“Hop in” วลีเด็ดสำหรับชวนคนไปด้วยกัน “Hop in” Your Go-To Phrase for Inviting Someone Along” “Hop in” หมายถึง “กระโดดขึ้นมา” หรือ “ขึ้นมาเลย” ในเชิงที่ไม่เป็นทางการ ใช้เมื่อชวนใครสักคนขึ้นยานพาหนะ เช่น รถยนต์ หรือ รถโดยสาย โดยมีความหมายเป็นกันเอง ส่วนใหญ่ใช้กับเพื่อนหรือคนที่สนิทด้วย สามารถใช้ได้ 2...
50 useful phrasal verbs ที่ต้องรู้ !! Phrasal Verb หรือในภาษาไทยเรียกว่า กริยาวลี คือ การรวมกันของคำกริยา (Verb) กับคำอื่น ๆ เช่น คำบุพบท (Preposition) หรือ คำวิเศษณ์ (Adverb) ที่เมื่อรวมกันแล้วจะให้ความหมายที่แตกต่างจากความหมายปกติของคำกริยานั้น ๆ เช่น Give up Give (verb) แปลว่า ให้ Up (prep.) แปลว่า...
“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
มาส่องประโยคฮิตติดกระแส สะดุ้งทั้งไทม์ไลน์ “Birth but with me” – เกิดแต่กับกู Why does this happen only to me? – เป็นปรโยคพูดที่แสดงความหงุดหงิด หรือ ความไม่เชื่อว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นกับตัวเอง นอกจากนั้นยังสามารถใช้ประโยคเหล่านี้ได้เลย “Why me?”...
“Longdo Dict” ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 มีอะไรเด็ดบ้างนะ? ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 หลังจากที่ Longdo Dict ปรับหน้าตาเว็บครั้งใหญ่ครั้งสุดท้ายเมื่อ 11 ปีที่แล้ว (ในปี 2013) ถึงเวลาแล้วสำหรับการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญ! ✨ ต้อนรับปีใหม่ 2025 ด้วยรูปโฉมที่ทันสมัยและน่าใช้งานยิ่งขึ้น เป็นของขวัญพิเศษสำหรับผู้ใช้งานทุกท่าน 🎁 ก่อนจะพาทุกท่านสัมผัส Longdo Dict โฉมใหม่...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*由*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 由, -由-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[由, yóu, ㄧㄡˊ] cause, reason; from
Radical: 田, Decomposition: 田 [tián, ㄊㄧㄢˊ]
Etymology: [ideographic] Road 丨 leading to the farm 田
Rank: 136
[黄, huáng, ㄏㄨㄤˊ] yellow; surname
Radical: 黄, Decomposition: ⿱  ？  ⿱  由 [yóu, ㄧㄡˊ]  八 [bā, ㄅㄚ]
Etymology: [pictographic] A jade pendant
Variants: 黃, Rank: 561
[黃, huáng, ㄏㄨㄤˊ] yellow; surname
Radical: 黃, Decomposition: ⿱  廿 [niàn, ㄋㄧㄢˋ]  ⿱  ⿱  一 [yī, ㄧ]  由 [yóu, ㄧㄡˊ]  八 [bā, ㄅㄚ]
Etymology: [pictographic] A jade pendant
Variants: 黄, Rank: 4883
[油, yóu, ㄧㄡˊ] oil, fat, grease, lard; oil paints
Radical: 氵, Decomposition: ⿰  氵 [shuǐ, ㄕㄨㄟˇ]  由 [yóu, ㄧㄡˊ]
Etymology: [pictophonetic] water
Rank: 948
[抽, chōu, ㄔㄡ] to draw out, to pull out; to sprout
