ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*翔*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 翔, -翔-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[翔, xiáng, ㄒㄧㄤˊ] to soar, to hover, to glide
Radical: 羽, Decomposition: ⿰  羊 [yáng, ㄧㄤˊ]  羽 [yǔ, ㄩˇ]
Etymology: [pictophonetic] wings
Rank: 2184

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[翔] Meaning: soar; fly
On-yomi: ショウ, shou
Kun-yomi: かけ.る, と.ぶ, kake.ru, to.bu
Radical: 羽, Decomposition: ⿰  羊  羽
Rank: 1936

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
翔[xiáng, ㄒㄧㄤˊ, 翔] soar #7,175 [Add to Longdo]
飞翔[fēi xiáng, ㄈㄟ ㄒㄧㄤˊ, 飞 翔 / 飛 翔] fly #12,626 [Add to Longdo]
高翔[Gāo Xiáng, ㄍㄠ ㄒㄧㄤˊ, 高 翔] Gao Xiang #21,770 [Add to Longdo]
翱翔[áo xiáng, ㄠˊ ㄒㄧㄤˊ, 翱 翔] hover; soar #30,079 [Add to Longdo]
翔实[xiáng shí, ㄒㄧㄤˊ ㄕˊ, 翔 实 / 翔 實] complete and accurate #32,861 [Add to Longdo]
滑翔[huá xiáng, ㄏㄨㄚˊ ㄒㄧㄤˊ, 滑 翔] to glide (fly) #42,429 [Add to Longdo]
凤翔[Fèng xiáng, ㄈㄥˋ ㄒㄧㄤˊ, 凤 翔 / 鳳 翔] (N) Fengxiang (place in Shaanxi) #47,506 [Add to Longdo]
滑翔机[huá xiáng jī, ㄏㄨㄚˊ ㄒㄧㄤˊ ㄐㄧ, 滑 翔 机 / 滑 翔 機] glider #59,676 [Add to Longdo]
滑翔伞[huá xiáng sǎn, ㄏㄨㄚˊ ㄒㄧㄤˊ ㄙㄢˇ, 滑 翔 伞 / 滑 翔 傘] paraglider #76,212 [Add to Longdo]
翔凤[xiáng fèng, ㄒㄧㄤˊ ㄈㄥˋ, 翔 凤 / 翔 鳳] Soaring Phoenix (Chinese built Advanced Regional Jet passenger plane, model number ARJ-900 etc) [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
飛翔;飛しょう[ひしょう, hishou] (n, vs) flight; flying; soaring #14,668 [Add to Longdo]
滑翔機[かっしょうき, kasshouki] (n) glider; sailplane [Add to Longdo]
競翔[きょうしょう, kyoushou] (n) flying race (between pigeons) [Add to Longdo]
跳ぶ(P);飛ぶ(P);翔ぶ(oK)[とぶ, tobu] (v5b, vi) (1) (esp. 跳) to jump; to leap; to spring; to bound; to hop; (2) (esp. 飛ぶ) to fly; to soar; (P) [Add to Longdo]
天翔る;天翔ける(io)[あまがける;あまかける, amagakeru ; amakakeru] (v5r, vi) to soar (esp. of spirits and gods) [Add to Longdo]
帆翔[はんしょう, hanshou] (n, vs) soaring [Add to Longdo]
飛び翔る[とびかける, tobikakeru] (v5r, vi) to fly; to soar [Add to Longdo]
飛翔体[ひしょうたい, hishoutai] (n) flying object (e.g. a rocket, missile, etc.); projectile [Add to Longdo]
翔る(P);駆ける;翔ける(io)[かける, kakeru] (v5r, vi) (1) (usu. 翔る. 翔ける (v1) is unorthodox.) to soar; to fly; (2) (usu. 駆ける) to run; to dash; (P) [Add to Longdo]
翔んでる[とんでる, tonderu] (exp, v1) far-out; groovy; flipped out [Add to Longdo]
翔破[しょうは, shouha] (n, vs) completing a flight [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
You're Daisho? Up till now you've really lorded it over us haven't you?おめーが大翔か？今までずいぶんとでかい顔してくれたなあ？
What I looked up to in Shota was not his 'strength'. It was his heroic courage to put his life on the line to carry out his convictions.ボクが憧れたのは翔太部長の『力』じゃない。体を張ってでも信念を貫こうとする雄々しい勇気だったはず。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It's a universal dream to fly like a bird.[CN] 像鸟儿一样飞翔是普通人的梦想 Asia and Australia (2012)
Meanwhile, Christian introduces another batch of chicks to the real microlight, or rather a parasol attached to the real microlight.[CN] 同时 克里斯蒂安向另一群雏鸟介绍了真正的滑翔翼 甚至携带滑翔伞的真正滑翔翼 Flying High (2012)
