Search result for

*直す*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 直す, -直す-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
書き直す[かきなおす, kakinaosu] TH: เขียนใหม่
書き直す[かきなおす, kakinaosu] EN: to write out
書き直す[かきなおす, kakinaosu] TH: เขียนแก้ไขใหม่
書き直す[かきなおす, kakinaosu] EN: to make a fair copy
やり直す[やりなおす, yarinaosu] TH: แก้ตัวใหม่
やり直す[やりなおす, yarinaosu] EN: to recommence
やり直す[やりなおす, yarinaosu] TH: ทำใหม่อีกครั้ง
やり直す[やりなおす, yarinaosu] EN: to do over again
直す[なおす, naosu] TH: แก้ไขให้ถูกต้อง
直す[なおす, naosu] EN: to fix
直す[なおす, naosu] TH: ซ่อมแซม
直す[なおす, naosu] EN: to repair
見直す[みなおす, minaosu] TH: ดูทบทวนอีกครั้ง
見直す[みなおす, minaosu] EN: to look again
見直す[みなおす, minaosu] TH: รู้สึกกับ(เขา)ดีขึ้นกว่าที่เคยผ่านมา
見直す[みなおす, minaosu] EN: to get a better opinion of

Japanese-English: EDICT Dictionary
見直す(P);見なおす[みなおす, minaosu] (v5s) (1) to look again; (2) to get a better opinion of; (P) #19,821 [Add to Longdo]
し直す;仕直す;為直す;仕なおす[しなおす, shinaosu] (v5s) to do over; to remake; to resume [Add to Longdo]
やり直す(P);遣り直す;遣りなおす[やりなおす, yarinaosu] (v5s, vt) to do over again; to redo; to start over; to remake; to resume; to recommence; (P) [Add to Longdo]
一からやり直す[いちからやりなおす, ichikarayarinaosu] (exp, v5s) to sweep the slate clean; to start again from the beginning; to do it all over again [Add to Longdo]
引き直す;引直す;引きなおす[ひきなおす, hikinaosu] (v5s, vt) to redo [Add to Longdo]
学び直す[まなびなおす, manabinaosu] (v5s, vt) to relearn; to brush up [Add to Longdo]
掛け直す;かけ直す;掛けなおす[かけなおす, kakenaosu] (v5s) to call again; to call someone back [Add to Longdo]
顔を直す;顔をなおす[かおをなおす, kaowonaosu] (exp, v5s) to touch up one's makeup [Add to Longdo]
機嫌を直す;機嫌をなおす[きげんをなおす, kigenwonaosu] (v5s, exp) to put back in a good mood; to cheer up [Add to Longdo]
気を取り直す;気を取りなおす[きをとりなおす, kiwotorinaosu] (exp, v5s) to completely rethink; to pull one's self together [Add to Longdo]
矯め直す;矯めなおす[ためなおす, tamenaosu] (v5s) to set up again; to correct; to cure [Add to Longdo]
建て直す;建直す;建てなおす[たてなおす, tatenaosu] (v5s, vt) to rebuild; to reconstruct [Add to Longdo]
言い直す;言直す;言いなおす[いいなおす, iinaosu] (v5s, vt) to correct oneself; to restate [Add to Longdo]
誤りを直す[あやまりをなおす, ayamariwonaosu] (exp, v5s) to correct an error [Add to Longdo]
向け直す;向けなおす[むけなおす, mukenaosu] (v5s, vt) to change direction [Add to Longdo]
考え直す(P);考えなおす[かんがえなおす, kangaenaosu] (v5s, vt) to reconsider; to rethink; to reassess; (P) [Add to Longdo]
行儀を直す[ぎょうぎをなおす, gyougiwonaosu] (exp, v5s) to mend one's manners [Add to Longdo]
座り直す[すわりなおす, suwarinaosu] (v5s, vi) to reseat oneself; to correct one's posture [Add to Longdo]
作り直す;つくり直す;作りなおす[つくりなおす, tsukurinaosu] (v5s, vt) to remake; to rebuild [Add to Longdo]
刷り直す;刷りなおす[すりなおす, surinaosu] (v5s) to reprint (book) [Add to Longdo]
撮り直す;撮りなおす[とりなおす, torinaosu] (v5s, vt) to retake (a photograph) [Add to Longdo]
思い直す(P);思いなおす[おもいなおす, omoinaosu] (v5s, vt) to re-think; to think back upon; to change one's mind; (P) [Add to Longdo]
持ち直す(P);持直す(P);持ちなおす[もちなおす, mochinaosu] (v5s, vt) to recover; to rally; to improve; to pick up; (P) [Add to Longdo]
時間割りを直す[じかんわりをなおす, jikanwariwonaosu] (exp, v5s) to alter the schedule [Add to Longdo]
治す(P);直す(P)[なおす, naosu] (v5s, vt) (1) (usu. 治す) to cure; to heal; (2) (usu. 直す) to fix; to correct; to repair; (aux-v) (3) (usu. 直す) to do over again (after -masu base of verb); (4) (usu. 直す) to replace; to put back as it was; (5) (usu. 直す) to convert (into a different state); to transform; (P) [Add to Longdo]
取り直す;取直す;取りなおす[とりなおす, torinaosu] (v5s, vt) (1) to re-grip; to re-wrestle (sumo); (2) to regroup (after some adverse event) [Add to Longdo]
