ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*盘算*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 盘算, -盘算-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
盘算[pán suàn, ㄆㄢˊ ㄙㄨㄢˋ, 盘 算 / 盤 算] to plot; to scheme; to calculate #19,897 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I've got a guide book. I've worked out the route.[CN] 我这有本旅行指南 连路线我都盘算好了 The Reader (2008)
I was figuring I was gonna leave today.[CN] 我盘算 我是不会离开今天。 The Perfect Wave (2014)
You know, they're always up to something shady.[CN] 他们总是在盘算着什么阴暗计划 18-5-4 (2010)
What's the deal?[CN] 你在盘算什么？ Django Unchained (2012)
This is all his design.[CN] 这全是他的盘算 TRON: Legacy (2010)
He's seen you're a pigeon. He's plotting now as we speak.[CN] 他把你当做鸽子 我们在说话的时候, 他就在盘算什么 Once Upon a Time in Anatolia (2011)
Uh, while you were planning all of this, I came up with an amazing idea that's going to save everything for us.[CN] 呃，在你盘算这些的时候 我想到个好主意 How Mac Got Fat (2011)
And what would that be?[CN] 盘算什么? Conjugal (2009)
Still after that first million before you're 30?[CN] 还在盘算着30岁前当上百万富翁吗？ It's a Wonderful Life (1946)
How difficult it must have been... playing your cards just so.[CN] 你一定费了不少心思 盘算到现在 Part Five (2011)
Or so Viktor thought so very long ago.[CN] 或者维多是这么盘算的 那是在很久以前 Underworld: Rise of the Lycans (2009)
I think he plays his political role a little bit, as a member of the royal family.[CN] 我估计他是盘算用王室身份 发挥点政治作用 Virunga (2014)
This was their plan all along.[CN] 原来他们一直这样盘算 The Hobbit: The Battle of the Five Armies (2014)
Anyhow, I can't let my guard down, they must have something up their sleeves.[CN] 不 不能疏忽大意 不过 他的话定是在盘算着什么 Hetalia: Axis Powers (2009)
I bet you two perverts cooked this whole thing up together.[CN] 我打赌 你们两个变态一起盘算了这整件事 Barney's Version (2010)
So I'm wondering, what is PK planning?[CN] 于是我很好奇 PK在盘算什么? Leipei (2014)
Look, whatever you and Jim are up to here, you are making a huge mistake.[CN] 无论你和吉姆盘算着什么 你们都在犯一个巨大的错误 The Fourth Hand (2013)
I must admit that I was thinking that maybe our cabin would be nice?[CN] 不讳言我正盘算... ...我们的乡间小屋是个好选项？ Ragnarok (2013)
Men as notorious as the Kenedy brothers couldn't just go anywhere.[CN] -我心有盘算 -我心有盘算 Wyatt Earp's Revenge (2012)
Please, tell me you're calculating how I can eat 'im![CN] 请告诉我 你是在盘算我怎样把他生吃活剥 Legends of Oz: Dorothy's Return (2013)
General He is only thinking of your future.[CN] 何将军是在为你盘算 The Warlords (2007)
He still thinks he's going to Lincoln to get his money.[CN] 他还盘算着去林肯市领奖的事呢 He still thinks he's going to Lincoln to get his money. Nebraska (2013)
Always placed in a miserable environment since childhood, how many times did I contemplate suicide?[CN] 自孩提开始便置身于悲惨的环境中, 我已多少次盘算着自杀? Yayoi Kusama: I Love Me (2008)
Keiba-three! What this guy is attempting to do here?[CN] 马场 这个家伙在盘算些什么 Flower & Snake: Zero (2014)
You knew this wouldn't work.[CN] 我早就知道这都是你盘算好的了 那天要不是你拦着我 Spanish Affair (2014)
We'll talk later? - Mm-hm. Oh, by the way, I'm thinking of bringing him back.[CN] 哦对了 我在盘算把Cary重新挖回来 Net Worth (2011)
You were thinking, huh?[CN] 你一直在盘算了吧 Plaisir d'amour (2008)
I'm going to the buffet for some... hors d'oeuvres.[CN] 我还是去自助吃点拼盘算了 The Best Night Ever (2011)
This was your plan all along... to seek refuge with our enemy.[CN] 这就是你一直盘算的计划 向敌人寻求庇护 The Hobbit: An Unexpected Journey (2012)
But my husband gets these plans in his head, and it becomes, like, a thing.[CN] 可我丈夫脑子里 就喜欢盘算事情... - 然后就得出了这种想法 Date Night (2010)
Others are already thinking of leaving.[CN] 其他人已经盘算着要走了 Autumn (2009)
If we do not make peace with the British and Americans ... Russians will be in Berlin in the Fall.[CN] 也许他们正在盘算着从 那个地方登陆作战呢 Rommel (2012)
And as horrible as it sounds I was editing that speech the entire time you were giving it.[CN] 听来很恐怖 在你说话的同时, 我都在盘算 The Ugly Truth (2009)
You've really thought this through, haven't you?[CN] 你都盘算好了? Not Safe for Work (2014)
The group is waiting for their leader, but Freddy has a new project.[CN] 黑猩猩族群在等他们的首领 但佛莱迪另有盘算 Chimpanzee (2012)
So, we decided to open that movie in Peoria, figuring if we die in Peoria, who will know?[CN] 所以 我们决定打开那部电影在Peoria 盘算 如果我们死在皮奥里亚 谁知道？ American Grindhouse (2010)
That's what he wants, counting on.[CN] 那就中计了 他就这么盘算着呢 3.0 (2012)
About the cure, but he did the math and realized that Washington was the place where there'd be a chance.[CN] 在阻止灾变上撒了谎 但是他仔细盘算过 并且意识到 华盛顿的生存机会最大 What Happened and What's Going On (2015)
Suppose he's got plans.[CN] 也许他有什么盘算 Episode #2.3 (2011)
I thought of giving the girls £1, 000 a piece.[CN] 我盘算着给姑娘们每人一千英镑 Episode #1.1 (2008)
But, you see, he had bigger plans.[CN] 但是，你看看，他还有个更大的盘算。 The Book of Life (2014)
The thoughts that's been going through my mind while I was in that fucked-up room.[CN] 我刚进那间破屋子里时 就在心里盘算了 Nine Dead (2010)
In the heat of day, the parents just want a few minutes of peace and quiet, but the kids have other ideas.[CN] 日正当中 父母只想偷得浮生半日闲 但孩子们另有盘算 Chimpanzee (2012)
Maybe we gotta rethink this.[CN] 也许我们得重新盘算一下 Coda (2014)
I've made up my mind[CN] 我心里已经做好盘算 Cape No. 7 (2008)
How to find 500 francs for the kidnapping.[CN] 盘算怎样找500法郎作绑票之用 Little Nicholas (2009)
Or some plan like that. she's probably more interested in creating some experimental hot pot never before seen in culinary history.[CN] 应该就是这种盘算 这次到底会是什么样的火锅呢? 既然是春日下厨 肯定是优先考虑让人惊奇 The Disappearance of Haruhi Suzumiya (2010)
I was working my way towards it.[CN] 我一直在盘算怎样开口 Mother and Child (2009)
God's plan has left them behind, so they plot to take the world away from God.[CN] 上帝已经抛弃了他们， 所以他们盘算着从上帝手上抢回世界。 Pawn Sacrifice (2014)
She has an agenda, whether you believe it or not.[CN] 不管你信不信 她有自己的盘算 Conjugal (2009)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top