“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
รวมคำศัพท์ที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ หมู และ เมนูอาหารแนะนำ เกร็ดความรู้เกี่ยวกับวิธีการเรียกส่วนต่างๆ หมู นี่คือลักษณะของส่วนต่าง ๆ ของหมูและเมนูที่เหมาะสมในอาหารไทยค่ะ: 1. สันคอหมู (Collar) 2. สันนอกหมู (Pork Loin) 3. สันใน (Tenderloin) 4. หมูสามชั้น (Pork Belly) 5....
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*胆子*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 胆子, -胆子-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
胆子[dǎn zi, ㄉㄢˇ ㄗ˙, 胆 子 / 膽 子] courage; nerves #12,310 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
How dare you![CN] 好大的胆子 Haider (2014)
Now, I don't know if he's playing tough or crazy, but he's at work...[CN] 不知道他是胆子肥了还是脑子坏了 Penguin's Umbrella (2014)
Don't got the stomach for it, [CN] 我没这个胆子 Morton's Fork (2014)
Sweets grew himself some cojones. Yes, he did.[CN] - Sweets胆子变大了么 El Carnicero en el Coche (2013)
Calm down.[CN] 妳胆子那么小啊 Hung bou joi sin (2014)
How dare you, you know what position I hold?[CN] 你好大的胆子，你知道我在什么位置上吗? The Five (2013)
You think you're something, huh?[CN] 胆子他妈的不小嘛！ Night Flight (2014)
You really picked a tough place to start wording.[CN] 听说那裡很不一样 没想到你胆子这麽大 Wood Job! (2014)
Bitch. I knew you didn't have it in you.[CN] 贱人 我就知道你没胆子 Crucible (2013)
You've got a bloody nerve.[CN] 你胆子真够大的 Episode #1.1 (2014)
You know what? Maybe stop being such a pussy.[CN] 胆子别这么小 That Awkward Moment (2014)
How dare you?[CN] 你好大的胆子 Let's Get to Scooping (2014)
And with this sense of resurrection she experiences with each of the kills, we expect her to become more emboldened and more dangerous.[CN] 她每杀一个人 就感觉复活一次 胆子越来越大 也越来越危险 谢谢 If the Shoe Fits (2014)
You got some fucking nerve, you know that?[CN] 你他妈胆子真大 你知道吗 Same Exactly (2013)
Look, nobody has to get hurt.[CN] 你真是好大的胆子 Consumed (2014)
You've got some nerve![CN] 你胆子很大 Lawless Kingdom (2013)
Where the hell you get the nerve to say that to me?[CN] 敢这么跟我说话 胆子不小啊 Pilot (2014)
Seems to do the trick. How dare you.[CN] 你好大胆子 The Great Escapist (2013)
Don't be pussies.[CN] 胆子大点 SEAL Patrol (2014)
Nanami gets scared easily.[CN] 七海胆子很小的 Ju-on: The Beginning of the End (2014)
Sex zombies. That's a bold choice.[CN] 僵尸情色电影 你胆子挺大呀 Poison Pill (2013)
You've got a lot of nerve after what you guys pulled.[CN] 你们的人失手了 你还有胆子来找我 High-Value Target (2013)
I wondered if the British would have the guts to pay me a visit.[CN] 我还在想英国人有没有胆子来见我 Episode #1.2 (2014)
We both know you don't have the balls.[CN] 你我都知道 你没那个胆子 The 3rd Choir (2014)
Brass balls on her.[CN] 这女人胆子还真大 Killer Toon (2013)
Ay, Dios mio![CN] 你这婊子好大胆子! A Haunted House (2013)
- Don't you dare.[CN] -你胆子真大 Cub (2014)
Have you lost your mind?[CN] 胆子倒是不小啊 Episode #1.15 (2013)
Lu Jianxing, you've got some bloody nerve![CN] 卢剑星 你他妈好大的胆子 Brotherhood of Blades (2014)
Are they even attached?[CN] 胆子都被吃了吗 This Sorrowful Life (2013)
Doors blown open, lights on, no one around.[CN] 我是完全开放的... 他们 胆子到处都是。 Alien Abduction (2014)
A small brain but big balls.[CN] -脑子小，胆子大 Company of Heroes (2013)
- You... You must have some big brass ones, Coulson.[CN] 你胆子还真大啊 寇森 Heavy Is the Head (2014)
How dare you?[CN] 好大的胆子 她要的是小男孩! Into the Woods (2014)
For a bodyguard, you are a very fearful man.[CN] 作为保镖 你胆子太小了 Sanctuary (2013)
I mean, if they are, they belong to you?[CN] 我是说 你的胆子还是自己的吗 This Sorrowful Life (2013)
How dare you.[CN] 你好大胆子 Marvel One-Shot: Agent Carter (2013)
How dare you?[CN] 好大的胆子 The Bag or the Bat (2013)
How dare you?[CN] 好大的胆子 好大的胆子 好大的胆子 好大的胆子 Kundo: Age of the Rampant (2014)
I'll make sure to keep that in mind, ma'am, but right now the Scarborough is the least of my concerns.[CN] 因为他们没胆子回到海上 { \3cH202020 }because they haven't got enough balls to get back in the water. 不过现在斯卡伯勒号不是我最担心的 { \3cH202020 }but right now the Scarborough is the least of my concerns. I. (2014)
How dare you![CN] 好大的胆子 The Fault in Our Stars (2014)
This woman, nyalimu pretty great too![CN] 丫头 胆子挺肥 Pirates (2014)
Big Brother, you're playing it safe?[CN] 师兄，你胆子真小 Rise of the Legend (2014)
You've got some nerve coming here.[CN] 又来了 胆子不小啊你 The Good Dinosaur (2015)
- Nathaniel, how dare you?[CN] Nathaniel 你好大的胆子 Return to Sender (2014)
Bet you wouldn't have the gumption to use it.[CN] 可你没胆子用它 Life Itself (2014)
How dare you...[CN] 好大的胆子 Kundo: Age of the Rampant (2014)
-You don't have the fucking heart to do it.[CN] - 你没胆子这样做 By the Gun (2014)
Oh, very brave. I think that crown has gone to your head.[CN] 胆子大了啊你 看来你已经拿到王冠了吧 Legends of Oz: Dorothy's Return (2013)
The tough guy who thinks he can mess around with our stuff at night is about to find out that going to camp isn't all fun and games.[CN] 有个人 胆子很大 敢在晚上翻我们的东西 他要为此付出代价 知道露营不是闹着玩儿的懂吗？ Cub (2014)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top