Radical: 扌, Decomposition: ⿰  扌 [shǒu, ㄕㄡˇ]  由 [yóu, ㄧㄡˊ]
Etymology: [pictophonetic] hand
Rank: 1178
[宙, zhòu, ㄓㄡˋ] space, time, space-time
Radical: 宀, Decomposition: ⿱  宀 [gài,mián, ㄍˋ]  由 [yóu, ㄧㄡˊ]
Etymology: [pictophonetic] roof - the sky
Rank: 1421
[迪, dí, ㄉㄧˊ] to advance, to enlighten, to make progress
Radical: 辶, Decomposition: ⿺  辶 [chuò, ㄔㄨㄛˋ]  由 [yóu, ㄧㄡˊ]
Etymology: [ideographic] To walk 辶 with purpose 由
Rank: 1440
[届, jiè, ㄐㄧㄝˋ] deadline; period; measure word for elections, meetings, and other events
Radical: 尸, Decomposition: ⿸  尸 [shī, ㄕ]  由 [yóu, ㄧㄡˊ]
Etymology: -
Variants: 屆, Rank: 1522
[邮, yóu, ㄧㄡˊ] mail; post office
Radical: 阝, Decomposition: ⿰  由 [yóu, ㄧㄡˊ]  阝 [yì, ㄧˋ]
Etymology: [pictophonetic] place
Variants: 郵, Rank: 1652
[袖, xiù, ㄒㄧㄡˋ] sleeve
Radical: 衤, Decomposition: ⿰  衤 [yī, ㄧ]  由 [yóu, ㄧㄡˊ]
Etymology: [pictophonetic] clothes
Rank: 1686
[庙, miào, ㄇㄧㄠˋ] temple, shrine; imperial court
Radical: 广, Decomposition: ⿸  广 [guǎng, ㄍㄨㄤˇ]  由 [yóu, ㄧㄡˊ]
Etymology: [ideographic] A building 广 containing an altar 由
Variants: 廟, Rank: 1889
[轴, zhóu, ㄓㄡˊ] axle, pivot, shaft; axis
Radical: 车, Decomposition: ⿰  车 [chē, ㄔㄜ]  由 [yóu, ㄧㄡˊ]
Etymology: [pictophonetic] wheel
Variants: 軸, Rank: 2438
[軸, zhóu, ㄓㄡˊ] axle, pivot, shaft; axis
Radical: 車, Decomposition: ⿰  車 [chē, ㄔㄜ]  由 [yóu, ㄧㄡˊ]
Etymology: [pictophonetic] wheel
Variants: 轴, Rank: 7370
[笛, dí, ㄉㄧˊ] bamboo flute; whistle
Radical: ⺮, Decomposition: ⿱  ⺮ [zhú, ㄓㄨˊ]  由 [yóu, ㄧㄡˊ]
Etymology: [ideographic] A bamboo ⺮ flute 由
Rank: 2561
[釉, yòu, ㄧㄡˋ] enamel, glaze
Radical: 釆, Decomposition: ⿰  釆 [biàn, ㄅㄧㄢˋ]  由 [yóu, ㄧㄡˊ]
Etymology: [pictophonetic] collect
Rank: 2923
[铀, yóu, ㄧㄡˊ] uranium
Radical: 钅, Decomposition: ⿰  钅 [jīn, ㄐㄧㄣ]  由 [yóu, ㄧㄡˊ]
Etymology: [pictophonetic] metal
Variants: 鈾, Rank: 3105
[鈾, yóu, ㄧㄡˊ] uranium
Radical: 釒, Decomposition: ⿰  釒 [jīn, ㄐㄧㄣ]  由 [yóu, ㄧㄡˊ]
Etymology: [pictophonetic] metal
Variants: 铀, Rank: 7689
[寅, yín, ㄧㄣˊ] to respect, to revere; respectfully; 3rd terrestrial branch
Radical: 宀, Decomposition: ⿱  宀 [gài,mián, ㄍˋ]  ⿱  ⿱  一 [yī, ㄧ]  由 [yóu, ㄧㄡˊ]  八 [bā, ㄅㄚ]
Etymology: -
Rank: 3422
[胄, zhòu, ㄓㄡˋ] helmet; descendant
Radical: ⺼, Decomposition: ⿱  由 [yóu, ㄧㄡˊ]  ⺼
Etymology: [pictographic] A man ⺼ wearing a helmet 由
