| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 緊, -緊- |
| [緊, jǐn, ㄐㄧㄣˇ] tense, tight, taut; firm, secure Radical: 糸, Decomposition: ⿱ 臤 [qiān, ㄑㄧㄢ] 糸 [mì, ㄇㄧˋ] Etymology: [pictophonetic] thread Variants: 紧, Rank: 6724 | | [紧, jǐn, ㄐㄧㄣˇ] tense, tight, taut; firm, secure Radical: 糸, Decomposition: ⿱ ⿰ ? 又 [yòu, ㄧㄡˋ] 糸 [mì, ㄇㄧˋ] Etymology: [pictophonetic] silk Variants: 緊, Rank: 560 |
| |
|  緊 | [緊] Meaning: tense; solid; hard; reliable; tight On-yomi: キン, kin Kun-yomi: し.める, し.まる, shi.meru, shi.maru Radical: 糸, Decomposition: ⿱ 臤 糸 Rank: 677 |
| | 紧 | [jǐn, ㄐㄧㄣˇ, 紧 / 緊] tight; nervous; strict #1,950 [Add to Longdo] | | 紧张 | [jǐn zhāng, ㄐㄧㄣˇ ㄓㄤ, 紧 张 / 緊 張] nervous; keyed up; intense; tense; strained; in short supply; scarce #1,486 [Add to Longdo] | | 赶紧 | [gǎn jǐn, ㄍㄢˇ ㄐㄧㄣˇ, 赶 紧 / 趕 緊] hurriedly #2,076 [Add to Longdo] | | 紧急 | [jǐn jí, ㄐㄧㄣˇ ㄐㄧˊ, 紧 急 / 緊 急] urgent #2,803 [Add to Longdo] | | 紧紧 | [jǐn jǐn, ㄐㄧㄣˇ ㄐㄧㄣˇ, 紧 紧 / 緊 緊] closely; tightly #3,919 [Add to Longdo] | | 紧密 | [jǐn mì, ㄐㄧㄣˇ ㄇㄧˋ, 紧 密 / 緊 密] inseparably close #4,283 [Add to Longdo] | | 抓紧 | [zhuā jǐn, ㄓㄨㄚ ㄐㄧㄣˇ, 抓 紧 / 抓 緊] grasp #4,721 [Add to Longdo] | | 加紧 | [jiā jǐn, ㄐㄧㄚ ㄐㄧㄣˇ, 加 紧 / 加 緊] to intensify; to speed up; to step up #8,057 [Add to Longdo] | | 紧跟 | [jǐn gēn, ㄐㄧㄣˇ ㄍㄣ, 紧 跟 / 緊 跟] to follow precisely; to comply with #11,277 [Add to Longdo] | | 紧缩 | [jǐn suō, ㄐㄧㄣˇ ㄙㄨㄛ, 紧 缩 / 緊 縮] reduce; tighten; cut back (budget etc) #12,168 [Add to Longdo] | | 紧迫 | [jǐn pò, ㄐㄧㄣˇ ㄆㄛˋ, 紧 迫 / 緊 迫] pressing; urgent #13,301 [Add to Longdo] | | 要紧 | [yào jǐn, ㄧㄠˋ ㄐㄧㄣˇ, 要 紧 / 要 緊] important; urgent #14,101 [Add to Longdo] | | 紧贴 | [jǐn tiē, ㄐㄧㄣˇ ㄊㄧㄝ, 紧 贴 / 緊 貼] stuck to #14,665 [Add to Longdo] | | 不要紧 | [bù yào jǐn, ㄅㄨˋ ㄧㄠˋ ㄐㄧㄣˇ, 不 要 紧 / 不 要 緊] unimportant; not serious; it doesn't matter; never mind; it looks all right; but #15,224 [Add to Longdo] | | 紧凑 | [jǐn còu, ㄐㄧㄣˇ ㄘㄡˋ, 紧 凑 / 緊 湊] compact; terse #16,702 [Add to Longdo] | | 收紧 | [shōu jǐn, ㄕㄡ ㄐㄧㄣˇ, 收 紧 / 收 緊] tighter restrictions #17,549 [Add to Longdo] | | 紧握 | [jǐn wò, ㄐㄧㄣˇ ㄨㄛˋ, 紧 握 / 緊 握] to hold firmly, not let go #18,257 [Add to Longdo] | | 紧要 | [jǐn yào, ㄐㄧㄣˇ ㄧㄠˋ, 紧 要 / 緊 要] critical; crucial; vital #20,165 [Add to Longdo] | | 紧绷 | [jǐn bēng, ㄐㄧㄣˇ ㄅㄥ, 紧 绷 / 