“Hop in” วลีเด็ดสำหรับชวนคนไปด้วยกัน “Hop in” Your Go-To Phrase for Inviting Someone Along” “Hop in” หมายถึง “กระโดดขึ้นมา” หรือ “ขึ้นมาเลย” ในเชิงที่ไม่เป็นทางการ ใช้เมื่อชวนใครสักคนขึ้นยานพาหนะ เช่น รถยนต์ หรือ รถโดยสาย โดยมีความหมายเป็นกันเอง ส่วนใหญ่ใช้กับเพื่อนหรือคนที่สนิทด้วย สามารถใช้ได้ 2...
มาส่องประโยคฮิตติดกระแส สะดุ้งทั้งไทม์ไลน์ “Birth but with me” – เกิดแต่กับกู Why does this happen only to me? – เป็นปรโยคพูดที่แสดงความหงุดหงิด หรือ ความไม่เชื่อว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นกับตัวเอง นอกจากนั้นยังสามารถใช้ประโยคเหล่านี้ได้เลย “Why me?”...
50 useful phrasal verbs ที่ต้องรู้ !! Phrasal Verb หรือในภาษาไทยเรียกว่า กริยาวลี คือ การรวมกันของคำกริยา (Verb) กับคำอื่น ๆ เช่น คำบุพบท (Preposition) หรือ คำวิเศษณ์ (Adverb) ที่เมื่อรวมกันแล้วจะให้ความหมายที่แตกต่างจากความหมายปกติของคำกริยานั้น ๆ เช่น Give up Give (verb) แปลว่า ให้ Up (prep.) แปลว่า...
All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*粗俗*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 粗俗, -粗俗-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
粗俗[cū sú, ㄘㄨ ㄙㄨˊ, 粗 俗] vulgar #34,088 [Add to Longdo]
粗俗的阶级[cū sú de jiē jí, ㄘㄨ ㄙㄨˊ ㄉㄜ˙ ㄐㄧㄝ ㄐㄧˊ, 粗 俗 的 阶 级 / 粗 俗 的 階 級] vulgar class [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
In my opinion, Sir Harry deserves a tenant as vulgar as himself.[CN] 哈瑞爵士是该有个 和他一样粗俗的房客 A Room with a View (1985)
Not a very attractive nest, and the music a little vulgar... but if serves its purpose.[CN] 住得不舒服，音乐又粗俗 但很有用 Foreign Correspondent (1940)
That always excites me, when I see you struggle between elegance and vulgarity.[CN] 我见你在优雅与粗俗之间挣扎时 那让我感到异常兴奋 Memories of Underdevelopment (1968)
Don't talk vulgar.[CN] 别说的那么粗俗 Brother (1960)
Well, I guess we strike you as being a pretty rough bunch.[CN] - 我想我们这种粗俗的行为吓到你了 A Streetcar Named Desire (1951)
Show me the greatest tragic actor... or the lowest red-nosed comic in burlesque... and I'll show you an entertainer.[CN] 给我最棒的悲剧演员 或粗俗歌舞剧里的丑角 我就给你艺人，我们都是 The Band Wagon (1953)
That's low, really low.[CN] 粗俗，真粗俗 Hey Babu Riba (1985)
The foul breath of that mob floats in my house.[CN] 他们粗俗的气息布满宫里 Quo Vadis (1951)
What the hell is crass?[CN] 到底什么是粗俗? Summer of '42 (1971)
While vulgarity screams and crushes, pushes into our mouth, ears and eyes.[CN] 當粗俗的叫喊與鎮壓 被塞入我們的嘴、耳朵和眼中 Wesele (1973)
Come on, John.[CN] 来啊, John. -说, "那是粗俗的 " 9½ Weeks (1986)
Husband, what irreverent language ![CN] 老公 好粗俗的语言 Quel gran pezzo della Ubalda tutta nuda e tutta calda (1972)
If anything, you could at least spare us these vulgar allusions.[CN] 不管怎樣，你至少能給我們 分享這些粗俗的典故 Hey Babu Riba (1985)
It seems uncouth next to the refined Beauty[CN] 在精致的美女身旁 显得粗俗笨拙 Le Silence de la Mer (1949)
In was a little gross, but I liked it.[CN] 有点粗俗 不过我喜欢 Pink Flamingos (1972)
And the competition for men on the outside is rough.[CN] 和男人在外面爭奪是粗俗的 To Sir, with Love (1967)
I do realize the idea might sound a bit superficial, gothic if you want...[CN] 这构思也许有点肤浅，粗俗，可是我... 8½ (1963)