Variants: 冑, Rank: 4268
[冑, zhòu, ㄓㄡˋ] helmet
Radical: ⺼, Decomposition: ⿱  由 [yóu, ㄧㄡˊ]  ⺼
Etymology: [ideographic] A man ⺼ wearing a helmet 由
Variants: 胄
[柚, yòu, ㄧㄡˋ] grapefruit,  pomelo
Radical: 木, Decomposition: ⿰  木 [mù, ㄇㄨˋ]  由 [yóu, ㄧㄡˊ]
Etymology: [pictophonetic] tree
Rank: 4553
[岫, xiù, ㄒㄧㄡˋ] mountain peak; cave, cavern
Radical: 山, Decomposition: ⿰  山 [shān, ㄕㄢ]  由 [yóu, ㄧㄡˊ]
Etymology: [pictophonetic] mountain
Rank: 4745
[妯, zhóu, ㄓㄡˊ] sister-in law
Radical: 女, Decomposition: ⿰  女 [nǚ, ㄋㄩˇ]  由 [yóu, ㄧㄡˊ]
Etymology: [pictophonetic] woman
Rank: 5343
[鼬, yòu, ㄧㄡˋ] weasel, mustela itatis
Radical: 鼠, Decomposition: ⿰  鼠 [shǔ, ㄕㄨˇ]  由 [yóu, ㄧㄡˊ]
Etymology: [pictophonetic] rat
Rank: 5410
[蚰, yóu, ㄧㄡˊ] millipede
Radical: 虫, Decomposition: ⿰  虫 [chóng, ㄔㄨㄥˊ]  由 [yóu, ㄧㄡˊ]
Etymology: [pictophonetic] insect
Rank: 5823
[舳, zhú, ㄓㄨˊ] the stern of a ship
Radical: 舟, Decomposition: ⿰  舟 [zhōu, ㄓㄡ]  由 [yóu, ㄧㄡˊ]
Etymology: [pictophonetic] ship
Rank: 6227
[甹, pīng, ㄆㄧㄥ] chivalrous knight
Radical: 田, Decomposition: ⿱  由 [yóu, ㄧㄡˊ]  丂 [kǎo, ㄎㄠˇ]
Etymology: -

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[由] Meaning: wherefore; a reason
On-yomi: ユ, ユウ, ユイ, yu, yuu, yui
Kun-yomi: よし, よ.る, yoshi, yo.ru
Radical: 田, Decomposition: ⿻  日  丨
Rank: 325
[画] Meaning: brush-stroke; picture
On-yomi: ガ, カク, エ, カイ, ga, kaku, e, kai
Kun-yomi: えが.く, かく.する, かぎ.る, はかりごと, はか.る, ega.ku, kaku.suru, kagi.ru, hakarigoto, haka.ru
Radical: 田, Decomposition: ⿱  一  ⿶  凵  由
Variants: 畫, Rank: 199
[油] Meaning: oil; fat
On-yomi: ユ, ユウ, yu, yuu
Kun-yomi: あぶら, abura
Radical: 水, Decomposition: ⿰  氵  由
Rank: 690
[届] Meaning: deliver; reach; arrive; report; notify; forward
On-yomi: カイ, kai
Kun-yomi: とど.ける, -とど.け, とど.く, todo.keru, -todo.ke, todo.ku
Radical: 尸, Decomposition: ⿸  尸  由
Variants: 屆, Rank: 939
[宙] Meaning: mid-air; air; space; sky; memorization; interval of time
On-yomi: チュウ, chuu
Radical: 宀, Decomposition: ⿱  宀  由
Rank: 1005
[黄] Meaning: yellow
On-yomi: コウ, オウ, kou, ou
Kun-yomi: き, こ-, ki, ko-
Radical: 黃, Decomposition: ⿳  龷  由  八
Variants: 黃, Rank: 1240
[軸] Meaning: axis; pivot; stem; stalk; counter for book scrolls
On-yomi: ジク, jiku
Radical: 車, Decomposition: ⿰  車  由
Rank: 1261
[抽] Meaning: pluck; pull; extract; excel
On-yomi: チュウ, chuu
