ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 箱, -箱- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ |
| 箱 | [箱] Meaning: box; chest; case; bin; railway car On-yomi: ソウ, sou Kun-yomi: はこ, hako Radical: 竹, Decomposition: ⿱ 𥫗 相 Rank: 1357 |
| 箱 | [xiāng, ㄒㄧㄤ, 箱] box; trunk; chest #2,569 [Add to Longdo] | 冰箱 | [bīng xiāng, ㄅㄧㄥ ㄒㄧㄤ, 冰 箱] icebox; refrigerator; freezer #5,326 [Add to Longdo] | 集装箱 | [jí zhuāng xiāng, ㄐㄧˊ ㄓㄨㄤ ㄒㄧㄤ, 集 装 箱 / 集 裝 箱] container (for shipping) #8,799 [Add to Longdo] | 邮箱 | [yóu xiāng, ㄧㄡˊ ㄒㄧㄤ, 邮 箱 / 郵 箱] mailbox #9,564 [Add to Longdo] | 箱子 | [xiāng zi, ㄒㄧㄤ ㄗ˙, 箱 子] suitcase; chest; box; case; trunk #9,947 [Add to Longdo] | 音箱 | [yīn xiāng, ㄧㄣ ㄒㄧㄤ, 音 箱] soundbox; resonating chamber of a musical instrument #11,614 [Add to Longdo] | 信箱 | [xìn xiāng, ㄒㄧㄣˋ ㄒㄧㄤ, 信 箱] mailbox #14,949 [Add to Longdo] | 变速箱 | [biàn sù xiāng, ㄅㄧㄢˋ ㄙㄨˋ ㄒㄧㄤ, 变 速 箱 / 變 速 箱] gearbox #16,851 [Add to Longdo] | 行李箱 | [xíng li xiāng, ㄒㄧㄥˊ ㄌㄧ˙ ㄒㄧㄤ, 行 李 箱] suitcase #22,634 [Add to Longdo] | 水箱 | [shuǐ xiāng, ㄕㄨㄟˇ ㄒㄧㄤ, 水 箱] water tank #23,680 [Add to Longdo] | 烤箱 | [kǎo xiāng, ㄎㄠˇ ㄒㄧㄤ, 烤 箱] oven (Taiwan) #25,164 [Add to Longdo] | 油箱 | [yóu xiāng, ㄧㄡˊ ㄒㄧㄤ, 油 箱] oil tank #25,350 [Add to Longdo] | 纸箱 | [zhǐ xiāng, ㄓˇ ㄒㄧㄤ, 纸 箱 / 紙 箱] carton; cardboard box #25,676 [Add to Longdo] | 电冰箱 | [diàn bīng xiāng, ㄉㄧㄢˋ ㄅㄧㄥ ㄒㄧㄤ, 电 冰 箱 / 電 冰 箱] refrigerator #25,793 [Add to Longdo] | 暗箱 | [àn xiāng, ㄢˋ ㄒㄧㄤ, 暗 箱] camera bellows; camera obscura #28,983 [Add to Longdo] | 保险箱 | [bǎo xiǎn xiāng, ㄅㄠˇ ㄒㄧㄢˇ ㄒㄧㄤ, 保 险 箱 / 保 險 箱] safe deposit box #32,672 [Add to Longdo] | 皮箱 | [pí xiāng, ㄆㄧˊ ㄒㄧㄤ, 皮 箱] leather suitcase #38,764 [Add to Longdo] | 工具箱 | [gōng jù xiāng, ㄍㄨㄥ ㄐㄩˋ ㄒㄧㄤ, 工 具 箱] toolbox #50,582 [Add to Longdo] | 手提箱 | [shǒu tí xiāng, ㄕㄡˇ ㄊㄧˊ ㄒㄧㄤ, 手 提 箱] suitcase #58,645 [Add to Longdo] | 风箱 | [fēng xiāng, ㄈㄥ ㄒㄧㄤ, 风 箱 / 風 箱] bellows #59,844 [Add to Longdo] | 蜂箱 | [fēng xiāng, ㄈㄥ ㄒㄧㄤ, 蜂 箱] beehive #60,599 [Add to Longdo] | 票箱 | [piào xiāng, ㄆㄧㄠˋ ㄒㄧㄤ, 票 箱] ballot box #61,830 [Add to Longdo] | 烘箱 | [hōng xiāng, ㄏㄨㄥ ㄒㄧㄤ, 烘 箱] oven #70,719 [Add to Longdo] | 水族箱 | [shuǐ zú xiāng, ㄕㄨㄟˇ ㄗㄨˊ ㄒㄧㄤ, 水 族 箱] aquarium; fish tank #76,411 [Add to Longdo] | 提箱 | [tí xiāng, ㄊㄧˊ ㄒㄧㄤ, 提 箱] a suitcase; a traveling-bag #105,448 [Add to Longdo] | 邮政信箱 | [yóu zhèng xìn xiāng, ㄧㄡˊ ㄓㄥˋ ㄒㄧㄣˋ ㄒㄧㄤ, 邮 政 信 箱 / 郵 政 信 箱] post office box #150,655 [Add to Longdo] | 百叶箱 | [bǎi yè xiāng, ㄅㄞˇ ㄧㄝˋ ㄒㄧㄤ, 百 叶 箱 / 百 葉 箱] Stevenson screen (white box with ventilated