ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*百倍*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 百倍, -百倍-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
百倍[bǎi bèi, ㄅㄞˇ ㄅㄟˋ, 百 倍] a hundredfold; a hundred times #18,626 [Add to Longdo]
精神百倍[jīng shén bǎi bèi, ㄐㄧㄥ ㄕㄣˊ ㄅㄞˇ ㄅㄟˋ, 精 神 百 倍] lit. vitality a hundredfold (成语 saw); refreshed; one's vigor thoroughly restored [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
百倍[ひゃくばい, hyakubai] (n) hundredfold [Add to Longdo]
可愛さ余って憎さ百倍[かわいさあまってにくさひゃくばい, kawaisaamattenikusahyakubai] (exp) (id) Excessive tenderness switches to hundredfold hatred [Add to Longdo]
勇気百倍[ゆうきひゃくばい, yuukihyakubai] (n, vs) inspire someone with fresh courage; with redoubled courage [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
The greatest hate springs from the greatest love.. [ Proverb ]かわいさ余って憎さ百倍。 [ Proverb ]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Remember, they outnumber us 100 to 1[CN] 請記住，他們的數量是我們的一百倍。 Sky Blue (2003)
You give and you get back a hundredfold. And then some greasy pudge-bunny comes and takes it all away.[JP] "与えれば百倍で返るが 後で全てを奪われる" Pain & Gain (2013)
Had a fine nap. Feel a hundred percent.[CN] 打了个盹 精神百倍啊 Design for Living (1933)
His D.N.A. is a hundred times more complex than normal D.N.A.[JP] アルファのDNAは 通常の百倍も複雑 Birth Pangs (2011)
Drink it and you'll feel strong[CN] 喝了以后精神百倍 Hong Kong, Hong Kong (1983)
It fills the being with cosmic energy, therefore giving the body more vitality.[CN] 充实宇宙能量 所以身体活力百倍 The Granddaughter's Model (1971)
Forty thousand of us against hundreds of thousands of barbarian races unknown to us gathered under Darius himself.[CN] 我们仅四万人 对方是我们一无所知的野蛮人，人数是我们的几百倍 并由大流士本人亲自召集 Alexander (2004)
It requires unlimited stamina.[CN] 而且是精力百倍，我可受不了 The Wedding Banquet (1993)
I take your point, but it抯 still more, a hundred times more, than this official could ever have earned in his entire career.[CN] 对 我明白 不过它还是百倍地超出 I take your point, but it抯 still more, a hundred times more, 这名官员一辈子能挣的工资 than this official could ever have earned in his entire career. The Skeleton in the Cupboard (1982)
Who can tell me which part of the human body... can enlarge a hundred times?[CN] 谁能告诉我，人体的哪一个部分 能增大一百倍？ Kinsey (2004)
Very pleasant, very refreshing. Try it.[CN] 保证让你精神百倍，喝喝看 Holy Man (1998)
So I take a half a Vatsnik, close my eyes, and I wake up a new man, refreshed and replenished and "roaring" to go.[CN] 所以, 我吃半粒 Vatsnik, 闭上眼睛, 醒来的时候, 又精神百倍了 体力恢复，精力充沛 又可以去工作了. Father of the Bride Part II (1995)
Finally, we can navigate almost any jump... in known space with confidence.[CN] 我们终于可以信心百倍地跨越空间 向任何已知的星系航行... Wing Commander (1999)
Come on, man. This is good music. Judas Priest will pump you up![CN] 别这样，这音乐很好听的 听了让你精神百倍！ Three Kings (1999)
- Enlarge 800 times. - Closer.[CN] 八百倍放大 再大一点 Godzilla vs. Megaguirus (2000)
I need a spacecraft that can travel 300 times the speed of light.[CN] 我要一艘太空船，要比光速快三百倍 Men in Black II (2002)
I believe a child can experience... a hundred times worse the abuse than what Gish went through... and still grow upto be... somebody that would never, ever, ever hurt another living being.[CN] 我相信一个孩子可以经历... 比贾卓士糟一百倍的性侵犯 但仍然会长大成为一个... The Cell (2000)
Someone much wiser than you, I'm afraid, Finch.[CN] 是个比你聪明百倍的人，冯奇 American Wedding (2003)
Our suffering will be repaid a thousandfold.[CN] 我们的苦难会得到千百倍的偿还 Children of Dune (2003)