Kun-yomi: ひき-, hiki-
Radical: 手, Decomposition: ⿰  扌  由
Rank: 1437
[笛] Meaning: flute; clarinet; pipe; whistle; bagpipe; piccolo
On-yomi: テキ, teki
Kun-yomi: ふえ, fue
Radical: 竹, Decomposition: ⿱  𥫗  由
Rank: 1928
[袖] Meaning: sleeve; wing (building); extension; give cold shoulder
On-yomi: シュウ, shuu
Kun-yomi: そで, sode
Radical: 衣, Decomposition: ⿰  衤  由
Rank: 1960
[寅] Meaning: sign of the tiger; 3-5AM; third sign of Chinese zodiac
On-yomi: イン, in
Kun-yomi: とら, tora
Radical: 宀, Decomposition: ⿱  宀  ⿳  一  由  八
Rank: 1975
[柚] Meaning: citron
On-yomi: ユ, ユウ, ジク, yu, yuu, jiku
Kun-yomi: ゆず, yuzu
Radical: 木, Decomposition: ⿰  木  由
Rank: 2489
[釉] Meaning: glaze; enamel
On-yomi: ユウ, yuu
Kun-yomi: うわぐすり, uwagusuri
Radical: 釆, Decomposition: ⿰  釆  由
[鼬] Meaning: weasel; skunk; ermine
On-yomi: ユウ, ユ, yuu, yu
Kun-yomi: いたち, itachi
Radical: 鼠, Decomposition: ⿰  鼠  由
[紬] Meaning: pongee (a knotted silk cloth)
On-yomi: チュウ, chuu
Kun-yomi: つむぎ, つむ.ぐ, tsumugi, tsumu.gu
Radical: 糸, Decomposition: ⿰  糹  由
[妯] Meaning: wives of one's brothers; sister-in-law
On-yomi: チュウ, ジク, ロク, トク, chuu, jiku, roku, toku
Kun-yomi: あいよ.め, うご.く, さわ.ぐ, いた.む, aiyo.me, ugo.ku, sawa.gu, ita.mu
Radical: 女, Decomposition: ⿰  女  由
[岫] Meaning: gorge; ravine; in the mountains; cape; promontory
On-yomi: コウ, シュウ, ユウ, kou, shuu, yuu
Kun-yomi: みさき, くき, みね, misaki, kuki, mine
Radical: 山, Decomposition: ⿰  山  由
[胄] Meaning: lineage; bloodline
On-yomi: チュウ, chuu
Kun-yomi: かぶと, ちすじ, よつぎ, kabuto, chisuji, yotsugi
Radical: 肉, Decomposition: ⿱  由  月
Variants: 伷, 冑
[舳] Meaning: bow; prow
On-yomi: ジク, チク, チュウ, jiku, chiku, chuu
Kun-yomi: へ, へさき, he, hesaki
Radical: 舟, Decomposition: ⿰  舟  由
[蚰] Meaning: millipede
On-yomi: ユウ, yuu
Radical: 虫, Decomposition: ⿰  虫  由
[迪] Meaning: edify; way; path
On-yomi: テキ, teki
Kun-yomi: みち, みちび.く, すす.む, いた.る, michi, michibi.ku, susu.mu, ita.ru
Radical: 辵, Decomposition: ⿺  ⻌  由
Variants: 廸

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
由[yóu, ㄧㄡˊ, 由] to follow; from; it is for...to; reason; cause; because of; due to; to; to leave it (to sb); by (introduces passive verb) #134 [Add to Longdo]
由于[yóu yú, ㄧㄡˊ ㄩˊ, 由 于 / 由 於] due to; as a result of; thanks to; owing to; since; because #197 [Add to Longdo]
自由[zì yóu, ㄗˋ ㄧㄡˊ, 自 由] freedom; free; liberty #1,327 [Add to Longdo]