sides, housing meteorological instruments); thermometer screen; instrument shelter #203,182 [Add to Longdo] | 保洁箱 | [bǎo jié xiāng, ㄅㄠˇ ㄐㄧㄝˊ ㄒㄧㄤ, 保 洁 箱 / 保 潔 箱] litter-bin #543,935 [Add to Longdo] | 倾箱倒箧 | [qīng xiāng dǎo qiè, ㄑㄧㄥ ㄒㄧㄤ ㄉㄠˇ ㄑㄧㄝˋ, 倾 箱 倒 箧 / 傾 箱 倒 篋] to turn out all one's trunks (成语 saw); to give away all one has #1,023,936 [Add to Longdo] | 储水箱 | [chǔ shuǐ xiāng, ㄔㄨˇ ㄕㄨㄟˇ ㄒㄧㄤ, 储 水 箱 / 儲 水 箱] water-storage tank [Add to Longdo] | 化学战剂检毒箱 | [huà xué zhàn jì jiǎn dú xiāng, ㄏㄨㄚˋ ㄒㄩㄝˊ ㄓㄢˋ ㄐㄧˋ ㄐㄧㄢˇ ㄉㄨˊ ㄒㄧㄤ, 化 学 战 剂 检 毒 箱 / 化 學 戰 劑 檢 毒 箱] chemical detection kit [Add to Longdo] | 垃圾箱 | [lā jī xiāng, ㄌㄚ ㄐㄧ ㄒㄧㄤ, 垃 圾 箱] rubbish can [Add to Longdo] | 废物箱 | [fèi wù xiāng, ㄈㄟˋ ㄨˋ ㄒㄧㄤ, 废 物 箱 / 廢 物 箱] ash-bin; litter-bin [Add to Longdo] | 投票箱 | [tóu piào xiāng, ㄊㄡˊ ㄆㄧㄠˋ ㄒㄧㄤ, 投 票 箱] ballot box [Add to Longdo] | 收件箱 | [shōu jiàn xiāng, ㄕㄡ ㄐㄧㄢˋ ㄒㄧㄤ, 收 件 箱] inbox [Add to Longdo] | 板条箱 | [bǎn tiáo xiāng, ㄅㄢˇ ㄊㄧㄠˊ ㄒㄧㄤ, 板 条 箱 / 板 條 箱] crate [Add to Longdo] | 条板箱 | [tiáo bǎn xiāng, ㄊㄧㄠˊ ㄅㄢˇ ㄒㄧㄤ, 条 板 箱 / 條 板 箱] crate [Add to Longdo] | 机箱 | [jī xiāng, ㄐㄧ ㄒㄧㄤ, 机 箱 / 機 箱] case (computer) (lit. machine box) [Add to Longdo] | 检毒箱 | [jiǎn dú xiāng, ㄐㄧㄢˇ ㄉㄨˊ ㄒㄧㄤ, 检 毒 箱 / 檢 毒 箱] detection kit [Add to Longdo] | 潜水装备拖轮箱 | [qián shuǐ zhuāng bèi tuō lún xiāng, ㄑㄧㄢˊ ㄕㄨㄟˇ ㄓㄨㄤ ㄅㄟˋ ㄊㄨㄛ ㄌㄨㄣˊ ㄒㄧㄤ, 潜 水 装 备 拖 轮 箱 / 潛 水 裝 備 拖 輪 箱] diving bag; diving suitcase [Add to Longdo] | 煤箱 | [méi xiāng, ㄇㄟˊ ㄒㄧㄤ, 煤 箱] coal box [Add to Longdo] | 箱根 | [Xiāng gēn, ㄒㄧㄤ ㄍㄣ, 箱 根] Hakone, town on the east coast of Japan southwest of Tōkyō [Add to Longdo] | 蒲草箱 | [pú cǎo xiāng, ㄆㄨˊ ㄘㄠˇ ㄒㄧㄤ, 蒲 草 箱] rush basket [Add to Longdo] | 铁箱 | [tiě xiāng, ㄊㄧㄝˇ ㄒㄧㄤ, 铁 箱 / 鐵 箱] metal trunk; metal box; a safe [Add to Longdo] | 集装箱船 | [jí zhuāng xiāng chuán, ㄐㄧˊ ㄓㄨㄤ ㄒㄧㄤ ㄔㄨㄢˊ, 集 装 箱 船 / 集 裝 箱 船] container ship [Add to Longdo] | 电子信箱 | [diàn zǐ xìn xiāng, ㄉㄧㄢˋ ㄗˇ ㄒㄧㄣˋ ㄒㄧㄤ, 电 子 信 箱 / 電 子 信 箱] electronic mailbox; e-mail address [Add to Longdo] | 电箱 | [diàn xiāng, ㄉㄧㄢˋ ㄒㄧㄤ, 电 箱 / 電 箱] circuit box [Add to Longdo] |
| 空箱 | [からばこ, karabako] (n) กล่องเปล่า | 箱 | [はこ, hako] (n) กล่อง |
| 箱(P);函;匣;筥;筐;凾 | [はこ(P);こう(匣), hako (P); kou ( kou )] (n) (1) box; (2) car (of a train, etc.); (3) shamisen case; shamisen; (4) (arch) (See 箱屋) man who carries a geisha's shamisen; (5) (arch) receptacle for human waste; feces (faeces); (P) #3,163 [Add to Longdo] | ごみ箱;塵箱;芥箱 | [ごみばこ, gomibako] (n) garbage can; garbage box; rubbish bin; trash can; dust bin; dustbin [Add to Longdo] | ご意見箱 | [ごいけんばこ, goikenbako] (n) (1) suggestion box; opinion box; (2) advisor; sounding board [Add to Longdo] | せん断箱;剪断箱 | [せんだんばこ, sendanbako] (n) shear box [Add to Longdo] | びっくり箱 | [びっくりばこ, bikkuribako] (n) jack-in-the-box; jack-in-a-box [Add to Longdo] | みかん箱;ミカン箱 | [みかんばこ(みかん箱);ミカンはこ(ミカン箱), mikanbako ( mikan hako ); mikan hako ( mikan hako )] (n) cardboard box for mandarin oranges [Add to Longdo] | スキナー箱 | [スキナーばこ, sukina-bako] (n) Skinner box (i.e. an operant conditioning chamber) [Add to Longdo] | トロ箱 | [トロばこ, toro bako] (n) box for shipping seafood (usually made of styrofoam) [Add to Longdo] | ドル箱 | [ドルばこ, doru bako] (n) patron; milch cow [Add to Longdo] | ノアの箱舟;ノアの方舟 | [ノアのはこぶね, noa nohakobune] (n) Noah's ark [Add to Longdo] | パンドラの箱 | [パンドラのはこ, pandora nohako] (n) Pandora's box [Add to Longdo] | ブタ箱 | [ブタばこ, buta bako] (n) (col) police cell [Add to Longdo] | ボール箱 | [ボールばこ, bo-ru bako] (n) cardboard box; carton [Add to Longdo] | マッチ箱 | [マッチばこ, macchi bako] (n) matchbox [Add to Longdo] | リサイクル用の箱 | [リサイクルようのはこ, risaikuru younohako] (n) recycling bin; recycling box [Add to Longdo] | 暗箱;暗函 | [あんばこ, anbako] (n) camera obscura [Add to Longdo] | 一箱 | [ひとはこ;いっぱこ, hitohako ; ippako] (n) a (one) box [Add to Longdo] | 印箱;印匣 | [いんばこ;いんこう(印匣), inbako ; inkou ( in kou )] (n) seal (stamp) box [Add to Longdo] | 運賃箱 | [うんちんばこ, unchinbako] (n) fare box; place where one puts the money required to ride public transportation [Add to Longdo] | 餌箱;エサ箱 | [えさばこ(餌箱);エサばこ(エサ箱), esabako ( esa hako ); esa bako ( esa hako )] (n) (animal) feed tray; feed trough; feed box; feed bowl; bait box (e.g. for fishing) [Add to Longdo] | 下駄箱;げた箱 | [げたばこ, getabako] (n) shoe rack (in genkan); cupboard (for shoes and clogs) [Add to Longdo] | 化粧箱 | [けしょうばこ, keshoubako] (n) vanity case; cosmetics case [Add to Longdo] | 菓子箱 | [かしばこ, kashibako] (n) candy box [Add to Longdo] | 救急箱 | [きゅうきゅうばこ, kyuukyuubako] (n) first-aid kit; (P) [Add to Longdo] | 玉手箱;たまて箱 | [たまてばこ, tamatebako] (n) (1) treasure chest (in the story of Urashima Taro); Urashima's casket; Pandora's box; (2) important secret that is not easily revealed to others [Add to Longdo] | 金箱 | [かねばこ, kanebako] (n) cashbox; income source [Add to Longdo] | 空箱;空き箱 | [からばこ(空箱);あきばこ, karabako ( karabako ); akibako] (n) empty box [Add to Longdo] | 櫛箱;櫛匣 | [くしばこ, kushibako] (n) (See 櫛笥) comb box; toiletries case [Add to Longdo] | 靴箱 | [くつばこ, kutsubako] (n) shoe box; shoe shelf [Add to Longdo] | 