ㄉㄨˊ ㄒㄧㄝˇ ㄋㄥˊ ㄌㄧˋ, 读 写 能 力 / 讀 寫 能 力] literacy [Add to Longdo]
载重能力[zǎi zhòng néng lì, ㄗㄞˇ ㄓㄨㄥˋ ㄋㄥˊ ㄌㄧˋ, 载 重 能 力 / 載 重 能 力] weight-carrying capacity [Add to Longdo]
领导能力[lǐng dào néng lì, ㄌㄧㄥˇ ㄉㄠˋ ㄋㄥˊ ㄌㄧˋ, 领 导 能 力 / 領 導 能 力] leadership [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
能力[のうりょく, nouryoku] (n) ความสามารถ

Japanese-English: EDICT Dictionary
能力[のうりょく, nouryoku] (n) ability; faculty; (P) #990 [Add to Longdo]
ＵＡ能力の登録[ユーエーのうりょくのとうろく, yu-e-nouryokunotouroku] (n) { comp } UA capabilities registration [Add to Longdo]
アドレス指定能力[アドレスしていのうりょく, adoresu shiteinouryoku] (n) { comp } addressability [Add to Longdo]
コンパイラの最適化能力[コンパイラのさいてきかのうりょく, konpaira nosaitekikanouryoku] (n) { comp } compiler efficiency [Add to Longdo]
スイッチング能力[スイッチングのうりょく, suicchingu nouryoku] (n) { comp } switching capacity [Add to Longdo]
安全保護能力[あんぜんほごのうりょく, anzenhogonouryoku] (n) { comp } security capabilities [Add to Longdo]
意思能力[いしのうりょく, ishinouryoku] (n) mental capacity [Add to Longdo]
英語基礎能力試験[えいごきそのうりょくしけん, eigokisonouryokushiken] (n) English Language Proficiency Test; TOEFL [Add to Longdo]
応変能力[おうへんのうりょく, ouhennouryoku] (n) ability to take proper steps to meet the situation; ability to adapt oneself to (the requirement of) the moment [Add to Longdo]
開発能力[かいはつのうりょく, kaihatsunouryoku] (n) development capability [Add to Longdo]
学習能力[がくしゅうのうりょく, gakushuunouryoku] (n) learning ability [Add to Longdo]
軍事能力[ぐんじのうりょく, gunjinouryoku] (n) military capability [Add to Longdo]
言語能力[げんごのうりょく, gengonouryoku] (n) { ling } (linguistic) competence; language capability [Add to Longdo]
交換処理能力[こうかんしょりのうりょく, koukanshorinouryoku] (n) { comp } switching capacity; switching ability [Add to Longdo]
支払い能力;支払能力[しはらいのうりょく, shiharainouryoku] (n) solvency; ability to pay [Add to Longdo]
自浄能力[じじょうのうりょく, jijounouryoku] (n) self-cleansing power; being capable of purifying oneself [Add to Longdo]
収容能力[しゅうようのうりょく, shuuyounouryoku] (n) capacity; accommodation [Add to Longdo]
処理能力[しょりのうりょく, shorinouryoku] (n) { comp } throughput [Add to Longdo]
障害者職業能力開発校[しょうがいしゃしょくぎょうのうりょくかいはつこう, shougaishashokugyounouryokukaihatsukou] (n) business skill development school for handicapped people [Add to Longdo]
職業能力開発学校[しょくぎょうのうりょくかいはつがっこう, shokugyounouryokukaihatsugakkou] (n) business development skills school [Add to Longdo]
身体能力[しんたいのうりょく, shintainouryoku] (n) physical ability [Add to Longdo]
生産能力[せいさんのうりょく, seisannouryoku] (n) plant and equipment; production equipment; productive capacity [Add to Longdo]
生産能力過剰[せいさんのうりょくかじょう, seisannouryokukajou] (n) overcapacity [Add to Longdo]
積載能力[せきさいのうりょく, sekisainouryoku] (n) carrying (loading) capacity (power) [Add to Longdo]
責任能力[せきにんのうりょく, sekininnouryoku] (n) legal competency; criminal responsibility; ability to fulfil one's responsibilities; full accountability [Add to Longdo]
潜在能力[せんざいのうりょく, senzainouryoku] (n) potential; latent faculties; potential capacities [Add to Longdo]
全能力[ぜんのうりょく, zennouryoku] (n) full capacity; all one's ability [Add to Longdo]
知的能力[ちてきのうりょく, chitekinouryoku] (n) one's intellectual powers; one's mental faculties [Add to Longdo]