緊 繃] to stretch taut #22,990 [Add to Longdo] | | 无关紧要 | [wú guān jǐn yào, ㄨˊ ㄍㄨㄢ ㄐㄧㄣˇ ㄧㄠˋ, 无 关 紧 要 / 無 關 緊 要] indifferent; insignificant #25,357 [Add to Longdo] | | 吃紧 | [chī jǐn, ㄔ ㄐㄧㄣˇ, 吃 紧 / 吃 緊] in short supply; dire; tense; critical; hard-pressed; important #27,298 [Add to Longdo] | | 紧俏 | [jǐn qiào, ㄐㄧㄣˇ ㄑㄧㄠˋ, 紧 俏 / 緊 俏] (merchandise) in high demand #27,768 [Add to Longdo] | | 通货紧缩 | [tōng huò jǐn suō, ㄊㄨㄥ ㄏㄨㄛˋ ㄐㄧㄣˇ ㄙㄨㄛ, 通 货 紧 缩 / 通 貨 緊 縮] deflation #29,164 [Add to Longdo] | | 紧要关头 | [jǐn yào guān tóu, ㄐㄧㄣˇ ㄧㄠˋ ㄍㄨㄢ ㄊㄡˊ, 紧 要 关 头 / 緊 要 關 頭] urgent and important moment (成语 saw); critical juncture #36,796 [Add to Longdo] | | 拉紧 | [lā jǐn, ㄌㄚ ㄐㄧㄣˇ, 拉 紧 / 拉 緊] strain; tense; tighten #42,375 [Add to Longdo] | | 咬紧牙关 | [yǎo jǐn yá guān, ㄧㄠˇ ㄐㄧㄣˇ ㄧㄚˊ ㄍㄨㄢ, 咬 紧 牙 关 / 咬 緊 牙 關] lit. to bite the teeth tightly (成语 saw); fig. to grit one's teeth and bear the pain; to bite the bullet #42,918 [Add to Longdo] | | 着紧 | [zháo jǐn, ㄓㄠˊ ㄐㄧㄣˇ, 着 紧 / 著 緊] urgent; in a great hurry; in intimate relationship with sb #65,940 [Add to Longdo] | | 松紧带 | [sōng jǐn dài, ㄙㄨㄥ ㄐㄧㄣˇ ㄉㄞˋ, 松 紧 带 / 鬆 緊 帶] elastic #79,029 [Add to Longdo] | | 紧绷绷 | [jǐn bēng bēng, ㄐㄧㄣˇ ㄅㄥ ㄅㄥ, 紧 绷 绷 / 緊 繃 繃] tight; taut; strained; sullen #107,504 [Add to Longdo] | | 不当紧 | [bù dāng jǐn, ㄅㄨˋ ㄉㄤ ㄐㄧㄣˇ, 不 当 紧 / 不 當 緊] not important; of no consequence [Add to Longdo] | | 勒紧 | [lēi jǐn, ㄌㄟ ㄐㄧㄣˇ, 勒 紧 / 勒 緊] to tighten (bond) [Add to Longdo] | | 勒紧裤带 | [lēi jǐn kù dài, ㄌㄟ ㄐㄧㄣˇ ㄎㄨˋ ㄉㄞˋ, 勒 紧 裤 带 / 勒 緊 褲 帶] to tighten one's belt [Add to Longdo] | | 严紧 | [yán jǐn, ㄧㄢˊ ㄐㄧㄣˇ, 严 紧 / 嚴 緊] strict; tight [Add to Longdo] | | 压紧 | [yā jǐn, ㄧㄚ ㄐㄧㄣˇ, 压 紧 / 壓 緊] compress [Add to Longdo] | | 夹紧 | [jiā jǐn, ㄐㄧㄚ ㄐㄧㄣˇ, 夹 紧 / 夾 緊] clamp; vise [Add to Longdo] | | 束紧 | [shù jǐn, ㄕㄨˋ ㄐㄧㄣˇ, 束 紧 / 束 緊] gird; tighten [Add to Longdo] | | 紧密织物 | [jǐn mì zhī wù, ㄐㄧㄣˇ ㄇㄧˋ ㄓ ㄨˋ, 紧 密 织 物 / 緊 密 織 物] closely woven fabric [Add to Longdo] | | 紧急事件 | [jǐn jí shì jiàn, ㄐㄧㄣˇ ㄐㄧˊ ㄕˋ ㄐㄧㄢˋ, 紧 急 事 件 / 緊 急 事 件] emergency [Add to Longdo] | | 紧急危害 | [jǐn jí wēi hài, ㄐㄧㄣˇ ㄐㄧˊ ㄨㄟ ㄏㄞˋ, 紧 急 危 害 / 緊 急 危 害] emergency risk [Add to Longdo] | | 紧急应变 | [jǐn jí yīng biàn, ㄐㄧㄣˇ ㄐㄧˊ ㄧㄥ ㄅㄧㄢˋ, 紧 急 应 变 / 緊 急 應 變] emergency management [Add to Longdo] | | 紧急状态 | [jǐn jí zhuàng tài, ㄐㄧㄣˇ ㄐㄧˊ ㄓㄨㄤˋ ㄊㄞˋ, 紧 急 状 态 / 緊 急 狀 態] state of emergency [Add to Longdo] | | 紧抱 | [jǐn bào, ㄐㄧㄣˇ ㄅㄠˋ, 紧 抱 / 緊 抱] hug [Add to Longdo] | | 紧湊 | [jǐn còu, ㄐㄧㄣˇ ㄘㄡˋ, 紧 湊 / 緊 湊] pace (e.g. of modern life); tempo [Add to Longdo] | | 紧凑型车 | [jǐn còu xíng chē, ㄐㄧㄣˇ ㄘㄡˋ ㄒㄧㄥˊ ㄔㄜ, 紧 凑 型 车 / 緊 湊 型 車] compact car model [Add to Longdo] | | 紧凑渺子线圈 | [jǐn còu miǎo zǐ xiàn quān, ㄐㄧㄣˇ ㄘㄡˋ ㄇㄧㄠˇ ㄗˇ ㄒㄧㄢˋ ㄑㄩㄢ, 紧 凑 渺 子 线 圈 / 緊 湊 渺 子 綫 圈] Compact muon solenoid (CMS) [Add to Longdo] | | 紧靠 | [jǐn kào, ㄐㄧㄣˇ ㄎㄠˋ, 紧 靠 / 緊 靠] lean closely against; closely rely on [Add to Longdo] | | 联邦紧急措施署 | [lián bāng jǐn jí cuò shī shǔ, ㄌㄧㄢˊ ㄅㄤ ㄐㄧㄣˇ ㄐㄧˊ ㄘㄨㄛˋ ㄕ ㄕㄨˇ, 联 邦 紧 急 措 施 署 / 聯 邦 緊 急 措 施 署] Federal Emergency Management Agency; FEMA [Add to Longdo] | | 追捕很紧 | [zhuī bǔ hén jǐn, ㄓㄨㄟ ㄅㄨˇ ㄏㄣˊ ㄐㄧㄣˇ, 追 捕 很 紧 / 追 捕 很 緊] very close on our trail [Add to Longdo] | | 过度紧张 | [guò dù jǐn zhāng, ㄍㄨㄛˋ ㄉㄨˋ ㄐㄧㄣˇ ㄓㄤ, 过 度 紧 张 / 過 度 緊 張] hypertension; excessive stress [Add to Longdo] |
| | 緊張 | [きんちょう] 1.การเครียด 2.ความตึงเครียด 3.การตื่นเต้นประหม่า |
| | 緊急 | [きんきゅう, kinkyuu] (adj-na, n, adj-no) urgent; pressing; emergency; (P) #1,905 [Add to Longdo] | | 緊張 | [きんちょう, kinchou] (n, vs) tension; mental strain; nervousness; (P) #9,777 [Add to Longdo] | | アメリカ合衆国連邦緊急事態管理庁 | [アメリカがっしゅうこくれんぽうきんきゅうじたいかんりちょう, amerika gasshuukokurenpoukinkyuujitaikanrichou] (n) Federal Emergency Management Agency of the United States; FEMA [Add to Longdo] | | コンピュータ緊急対応センター | [コンピュータきんきゅうたいおうセンター, konpyu-ta kinkyuutaiou senta-] (n) { comp } JP Computer Emergency Response Term; JPCERT-CC [Add to Longdo] | | 握り締める(P);握り緊める;握りしめる | [にぎりしめる, nigirishimeru] (v1, vt) to grasp tightly; (P) [Add to Longdo] | | 牙関緊急 | [がかんきんきゅう, gakankinkyuu] (n) trismus; lockjaw [Add to Longdo] | | 喫緊;吃緊 | [きっきん, kikkin] (adj-na, n, adj-no) urgency; exigency [Add to Longdo] | | 喫緊事 | [きっきんじ, kikkinji] (n) urgent (pressing) matter [Add to Longdo] | | 緊急シート | [きんきゅうシート, kinkyuu shi-to] (n) emergency blanket [Add to Longdo] | | 緊急医療チーム | [きんきゅういりょうチーム, kinkyuuiryou chi-mu] (n) emergency medical assistance team; EMAT [Add to Longdo] | | 緊急援助 | [きんきゅうえんじょ, kinkyuuenjo] (n) emergency aid (e.g. disaster relief); humanitarian aid [Add to Longdo] | | 緊急火山情報 | [きんきゅうかざんじょうほう, kinkyuukazanjouhou] (n) emergency