理由[lǐ yóu, ㄌㄧˇ ㄧㄡˊ, 理 由] reason; grounds; justification #1,688 [Add to Longdo]
由此[yóu cǐ, ㄧㄡˊ ㄘˇ, 由 此] hereby; from this #3,093 [Add to Longdo]
不由得[bù yóu dé, ㄅㄨˋ ㄧㄡˊ ㄉㄜˊ, 不 由 得] can't help; cannot but #9,068 [Add to Longdo]
由此可见[yóu cǐ kě jiàn, ㄧㄡˊ ㄘˇ ㄎㄜˇ ㄐㄧㄢˋ, 由 此 可 见 / 由 此 可 見] from this, it can be seen that... #9,398 [Add to Longdo]
不由自主[bù yóu zì zhǔ, ㄅㄨˋ ㄧㄡˊ ㄗˋ ㄓㄨˇ, 不 由 自 主] can't help; involuntarily #13,161 [Add to Longdo]
自由基[zì yóu jī, ㄗˋ ㄧㄡˊ ㄐㄧ, 自 由 基] free radical #13,715 [Add to Longdo]
由衷[yóu zhōng, ㄧㄡˊ ㄓㄨㄥ, 由 衷] heartfelt; sincere; unfeigned #14,758 [Add to Longdo]
自由化[zì yóu huà, ㄗˋ ㄧㄡˊ ㄏㄨㄚˋ, 自 由 化] liberalization; freeing (from sth) #17,370 [Add to Longdo]
路由器[lù yóu qì, ㄌㄨˋ ㄧㄡˊ ㄑㄧˋ, 路 由 器] router #17,707 [Add to Longdo]
经由[jīng yóu, ㄐㄧㄥ ㄧㄡˊ, 经 由 / 經 由] via #19,986 [Add to Longdo]
缘由[yuán yóu, ㄩㄢˊ ㄧㄡˊ, 缘 由 / 緣 由] reason; cause #21,832 [Add to Longdo]
由来[yóu lái, ㄧㄡˊ ㄌㄞˊ, 由 来 / 由 來] origin #22,376 [Add to Longdo]
自由泳[zì yóu yǒng, ㄗˋ ㄧㄡˊ ㄩㄥˇ, 自 由 泳] freestyle swimming #23,121 [Add to Longdo]
自由自在[zì yóu zì zài, ㄗˋ ㄧㄡˊ ㄗˋ ㄗㄞˋ, 自 由 自 在] carefree; free and easy; leisurely #23,391 [Add to Longdo]
自由主义[zì yóu zhǔ yì, ㄗˋ ㄧㄡˊ ㄓㄨˇ ㄧˋ, 自 由 主 义 / 自 由 主 義] liberalism #25,211 [Add to Longdo]
必由之路[bì yóu zhī lù, ㄅㄧˋ ㄧㄡˊ ㄓ ㄌㄨˋ, 必 由 之 路] the road one must follow or take; the only way #27,057 [Add to Longdo]
身不由己[shēn bù yóu jǐ, ㄕㄣ ㄅㄨˋ ㄧㄡˊ ㄐㄧˇ, 身 不 由 己] can't help doing it; not of one's own volition; in spite of oneself #27,832 [Add to Longdo]
言论自由[yán lùn zì yóu, ㄧㄢˊ ㄌㄨㄣˋ ㄗˋ ㄧㄡˊ, 言 论 自 由 / 言 論 自 由] (constitutional) freedom of speech #28,655 [Add to Longdo]
自由度[zì yóu dù, ㄗˋ ㄧㄡˊ ㄉㄨˋ, 自 由 度] (math.) (number of) degrees of freedom; variance #28,790 [Add to Longdo]
事由[shì yóu, ㄕˋ ㄧㄡˊ, 事 由] main content; matter; work; origin of an incident; cause; purpose; subject (of business letter) #32,971 [Add to Longdo]
自由市场[zì yóu shì chǎng, ㄗˋ ㄧㄡˊ ㄕˋ ㄔㄤˇ, 自 由 市 场 / 自 由 市 場] free market #37,981 [Add to Longdo]
路由[lù yóu, ㄌㄨˋ ㄧㄡˊ, 路 由] routing (in computer networks) #42,565 [Add to Longdo]
自由党[zì yóu dǎng, ㄗˋ ㄧㄡˊ ㄉㄤˇ, 自 由 党 / 自 由 黨] Liberal Party #44,133 [Add to Longdo]
听天由命[tīng tiān yóu mìng, ㄊㄧㄥ ㄊㄧㄢ ㄧㄡˊ ㄇㄧㄥˋ, 听 天 由 命 / 聽 天 由 命] to submit to the will of heaven; to resign oneself to fate; to trust to luck #44,390 [Add to Longdo]
