“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
รวมคำศัพท์ที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ หมู และ เมนูอาหารแนะนำ เกร็ดความรู้เกี่ยวกับวิธีการเรียกส่วนต่างๆ หมู นี่คือลักษณะของส่วนต่าง ๆ ของหมูและเมนูที่เหมาะสมในอาหารไทยค่ะ: 1. สันคอหมู (Collar) 2. สันนอกหมู (Pork Loin) 3. สันใน (Tenderloin) 4. หมูสามชั้น (Pork Belly) 5....
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*秋千*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 秋千, -秋千-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
秋千[qiū qiān, ㄑㄧㄡ ㄑㄧㄢ, 秋 千 / 鞦 韆] swing; seesaw; trapeze #27,488 [Add to Longdo]
荡秋千[dàng qiū qiān, ㄉㄤˋ ㄑㄧㄡ ㄑㄧㄢ, 荡 秋 千 / 盪 鞦 韆] to swing (in a swing) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Two. I sure hope I can see 'em swinging on a jungle gym with Al Jr. someday.[CN] 希望他们以后能和你儿子一起荡秋千 Die Hard (1988)
So where do you go when you pretend you're going to work? You don't fool me. But how odd.[CN] 我以为醉酒鬼在雪中打秋千 Ikiru (1952)
I remember Nuan once asked me, why is a swing called a swing?[CN] 记得暖问过我 秋千为什么叫秋千 Nuan (2003)
Let's go play on the swings.[CN] 我带你去荡秋千 Hollywood Hong-Kong (2001)
while the hippos swing from the jungle vines[CN] 河马在丛林里荡着秋千 The Lion King 2: Simba's Pride (1998)
"lt's time again for swinging under the boughs"[CN] '还记得大树下的秋千架' Dilwale Dulhania Le Jayenge (1995)
Silly, falling off the swing![CN] 傻瓜 从秋千上掉下来！ Four Times that Night (1971)
Just that I won't be a trapeze artist anymore.[CN] 我再也不知道了 我再也不当 荡秋千的演员 Wings of Desire (1987)
... shestartsblowinghim next to this swing set.[CN] 她开始在秋千旁帮他吹喇叭 D-Girl (2000)
Hi everybody, I guess it's time for the live auction.[CN] 可以滑坡, 荡秋千 摔个跟头 Getting Even (1998)
Well, I'm off to my meeting by the swing.[CN] 好吧，我得去秋千边见他了 Solaris (1971)
He was pushing my daughter on a swing, like he had done a hundred times before.[CN] 他推我女儿荡秋千 样子很熟练 K-PAX (2001)
Sit down on the swing. It will soothe your nerves.[CN] 坐在秋千上 将舒缓你的神经 Four Times that Night (1971)
Shooting gallery. Come and swing with me, Luise.[CN] 射击场 荡秋千 The Legend of Paul and Paula (1973)
Swing, batter, batter, batter.[CN] 秋千，连击，连击，连击。 Malicious (1995)
A slight touch of monetary complications with bucolic semi-lunar contraptions of the flying trapezes.[CN] 轻微的金钱并发症 并伴随有摇荡的秋千的... 田园风味的半月形装置 Pinocchio (1940)
It's like we're on a swing.[CN] 好像烫秋千 The Ballad of Narayama (1983)
I'll wait for you outside by the swing.[CN] 我会在外面的秋千旁等你 Solaris (1971)
They call that a swing.[CN] 他们认为那是一个秋千。 Hope Floats (1998)
I jump from one trapeze to another and often fall down.[CN] 我从一个秋千荡到另一个 经常掉下来 Casanova 70 (1965)
(band plays "The Man on the Flying Trapeze")[CN] （乐队奏《秋千上的男人》） Pocketful of Miracles (1961)
If you give something, you can go on the swing.[CN] 要是给点什么，你们就能去荡秋千 If I Had a Gun (1971)
while Flora, in Spanish dress, was known as "Swing" for the shocking sway of her hips.[CN] 弗罗拉穿着西班牙裙子 大家都管她叫"秋千" 因为她屁股走起路来一晃一荡的 Le Plaisir (1952)
You were playing on those swings, weren't you? Those swings are dangerous.[CN] 你们又去荡秋千了 Jaws (1975)
Go on the swing![CN] 去荡秋千！ If I Had a Gun (1971)
I often dream about being a trapeze artist like the ones in the circus.[CN] 我经常梦到像在马戏团荡秋千 Casanova 70 (1965)
Still I always see Kata on the swing telling me:[CN] 我还总是见到卡塔坐在 秋千上... 总是会告诉我: Lovefilm (1970)
The swing, all those soft couches, the bed that's not really a bed.[CN] 秋千 这些软沙发 不算真床的床 Four Times that Night (1971)
Did you put the swing up yourself?[CN] 你自己做的那个秋千吗？ Episode #1.4 (2003)
We sat in it like three good little sisters... and Anna pushed us, slowly and gently.[CN] 我们坐在上面 就像三个要好的小姐妹 安娜慢慢地 轻轻地推秋千 Cries & Whispers (1972)
Hang on, lady. We going for a ride.[CN] 抓紧，我们要荡秋千 Indiana Jones and the Temple of Doom (1984)
Hey, batter, batter, swing, batter, batter ![CN] 嘿，连击，连击， 秋千，连击，连击！ The Mighty Ducks (1992)
- Hum, batter, batter, swing, batter, batter ![CN] - 嗯，连击，连击， 秋千，连击，连击！ The Mighty Ducks (1992)
How sweet-- you have a swing.[CN] 好棒 - -你有秋千 干什么用？ Four Times that Night (1971)
Suddenly we began to laugh and run toward the old swing... that we hadn't seen since we were children.[CN] 忽然 我们开始笑起来 然后跑向那个老秋千 我们还是在孩提时代才见过它 Cries & Whispers (1972)
Stay off there. I haven't fixed them yet.[CN] 那个秋千很危险 千万别去很危险 我还没修好 Jaws (1975)
First I see her on the swing, and it's as if she said...[CN] 第一次我看见她在秋千上... 是一个8岁的小女孩... 而她总是会说... Lovefilm (1970)
And the trapeze artist breaks her neck...[CN] 吊秋千的高手折断了脖子 闭嘴 Wings of Desire (1987)
Maybe you'll give 'em a cold.[CN] 保持荡秋千。 也许你会给他们一个冷。 The Mighty Ducks (1992)
Like I'm on a flying trapeze.[CN] 好像坐在高空秋千上一样 Frequency (2000)
The swing?[CN] 这个秋千？ Episode #1.4 (2003)
We swing on limbs of trees[CN] 在树上荡秋千 Peter Pan 2: Return to Never Land (2002)
Because I was with Sheila last night, I had a hard-on you could swing from.[CN] 因为昨晚我和希拉同房 它硬得你可以荡秋千 Analyze That (2002)
No trapeze on full moon nights.[CN] 满月之夜 我不吊秋千 Wings of Desire (1987)
-Your friend was at a swing set.[CN] -你的朋友是在秋千旁 D-Girl (2000)
-What do you prefer, or swing set?[CN] 你喜欢什么，或秋千吗？ Normal Life (1996)
Did you ever hear the one about the trapeze artist... who got divorced?[CN] 你听说过那个离婚了的 荡秋千的演员吗? The Party (1968)
[ Scout ] Let's go set in the swing, Mr. Arthur.[CN] [ 斯科特 ] 我们去荡秋千，阿瑟 先生 To Kill a Mockingbird (1962)
Come push me on the swing![CN] 推我荡秋千 K-PAX (2001)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top