อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...
ประโยคภาษาอังกฤษใช้บ่อยในที่ทำงาน คุณเคยเจอสถานการณ์นี้ไหม? เวลาคุยภาษาอังกฤษกับเพื่อนร่วมงานหรือชาวต่างชาติ แล้วอยากจะบอกว่า “ฉันเข้าใจที่คุณพูดนะ” แต่ในหัวกลับคิดออกอยู่ประโยคเดียวคือ “I understand” การสื่อสารที่มีเสน่ห์และดูเป็นธรรมชาติเหมือนเจ้าของภาษา (Idiomatic expressions) มักจะผสมผสานระหว่าง Simple Sentences (ประโยคความเดียวที่กระชับ ตรงประเด็น) และ Idioms หรือ Slang (สำนวนที่สละสลวย) เข้าด้วยกัน วันนี้เรามาดูตัวอย่างประโยคที่ใช้บ่อยในการทำงานและชีวิตประจำวัน เพื่ออัปเกรดภาษาอังกฤษของคุณให้ดูโปรและเป็นธรรมชาติมากขึ้น 1. หมวด: “ฉันเข้าใจสิ่งที่คุณต้องการจะสื่อ” เวลาต้องการแสดงความเข้าอกเข้าใจ หรือบอกว่าเราตามความคิดของอีกฝ่ายทัน...
สรุปรวม “เครื่องหมายวรรคตอน” (Punctuation): ฮีโร่ผู้อยู่เบื้องหลังทุกตัวอักษร ลองจินตนาการว่าคุณกำลังอ่านบทความภาษาอังกฤษอยู่โดยที่ไม่มีช่องว่างไม่มีเครื่องหมายคำถามไม่มีจุดฟูลสต็อปและไม่มีอะไรเลยคุณคงจะรู้สึกอึดอัดและหมดแรงตั้งแต่สามประโยคแรกใช่ไหมคะ? นี่คือเหตุผลที่ เครื่องหมายวรรคตอน (Punctuation) ถูกคิดค้นขึ้นมา พวกมันไม่ได้เป็นแค่สัญลักษณ์แปลกๆ ที่ถูกสาดลงบนหน้ากระดาษ แต่เป็นเหมือน “ป้ายจราจร” ในโลกของภาษาที่คอยบอกคนอ่านว่าควรหยุดตอนไหน ควรเว้นหายใจเมื่อไหร่ และควรใส่อารมณ์กับประโยคนั้นอย่างไร เมื่อเครื่องหมายเปลี่ยน ชีวิตก็เปลี่ยน ความทรงพลังของเครื่องหมายวรรคตอนเห็นได้ชัดที่สุดผ่านตำแหน่งของมัน บ่อยครั้งที่การวางเครื่องหมายผิดที่ สามารถเปลี่ยนความหมายจากหน้ามือเป็นหลังมือ หรืออาจถึงขั้น “เปลี่ยนชีวิต” ได้เลยทีเดียว ลองดูตัวอย่างคลาสสิกในภาษาอังกฤษนี้: แบบที่...
Today’s Lesson: เมคอัพสไตล์ “ปรุงจืด” ในภาษาอังกฤษ ถ้าพูดถึงเทรนด์บิวตี้ที่มาแรงและยืนหนึ่งในใจใครหลายคนตอนนี้ คงหนีไม่พ้นการแต่งหน้าโทนละมุน ๆ นวล ๆ หรือที่ชาวเน็ตไทยเรียกกันอย่างเอ็นดูว่า “แต่งหน้าแบบปรุงจืด”  คำว่า ปรุงจืด ในที่นี้ไม่ได้แปลว่าจืดชืดไร้มิติ แต่หมายถึงการแต่งหน้าเน้นความสวยแบบธรรมชาติ ไม่เน้นสีสันที่ฉูดฉาด ไม่คัดเบ้าตาแน่น หรือ กรีดอายไลเนอร์คมกริบ แต่เป็นการ “แต่งเหมือนไม่ได้แต่ง” ที่ดูแพงและสบายตา แล้วถ้าเราอยากจะอธิบายลุคนี้เป็นภาษาอังกฤษล่ะ? จะใช้คำว่าอะไรให้ตรงเรฟและอินเทรนด์ที่สุด วันนี้เราสรุปมาให้แล้ว 3 คีย์เวิร์ดภาษาอังกฤษของสาว...