超能力[ちょうのうりょく, chounouryoku] (n) (1) extra-sensory perception; ESP; psi; psychic ability; (2) psychokinesis; PK [Add to Longdo]
超能力者[ちょうのうりょくしゃ, chounouryokusha] (n) person with supernatural power; person capable of extrasensory perception [Add to Longdo]
当事者能力[とうじしゃのうりょく, toujishanouryoku] (n) admissibility of a party (to a suit) [Add to Longdo]
日本語能力試験[にほんごのうりょくしけん, nihongonouryokushiken] (n) Japanese Language Proficiency Test; JLPT [Add to Longdo]
念発火能力[ねんはっかのうりょく, nenhakkanouryoku] (n) (See パイロキネシス) pyrokinesisis [Add to Longdo]
能力開発[のうりょくかいはつ, nouryokukaihatsu] (n) development of potential ability; capacity development [Add to Longdo]
能力開発校[のうりょくかいはつこう, nouryokukaihatsukou] (n) skill development school [Add to Longdo]
能力給[のうりょくきゅう, nouryokukyuu] (n) payment based on ability [Add to Longdo]
能力主義制度[のうりょくしゅぎせいど, nouryokushugiseido] (n) meritocratic system [Add to Longdo]
能力値[のうりょくち, nouryokuchi] (n) ability score (as in RPGs); attribute value [Add to Longdo]
能力調査[のうりょくちょうさ, nouryokuchousa] (n) check of someone's ability; test of someone's ability [Add to Longdo]
防衛能力[ぼうえいのうりょく, boueinouryoku] (n) defense capability; defence capability [Add to Longdo]
無能力[むのうりょく, munouryoku] (adj-na, n) incompetence; inability; disability [Add to Longdo]
無能力者[むのうりょくしゃ, munouryokusha] (n) (legally) incompetent [Add to Longdo]
問題解決能力[もんだいかいけつのうりょく, mondaikaiketsunouryoku] (n) problem-solving ability [Add to Longdo]
予知能力[よちのうりょく, yochinouryoku] (n) (See 予知) precognition [Add to Longdo]
霊能力[れいのうりょく, reinouryoku] (n) psychic power [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
His abilities were not appreciated in that school.あの学校では彼の能力は正しく評価されなかった。
Americans may regard shy people as less capable than those who are not shy.アメリカ人は恥ずかしがり屋の人々を恥ずかしがりやではない人々よりも能力が低いと見なすかもしれない。
This hall is capable of holding 2, 000 people.このホールは２千人の収容能力がある。
This ability to communicate helps us a lot.この意志を伝えることができる能力は私たちにとても役立っている。
This factory's productive capacity is 250 cars a week.この工場は週に２５０台の車の生産能力がある。
Ability to operate a computer is critical for this job.この仕事にはコンピューターを扱う能力が決定的に重要です。
Understanding this book is beyond my capacity.この本を理解するのは、私の能力を超えている。
This will be a good opportunity for me to use my language skills to my advantage.これは私の語学の能力を有利に使える好機である。
This isn't any ordinary ability.これは並の能力ではない。
Jane is not capable of learning from experience.ジェーンは経験から学ぶ能力がない。
In the case of language, however, it is only the ability to talk and understand that we inherit genetically; the particular language or languages that we speak are passed on to us not by genetic transmission but by cultural transmission.しかし、言語の場合は、私達が遺伝的に受け継ぐのは、話したり、理解したりする能力だけである。私達が話す特定の１つないし複数の言語は、遺伝ではなく、文化的な伝達によって私達に伝えられるのである。
But in many ways, Alex is a rare bird, for he has shown the kind of mental abilities that scientists once thought only humans had.しかし、多くの点で珍しい鳥である。というのは彼は、かつて科学者達が人間にしかないと思っていた種の知的能力を示しているのである。
Ms Jaguar offered Mr Clinton the position because she had faith in his capabilities.ジャガー夫人はクリントン氏にその地位を提供した、というのは彼女が彼の能力を信頼していたからである。
John has confidence in his ability.ジョンは自分の能力に自信がある。
You should make the most of your ability.せいぜい自分の能力を活用しなさい。
