ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*社會*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 社會, -社會-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
社会[shè huì, ㄕㄜˋ ㄏㄨㄟˋ, 社 会 / 社 會] society #156 [Add to Longdo]
社会主义[shè huì zhǔ yì, ㄕㄜˋ ㄏㄨㄟˋ ㄓㄨˇ ㄧˋ, 社 会 主 义 / 社 會 主 義] socialism #859 [Add to Longdo]
社会化[shè huì huà, ㄕㄜˋ ㄏㄨㄟˋ ㄏㄨㄚˋ, 社 会 化 / 社 會 化] socialization; to socialize; to fit into society; to train sb for society #10,192 [Add to Longdo]
社会科学[shè huì kē xué, ㄕㄜˋ ㄏㄨㄟˋ ㄎㄜ ㄒㄩㄝˊ, 社 会 科 学 / 社 會 科 學] social sciences #10,629 [Add to Longdo]
黑社会[hēi shè huì, ㄏㄟ ㄕㄜˋ ㄏㄨㄟˋ, 黑 社 会 / 黑 社 會] "dark society"; mafia; mob; organized crime syndicate #12,430 [Add to Longdo]
社会学[shè huì xué, ㄕㄜˋ ㄏㄨㄟˋ ㄒㄩㄝˊ, 社 会 学 / 社 會 學] sociology #13,624 [Add to Longdo]
中国社会科学院[zhōng guó shè huì kē xué yuàn, ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄛˊ ㄕㄜˋ ㄏㄨㄟˋ ㄎㄜ ㄒㄩㄝˊ ㄩㄢˋ, 中 国 社 会 科 学 院 / 中 國 社 會 科 學 院] Chinese Academy of Social Sciences (CASS) #19,210 [Add to Longdo]
社会服务[shè huì fú wù, ㄕㄜˋ ㄏㄨㄟˋ ㄈㄨˊ ㄨˋ, 社 会 服 务 / 社 會 服 務] social security (pensions, medical insurance) #21,336 [Add to Longdo]
社会党[shè huì dǎng, ㄕㄜˋ ㄏㄨㄟˋ ㄉㄤˇ, 社 会 党 / 社 會 黨] socialist party #21,488 [Add to Longdo]
封建社会[fēng jiàn shè huì, ㄈㄥ ㄐㄧㄢˋ ㄕㄜˋ ㄏㄨㄟˋ, 封 建 社 会 / 封 建 社 會] feudal society #23,013 [Add to Longdo]
社会性[shè huì xìng, ㄕㄜˋ ㄏㄨㄟˋ ㄒㄧㄥˋ, 社 会 性 / 社 會 性] social #24,128 [Add to Longdo]
社会工作[shè huì gōng zuò, ㄕㄜˋ ㄏㄨㄟˋ ㄍㄨㄥ ㄗㄨㄛˋ, 社 会 工 作 / 社 會 工 作] social work #27,153 [Add to Longdo]
社会民主党[shè huì mín zhǔ dǎng, ㄕㄜˋ ㄏㄨㄟˋ ㄇㄧㄣˊ ㄓㄨˇ ㄉㄤˇ, 社 会 民 主 党 / 社 會 民 主 黨] Social Democratic Party #45,875 [Add to Longdo]
社会名流[shè huì míng liú, ㄕㄜˋ ㄏㄨㄟˋ ㄇㄧㄥˊ ㄌㄧㄡˊ, 社 会 名 流 / 社 會 名 流] celebrity; public figure #50,366 [Add to Longdo]
奴隶社会[nú lì shè huì, ㄋㄨˊ ㄌㄧˋ ㄕㄜˋ ㄏㄨㄟˋ, 奴 隶 社 会 / 奴 隸 社 會] slave-owning society (precedes feudal society 封建社會|封建社会 in Marxist theory) #61,254 [Add to Longdo]
社会工作者[shè huì gōng zuò zhě, ㄕㄜˋ ㄏㄨㄟˋ ㄍㄨㄥ ㄗㄨㄛˋ ㄓㄜˇ, 社 会 工 作 者 / 社 會 工 作 者] caseworker; social worker #75,741 [Add to Longdo]
社会主义者[shè huì zhǔ yì zhě, ㄕㄜˋ ㄏㄨㄟˋ ㄓㄨˇ ㄧˋ ㄓㄜˇ, 社 会 主 义 者 / 社 會 主 義 者] socialist #102,424 [Add to Longdo]
人文社会学科[rén wén shè huì xué kē, ㄖㄣˊ ㄨㄣˊ ㄕㄜˋ ㄏㄨㄟˋ ㄒㄩㄝˊ ㄎㄜ, 人 文 社 会 学 科 / 人 文 社 會 學 科] humanities and social sciences [Add to Longdo]
国际社会[guó jì shè huì, ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧˋ ㄕㄜˋ ㄏㄨㄟˋ, 国 际 社 会 / 國 際 社 會] the international community [Add to Longdo]
小康社会[xiǎo kāng shè huì, ㄒㄧㄠˇ ㄎㄤ ㄕㄜˋ ㄏㄨㄟˋ, 小 康 社 会 / 小 康 社 會] middle-class society [Add to Longdo]
打击社会财富[dǎ jī shè huì cái fù, ㄉㄚˇ ㄐㄧ ㄕㄜˋ ㄏㄨㄟˋ ㄘㄞˊ ㄈㄨˋ, 打 击 社 会 财 富 / 打 擊 社 會 財 富] countervalue [Add to Longdo]
日本社会党[Rì běn Shè huì dǎng, ㄖˋ ㄅㄣˇ ㄕㄜˋ ㄏㄨㄟˋ ㄉㄤˇ, 日 本 社 会 党 / 日 本 社 會 黨] Japan Socialist Party [Add to Longdo]
母系社会[mǔ xì shè huì, ㄇㄨˇ ㄒㄧˋ ㄕㄜˋ ㄏㄨㄟˋ, 母 系 社 会 / 母 系 社 會] matrilineality [Add to Longdo]