volcanic alert (e.g. an eruption warning); urgent information on volcanic activity [Add to Longdo] | | 緊急会議 | [きんきゅうかいぎ, kinkyuukaigi] (n) emergency meeting; urgent meeting; emergency session; emergency conference [Add to Longdo] | | 緊急救命室 | [きんきゅうきゅうめいしつ, kinkyuukyuumeishitsu] (n) emergency room; ER; casualty department [Add to Longdo] | | 緊急雇用対策 | [きんきゅうこようたいさく, kinkyuukoyoutaisaku] (n) emergency employment measures; emergency job-creating measures [Add to Longdo] | | 緊急事態 | [きんきゅうじたい, kinkyuujitai] (n) state of emergency [Add to Longdo] | | 緊急時 | [きんきゅうじ, kinkyuuji] (n, adj-no) emergency [Add to Longdo] | | 緊急時環境線量情報予測システム | [きんきゅうじかんきょうせんりょうじょうほうよそくシステム, kinkyuujikankyousenryoujouhouyosoku shisutemu] (n) System for Prediction of Environmental Emergency Dose Information; SPEEDI [Add to Longdo] | | 緊急車両 | [きんきゅうしゃりょう, kinkyuusharyou] (n) emergency vehicle [Add to Longdo] | | 緊急集会 | [きんきゅうしゅうかい, kinkyuushuukai] (n) emergency meeting of the upper house of the Diet (in response to dissolution of the lower house) [Add to Longdo] | | 緊急措置 | [きんきゅうそち, kinkyuusochi] (n, vs) emergency measures; urgent countermeasures [Add to Longdo] | | 緊急対策 | [きんきゅうたいさく, kinkyuutaisaku] (n, vs) emergency measures; urgent countermeasures [Add to Longdo] | | 緊急逮捕 | [きんきゅうたいほ, kinkyuutaiho] (n) arrest without warrant [Add to Longdo] | | 緊急地震速報 | [きんきゅうじしんそくほう, kinkyuujishinsokuhou] (n) Earthquake Early Warning; EEW [Add to Longdo] | | 緊急着陸 | [きんきゅうちゃくりく, kinkyuuchakuriku] (n) emergency landing [Add to Longdo] | | 緊急通報 | [きんきゅうつうほう, kinkyuutsuuhou] (n) emergency call [Add to Longdo] | | 緊急停止 | [きんきゅうていし, kinkyuuteishi] (n, vs) emergency stop; emergency shut down; emergency shutdown; scram (nuclear reactor) [Add to Longdo] | | 緊急電話 | [きんきゅうでんわ, kinkyuudenwa] (n) urgent phone call; emergency phone call [Add to Longdo] | | 緊急度 | [きんきゅうど, kinkyuudo] (n) { comp } severity [Add to Longdo] | | 緊急動議 | [きんきゅうどうぎ, kinkyuudougi] (n) urgent motion [Add to Longdo] | | 緊急配備 | [きんきゅうはいび, kinkyuuhaibi] (n) emergency deployment (police, etc.); emergency posting [Add to Longdo] | | 緊急発進 | [きんきゅうはっしん, kinkyuuhasshin] (n) scrambling; scramble [Add to Longdo] | | 緊急避難 | [きんきゅうひなん, kinkyuuhinan] (n) emergency evacuation [Add to Longdo] | | 緊急避妊 | [きんきゅうひにん, kinkyuuhinin] (n) emergency contraception [Add to Longdo] | | 緊急避妊ピル | [きんきゅうひにんピル, kinkyuuhinin piru] (n) emergency contraceptive pill [Add to Longdo] | | 緊急避妊薬 | [きんきゅうひにんやく, kinkyuuhininyaku] (n) emergency contraceptive [Add to Longdo] | | 緊急浮上 | [きんきゅうふじょう, kinkyuufujou] (n) emergency ascent (submarine); emergency surfacing [Add to Longdo] | | 緊急浮上訓練 | [きんきゅうふじょうくんれん, kinkyuufujoukunren] (n) emergency surfacing drill (submarine) [Add to Longdo] | | 緊急部隊 | [きんきゅうぶたい, kinkyuubutai] (n) rapid force [Add to Longdo] | | 緊急用事 | [きんきゅうようじ, kinkyuuyouji] (n) emergency tasks; urgent tasks [Add to Longdo] | | 緊急炉心冷却装置 | [きんきゅうろしんれいきゃくそうち, kinkyuuroshinreikyakusouchi] (n) emergency core cooling system; ECCS [Add to Longdo] | | 緊縮 | [きんしゅく, kinshuku] (n, vs, adj-no) shrinkage; contraction; economy; retrenchment; (P) [Add to Longdo] | | 緊縮財政 | [きんしゅくざいせい, kinshukuzaisei] (n) reduced budget; budgetary austerities [Add to Longdo] | | 緊縮政策 | [きんしゅくせいさく, kinshukuseisaku] (n) austerity plan; austerity program; austerity programme [Add to Longdo] | | 緊切 | [きんせつ, kinsetsu] (adj-na, n) urgent; pressing [Add to Longdo] | | 緊張感 | [きんちょうかん, kinchoukan] (n) feeling of tension; air of tension; tension; nervousness [Add to Longdo] | | 緊張緩和 | [きんちょうかんわ, kinchoukanwa] (n) detente; easing of tensions; thaw [Add to Longdo] | | 緊張関係 | [きんちょうかんけい, kinchoukankei] (n) tense relationship; tense relations; strained relations; strained ties; tension [Add to Longdo] | | 緊張病 | [きんちょうびょう, kinchoubyou] (n) catatonia [Add to Longdo] | | 緊那羅 | [きんなら, kinnara] (n) { Buddh } kimnara (celestial musicians and protectors of Buddhism) [Add to Longdo] |
| | | 緊 | [きん, kin] HART, FEST [Add to Longdo] | | 緊密 | [きんみつ, kinmitsu] -eng, -dicht [Add to Longdo] | | 緊張 | [きんちょう, kinchou] Spannung, Gespanntheit [Add to Longdo] | | 緊急 | [きんきゅう, kinkyuu] dringend, dringlich, -eilig [Add to Longdo] | | 緊縮 | [きんしゅく, kinshuku] das_Schrumpfen, Einschraenkung, Sparmassnahmen [Add to Longdo] | | 緊迫 | [きんぱく, kinpaku] Spannung, Gespanntheit [Add to Longdo] |
|
add this word
You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit
Are you satisfied with the result?
Discussions | | |