ถอดรหัสสแลง Gen Z: พูดแบบไหนให้ดูอินเทรนด์  ภาษาเป็นเรื่องที่มีชีวิตและเปลี่ยนแปลงอยู่ตลอดเวลา โดยเฉพาะภาษาอังกฤษของกลุ่ม Gen Z ที่มีคำย่อ คำสแลง และวลีใหม่ๆ หลุดมาให้เราได้อัปเดตกันในโซเชียลมีเดียอย่าง TikTok หรือ X อยู่เสมอ สำหรับใครที่กำลังคุยกับเพื่อนต่างชาติ หรืออยากอัปสกิลภาษาวัยรุ่นให้ดูเป็นธรรมชาติ วันนี้เราได้รวบรวมวลีฮิต 3 หมวดหมู่หลัก ตั้งแต่เริ่มนัดเจอ ยันชวนกลับบ้าน และคำอวยยศแบบตัวแม่ มาเทียบกับประโยคทั่วไปให้เห็นภาพชัดๆ กันค่ะ...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*筋*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 筋, -筋-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary [with local updates]
[筋, jīn, ㄐㄧㄣ] muscles; tendons
Radical: 竹, Decomposition: ⿱  ⺮ [zhú, ㄓㄨˊ]  肋 [lē, ㄌㄜ]
Etymology: [ideographic] Bamboo-like ⺮ tendons in the chest 肋
Rank: 2252

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[筋] Meaning: muscle; sinew; tendon; fiber; plot; plan; descent
On-yomi: キン, kin
Kun-yomi: すじ, suji
Radical: 竹, Decomposition: ⿱  𥫗  肋
Variants: 觔, Rank: 744
[觔] Meaning: catty
On-yomi: キン, kin
Kun-yomi: すじ, suji
Radical: 角
Variants: 筋

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
筋[jīn, ㄐㄧㄣ, 筋] muscle #8,817 [Add to Longdo]
抽筋[chōu jīn, ㄔㄡ ㄐㄧㄣ, 抽 筋] a cramp (in leg, stomach etc); to pull a tendon #14,739 [Add to Longdo]
脑筋[nǎo jīn, ㄋㄠˇ ㄐㄧㄣ, 脑 筋 / 腦 筋] brains; mind; head; way of thinking #15,797 [Add to Longdo]
筋骨[jīn gǔ, ㄐㄧㄣ ㄍㄨˇ, 筋 骨] physique; strength; muscles and bones #22,578 [Add to Longdo]
伤脑筋[shāng nǎo jīn, ㄕㄤ ㄋㄠˇ ㄐㄧㄣ, 伤 脑 筋 / 傷 腦 筋] knotty; troublesome; bothersome #33,463 [Add to Longdo]
筋斗[jīn dǒu, ㄐㄧㄣ ㄉㄡˇ, 筋 斗] to tumble; somersault; a complete turn-around; a 180 degrees turn; fig. a change of mind #40,677 [Add to Longdo]
钢筋水泥[gāng jīn shuǐ ní, ㄍㄤ ㄐㄧㄣ ㄕㄨㄟˇ ㄋㄧˊ, 钢 筋 水 泥 / 鋼 筋 水 泥] reinforced concrete #43,494 [Add to Longdo]
橡皮筋[xiàng pí jīn, ㄒㄧㄤˋ ㄆㄧˊ ㄐㄧㄣ, 橡 皮 筋] rubber band #47,404 [Add to Longdo]
皮筋[pí jīn, ㄆㄧˊ ㄐㄧㄣ, 皮 筋] rubber band #57,664 [Add to Longdo]
翻筋斗[fān jīn dǒu, ㄈㄢ ㄐㄧㄣ ㄉㄡˇ, 翻 筋 斗] to tumble; to turn a cartwheel; a somersault #97,415 [Add to Longdo]
筋络[jīn luò, ㄐㄧㄣ ㄌㄨㄛˋ, 筋 络 / 筋 絡] tendons and muscles #102,788 [Add to Longdo]
转筋[zhuàn jīn, ㄓㄨㄢˋ ㄐㄧㄣ, 转 筋 / 轉 筋] muscle cramp #137,312 [Add to Longdo]
筋节[jīn jié, ㄐㄧㄣ ㄐㄧㄝˊ, 筋 节 / 筋 節] lit. muscles and joints; by ext. the relations between parts in a speech, composition etc #350,323 [Add to Longdo]