Such ability is native to him.そういう能力は彼が生まれつき持っているものだ。
In the contest he displayed what ability he had.その競技で彼は持てる能力のすべてを発揮した。
He has the ability to do the work.その仕事をする能力がある。
The report exaggerated the capacity of the hall.その報告ではホールの収容能力が誇張されていた。
Such things are beyond my powers.そんなことは私の能力ではできない。
All you have to do is to cultivate the ability to put yourself in the other fellow's place.ただ相手の立場にたって考え感じることができる能力を養いさえすればよいのです。
Ted is incompetent to teach English.テッドは英語を教える能力がない。
Because she had faith in his capabilities.というのは彼女が彼の能力を信頼していたからである。
Tom has a talent for modern painting.トムには近代絵画の鑑賞能力がある。
First you have to build up your vocabulary.まず君は単語能力をつけなければならない。 [ M ]
Considering his capabilities we cannot expect him to succeed.われわれは彼の能力にかんがみて成功することは期待できない。
Our debt is more than we can pay.我々の借金は我々の返済能力を超えている。
My responsibility is to keep the company solvent.会社の債務返済能力を維持するのが私の責任だ。
The firm has a great deal of trust in your ability.会社は君の能力に非常に大きな信頼を置いている。 [ M ]
Schools are expected to meet the needs of every child, regardless of ability.学校は能力に関係なく、すべての児童のニーズに応えることが期待されている。
You will be paid according to your ability.給料は君の能力次第だ。 [ M ]
Education aims to develop potential abilities.教育は潜在する能力の開発をめざすものだ。
You will progress in proportion to your abilities.君は能力にしたがって上達する。 [ M ]
We decided to employ men of ability irrespective of their experience.経験に関係なく、能力のある人を雇うことに我々は決めた。
Ability to talk distinguishes human beings from animals.言語能力が人と動物の違うところだ。
Linguistic competence is inborn, not acquired.言語能力は後天的ではなく、生まれつきです。
All of these abilities are passed on to us by genetic transmission; we receive them by way of the genes that we inherit from our parents.後者の能力はすべて遺伝によって私達に伝えられる。つまり、親から受けつぐ遺伝子を通して私たちはそうした能力を受け取るのである。
Solvency is entirely a matter of temperament and not of income.支払能力は全く気質の問題であって、収入の問題ではない。
He isn't any more capable of it than I am.私がそれをする能力がないのと同様に彼もない。
We have the ability to remember.私たちは記憶するという能力をもっている。
We might have overestimated his ability.私たちは彼の能力を過小評価していたのかもしれない。
We adults shouldn't destroy the intelligent and creative capacity of children.私たち大人は子供の知的で創造的な能力をだめにしてはいけない。
I tried to convince him that I was perfectly capable of it.私にはそれをやる能力が十分にある事を彼に信じ込ませようとした。
My boss has the ability to read books very fast.私の上司は本をとても速く読む能力を持っている。
My criterion is the ability to work joyfully.私の判断の基準は楽しく働く能力だ。
I will do the work to the best of my ability.私は能力の限りその仕事をがんばります。
I will do my duty to the best of my ability.私は能力の限り職務を遂行します。
I trust his executive ability.私は彼の実行的能力を信頼している。
I don't have much faith in his ability.私は彼の能力を大して信頼していない。
We have the ability to memorize information.私達には、情報を記憶する能力がある。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'm so confident of my ability, I will only take 15% of your profits after taxes.[JP] 自分の能力には自信がある、 税抜きで１５％頂いてます Brewster's Millions (1985)
Oh, is this another one of your psychic hot flashes?[JP] じゃあ 例の超能力のため？ Starship Troopers 2: Hero of the Federation (2004)
Do you consider him capable?[CN] 觉得他有能力吗 Away All Boats (1956)
Had I revealed my abilities as a melder, my years of service would not have been possible.[JP] 精神融合の能力を明らかにしていれば 私のここ何年かの業績は不可能だったでしょう Awakening (2004)