自由体操[zì yóu tǐ cāo, ㄗˋ ㄧㄡˊ ㄊㄧˇ ㄘㄠ, 自 由 体 操 / 自 由 體 操] floor (gymnastics) #46,513 [Add to Longdo]
案由[àn yóu, ㄢˋ ㄧㄡˊ, 案 由] main points of a case; brief; summary #47,002 [Add to Longdo]
自由港[zì yóu gǎng, ㄗˋ ㄧㄡˊ ㄍㄤˇ, 自 由 港] free port #50,346 [Add to Longdo]
新闻自由[xīn wén zì yóu, ㄒㄧㄣ ㄨㄣˊ ㄗˋ ㄧㄡˊ, 新 闻 自 由 / 新 聞 自 由] freedom of the press #51,834 [Add to Longdo]
任由[rèn yóu, ㄖㄣˋ ㄧㄡˊ, 任 由] uncaring; indifferent; ignoring #54,866 [Add to Longdo]
自由落体[zì yóu luò tǐ, ㄗˋ ㄧㄡˊ ㄌㄨㄛˋ ㄊㄧˇ, 自 由 落 体 / 自 由 落 體] free-fall #63,261 [Add to Longdo]
自由职业[zì yóu zhí yè, ㄗˋ ㄧㄡˊ ㄓˊ ㄧㄝˋ, 自 由 职 业 / 自 由 職 業] self-employed; profession #73,635 [Add to Longdo]
自由放任[zì yóu fàng rèn, ㄗˋ ㄧㄡˊ ㄈㄤˋ ㄖㄣˋ, 自 由 放 任] laissez-faire #86,155 [Add to Longdo]
率由旧章[shuài yóu jiù zhāng, ㄕㄨㄞˋ ㄧㄡˊ ㄐㄧㄡˋ ㄓㄤ, 率 由 旧 章 / 率 由 舊 章] to act in accordance with the old rules #300,388 [Add to Longdo]
自由焓[zì yóu hán, ㄗˋ ㄧㄡˊ ㄏㄢˊ, 自 由 焓] free enthalpy (thermodynamics); Gibbs free energy #421,374 [Add to Longdo]
行不由径[xíng bù yóu jìng, ㄒㄧㄥˊ ㄅㄨˋ ㄧㄡˊ ㄐㄧㄥˋ, 行 不 由 径 / 行 不 由 徑] lit. never taking a short-cut (成语 saw); fig. upright and honest #521,955 [Add to Longdo]
不分情由[bù fēn qíng yóu, ㄅㄨˋ ㄈㄣ ㄑㄧㄥˊ ㄧㄡˊ, 不 分 情 由] indiscriminate [Add to Longdo]
即由[jí yóu, ㄐㄧˊ ㄧㄡˊ, 即 由] namely [Add to Longdo]
因由[yīn yóu, ㄧㄣ ㄧㄡˊ, 因 由] reason; cause; predestined relationship (Buddh.) [Add to Longdo]
媒体自由[méi tǐ zì yóu, ㄇㄟˊ ㄊㄧˇ ㄗˋ ㄧㄡˊ, 媒 体 自 由 / 媒 體 自 由] freedom of the media [Add to Longdo]
学术自由[xué shù zì yóu, ㄒㄩㄝˊ ㄕㄨˋ ㄗˋ ㄧㄡˊ, 学 术 自 由 / 學 術 自 由] academic freedom [Add to Longdo]
摘由[zhāi yóu, ㄓㄞ ㄧㄡˊ, 摘 由] high points (of a document); resume [Add to Longdo]
欧洲自由贸易联盟[Ōu zhōu Zì yóu Mào yì Lián méng, ㄡ ㄓㄡ ㄗˋ ㄧㄡˊ ㄇㄠˋ ㄧˋ ㄌㄧㄢˊ ㄇㄥˊ, 欧 洲 自 由 贸 易 联 盟 / 歐 洲 自 由 貿 易 聯 盟] European Free Trade Association [Add to Longdo]
率由卓章[shuài yóu zhuó zhāng, ㄕㄨㄞˋ ㄧㄡˊ ㄓㄨㄛˊ ㄓㄤ, 率 由 卓 章] (成语 saw); conservative [Add to Longdo]
由径[yóu jìng, ㄧㄡˊ ㄐㄧㄥˋ, 由 径 / 由 徑] to follow a narrow path [Add to Longdo]
结社自由[jié shè zì yóu, ㄐㄧㄝˊ ㄕㄜˋ ㄗˋ ㄧㄡˊ, 结 社 自 由 / 結 社 自 由] (constitutional) freedom of association [Add to Longdo]
羟自由基[qiǎng zì yóu jī, ㄑㄧㄤˇ ㄗˋ ㄧㄡˊ ㄐㄧ, 羟 自 由 基 / 羥 自 由 基] hydroxyl radical [Add to Longdo]
自由亚洲电台[Zì yóu Yà zhōu Diàn tái, ㄗˋ ㄧㄡˊ ㄧㄚˋ ㄓㄡ ㄉㄧㄢˋ ㄊㄞˊ, 自 由 亚 洲 电 台 / 自 由 亞 洲 電 台] Radio Free Asia [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