They would lose their comfortable role as the underdog and have to give up their pet vices - rearing children and being oppressed.[CN] "女性不是天生残暴 粗俗 无情的吗" 我说这些话没有带感情色彩 Scenes from a Marriage (1973)
You are the grossest, most perverted...[CN] 你最粗俗了, 最不正经了. . . 9½ Weeks (1986)
Would you like something more cheerful and warm-hearted, even a bit bawdy?[CN] 不如听一个更快活，更窝心... 还有点粗俗的故事？ Le Plaisir (1952)
You are surrounded by terrible, vulgar, arrogant bullies.[CN] 你身边是一群可怕的 粗俗的 自大的 1900 (1976)
Her total lack of dignity justified the scorn[CN] 他的粗俗只配得上嘲笑 Suzanne's Career (1963)
So madame la comtesse enjoys talking to loutish cowboys?[CN] 这样看来，伯爵夫人 喜欢和粗俗的牛仔说话？ Saratoga Trunk (1945)
believe me, it's some disgusting, militant vulgarity.[CN] 相信我, 這片糟糕透了 全是激進又粗俗的對白 Shine, Shine, My Star (1970)
- Smoke a little. - Don't be gross.[CN] 就一点点 别这么粗俗 Family United (2013)
Life can so easily degenerate into something sordid and vulgar.[CN] 生活真是很容易就退化成一些肮脏 和粗俗的东西 Monsieur Verdoux (1947)
Being seduced is vulgar.[CN] 被诱奸就是粗俗 Brother (1960)
can you imagine what an uncouth log I was.[CN] 您能想象，我那时 就像一根粗俗的木桩子 A Nest of Gentry (1969)
Excuse the word, Excellency.[CN] 请原谅我语言粗俗 The Leopard (1963)
It's so coarse![CN] 粗俗！ Tema (1979)
- Take me, I'm pretty vulgar, right?[CN] 就拿我来说 我很粗俗 对吧 Moscow Does Not Believe in Tears (1980)
I like you more when you getvulgar...[CN] 当你变得粗俗时，我就更喜欢你 ... Memories of Underdevelopment (1968)
You didn't even realise how he was treating you.[CN] 你甚至没意识到他对你多么粗俗 Girl with a Suitcase (1961)
Or you could say they just fired her.[CN] 粗俗一点就是给人炒鱿鱼 In the Line of Duty (1986)
It's crude to tie up women.[CN] 绑女人更粗俗 Casino Royale (1967)
Einstein's bomb was crude. This is brilliant.[CN] 爱因斯坦的炸弹原始粗俗 这是最精密的 Casino Royale (1967)
How vulgar the servants of today are, [CN] 今天的佣人是多么粗俗 Succubus (1968)
- Morgan thought you were vulgar.[CN] 摩根觉得你很粗俗 你... Elmer Gantry (1960)
Bertrand, you're so crude![CN] 伯特兰，你太粗俗了！ Suzanne's Career (1963)
Must you always be so vulgar, Mr. Cohill?[CN] 科希尔先生你不觉得 你很粗俗吗？ She Wore a Yellow Ribbon (1949)
In was really the grossest film I've seen.[CN] 这确实是我看过的最粗俗的电影 Pink Flamingos (1972)
A vulgar smell and yet very exciting ... which he knew how to get rid of.[CN] 粗俗的气味但令人好激动 我知道如何防微杜渐 Till Marriage Do Us Part (1974)
Don't be vulgar.[CN] 别这么粗俗 The Seven Wonders (2014)
Coarse, lustful, barbaric.[CN] 粗俗 好色 又野蛮 Cape Fear (1962)
Yes, I'm pained to observe that seven years in the echoing vaults of eternity... have in no way impaired your native vulgarity.[CN] 是，我感到很痛苦 这七年来 在无尽的永恒中 也不能削弱你的粗俗 Blithe Spirit (1945)
You wouldn't understand because you're so crass.[CN] 你不会懂的 因为你这么粗俗 Summer of '42 (1971)
Crass?[CN] 粗俗? Summer of '42 (1971)
- Do you?[CN] 也觉得我粗俗? Elmer Gantry (1960)
Having reasonable expectations.[CN] 我觉得这样很粗俗 Scenes from a Marriage (1973)
(speaking German) So, fertig? Na, jetzt wird es fertig sein.[CN] 据知十分鄙视这个粗俗的小下士. 那么, 准备好了吗? (全体呼喊"万岁!") A New Germany: 1933-1939 (1973)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top