低筋面粉[dī jīn miàn fěn, ㄉㄧ ㄐㄧㄣ ㄇㄧㄢˋ ㄈㄣˇ, 低 筋 面 粉 / 低 筋 麵 粉] cake flour; low fibre flour [Add to Longdo]
后翻筋斗[hòu fān jīn dòu, ㄏㄡˋ ㄈㄢ ㄐㄧㄣ ㄉㄡˋ, 后 翻 筋 斗] backward somersault [Add to Longdo]
横筋斗[héng jīn dǒu, ㄏㄥˊ ㄐㄧㄣ ㄉㄡˇ, 横 筋 斗] to tumble; to turn a cartwheel; a somersault [Add to Longdo]
豆渣脑筋[dòu zhā nǎo jīn, ㄉㄡˋ ㄓㄚ ㄋㄠˇ ㄐㄧㄣ, 豆 渣 脑 筋 / 豆 渣 腦 筋] brain of soya bean dregs; idiot; porridge head [Add to Longdo]
钢筋混凝土[gāng jīn hùn níng tǔ, ㄍㄤ ㄐㄧㄣ ㄏㄨㄣˋ ㄋㄧㄥˊ ㄊㄨˇ, 钢 筋 混 凝 土 / 鋼 筋 混 凝 土] reinforced concrete [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
筋肉[きんにく, kinniku] (n) กล้ามเนื้อ

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
売れ筋[うれすじ] (n) สินค้าขายดี รายการสินค้ายอดนิยม, Ant. 死に筋
死に筋[しにすじ] สินค้าขายไม่ออก, Ant. 売れ筋
筋金入り[すじがねいり] ข็งขัน, เด็ดเดี่ยว, แน่วแน่, ซื่อสัตย์, ภักดี, แข็งแรง
一筋[ひとすじ] (adv) [ ADV ] อย่างจริงจัง, See also: อย่างเอาจริงเอาจัง, Syn. seriously, sincerely
屈筋[くっきん] (n) กล้ามเนื้อเฟลกเซอร์, See also: R. flexor muscle
心筋[しんきん] (n) กล้ามเนื้อหัวใจ, See also: R. cardiac muscle
心筋炎[しんきんえん] (n) กล้ามเนื้อหัวใจอักเสบ, See also: R. myocarditis

Japanese-English: EDICT Dictionary
筋[きん, kin] (n) muscle #3,255 [Add to Longdo]
筋(P);条[すじ, suji] (n) (1) muscle; tendon; sinew; (2) vein; artery; (3) fiber; fibre; string; (4) line; stripe; streak; (5) (See 筋が通る) reason; logic; (6) plot; storyline; (7) lineage; descent; (8) school (e.g. of scholarship or arts); (9) aptitude; talent; (10) source (of information, etc.); circle; channel; (11) well-informed person (in a transaction); (12) logical move (in go, shogi, etc.); (13) ninth vertical line (shogi); (14) seam on a helmet; (15) (abbr) (See 筋蒲鉾) gristly fish paste (made of muscle, tendons, skin, etc.); (16) (arch) social position; status; (n-suf, n, adj-no) (17) on (a river, road, etc.); along; (suf, ctr) (18) counter for long thin things; (19) (arch) (Edo period) counter for hundreds of mon (obsolete unit of currency); (P) #3,255 [Add to Longdo]
筋肉[きんにく, kinniku] (n, adj-no) muscle; sinew; (P) #8,091 [Add to Longdo]
鉄筋コンクリート[てっきんコンクリート, tekkin konkuri-to] (n) reinforced concrete; ferroconcrete #10,946 [Add to Longdo]
すじ雲;筋雲[すじぐも, sujigumo] (n) (col) (See 巻雲) cirrus cloud [Add to Longdo]
すじ肉;筋肉[すじにく, sujiniku] (n) sinewy meat [Add to Longdo]
その筋;其の筋[そのすじ, sonosuji] (n) (1) that field; (2) the authorities (esp. the police) [Add to Longdo]
たこつぼ型心筋症[たこつぼがたしんきんしょう, takotsubogatashinkinshou] (n) (See たこつぼ心筋症) takotsubo cardiomyopathy [Add to Longdo]