Hey, Crusher, we're like a superhero team now flying around up here.[CN] 嘿 猛男 Hey, Crusher, 我们就像超级英雄搭档在空中飞翔 we're like a superhero team now flying around up here. Tooth Fairy 2 (2012)
With their help, we flew on wings across the world.[CN] 凭借它们的帮助 我们在世界各地展翅飞翔 Flying High (2012)
This is Master Flying Rhino's battle armor![JP] 飛翔サイ老師の戦闘鎧だ！ Kung Fu Panda 3 (2016)
Her broad wings ride the air for hours as she searches for the dead or done for.[CN] 它宽大的翅膀能让它在空中飞翔数小时 以便让它寻找死亡的动物或动物残骸 Africa (2012)
He's pretty annoyed.[JP] 76, ps, 0000, 0000, 0000, 我覺得是頭にくる的きてる耶＠＠（梢 翔： 我是有某部電玩聽過「頭に来た」這個台詞，才這麼確定的 Encounter (2006)
My darling Shoko and Kanae.[CN] 翔子和香苗 Key of Life (2012)
We're here to help. Tell us the coordinates.[CN] 这是飞翔号，请告知拯救地点座标 Brave Hearts: Umizaru (2012)
The parasol isn't just for shade - it's a portable substitute for a microlight wing.[CN] 遮阳伞并不仅仅用于遮阳... 它携带方便 充当滑翔翼机翼的替代品 Flying High (2012)
There's a lot invested in the plan - a special microlight has been shipped from France to film the birds from the air.[CN] 该计划投入很大... 从法国运来了一架特殊的滑翔翼 以便于从空中拍摄鸟儿 Flying High (2012)
They are happily following the microlight, but will they fly with it?[CN] 他们高高兴兴地跟随着滑翔机 但是他们会跟着飞么? Flying High (2012)
600 miles north of Victoria Falls, the thermals that support storks in the air simply vanish.[CN] 在维多利亚瀑布以北600英里的地方 支撑白鹳滑翔的热气流突然凭空消失了 Africa (2012)
Look...[JP] （翔太） あっ ほらあれ Until the Lights Come Back (2005)
To succeed, the birds need to be fit enough to keep up with the microlight all the way.[CN] 为了获得成功 鸟儿需要充分配合 全程跟上滑翔翼 Flying High (2012)
"Let's fly together!" "4th Grade"[CN] （一起展翅翱翔 4 年级） Wolf Children (2012)
Next time, we will look at the close relationships between birds and people that allowed Earthflight to spread its wings and fly across the world.[CN] 下一次 我们将探讨鸟类和人类之间的亲密关系 通过飞越地球节目带领我们在世界各地展翅飞翔 Asia and Australia (2012)
A chainsaw mimics the noise of the microlight's engine.[CN] 电锯模拟滑翔翼引擎的噪声 Flying High (2012)
..while the microlight shadows the flocks through the city outskirts.[CN] 当滑翔翼掩护着鸟群飞过城市边缘 Flying High (2012)
"My soul doth magnify the Lord, and my spirit hath rejoiced in God my Saviour".[CN] 我的精神欢欣弛翔鼓舞 上帝 我的救世主 The Sessions (2012)
It's true![JP] （翔太） 本物だよ Until the Lights Come Back (2005)
And if you truly believe... even paper birds can take flight.[CN] 如果你真的有此信念的话... 纸鹤亦能展翅翱翔 Barfi! (2012)
Here, vultures command the skies, soaring up to five miles above the Earth.[CN] 这儿 秃鹰掌控着天空 在离地最高可达5英里的高空翱翔 Africa (2012)
But to fully prepare them for flying with a microlight, something has to shatter the rural peace.[CN] 但是 为了让他们能与滑翔翼一起飞行 需做充分的准备 乡村的宁静被打破了 Flying High (2012)
It's a universal dream to fly like a bird.[CN] 像鸟儿一样飞翔是普通人的梦想 South America (2012)
Christian's ultimate goal is to film these chicks retracing the great journeys of wild birds from his microlight.[CN] 克里斯蒂安的最终目标是拍摄这些雏雁 从其滑翔翼上追朔野生鸟类的伟大旅程 Flying High (2012)
