“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
รวมคำศัพท์ที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ หมู และ เมนูอาหารแนะนำ เกร็ดความรู้เกี่ยวกับวิธีการเรียกส่วนต่างๆ หมู นี่คือลักษณะของส่วนต่าง ๆ ของหมูและเมนูที่เหมาะสมในอาหารไทยค่ะ: 1. สันคอหมู (Collar) 2. สันนอกหมู (Pork Loin) 3. สันใน (Tenderloin) 4. หมูสามชั้น (Pork Belly) 5....
ฝรั่งไม่เรียกเจ้านายว่า Boss + ตามชื่อ เมื่อคุณต้องการเรียกหัวหน้าในภาษาอังกฤษ การเลือกใช้คำนำหน้าที่เหมาะสมนั้นถือเป็นเรื่องสำคัญที่ต้องรู้ คำนำหน้านั้นจะแสดงถึงความเคารพ ความเป็นกันเอง หรือ ความเป็นมืออาชีพ เราอาจจะเคยได้ยินหลายๆ คนมักเรียก เจ้านาย หรือ นายจ้างของเราว่า Boss และตามด้วยชื่อ เช่น เจ้านายของเราชื่อ พอส เราจะเรียก “Boss Paul” แต่ในความเป็นจริงแล้วฝรั่งเค้าไม่ใช้กันแบบนั้น...
12 Fun Facts about Halloween Here are some fun and intriguing facts about Halloween that you can share with friends, family, or during Halloween-themed events:...
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*碟子*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 碟子, -碟子-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
碟子[dié zi, ㄉㄧㄝˊ ㄗ˙, 碟 子] small dish #38,157 [Add to Longdo]
小碟子[xiǎo dié zi, ㄒㄧㄠˇ ㄉㄧㄝˊ ㄗ˙, 小 碟 子] saucer [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
♫ The dish ran away with the spoon.[CN] 碟子跟汤匙跑掉了 Funny Face (1957)
Give me the blue plate special.[CN] 给我蓝碟子特餐 The Sting (1973)
It was a big mistake[CN] 我不该托你... 碟子 Early Summer (1951)
The saucer is the gents' loo.[CN] 碟子是男厕所 没睡醒啊 伯纳? The saucer is the gents' loo. The Key (1986)
These plates can go in here?[CN] 碟子放这柜子里行吧 Tokyo Family (2013)
I'll just plate the cake.[CN] 我来把蛋糕装到碟子上 Let's Kill Ward's Wife (2014)
And, uh, where did that copy of Mars Attacks![CN] 还有那份"火星入侵"的碟子 And, uh, where did that copy 是哪里来的? The Colonization Application (2015)
Bring some plates[CN] 拿碟子来，拿碟子来 Break Up 100 (2014)
The plate[CN] 碟子还给你！ A Better Tomorrow (1986)
Here. Take your plates and go inside.[CN] 来，拿你们的碟子到里面吃 The Grapes of Wrath (1940)
- This right here is my life, okay?[CN] 这个碟子孰是我的命根，L二灌。 马？ Coffee Town (2013)
You all know our chef, Karl, and his lovely wife... who will be appearing in the kitchen, only to pay for the broken dishes.[CN] 各位都知道我们的厨师卡尔及其迷人妻子 You all know our chef, Karl, and his lovely wife... 将在厨房现身 不过是去赔偿破碟子 who will be appearing in the kitchen, only to pay for the broken dishes. Viva Las Vegas (1964)
You will do the dishes now.[CN] 现在你们去洗碟子. Into the White (2012)
One blue plate special.[CN] 一个蓝碟子特餐 The Sting (1973)
The waiter brought a tray[CN] 侍者只端来碟子 New York Stories (1989)
When we live together, there won't be any piles of dishes.[CN] 等我们住到一起 不允许有这样成堆的碟子 Move (2012)
- Yep. And it's four local Louisiana plates.[CN] 而且它是四个当地的路易斯安那碟子。 Bending the Rules (2012)
Give me plates[CN] 把碟子拿过来！ Early Summer (1951)
And these plates, they're beautiful.[CN] 而且这些碟子, 他们很美丽。 Street Kings 2: Motor City (2011)