献金箱 | [けんきんばこ, kenkinbako] (n) contribution or donation box [Add to Longdo] | 硯箱 | [すずりばこ, suzuribako] (n) inkstone case [Add to Longdo] | 御払い箱;お払い箱 | [おはらいばこ, oharaibako] (n) discarding; firing (an employee) [Add to Longdo] | 香箱 | [こうばこ, koubako] (n) incense box [Add to Longdo] | 骨箱 | [こつばこ, kotsubako] (n) box in which ashes of the deceased are kept; box in which a funerary urn is kept [Add to Longdo] | 仕事箱 | [しごとばこ, shigotobako] (n) workbox [Add to Longdo] | 私書箱 | [ししょばこ, shishobako] (n) (abbr) (See 郵便私書箱) post office box; (P) [Add to Longdo] | 私書箱番号 | [ししょばこばんごう, shishobakobangou] (n) { comp } Post Office box address; P.O.box address [Add to Longdo] | 紙箱 | [かみばこ, kamibako] (n) paper box; paper carton [Add to Longdo] | 慈善箱 | [じぜんばこ, jizenbako] (n) charity box [Add to Longdo] | 軸箱 | [じくばこ, jikubako] (n) axle box [Add to Longdo] | 主の箱 | [しゅのはこ, shunohako] (n) Ark of the Lord [Add to Longdo] | 手箱 | [てばこ, tebako] (n) (small) box to keep valuables, etc. [Add to Longdo] | 受け箱 | [うけばこ, ukebako] (n) box set at a gate of a home or near the front door, used for receiving deliveries of newspapers, mail, milk, etc. [Add to Longdo] | 受信箱 | [じゅしんばこ, jushinbako] (n) in-box (e.g. for received e-mail); inbox; in-tray [Add to Longdo] | 十八番(P);御箱 | [じゅうはちばん(十八番)(P);おはこ, juuhachiban ( juuhachiban )(P); ohako] (n) (1) (じゅうはちばん only) No. 18; eighteenth; (2) (じゅうはちばん only) (abbr) (See 歌舞伎十八番) repertoire of 18 kabuki plays; (3) one's favourite stunt (favorite); one's specialty; (P) [Add to Longdo] | 重箱 | [じゅうばこ, juubako] (n) multi-tiered food box; stacked boxes; (P) [Add to Longdo] | 重箱の隅をつつく | [じゅうばこのすみをつつく, juubakonosumiwotsutsuku] (exp, v5k) (id) to nitpick; to complain about trifles [Add to Longdo] | 重箱の隅をほじくる | [じゅうばこのすみをほじくる, juubakonosumiwohojikuru] (exp, v5r) (id) (See 重箱の隅をつつく) to nitpick; to complain about trifles [Add to Longdo] | 重箱の隅をようじでほじくる | [じゅうばこのすみをようじでほじくる, juubakonosumiwoyoujidehojikuru] (exp, v5r) (See 重箱の隅をつつく) to nitpick; to complain about trifles [Add to Longdo] | 重箱読み;重箱読 | [じゅうばこよみ, juubakoyomi] (n) mixed on-kun reading [Add to Longdo] |