社会主义国家[shè huì zhǔ yì guó jiā, ㄕㄜˋ ㄏㄨㄟˋ ㄓㄨˇ ㄧˋ ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧㄚ, 社 会 主 义 国 家 / 社 會 主 義 國 家] socialist state [Add to Longdo]
社会主义教育运动[shè huì zhǔ yì jiào yù yùn dòng, ㄕㄜˋ ㄏㄨㄟˋ ㄓㄨˇ ㄧˋ ㄐㄧㄠˋ ㄩˋ ㄩㄣˋ ㄉㄨㄥˋ, 社 会 主 义 教 育 运 动 / 社 會 主 義 教 育 運 動] Socialist education movement [Add to Longdo]
社会保险[shè huì bǎo xiǎn, ㄕㄜˋ ㄏㄨㄟˋ ㄅㄠˇ ㄒㄧㄢˇ, 社 会 保 险 / 社 會 保 險] social security; abbr. to 社保 [Add to Longdo]
社会公共利益[shè huì gōng gòng lì yì, ㄕㄜˋ ㄏㄨㄟˋ ㄍㄨㄥ ㄍㄨㄥˋ ㄌㄧˋ ㄧˋ, 社 会 公 共 利 益 / 社 會 公 共 利 益] public interest [Add to Longdo]
社会动乱[shè huì dòng luàn, ㄕㄜˋ ㄏㄨㄟˋ ㄉㄨㄥˋ ㄌㄨㄢˋ, 社 会 动 乱 / 社 會 動 亂] social unrest [Add to Longdo]
社会团体[shè huì tuán tǐ, ㄕㄜˋ ㄏㄨㄟˋ ㄊㄨㄢˊ ㄊㄧˇ, 社 会 团 体 / 社 會 團 體] social group; community organization [Add to Longdo]
社会正义[shè huì zhèng yì, ㄕㄜˋ ㄏㄨㄟˋ ㄓㄥˋ ㄧˋ, 社 会 正 义 / 社 會 正 義] social justice [Add to Longdo]
社会民主主义[shè huì mín zhǔ zhǔ yì, ㄕㄜˋ ㄏㄨㄟˋ ㄇㄧㄣˊ ㄓㄨˇ ㄓㄨˇ ㄧˋ, 社 会 民 主 主 义 / 社 會 民 主 主 義] social democracy [Add to Longdo]
社会环境[shè huì huán jìng, ㄕㄜˋ ㄏㄨㄟˋ ㄏㄨㄢˊ ㄐㄧㄥˋ, 社 会 环 境 / 社 會 環 境] milieu; social environment [Add to Longdo]
社会总需求[shè huì zǒng xū qiú, ㄕㄜˋ ㄏㄨㄟˋ ㄗㄨㄥˇ ㄒㄩ ㄑㄧㄡˊ, 社 会 总 需 求 / 社 會 總 需 求] aggregate social demand; total requirement of society [Add to Longdo]
社会行动[shè huì xíng dòng, ㄕㄜˋ ㄏㄨㄟˋ ㄒㄧㄥˊ ㄉㄨㄥˋ, 社 会 行 动 / 社 會 行 動] social actions [Add to Longdo]
社会关怀[shè huì guān huái, ㄕㄜˋ ㄏㄨㄟˋ ㄍㄨㄢ ㄏㄨㄞˊ, 社 会 关 怀 / 社 會 關 懷] social care [Add to Longdo]
社会关系[shè huì guān xì, ㄕㄜˋ ㄏㄨㄟˋ ㄍㄨㄢ ㄒㄧˋ, 社 会 关 系 / 社 會 關 系] social relation [Add to Longdo]
空想社会主义[kōng xiǎng shè huì zhǔ yì, ㄎㄨㄥ ㄒㄧㄤˇ ㄕㄜˋ ㄏㄨㄟˋ ㄓㄨˇ ㄧˋ, 空 想 社 会 主 义 / 空 想 社 會 主 義] utopian socialism [Add to Longdo]
苏维埃社会主义共和国联盟[Sū wéi āi shè huì zhǔ yì gòng hé guó lián méng, ㄙㄨ ㄨㄟˊ ㄞ ㄕㄜˋ ㄏㄨㄟˋ ㄓㄨˇ ㄧˋ ㄍㄨㄥˋ ㄏㄜˊ ㄍㄨㄛˊ ㄌㄧㄢˊ ㄇㄥˊ, 苏 维 埃 社 会 主 义 共 和 国 联 盟 / 蘇 維 埃 社 會 主 義 共 和 國 聯 盟] Union of Soviet Socialist Republics (USSR), 1922-1991; abbr. 蘇聯|苏联 Soviet Union [Add to Longdo]
贵族社会[guì zú shè huì, ㄍㄨㄟˋ ㄗㄨˊ ㄕㄜˋ ㄏㄨㄟˋ, 贵 族 社 会 / 貴 族 社 會] aristocracy [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
-It's just the custom. -I indulge, myself. Indeed?[CN] 一社會慣例 一我自己也抽煙 The Winslow Boy (1999)
You probably got a degree in sociology from a city college.[CN] 你大概從哪個市立大學 拿到社會學位 A Hit Is a Hit (1999)
No! It's bad enough that these mobsters patronize the place, okay?[CN] 不行，那些黑社會 光顧你的生意已經夠糟了 Pilot (1999)
Your war with the social services, your buccaneering initiatives...[CN] 你和社會服務的戰爭, 你的海盜行為... It All Starts Today (1999)
45% of our budget goes to social services.[CN] 我們45% 的預算分配給社會服務 你認為這抽像? It All Starts Today (1999)
And you as a society have embraced this cure.[CN] 身處社會一份子的你們享有這種治療品 Equilibrium (2002)
Or the it takes for a young lady... to prepare her entry so she makes an impression.[CN] 當一位年輕的女士 要準備進入社會時，她會有所感想 Pan Tadeusz: The Last Foray in Lithuania (1999)