事由[じゆう, jiyuu] (n) เหตุผล, สาเหตุ
理由[りゆう, riyuu] (n) เหตุผล, ข้ออ้าง
自由[じゆう, jiyuu] (adv) อิสระ, ตามอำเภอใจ
自由席[じゆうせき, jiyuuseki] (n) ที่นั่งที่ไม่จอง (ไม่จำเป็นต้องจอง)
自由貿易協定[じゆうぼうえききょうてい, jiyuubouekikyoutei] (n) เขตการค้าเสรี (Free Trade Area)

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
自由行動[じゆうこうどう, jiyuukoudou] เวลาว่าง ฟรีไทม์
自由[じゆう, jiyuu] (n, adj) อิสระ
経由[けいゆ, keiyu] (prep) โดย, ผ่าน

Japanese-English: EDICT Dictionary
由[よし, yoshi] (n) reason; significance; cause; (P) #4,461 [Add to Longdo]
自由[じゆう, jiyuu] (exp, adj-na, n) freedom; liberty; as it pleases you; (P) #362 [Add to Longdo]
理由[りゆう, riyuu] (n) reason; pretext; motive; (P) #445 [Add to Longdo]
由来[ゆらい, yurai] (adv, n, vs) origin; source; history; derivation; reason; destiny; (P) #1,328 [Add to Longdo]
経由[けいゆ(P);けいゆう, keiyu (P); keiyuu] (n-adv) (1) through; by way of; via; (vs) (2) to go via; to go by way of; (P) #1,812 [Add to Longdo]
自由民主党[じゆうみんしゅとう, jiyuuminshutou] (n) (1) (See 自民党) Liberal Democratic Party; LDP; (2) Free Democratic Party (Germany); FDP #2,477 [Add to Longdo]
自由党[じゆうとう, jiyuutou] (n) Liberal Party #5,845 [Add to Longdo]
自由形(P);自由型[じゆうがた, jiyuugata] (n) freestyle (e.g. swimming event); (P) #11,737 [Add to Longdo]
事由[じゆう, jiyuu] (n) reason; cause; (P) #13,852 [Add to Longdo]
由緒[ゆいしょ, yuisho] (n) history; pedigree; lineage; (P) #14,102 [Add to Longdo]
不自由[ふじゆう, fujiyuu] (adj-na, n) (1) discomfort; inconvenience; (2) poverty; want; destitution; (3) disability; impairment (physical, mental, etc.); (P) #16,863 [Add to Longdo]
いくつかの理由から[いくつかのりゆうから, ikutsukanoriyuukara] (exp) (See さまざまな理由から) for whatever reason [Add to Longdo]
さまざまな理由から[さまざまなりゆうから, samazamanariyuukara] (exp) for various reasons [Add to Longdo]
よって来たる;よって来る;因って来る;由って来る;因って来たる[よってきたる, yottekitaru] (exp, adj-f) (uk) originating; causing; beginning [Add to Longdo]
カナダ自由党[カナダじゆうとう, kanada jiyuutou] (n) Liberal Party of Canada [Add to Longdo]
意志の自由[いしのじゆう, ishinojiyuu] (n) (See 自由意志) freedom of will [Add to Longdo]
違法性阻却事由[いほうせいそきゃくじゆう, ihouseisokyakujiyuu] (n) justifiable cause for noncompliance with the law [Add to Longdo]
因る(P);拠る(P);依る;由る[よる, yoru] (v5r, vi) (1) (uk) (esp. 依る;拠る) to be due to; to be caused by; (2) (esp. 依る) to depend on; to turn on; (3) (esp. 因る;由る) to be based on; to come from; (P) [Add to Longdo]