Now, you know I can't do that.[CN] 你知道我现在没有能力 Pursued (1947)
"in the name of the prince of darkness, ye can now move and speak."[CN] 「黑暗王子的名义施法」 「让你恢复行动和语言能力」 Still Valley (1961)
This book deals with epiphenomenalism, which has to do with consciousness as a mere accessory of physiological processes whose presence or absence makes no difference...[CN] 这个写副现象论 涉及意识能力 作为生理过程的附属品 Funny Face (1957)
When you pull a B-17 out of a formation, you reduce the defensive power of the group by ten guns.[CN] 会大大削弱整队的防御能力 所以我经常说一致性很重要 Twelve O'Clock High (1949)
-I've analyzed it. The individual is highly telepathic.[JP] - 分析の結果、テレパス能力が優れた人物です The Aenar (2005)
There are many ways to give a gift, not just one.[JP] それにね 能力を発揮する道は他にもあるの １つだけじゃ無くて Manny & Lo (1996)
For those who doubt my ability to carry out this deed, [CN] 如果有人怀疑我的犯罪能力... No Man of Her Own (1950)
Listen, I pride myself on being able to size up a job applicant and see just what kind of executive potential he has.[JP] 私は人の能力を見抜き ピッタリの仕事を 与える事ができる Mannequin (1987)
If I'm good enough to hold down the job when there's trouble, how come the city fathers didn't trust me with it permanently?[CN] 如果有麻烦时 我有足够能力处理好 市镇的老头们怎么能长久地不信任我呢 High Noon (1952)
Now, what about the crew availability, Major?[CN] 士兵们的作战能力怎样 少校？ Twelve O'Clock High (1949)
You really some kind of psychic?[JP] 君は本当に超能力があるのか？ Starship Troopers 2: Hero of the Federation (2004)
We were born helpless.[CN] 我们天生无能力勇敢 The Red House (1947)
Kimagure, the ability to control time... the future... even life and death.[JP] キマグリの能力は 未来を読み取れる Elektra (2005)
"Superior ability breeds superior ambition."[JP] 「優秀な能力は優れた野心を育てる」 The Augments (2004)
I've just been shown this great new intelligence test.[JP] 面白いよ 能力検査だ The End (1988)
It's up to you. A man has a choice[CN] 人有選擇的能力 East of Eden (1955)
Six months to a year from now, I won't even be able to shave myself.[CN] 半年后我就连自己刮胡子的能力都没了 The Man from Laramie (1955)
We've seen what mardon can do, but do not forget, [JP] マードンの能力を見たがー 忘れないでくれ Deadly Nightshade (1991)
- That's impossible. - Your ability to move at super-speed as well as travel in time has been completely depleted.[JP] 超高速の能力同様 タイムトラベルも不可能になりました Twin Streaks (1991)
For example, when I asked him about his abilities I sensed a certain pride in his answer about his accuracy and perfection.[JP] 例えば彼の能力について 話しているとき―― 正確さと完璧さへの誇りさえ 感じられました 2001: A Space Odyssey (1968)
Sometimes should not wait until their body becomes used up to the present.[JP] 時にはね 体がその能力を失うまで 時間がかかる事もあるの Manny & Lo (1996)
You might be interested to know that in our studies pregnancy has been shown to heighten psychic ability.[JP] 前に研究してたのだが・・ 妊娠が精神能力を高くしたのかもしれない Starship Troopers 2: Hero of the Federation (2004)
With your background and taste and intelligence you could have become a serious composer, or a diplomat or anything you wanted to be.[CN] 以你现在的后台、品位和智慧， 你有能力成为一个严肃的作曲家， 或者是一个外交官， 或者是你想成为的任何东西 High Society (1956)
Teach us a trade, so that when we get out of here, we'll be able to hold down a job.[CN] 這樣當我們出去的時候 我們有能力去找份工作 Riot in Cell Block 11 (1954)