And could you bring two plates?[CN] 你能帮我拿两个碟子吗 Bosephus and the Catfish (2014)
we'll go straight through that front glacial plate.[CN] 碟子釉是刺穿。 Saints and Soldiers: The Void (2014)
I just want my bowles.[CN] 還有我的碟子 The 100 Year-Old Man Who Climbed Out the Window and Disappeared (2013)
Gil was carrying a newspaper with plates numbers written in code on it.[CN] Gil 正在用在它上的密码中是书面的碟子编号携带一份报纸。 Bending the Rules (2012)
I don't have fucking anything.[CN] 你有碟子啊 Mistaken for Strangers (2013)
Just give me my flask I'll be quite as a wisp.[CN] 给我我的碟子，我将 沈默的当做墓穴。 Saints and Soldiers: The Void (2014)
The dishes? Oh, uh, no.[CN] 洗碟子？ Beverly Hills Chihuahua 3: Viva La Fiesta! (2012)
You know, we'll just, um... we'll rent the movies when you get back.[CN] 当然了 你知道 我们就... 等你回来了我们可以再租碟子 Humbug (2014)
And then, if you look at the dessert scene, you can see the plates and the cakes, all ring shaped.[CN] 再看看这桌甜食 瞧瞧碟子和蛋糕 都是圆形的 Skin in the Game (2013)
I bet a lot of you dream about that sometimes with all them breakfast dishes piling up.[CN] 我打赌你们很多人都梦想着有些时候 早餐的碟子都堆在那儿， A Face in the Crowd (1957)
Well, there was a name plate on it, fell off back some time around Reagan.[CN] 好吧，有一个名字碟子 上面， 从背面跌下来一些时间 在雷根的周围。 The Memory Book (2014)
How is dish?[CN] 碟子怎么样 All Is Bright (2013)
I only stole from people who wouldn't go hungry.[CN] 我只是劫掠有钱人，你的碟子 To Catch a Thief (1955)
The Italian cups and dishes go here[CN] 而这里，意大利的杯子和碟子都放这里 Break Up 100 (2014)
- Yes, Mommy.[CN] 我知道是你们其中一个干的 我不希望再破任何一个碟子 Squirrels Part I (2016)
We're using minimal dishes, people.[CN] 我们尽量少用碟子，同志们 The Sinkhole (2014)
The point is that you're supposed to be able to hold the cake dish with one hand, and then cut it with the other...[CN] 关键点是应该一手拿着碟子 Nymphomaniac: Vol. I (2013)
Get the plates.[CN] 取碟子 The Party (1968)
Your plate number was on the list.[CN] 你的碟子数字在目录上。 Bending the Rules (2012)
- Get a plate.[CN] 拿個碟子來 Tristana (1970)
Cups. Plates. Saucers.[CN] 杯子 盘子 碟子 Baby Made a Mess (2014)
How is stolen candy dish? You liking it?[CN] 你偷的糖果碟子怎么样 你喜欢它 All Is Bright (2013)
- That was Mike's fault![CN] - 你最好让我看到 这次你能稍微有责任心一点 就意味着你不能打碎碟子 Squirrels Part I (2016)
In the end, a few companies will control what the farmer grows and what you have in your plate.[CN] 最后，一些公司意志 控制什么农民生长 而且你有在你的碟子中的。 GMO OMG (2013)
¶ GET ON THE PLATE BABY CAKES 'CAUSE YOU LOOK DELICIOUS ¶[CN] 上碟子宝贝 蛋糕'引起你看起来很可口 Evil Feed (2013)
- Hey![CN] 可家里还有客人 还有一大堆碟子没洗 Logan (2017)
- Take that plate in the tent, and you eat it.[CN] -把碟子拿进帐蓬吃 -没用的 The Grapes of Wrath (1940)
No unnecessary dishes![CN] 不必要的碟子别用！ The Sinkhole (2014)
Plus all this crockery, cutlery and other stuff, another 100, 000.[CN] 还有这些杯子、碟子、匙羹 乱七八糟的就算十万吧 Chat sup yee ga fong hak (1973)
Just don't be drinking out of my flask now.[CN] －不在我的碟子的木材。 Saints and Soldiers: The Void (2014)
I don't have the shit.[CN] 我连一个碟子也没有 Mistaken for Strangers (2013)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top