出直す;出なおす[でなおす, denaosu] (v5s, vi) to come again; to call again; to make a fresh start [Add to Longdo]
書き直す(P);書きなおす[かきなおす, kakinaosu] (v5s, vt) to write out; to make a fair copy; to rewrite; (P) [Add to Longdo]
焼き直す;焼きなおす[やきなおす, yakinaosu] (v5s, vt) to grill again; to rehash [Add to Longdo]
寝直す;寝なおす[ねなおす, nenaosu] (v5s) to go back to bed [Add to Longdo]
陣を立て直す;陣を立てなおす[じんをたてなおす, jinwotatenaosu] (exp, v5s) to redeploy troops [Add to Longdo]
数え直す;数えなおす[かぞえなおす, kazoenaosu] (v5s) to count again [Add to Longdo]
積み直す;積みなおす[つみなおす, tsuminaosu] (v5s, vt) to reload [Add to Longdo]
切り直す;切りなおす[きりなおす, kirinaosu] (v5s) to correct cutting; to reshuffle (playing cards) [Add to Longdo]
洗い直す;洗いなおす[あらいなおす, arainaosu] (v5s, vt) (1) to wash again; (2) to reconsider [Add to Longdo]
染め直す;染めなおす[そめなおす, somenaosu] (v5s, vt) to dye again [Add to Longdo]
組み直す;組みなおす[くみなおす, kuminaosu] (v5s) to reschedule; to recompose; to recross (one's legs); to reset [Add to Longdo]
叩き直す;叩きなおす[たたきなおす, tatakinaosu] (v5s, vt) to beat into shape [Add to Longdo]
着直す;着なおす[きなおす, kinaosu] (v5s) to change clothes [Add to Longdo]
鋳直す;鋳なおす[いなおす, inaosu] (v5s) to recast; to recoin [Add to Longdo]
調べ直す;調べなおす[しらべなおす, shirabenaosu] (v5s) to re-examine; to review; to recheck [Add to Longdo]
締め直す[しめなおす, shimenaosu] (v5s, vt) to retighten [Add to Longdo]
読み直す;読みなおす[よみなおす, yominaosu] (v5s) to read (a book, etc.) over again [Add to Longdo]
日本語に直す[にほんごになおす, nihongoninaosu] (exp, v5s) (See 直す・5) to render into Japanese; to change into Japanese [Add to Longdo]
買い直す[かいなおす, kainaosu] (v5s, vt) to buy again; to buy anew [Add to Longdo]
髪を直す[かみをなおす, kamiwonaosu] (exp, v5s) to fix one's hair (hairdo) (esp. if disheveled); to straighten one's hair; to make an adjustment to one's hair; to do (up) one's hair [Add to Longdo]
付け直す;付けなおす[つけなおす, tsukenaosu] (v5s) to repair again; to join again [Add to Longdo]
聞き直す;聞きなおす[ききなおす, kikinaosu] (v5s, vt) to listen again; to ask again [Add to Longdo]
包み直す;包みなおす[つつみなおす, tsutsuminaosu] (v5s) to re-wrap [Add to Longdo]
縫い直す;縫いなおす[ぬいなおす, nuinaosu] (v5s, vt) to resew; to remake [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Once you have formed a had habit, you cannot get rid of it easily.いったん悪い癖がつくと、容易に直すことは出来ない。
I'll ring you back.かけ直すよ。
If I were to live again, I would like to be a musician.もう１度人生をやり直すとすれば音楽家になりたい。
We need a new leader to pull our company together.会社を立て直すために新しい指導者が必要だった。
In the light of what you told us, I think we should revise our plan.君の話から考えて、我々の計画は練り直すべきだと思う。 [ M ]
I'm gonna have to call you back.後で掛け直す。
I am able to fix the sink this afternoon.今日の午後、流しを直すことができます。
When we are in trouble we can take heart from the fact that things often seem worse than they are.困った時には、物事はしばしば実際より悪く見えるという事実で気を取り直すことがある。
Run over one's notes.自分のメモをざっと読み直す。
In the future we may need to take another look at the way decisions such as this are actually implemented.将来、このような決定がどういう形で実行されるかを見直すことが必要になるかもしれない。
You'll have to turn over a new leaf.心機一転して出直すのが一番だね。
The teacher didn't mind explaining the problem again.先生は問題を説明し直すことを嫌がらなかった。
Each time an author re-writes a book, it is a new edition.著者が本を書き直す度に新版となる。
How long does it take to alter it?直すのに、どのくらい時間がかかりますか。
In short, he was too honest.要するに、彼はあまりにも正直すぎた。

Japanese-German: JDDICT Dictionary
刷り直す[すりなおす, surinaosu] (ein_Buch) neu_drucken [Add to Longdo]
書き直す[かきなおす, kakinaosu] noch_einmal_schreiben, umschreiben [Add to Longdo]
直す[なおす, naosu] reparieren, korrigieren [Add to Longdo]
矯め直す[ためなおす, tamenaosu] korrigieren, abstellen [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top