たこつぼ心筋症[たこつぼしんきんしょう, takotsuboshinkinshou] (n) (See たこつぼ型心筋症) takotsubo cardiomyopathy [Add to Longdo]
もんどり打つ;翻筋斗打つ[もんどりうつ, mondoriutsu] (v5t) to turn a somersault [Add to Longdo]
ヒラメ筋;平目筋;比目魚筋[ヒラメきん(ヒラメ筋);ひらめきん(平目筋;比目魚筋), hirame kin ( hirame suji ); hiramekin ( taira me suji ; hi me sakana suji )] (n) soleus muscle [Add to Longdo]
ミトコンドリア脳筋症[ミトコンドリアのうきんしょう, mitokondoria noukinshou] (n) mitochondrial encephalomyopathy [Add to Longdo]
メコ筋[メコすじ;メコスジ, meko suji ; mekosuji] (n) (uk) (sl) camel toe (i.e. female genitals visible through tight clothing) [Add to Longdo]
一筋(P);一すじ[ひとすじ, hitosuji] (n) (1) one long straight object (e.g. strand of hair, beam of light); (2) a single bloodline; (adj-na) (3) earnest; resolute; intent; (4) ordinary; common; (P) [Add to Longdo]
一筋の希望の光[ひとすじのきぼうのひかり, hitosujinokibounohikari] (exp) a ray of hope [Add to Longdo]
一筋の涙[ひとすじのなみだ, hitosujinonamida] (n) a trickle of tears [Add to Longdo]
一筋道[ひとすじみち, hitosujimichi] (n) straight road [Add to Longdo]
一筋縄;一筋繩[ひとすじなわ, hitosujinawa] (n) (1) (piece of) rope; (2) (See 一筋縄では行かない) ordinary method [Add to Longdo]
一筋縄でいかない;一筋縄で行かない[ひとすじなわでいかない, hitosujinawadeikanai] (exp) (See 一筋縄では行かない) not straight forward; not dealt with by ordinary means [Add to Longdo]
一筋縄では行かない;一筋縄ではいかない[ひとすじなわではいかない, hitosujinawadehaikanai] (exp) (See 一筋縄) not straight forward; not dealt with by ordinary means [Add to Longdo]
横筋[よこすじ, yokosuji] (n) transversal; lateral stripes [Add to Longdo]
横筋ジャッカル[よこすじジャッカル, yokosuji jakkaru] (n) side-striped jackal (carnivore, Canis adustus) [Add to Longdo]
横紋筋[おうもんきん, oumonkin] (n) (See 平滑筋) striated muscle [Add to Longdo]
仮性筋肥大[かせいきんひだい, kaseikinhidai] (n) pseudohypertrophy of muscle [Add to Longdo]
家筋[いえすじ, iesuji] (n) lineage; pedigree; family line [Add to Longdo]
外眼筋[がいがんきん, gaigankin] (n) extraocular muscle; external eye muscle [Add to Longdo]
外転筋[がいてんきん, gaitenkin] (n) (See 内転筋) abductor muscle [Add to Longdo]
確かな筋[たしかなすじ, tashikanasuji] (n) reliable source [Add to Longdo]
括約筋[かつやくきん, katsuyakukin] (adj-na, n) sphincter; sphincter muscle; constrictor [Add to Longdo]
眼筋[がんきん, gankin] (n) ocular muscles; muscles that control eye movement [Add to Longdo]
眼輪筋[がんりんきん, ganrinkin] (n) orbicularis oculi muscle [Add to Longdo]
顔面筋[がんめんきん, ganmenkin] (n) facial muscle [Add to Longdo]
