ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*相识*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 相识, -相识-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
相识[xiāng shí, ㄒㄧㄤ ㄕˊ, 相 识 / 相 識] acquaintance #8,811 [Add to Longdo]
似曾相识[sì céng xiāng shí, ㄙˋ ㄘㄥˊ ㄒㄧㄤ ㄕˊ, 似 曾 相 识 / 似 曾 相 識] déjà vu (the experience of seeing exactly the same situation a second time); seemingly familiar; apparently already acquainted #25,060 [Add to Longdo]
不打不相识[bù dǎ bù xiāng shí, ㄅㄨˋ ㄉㄚˇ ㄅㄨˋ ㄒㄧㄤ ㄕˊ, 不 打 不 相 识 / 不 打 不 相 識] lit. don't fight, won't make friends (成语 saw); an exchange of blows may lead to friendship; no discord, no concord #78,514 [Add to Longdo]
不打不成相识[bù dǎ bù chéng xiāng shí, ㄅㄨˋ ㄉㄚˇ ㄅㄨˋ ㄔㄥˊ ㄒㄧㄤ ㄕˊ, 不 打 不 成 相 识 / 不 打 不 成 相 識] don't fight, won't make friends (成语 saw); an exchange of blows may lead to friendship #230,059 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
♪ We once knew ♪[CN] 我们曾相识 The Long Day Closes (1992)
- Nice acquainted.[CN] - 尼斯相识。 Insidious (2010)
I'd charter a plane right away and I'd get down there fast.[CN] 蒙克从不带我去跳舞 即使我们初相识时也没有 The Purple Rose of Cairo (1985)
Why am I so important to you? I don't know you, you don't know me.[CN] 我对你为何如此重要 我们互不相识 The Man from Laramie (1955)
She never met Wally.[CN] 她跟乌利素不相识 这姑娘是错觉 She never met Wally. I Married a Witch (1942)
Good-bye?[CN] 道别 为什么 我们才刚相识 Good Roman Holiday (1953)
But do not dull thy palm with entertainment of each new-hatched, unfledged comrade.[CN] 可是不要对每个半生不熟的相识 过分地去周旋 Hamlet (1948)
It happens. It made us friends.[CN] 这没什么的 不打不相识吗 Ballad of a Soldier (1959)
Before you introduced us.[CN] 在你介绍我们相识之前 Episode #1.1 (2001)
At 4:00, we will have known each other two weeks.[CN] 到四点钟，我们正好相识二周 The Two Mrs. Carrolls (1947)
There were several men with whom I became acquainted.[CN] 有几个男人... ...... 我与他相识。 Mermaid Chronicles Part 1: She Creature (2001)
Maybe you will get a confession out of him.[CN] 或许，作为老相识，您能让他说出点什么来 It Happened in Broad Daylight (1958)
It's like déjà vu, like I've been here before.[CN] 似曾相识 好像 好像我来过这里 Madagascar: Escape 2 Africa (2008)
So will I.[CN] 不打不相识 ！ 一定到 ！ Once Upon a Time in China III (1992)
I REMEMBER YOU[CN] 片名: 似曾相识 英译中: xiongzaixia I Remember You (1985)
To meet in Hiroshima.[CN] 在广岛相识 Hiroshima Mon Amour (1959)
Can't we walk and get friendly, or better acquainted, or something?[CN] 可否去散步 友善或相识一下 Funny Face (1957)
-A city with five million, and there's always an acquaintance to annoy you.[CN] -在这座五百万人口的城市里，总有相识的人惹恼你的 Men and Women (1964)
- And where did you meet Roger?[CN] -你在哪里和罗杰相识的？ The Tarnished Angels (1957)
Miss Agda, as we have known each other for so many years, don't you think we could call each other Agda and Isak?[CN] 艾格达小姐 我们已经相识 多年 Wild Strawberries (1957)
And you. And you.[CN] 也感谢祂让我们相识 Ladyhawke (1985)