They say the way he killed those people... makes the Manson family look like the Partridge family.[CN] 他杀人的手段 They say the way he killed those people... 比著名的曼森家族残暴百倍 makes the Manson family look like the Partridge family. Con Air (1997)
The guy's in advertising.[CN] "一百倍" How to Lose a Guy in 10 Days (2003)
This calf's worth more than a hundred times that much.[CN] 这牛犊的价值超过 一百倍了。 The Education of Little Tree (1997)
You wear that in good health.[CN] 你带着它会精神百倍 Episode #2.10 (1990)
To us, it's worth tens, maybe hundreds more.[JP] 我々にとっては　その数十倍いや 数百倍以上の価値がある Solve for X (2013)
A hundred times more powerful. Even, dare I say it... invulnerable.[CN] 强壮一百倍 伊文，甚至... Requiem for a Superhero (1993)
- That would amplify our voices a hundred times![CN] - 这将扩大我们的声音一百倍！ Honey, We Shrunk Ourselves! (1997)
It boosts one's magical power a hundreds times.[JP] これは、術の力を 数百倍に向上させ、 The Monkey King (2014)
Here, the pressure is five hundred times greater than at the surface.[CN] 这里的压力是海洋表面的五百倍 Deep Blue (2003)
Jesus, though, it was a relief just to have fun and... do something trite and not care a damn... and get paid a hundred times what you'd be paid for something good.[CN] 天哪，那都是游戏之作，寻开心的... 搞些陈词滥调，根本没用心... 可拿到的报酬却比一些好作品高一百倍 De-Lovely (2004)
Sasha was worth a hundred times a man like Yuri.[JP] サーシャは、ユーリの何百倍も いい人だったわ 2012 (2009)
- Sure, hundreds of times.[CN] - 当然，几百倍。 The Little Girl Who Lives Down the Lane (1976)
-Would that pep you up some? -That might help.[CN] 这样能让你精神百倍吗？ Blazing Saddles (1974)
More powerful than weapons-grade plutonium 1 00 times its size.[CN] 比武器用的鐪还强一百倍 Cradle 2 the Grave (2003)
Simpkin the miller will steal more corn than ever.[CN] 那个磨工利用职务之便 偷了比平时多一百倍的面粉 The Canterbury Tales (1972)
IS 100 TIMES LESS DEVELOPED THAN HIS SCIENTIFIC INTELLIGENCE, [CN] 比其科学才智差一百倍 Hiroshima Mon Amour (1959)
It's like a Lo Jack, only two generations better than what the police have.[CN] 那是什么？ 比警方汽车追踪器先进百倍 Enemy of the State (1998)
'Cause it is a hundred times better experiencing it with you two... my sidekicks.[JP] 一緒の方が百倍 楽しい キミら２人の..."相棒"とな Annabelle Hooper and the Ghosts of Nantucket (2016)
If you help me, I'll give you much more money you want.[CN] 只要你肯点头，我可以给你几百倍 My Father is a Hero (1995)
But you're a hundred times stronger than I[CN] 但你比我坚强一百倍 McDull, Prince de la Bun (2004)
I've put 300 times the amount of oxygen in here.[CN] 我把氧的数量增加三百倍 Forever Young (2002)
Oh, can those eyes get any bigger?[CN] 哦，精神百倍啊？ Treasure Planet (2002)
I would be treble twenty times myself.[CN] 我会让自己百倍 The Merchant of Venice (2004)
Son, I will send your weapon back to your world, with a shipment of our mineral, which will increase your weapon's destructive power a hundredfold.[CN] 孩子，我将把你们的武器送回到你们的世界 并且加入我们的矿物 这将使你们武器的毁灭能力提高百倍 Stargate (1994)
but it gives back a hundred times more.[CN] 但是他会一百倍奉还 Zerograd (1988)
The old man loved bargaining as much as an Arab trader... and he was twice as shrewd.[CN] 老爸讨价还价的劲头跟阿拉伯商人一样大 而他比他们要精明百倍 A Christmas Story (1983)
Truly living life is 100 times harder than dying.[CN] 安稳地生活 比死亡难上百倍 Battle Royale II (2003)
AND AN H-BOMB EQUALS 1, 500 ATOMIC BOMBS, [CN] 如果氢弹的杀伤力 相当于原子弹的一千五百倍 Hiroshima Mon Amour (1959)
I put a spell on it to give you back your strength.[CN] 这个是我用魔法做的 可以让你精神百倍喔 Spirited Away (2001)
- Times hundreds.[CN] - 幾百倍 It All Starts Today (1999)
Spend 1 yen, win 10 Even 100 yen if you're really lucky it's called a pachinko machine[CN] 只要一块钱，你就能赢十倍甚至一百倍 这就是我们的柏青哥 Fighter in the Wind (2004)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top