I learned how to fly on this baby.[CN] 我学过如何飞翔这宝贝 Flight (2012)
And these soaring birds aren't designed to flap their wings for long.[CN] 这些靠滑翔的鸟类天生就不适合 长时间振翅飞翔 Africa (2012)
The storks need rising currents of hot air to soar but these thermals can't form over water.[CN] 这些白鹳需要依靠上升的热气流才能展翅在高空滑翔 但是热气流无法在水面上空形成 Europe (2012)
Christian is now using a slower- flying, single-seat microlight.[CN] 克里斯蒂安现在使用慢速飞行 单个座位的滑翔翼 Flying High (2012)
Brent geese avoid all this heartache by flying together, as one big, happy family.[CN] 为了避免这样的悲剧 黑雁选择一起迁徙 作为一个欢乐的大家庭 一起飞翔 Europe (2012)
Gliding from thermal to thermal, she surveys hundreds of square miles with hardly any effort at all.[CN] 由一个热气流滑翔飞向另一个 它可以毫不费力地巡视方圆数百平方英里的大地 Africa (2012)
This is a world first - a camera-carrying vulture trained to fly from a microlight.[CN] 这是世界上首例... 携带相机的秃鹫 被训练从滑翔机飞出 Flying High (2012)
Their next task is to follow the microlight with Christian offering encouragement.[CN] 他们的下一项任务是跟随滑翔翼 克里斯蒂安陪伴他们 给他们加油鼓励 Flying High (2012)
Flying butterflies at night are flowers of lies[CN] ♪ 在黑夜飞翔的蝴蝶也是谎言之花 ♪ For Love's Sake (2012)
Did you ever hear about the butterfly who fluttered its wings in Tunisia and caused a tsunami on the other side of the world?[CN] 你有没有听说过蝴蝶不断飞翔 只为了去到世界的另一边吗 About Cherry (2012)
The geese perform to perfection - by now, flying with a microlight comes naturally to them.[CN] 大雁表现的趋于完善... 现在 对于他们来说 跟滑翔翼一起飞行很容易 Flying High (2012)
A microlight is first to be scrambled.[CN] 滑翔翼率先攀升 Flying High (2012)
Then glide the seven miles towards it.[CN] 然后滑翔7英里向大陆飞去 Europe (2012)
Or even... sprout wings capable of flight.[JP] 有翼化し　大陸間を 飛翔する可能性すらある Shin Godzilla (2016)
... of' WitchesInTheAir '.[JP] "魔女の飛翔" Trance (2013)
The paragliders are piloted by biologists, who use them as part of their work.[CN] 生物学家领航滑翔伞 作为其工作的一部分 Flying High (2012)
It's a universal dream to fly like a bird.[CN] 这是人类共同的梦想 象鸟一样飞翔 Africa (2012)
They set off from South Africa at the same time as the storks, but had to flap their wings all the way, instead of gliding on thermals.[CN] 它们和白鹳同时从南非出发 但是一路只能靠振翅飞翔 而不是通过热气流滑翔 Europe (2012)
No, it's the Goya. It's 'The Witches In The Air' that I was telling you about.[JP] ちがうよ　ゴヤだ "魔女の飛翔"だよ Trance (2013)
To soar on wings into the heavens.[CN] 在天空中展翅翱翔 Asia and Australia (2012)
That it'll see it's mummy and daddy again there and will fly around forever in a place where the sun always shines and there aren't any windows.[CN] 那里可以再见到爸爸妈妈 一起飞翔 那里阳光永远灿烂 不会有任何窗户 The Broken Circle Breakdown (2012)
While the ground crew tries to call the birds down, the microlight films elsewhere along the river.[CN] 当地面工作人员尽力召唤鸟儿下降时 滑翔翼在河岸的另一个地方拍摄 Flying High (2012)
But don't be scared, falling is just like flying, except there's a more permanent destination.[CN] 不过别怕 坠落跟飞翔一样 不过下场只有死亡而已 The Reichenbach Fall (2012)
Mr. Saiki Kakeru Mr. Akagi Kota[CN] 村田哲也，齐木翔，赤城弘太 Liar Game: Reborn (2012)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top