| | That's the beauty of it! | [JP] 美しき木箱 Creepshow (1982) | You should see the big box of candy that he bought me. | [JP] 彼からはハートの箱の キャンディーなの Be My Valentine, Charlie Brown (1975) | That's the suitcase, the whole suitcase? | [CN] 就这个行李箱 整箱都是吗? The People vs. Larry Flynt (1996) | Look. It's a lunch pail tree. | [JP] 見てビリーナ、お弁当箱の木よ Return to Oz (1985) | It'll be like living in the top drawer of a glass box. | [JP] ガラスの箱に住むみたいね Someone's Watching Me! (1978) | [ Knocking ] | [CN] 去拿甜点,在冰箱里, 玛吉会拿给你的 The Van (1996) | And your food's in the oven, warming over. See? | [CN] 你的饭就在烤箱里热着呢 听到没有 Sling Blade (1996) | All right, look. | [CN] 他们可是唯一会把一箱水果当毒药的人 Pilot (1996) | Jettison tanks and push it up. | [CN] 抛弃油箱,全速前进 Air Force One (1997) | Besides, I just love surprises, don't you? | [JP] びっくり箱ってのは 楽しいもんだ The Last Starfighter (1984) | There I was on the platform with my suitcase... | [CN] 我站在月台上提著手提箱... A Self-Made Hero (1996) | Also, send a case of whatever he drinks to Lucien Wilbanks. | [CN] 另外, 随便送箱什么酒给卢瑟 -威邦斯 A Time to Kill (1996) | The money will fit into two Samsonite hard-shell suitcases, model #260. | [CN] 钞票放进260式的 硬皮公事箱 Ransom (1996) | Trunk. | [CN] 车箱钥匙 U Turn (1997) | Explosives. It's stuffed with explosives. | [CN] 炸藥 滿滿一箱炸藥 A Self-Made Hero (1996) | Then when it got dark, we would crawl into our cozy refrigerator box and make love all night and then sell pencils again at sun-up. | [CN] 天黑了就回到我们冰箱般的小屋 整夜做爱 天亮了再去卖铅笔 Addicted to Love (1997) | Things coming out of crates and eating people? | [JP] 人を食う木箱の怪物 Creepshow (1982) | It pushed the crate off the table! | [JP] 木箱を机から降ろし Creepshow (1982) | He'll need a hand with that. | [CN] 箱子很重,叫个人来帮手 White Squall (1996) | Agent Stanley Goodspeed, Agent/Trainee Marvin Isherwood... initiating exam of wooden crate. | [CN] 史丹利·古斯比探员 与受训探员马文检查木箱 The Rock (1996) | Or else you'll be flying back to the can! | [JP] わかったか でないとブタ箱に連れ戻すぞ Cat City (1986) | - Twelve dozen? | [JP] ひと箱? The 4th Man (1983) | And let's put a clean trash bag in my office. Thank you. | [JP] 私の部屋のゴミ箱も片づけてね Crossroads (1986) | Choose leisure wear and matching luggage. | [CN] 选择便服和皮箱 Trainspotting (1996) | Well, two more. | [JP] もう二つの箱ね。 A Nightmare on Elm Street 2: Freddy's Revenge (1985) | Located the packages. They're empty. | [CN] 找到公事箱,是空的 Ransom (1996) | I weigh 240 pounds. I've lost the equivalent of a fucking suitcase. | [CN] 我现在240镑 我差不多掉了一个皮箱那么重的体重 Thinner (1996) | ¶ I never seen a sight that didn't look better lookin' back ¶ | [CN] 你有问题鱼? 