No, I'm not, I thought I could navigate at light speed, but I just can't wrap me head around it.[JP] 光速飛行は私の能力を 超えています Future Echoes (1988)
For those reasons, you could've done more than anybody to take the load off Colonel Davenport.[CN] 你有能力帮 达文波特上校分担一下 Twelve O'Clock High (1949)
Since you were recommended by the missionary society[CN] 因为你是教会推荐的人... 我相信你有分辨对错的能力 The Inn of the Sixth Happiness (1958)
If we can get it, we're entitled to it.[CN] 有能力就有资格收 On the Waterfront (1954)
Things aren't settled yet.[CN] 你疯了 我已经尽我最大的能力了 但... The Two Mrs. Carrolls (1947)
So, you think... this attack is absolutely beyond the ability of your men at this time?[CN] 所以，你觉得... 这次攻击是绝对超出你的能力的？ Paths of Glory (1957)
He must have lost control of the car.[CN] 他一定是失去了控制车的能力 The Damned Don't Cry (1950)
Alas, those laws are never violated. They don't know how to be violated.[JP] その法則から 逸脱する能力もない Stalker (1979)
I'm not, Mr Lombard. I still have my reasoning powers.[JP] いや違う、ロンバードさん 私にはまだ推理能力がある And Then There Were None (1945)
I was never able to transfer Carnie before.[CN] 我之前也沒用能力把卡尼轉移走 Riot in Cell Block 11 (1954)
Any man who uses their intelligence and resources to blow up a building doesn't get my vote, no.[JP] どんな人間でも、知性や 能力をビルの爆破に使うようなら 私の票は得ることはない ノーです Colonial Day (2005)
Affects them both in virtually the same way.[JP] 生き残ったなら 同じ能力を得たはずだ Deadly Nightshade (1991)
..their innate skills.[JP] 生まれつきの能力だ Borderland (2004)
- As long as I sit on that bench...[CN] 请相信我的能力 The Paradine Case (1947)
I need you and your expertise.[JP] お前とお前の能力が必要だ In a Mirror, Darkly (2005)
-Vulcans have telepathic powers.[JP] ヴァルカンはテレパス能力を持ってる 十分ではありません The Aenar (2005)
It got so I could fix a man's rank by the tone of his voice.[CN] 因此我有能从人们说话的语气来分辨他们等级的能力 The Man from Laramie (1955)
I'll put an M on it when you earn it.[CN] 等你有能力赢得它 我便印上 Red River (1948)
He has George's personality, and George's knowledge and experience.[JP] ジョージの性格で、能力も経験も持ち The End (1988)
It uses your intelligence, I know to types riquísimos and with half of intelligence of the one that I have me but, as what does it serve the brain?[JP] 利口になれ 俺より頭の悪い 金持ちがいるぜ 能力だけじゃ ダメなんだ Scarlet Street (1945)
One thing is clear. When necessary, humans are fully capable... of reverting to old methods.[JP] 必要なときには、人類はいつでも完全に 古い方法に戻れる能力を持っているということです Storm Front, Part II (2004)
The Cylons have the ability to mimic human form. They look like us now.[JP] サイロンは人間の形を模倣する能力があります 今や彼らは私たちと同じです Litmus (2004)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
ＵＡ能力の登録[ＵＡのうりょくのとうろく, UA nouryokunotouroku] UA capabilities registration [Add to Longdo]
アドレス指定能力[アドレスしていのうりょく, adoresu shiteinouryoku] addressability [Add to Longdo]
スイッチング能力[スイッチングのうりょく, suicchingu nouryoku] switching capacity [Add to Longdo]
安全保護能力[あんぜんほごのうりょく, anzenhogonouryoku] security capabilities [Add to Longdo]
交換処理能力[こうかんしょりのうりょく, koukanshorinouryoku] switching capacity, switching ability [Add to Longdo]
処理能力[しょりのうりょく, shorinouryoku] throughput [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
能力[のうりょく, nouryoku] Faehigkeit, Talent [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top