Since you're old friends, I assume you also know he's head of the police here.[CN] 既然你们是老相识 我猜想你也知道他是这儿的警方首脑 Rebecca (1940)
Just had a deja vu.[CN] 好像似曾相识 Nobody (2007)
We bumped heads.[CN] 我们不打不相识 The Beantown Bailout Job (2009)
When we met, I didn't think you was just a big, stupid, ugly ogre.[CN] 我们相识时 我并没认为你是个又肥又蠢又丑的妖怪 Shrek (2001)
One who's a stranger to us, by the way.[CN] 素不相识的无辜的孩子 12 (2007)
I've seen you before, haven't I?[CN] 我们似曾相识吗 Saboteur (1942)
We've known each other 20 years.[CN] 好! 我们相识了20年, 说点什么 Quai des Orfèvres (1947)
I often wonder how things would be, had we met under different circumstances.[CN] 我常想如果在不同的境遇下相识 我们会如何发展 War of the Roses (2012)
It's amazing how a few insults can bring people together in three hours.[CN] 我们真是不打不相识啊 Design for Living (1933)
It's inconvenient to talk now.[CN] 今天是我和女朋友相识两周年纪念 Above the Law (1986)
Never having received any pity or pitied anyone, let me plead ignorance.[CN] 我不明白 Never having received any pity or pitied anyone, let me plead ignorance. 我和同情素不相识，请准我声明无辜 Strange Cargo (1940)
Acquainted will do.[CN] 相识就行了 Funny Face (1957)
Jim Clark and his wife Shirley and their kids... people I've known all my life.[CN] Jim Clark和他的老婆Shirley 还有孩子们... 我一生中所相识的所有人 Invasion of the Body Snatchers (1956)
Mary and Joe met in front of the Arkansas booth.[CN] 第一对，玛丽和乔， 阿肯色州的电话亭前相识 Scandal Sheet (1952)
The water would obliterate your memory[CN] 你们就会互不相识 那时候你想他再烦你也不可能了 Ling huan xian sheng (1987)
And I saw out my life with my inner self.[CN] 汤姆 当我见到你的第一眼 便有一种与你似曾相识的感觉 The Light Between Oceans (2016)
We met 25 years ago today.[CN] 我们相识在25年前的今天啊 Summer with Monika (1953)
That's where we had the fight and I didn't know what to do.[CN] 真是不打不相识 Shadow of a Doubt (1943)
Mr Morrison was brought here by a fellow named Ken Paine, sort of an acquaintance of mine.[CN] 莫里森先生是由一个叫 肯・培恩的家伙介绍来的 肯算是我的一个相识 Where the Sidewalk Ends (1950)
Oh, I know Colonel Julyan. We're old friends, aren't we?[CN] 我认识朱利安上校 我们是老相识了 是吧 Rebecca (1940)
Don't commit yourself. Ben, you've known me for 15 years.[CN] 宾，我们相识15年了 你从来不催促我 The Lineup (1958)
But Nath, I had the feeling I've been there before.[CN] 但是纳什 我似曾相识 The Red House (1947)
Megan, I swear I know you from some place.[CN] 麦根，我发誓我对你有 似曾相识的感觉 Good Luck Chuck (2007)
Remember the night we met?[CN] 记得我们相识的那晚吗 War (2007)
Feels familiar.[CN] 我知道这种痛苦... ... 似曾相识。 Episode #1.8 (2014)
I will![CN] 这就是粑粑麻麻相识的过程 And that's how Mommy and Daddy met. The Meemaw Materialization (2016)
When you get to the village over there, it's the house at the end.[CN] 在另一时间另一空间 相识并相恋 谢谢 Episode #1.3 (2009)
- We met a couple of minutes ago. - That's right, a few minutes.[CN] 我们初相识 对，刚刚认识 To Catch a Thief (1955)
We've known each other since we were 17, and I always thought that...[CN] 17岁我们就相识了 我一直以为 -- The Children's Hour (1961)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top