起毛筋[きもうきん, kimoukin] (n) (obsc) (See 立毛筋) erector pili (muscle fiber attached to a hair follicle); erectores pilorum [Add to Longdo]
偽黒筋銀宝[にせくろすじぎんぽ;ニセクロスジギンポ, nisekurosujiginpo ; nisekurosujiginpo] (n) (uk) sabre-toothed blenny (Aspidontus taeniatus) [Add to Longdo]
客筋[きゃくすじ, kyakusuji] (n) clientele [Add to Longdo]
急性心筋炎[きゅうせいしんきんえん, kyuuseishinkin'en] (n) acute myocarditis [Add to Longdo]
急性心筋梗塞[きゅうせいしんきんこうそく, kyuuseishinkinkousoku] (n) acute myocardial infarction; AMI [Add to Longdo]
強気筋[つよきすじ, tsuyokisuji] (n) (ant [Add to Longdo]
胸筋[きょうきん, kyoukin] (n, adj-no) pectoral (muscle) [Add to Longdo]
玉筋魚[いかなご;イカナゴ, ikanago ; ikanago] (n) (uk) Japanese sand lance (Ammodytes personatus); Pacific sandeel [Add to Longdo]
筋が通る[すじがとおる, sujigatooru] (exp, v5r) (See 筋が立つ) to make sense; to be consistent; to be logical; to stand to reason; to be coherent [Add to Longdo]
筋が立つ[すじがたつ, sujigatatsu] (exp, v5t) (See 筋が通る) to make sense; to be consistent [Add to Longdo]
筋の通った[すじのとおった, sujinotootta] (adj-f, exp) rational; logical; coherent [Add to Longdo]
筋の通らない[すじのとおらない, sujinotooranai] (exp, adj-i) (See 筋の通った) illogical; inconsistent [Add to Longdo]
筋を違える[すじをちがえる, sujiwochigaeru] (exp, v1) to pull a muscle; to strain a muscle [Add to Longdo]
筋を通す[すじをとおす, sujiwotoosu] (exp, v5s) to proceed in a logical manner; to go through the proper channels [Add to Longdo]
筋ジストロフィー[きんジストロフィー, kin jisutorofi-] (n) muscular dystrophy [Add to Longdo]
筋トレ[きんトレ, kin tore] (n) (abbr) (See トレーニング, 筋肉) weight training; muscle training [Add to Longdo]
筋萎縮症[きんいしゅくしょう, kin'ishukushou] (n, adj-no) amyotrophy (muscular atrophy) [Add to Longdo]
筋違い(P);すじ違い[すじちがい, sujichigai] (n, vs) (1) cramp; sprain; crick; strain (muscle); (n) (2) unreasonableness; absurdity; (adj-no, adj-na) (3) illogical; unreasonable; (4) misdirected; misplaced; wrong (of estimate, guess); (P) [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
筋[すじ, suji] -Muskel, -Sehne, -Ader, -Faser; -Linie; -Logik; Vernunft, Handlung (Roman), Quelle (einer Information) [Add to Longdo]
筋書き[すじがき, sujigaki] kurzer_Inhalt, Handlung, Programm [Add to Longdo]
筋肉[きんにく, kinniku] -Muskel [Add to Longdo]
筋道[すじみち, sujimichi] Vernunft, -Logik [Add to Longdo]
筋違い[すじちがい, sujichigai] schief, schraeg, diagonal, querlaufend [Add to Longdo]
筋違い[すじちがい, sujichigai] Muskelkrampf, Verrenkung, Verstauchung [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top