Wasting the government's time at his age. I never did. Wonders will never cease.[CN] 浪費政府时间的少年 社會真是驚奇不斷 The Winslow Boy (1999)
Society is a fraud so complete and venal, it demands to be destroyed beyond memory.[CN] 社會是一個如此十足和貪婪的騙子 以至於它需要被消滅 讓我們忘記它的存在 Waking Life (2001)
Stay fucking current.[CN] 別和社會脫節了 Meadowlands (1999)
He says all the great crimes are committed in the name of public tranquillity.[CN] 歷來所有不法情事 都用維護社會治安之名而行 The Winslow Boy (1999)
So I decided to do my project based on this discovery... as kind of a comment on racism... and how it's whitewashed over in our culture.[CN] 所以我決定就此發現而創作 藉以反映社會上的 種族歧視與文化漂白等議題 Ghost World (2001)
But wasn't it, at least in part a disregard within the Mob itself of the rules that served the old dons so well? -If the shoe fits.[CN] 這與黑道分子漠視黑社會的 傳統倫理是否也有關？ 46 Long (1999)
The poor old man has no knowledge of society![CN] 那個可憐的老人對社會沒有什麼概念！ Pan Tadeusz: The Last Foray in Lithuania (1999)
They are blind to our new society.[CN] 他們無視我們的新社會 The Tunnel (2001)
He's an outsider to the community.[CN] 他成為人類社會的局外人 Waking Life (2001)
I'll introduce you to society, you'll meet all our guests.[CN] 介紹給社會，你會見到我們的客人 不用讓我為你羞恥！ Pan Tadeusz: The Last Foray in Lithuania (1999)
To be sure, in his early years, it is good for a young man to look around and acuire some social graces.[CN] 當然，在早年四處走走， 並獲得一些社會聲譽 對一個年輕人是好的 Pan Tadeusz: The Last Foray in Lithuania (1999)
I'll ask the various social services to define their tasks.[CN] 我會要求社會服務多樣化 自己來定義他們的任務 It All Starts Today (1999)
Now we're the newest members of the general population[CN] "現在我們都是這社會中, 最新的一份子" Ghost World (2001)
I guess I'm out of touch with the climate of rage in American society... . ..the casual violence.[CN] 我和美國的整個社會脫節 日常的那些暴力事件 Meadowlands (1999)
Its manifestations are those of social adaption.[CN] 它表現在社會對其的適應 Waking Life (2001)
That's the land of socialism and universal bliss for you.[CN] 這就是社會主義的土地 和眾所週知的天堂 Enemy at the Gates (2001)
But wait... until I've lived a little in society.[CN] 但是一直在等 對社會知道的太少了 Pan Tadeusz: The Last Foray in Lithuania (1999)
Sick people have notoriously bad breath.[CN] 病人多口臭，我是做社會服務 Bedazzled (2000)
-You said that in the communist part of Germany you're more respected as a writer than in the West.[CN] - 你講到... ...相比西德，在社會主義東德的作家更容易被人高估 No Place to Go (2000)
You can't treat sociopaths.[CN] 你知道你不能治療反社會分子 The Legend of Tennessee Moltisanti (1999)
Glue of our great society.[CN] 我們偉大社會的粘著劑 Equilibrium (2002)
The social services have the floor.[CN] 社會服務有最底層 It All Starts Today (1999)
We tried so hard to create a society that was equal, where there'd be nothing to envy your neighbor.[CN] 我們如此艱苦地 想創造一個平等的社會 在那裡 你不用去羨慕你週遭的人 Enemy at the Gates (2001)