很新鲜啊,刚从冰箱 里出来还是硬的 The Van (1996) | a heart-shaped box of candy. | [JP] ハートの箱のキャンディーね Be My Valentine, Charlie Brown (1975) | See those ladies over there by the stove? | [CN] 看到烤箱边的那个女士了吗 That Thing You Do! (1996) | - Will you slip it in the tool box? | [CN] - 请问你滑工具箱中? Afterglow (1997) | We got a box of change in the closet. There's probably 50 bucks in there. | [CN] 衣柜内有个钱箱, 应有五十元的 The Trigger Effect (1996) | In one of these barns a kid came to us with a kind of shoe cleaning box. "Shine?" | [JP] あの納屋に 子供が 靴磨きの箱を持って来て言ったんだ First Blood (1982) | Or that oatmeal at the Cook County Slammer. | [JP] あるいはクック郡のブタ箱の オートミールほどは The Blues Brothers (1980) | Why not unpack the boxes? | [CN] 不如把箱子开了 Comrades: Almost a Love Story (1996) | Because if she ain't there, you're going downtown, and you'll stay there until she does show up. | [JP] そこに居なけりゃ お前はブタ箱行きだ 女が見つかるまでな Chinatown (1974) | I think it would be deep enough if only there was a way to get the crate over there. | [JP] あの池は深い 木箱を運べさえすれば Creepshow (1982) | It was that thing in the crate! | [JP] 木箱の中のものが何か Creepshow (1982) | - Take the suitcases inside with you. - Son of a bitch is scrolling us. | [CN] 带着公事箱一起进去 那些混蛋在耍我们 Ransom (1996) | Anything else? | [JP] 1箱ずつな Cat City (1986) | It's opium inside the tea crates! | [CN] 茶叶箱里装的全是鸦片 Tai Chi II (1996) | - Twelve dozen brass nibs. | [JP] ペン先ひと箱 The 4th Man (1983) | This is the big moment. | [JP] あの箱をくれるのね Be My Valentine, Charlie Brown (1975) | Here's your lunch pail. | [JP] これお弁当箱ね。 Return to Oz (1985) | He'll see it. He'll see the crate, he'll see the blood! He'll see Mike! | [JP] 木箱と血とマイクを見れば── Creepshow (1982) | Access to the safe deposit box must be approved... by Matsuko, or in the event of her death, only by Sakura. | [CN] 进入保险箱 必须得到批准... 通过松子,或在发生 她的死亡,只能由樱小姐。 . Senrei (1996) | There are noodles in the refrigerator. | [CN] 肚子饿的话,冰箱里有面条 Comrades: Almost a Love Story (1996) | Here, you owe us six thousand one hundred and forty boxes. | [JP] しめて6140箱 Kin-dza-dza! (1986) | There's got to be a first-aid kit in here somewhere. | [CN] 有急救箱包在这里的某处 Campfire Tales (1997) | Maybe I should get the first aid kit | [CN] 我去拿个急救箱来吧 Space Truckers (1996) |
| | 化粧箱 | [けしょうばこ, keshoubako] Kosmetikbeutel, Kosmetikkoefferchen [Add to Longdo] | 本箱 | [ほんばこ, honbako] Buecherkiste, Buecherschrank, Buecherregal [Add to Longdo] | 箱 | [はこ, hako] -Kasten, -Kiste, Schachtel, Buechse [Add to Longdo] | 箱根 | [はこね, hakone] Hakone (Erholungsgebiet_am_Fuji) [Add to Longdo] | 豚箱 | [ぶたばこ, butabako] Polizeizelle, Knast [Add to Longdo] | 貯金箱 | [ちょきんばこ, chokinbako] Sparbuechse [Add to Longdo] | 重箱 | [じゅうばこ, juubako] aufeinandersetzbare_Lackschachteln [Add to Longdo] |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | | |