ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*粗暴*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 粗暴, -粗暴-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
粗暴[cū bào, ㄘㄨ ㄅㄠˋ, 粗 暴] rough; cruel #16,015 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
粗暴[そぼう, sobou] (adj-na, n) wild; rude; violent; hard; (P) [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Dennis doesn't have rough manners.デニスには粗暴なところがない。
He seems rough, but at heart he is very gentle.彼は粗暴に見えるが、根は大変やさしい。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Even my French Perfume wont get rid of the pungent odor of that violent commoner.[CN] 甚至我的法国香水... 也除不掉这粗暴平民的刺激性气味 Till Marriage Do Us Part (1974)
It was quick. It was brutal.[JP] 素早くて粗暴な行為の Over My Dead Body (2012)
He'san apewho won 'tlet her escape[CN] 他很粗暴不许她逃跑 The Band Wagon (1953)
You were half seas over then, and violent.[CN] 那时你总是很粗暴 Frenzy (1972)
What? I'm just stating the facts.[CN] 只是在说海的粗暴 在说海上多雾 Port of Shadows (1938)
Maybe a good maui would do you good for a change.[CN] 或許好的大錘能讓你變好 【maul雙關詞，意為大錘或者追求性快感的粗暴】 Applause (1929)
"Godspeed"? Even his prose is barbaric.[JP] 散文にも 粗暴さが出てるな The Raven (2012)
Not to do it in a mean way.[CN] 不要用粗暴的方式 The Collector (1965)
- That was really hard.[CN] - 真是粗暴 Burnt Offerings (1976)
tough, transparent, rigid ect.[CN] - 硬 粗暴、透明、坚硬 等等... Eden and After (1970)
Why must you be so rough?[CN] 为什么你非得这么粗暴? Carry On Screaming! (1966)
Your hands aren't too rough either.[CN] 你的手别太粗暴 Celestine, Maid at Your Service (1974)
An enemy had saved my life by the violent murder of one of my best friends.[CN] 一个敌人救了我的命 但我最好的朋友之一 却想粗暴地杀了我 Little Big Man (1970)
I come here to make a simple delivery and I find myself being pillaged and plundered.[CN] 我送书来 却被粗暴对待 Funny Face (1957)
- than we planned.[CN] - 更粗暴 Face My Enemy (2014)
You're too violent.[CN] 太粗暴 Cobra (1986)
You should not have.[CN] 你不应该这么粗暴的 Avengers Grimm (2015)
You like it rough.[CN] 你喜欢粗暴点. Gracie's Choice (2004)
Why are you insulting her? She can not talk back to you.[CN] 你怎么能这样对待她，你太粗暴了 Ukroshcheniye ognya (1972)
He was bad news.[JP] 粗暴な男で― Quantico (2015)
He's a rough man, Steve.[CN] 他是个粗暴的人 史提夫 The Big Country (1958)
What's with all the rough stuff?[CN] 这样粗暴干什么? Girl with a Suitcase (1961)
They showed that picture to the inmates of jails and prisons... to men with a wide acquaintance among the cat burglars and the violence boys.[JP] その男の写真を 囚人たちに見せ... 泥棒や粗暴犯に 顔の広い者に見せ... He Walked by Night (1948)
- Do you think we were a little rough on Brian?[CN] 你觉得我们是不是对布莱恩粗暴了点? Evils of the Night (1985)
- Don't be so rough.[CN] - 不要这么粗暴 Man's Favorite Sport? (1964)
- They roughed you up a bit, huh?[CN] - 他们对你粗暴了点 嗯? Loaded Guns (1975)
I didn't say you were violent to me.[CN] 我不是说你对我很粗暴 Frenzy (1972)
It's a disservice that's a constant of all human beings.[CN] 對於你這樣善良的人來說太粗暴，太激烈了 Rosa Luxemburg (1986)
They examined her body in a brutal and abominable way.[CN] 他们用粗暴和恶劣的方式 检查她的身体 The Story of O (1975)
Yeah, I know, but Dundy's getting a little rambunctious, and maybe it is a bit thick this time.[CN] 我知道，但邓迪变得有点粗暴 这次有点过分 The Maltese Falcon (1941)
It makes you mean and violent and cruel[CN] 那會使人變得粗暴殘忍 East of Eden (1955)
- You're hard on Sophie.[CN] - 你对苏菲太粗暴了 The Granddaughter's Model (1971)
- No violence, man![CN] - 別粗暴，夥計！ Hey Babu Riba (1985)
Me violent?[CN] -我粗暴 Frenzy (1972)
As I did so, I couldn't help overhearing that Mr. Blaney was becoming very violent, both in his language and his behavior.[CN] 我走的时候 还是听见了 布莱尼先生粗暴的声音 他的语言粗鲁 行为也很粗鲁 Frenzy (1972)
- Oh, you're being too hard on her.[CN] - 哦 你对她太粗暴了 The Granddaughter's Model (1971)
I'm going swimming.[CN] 海很粗暴又多雾 Port of Shadows (1938)
You play too rough, Tommy Forbes.[CN] 你玩得太粗暴了 汤米·福布斯 Pitfall (1948)
Cold, ugly, tough.[CN] 冷血, 丑陋, 粗暴. The Package (1989)
Being stronger, tougher, and more bloodthirsty, the gray rat prevailed.[CN] 灰老鼠更為強壯，粗暴，嗜殺 它們獲得勝利 Love Affair, or The Case of the Missing Switchboard Operator (1967)
It's tough love.[CN] 这是粗暴的爱 Harold & Kumar Escape from Guantanamo Bay (2008)
Bob Brannom's a good deal of a roughneck, but he's no criminal.[CN] 鲍勃 勃兰诺有 一点粗暴，但他不是罪犯。 The Asphalt Jungle (1950)
- I'm sorry if I was rough on your arm.[CN] - 我很抱歉 如果我对你的胳膊粗暴了 Summer of '42 (1971)
I didn't realise Buck Hannassey was that rough on you.[CN] 我不知道巴克·汉纳森会那样粗暴的对待你 The Big Country (1958)
I didn't mean to be so violent.[CN] 我不是故意要这么粗暴 Gaslight (1944)
Careful, boy, you're so rough.[CN] 轻点，小子，你太粗暴了。 Deep End (1970)
Though he was very daring and cruel at heart.[CN] 他还很粗暴，心狠 A Nest of Gentry (1969)
It is I, Prince Tarn of Hablok... to revenge myself on the tyrant of Burkubane.[CN] 这就是我，哈勃洛克的王子... ... 为自己报仇 在粗暴的布拉库班身上 Red Sonja (1985)
Violent crime is spiking, people are getting hurt, and the leaked emails are connected to almost every case.[JP] 粗暴犯罪が起き 怪我人が増えてる 情報漏えいも あちこちで起きてる Second Guess (2013)
Why so brutal?[CN] 为什么这么粗暴? Celestine, Maid at Your Service (1974)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
粗暴[そぼう, sobou] -wild, -roh, -rauh, heftig [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top