The more you talk about a person as a social construction or a confluence of forces or as fragmented or marginalized then you open up a whole new world of excuses.[CN] 你越把一個人談論成一個社會構造物 或眾勢力的匯合體 或零碎的或脫離社會的 Waking Life (2001)
Rupture the spell of the consumer society so our repressed desires can come forward.[CN] 斷絕物質消費社會意識形態的符咒 這樣我們被壓抑的對更可信的 本質的願望就能得到滿足 Waking Life (2001)
I fancy myself a social lubricator of the dream world helping people get lucid easier.[CN] 我想像自己是夢境中的社會潤滑劑 幫助人們變得更加清醒 Waking Life (2001)
What's the situation on the ground today, right now, in the Mob?[CN] 現在黑社會的狀況如何？ 46 Long (1999)
What he fails to realize is that society has, as he does an interest in considerable losses, in catastrophes.[CN] 他沒有認識到社會和他一樣 而特權階級在一些大災大難中 Waking Life (2001)
Demonstration and social movements[CN] 他們搞示威遊行、社會運動 Ordinary Heroes (1999)
The time has come to project my inadequacies and dissatisfactions into the sociopolitical and scientific schemes.[CN] 我感覺時間將我自己的 失敗和不滿 捲入社會政治和科技的陰謀之中 Waking Life (2001)
While society implodes, we gather... around the Leader to hear the Gospel.[CN] 當社會拋棄他們時， 我們又重新把他們撿回來 去聽這些人的話 It All Starts Today (1999)
It's a fucking Charlie Chan picture, not a movie about a socialite.[CN] 這是他媽的查理•陳電影, 不是寫上流社會的 Gosford Park (2001)
I live to safeguard the continuity of this great society.[CN] 我生存... ...是為了捍衛此偉大社會的延續 Equilibrium (2002)
Cut the vocal cords of every empowered speaker and devalue currency.[CN] 我們要割掉每個能說話的人的聲帶 我們要拉下那些朦朧中的社會象徵 我們要讓貨幣貶值 Waking Life (2001)
Call the Services.[CN] 應該打電話報告給社會服務中心 It All Starts Today (1999)
He wants me to take you into society, mutters that you're already grown up.[CN] 他想讓我把你帶到社會中去， 並且說，你已經長大了 Pan Tadeusz: The Last Foray in Lithuania (1999)
I called you at the Minister's request to revive the dialogue between you, school directors, and social services.[CN] 是部長讓我來找你 再談談以前的話題, 學校校長, 還有社會服務 It All Starts Today (1999)
I'd love a solution 25% of my budget is social 8 schools, no money, no jobs![CN] 我需要解決 25% 我的預算是社會基金 8個學校，沒錢，沒工作! It All Starts Today (1999)
He's better with you than with the triads[CN] 如果他跟你，一定比跟黑社會好 Ordinary Heroes (1999)
But the Kiev mob got him.[CN] 但是基輔的黑社會和他進行了接觸 Brother 2 (2000)
Listen carefully, Zosia. You'll meet a well-educated and well-connected young Count.[CN] 你會遇到一位受過良好教育， 有著很好社會關係的年輕伯爵 Pan Tadeusz: The Last Foray in Lithuania (1999)
A subversive micro-society in the heart of an ignoring society.[CN] 破壞性的小社會 在被忽視的社會的中心 Waking Life (2001)
A spill at the plant increased the lake's phosphates and produced algae so that the swamp's smell filled the air infiltrating the genteel mansions.[CN] 這些植物濺落出的東西 增加了湖中磷的成分，並導致水藻滋生 以致於這"沼澤"的味道傳到空氣中 滲透到上層社會的宮邸裡 The Virgin Suicides (1999)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top