因由[いんゆ, inyu] (n, vs) cause [Add to Longdo]
改版理由[かいはんりゆう, kaihanriyuu] (n) { comp } reason for revision; reason for modification [Add to Longdo]
海洋自由[かいようじゆう, kaiyoujiyuu] (n) freedom of the sea [Add to Longdo]
経済自由主義[けいざいじゆうしゅぎ, keizaijiyuushugi] (n) economic liberalism [Add to Longdo]
経由地[けいゆち, keiyuchi] (n) transit point; transit airport; connection airport [Add to Longdo]
決定的文脈自由文法[けっていてきぶんみゃくじゆうぶんぽう, ketteitekibunmyakujiyuubunpou] (n) { comp } deterministic context-free grammar [Add to Longdo]
結社の自由[けっしゃのじゆう, kesshanojiyuu] (exp, n) (See 集会の自由) freedom of association [Add to Longdo]
権利と自由のカナダ憲章[けんりとじゆうのカナダけんしょう, kenritojiyuuno kanada kenshou] (n) Canadian Charter of Rights and Freedoms [Add to Longdo]
原因において自由な行為[げんいんにおいてじゆうなこうい, gen'innioitejiyuunakoui] (exp) actio libera in causa; manufacturing the conditions of one's own defence (e.g. getting drunk in order to commit a crime) [Add to Longdo]
原由[げんゆう, genyuu] (n) reason; cause [Add to Longdo]
言論の自由[げんろんのじゆう, genronnojiyuu] (n) free speech; freedom of speech [Add to Longdo]
候由[そうろうよし, sourouyoshi] (exp) I hear that ... [Add to Longdo]
控訴理由[こうそりゆう, kousoriyuu] (n) grounds for an appeal [Add to Longdo]
左のような理由[ひだりのようなりゆう, hidarinoyounariyuu] (exp) the reason(s) is (are) as follows [Add to Longdo]
市場自由化[しじょうじゆうか, shijoujiyuuka] (n, vs) market liberalization; market liberalisation; opening up of a market [Add to Longdo]
志望理由書[しぼうりゆうしょ, shibouriyuusho] (n) statement of purpose; essay; letter in university application form [Add to Longdo]
思想の自由[しそうのじゆう, shisounojiyuu] (n) freedom of thought [Add to Longdo]
肢体不自由児[したいふじゆうじ, shitaifujiyuuji] (n) handicapped child [Add to Longdo]
耳の不自由[みみのふじゆう, miminofujiyuu] (n, adj-na) deafness; the deaf [Add to Longdo]
自由なる論きゃく[じゆうなるろんきゃく, jiyuunaruronkyaku] (n) freelance journalist [Add to Longdo]
自由に[じゆうに, jiyuuni] (adv) (See 自由) freely [Add to Longdo]
自由の育くまれた所[じゆうのはぐくまれたところ, jiyuunohagukumaretatokoro] (n) cradle of liberty [Add to Longdo]
自由の女神[じゆうのめがみ, jiyuunomegami] (n) (See 自由の女神像) Statue of Liberty [Add to Longdo]
自由の女神像[じゆうのめがみぞう, jiyuunomegamizou] (n) Statue of Liberty [Add to Longdo]
自由の身[じゆうのみ, jiyuunomi] (n) freedom; free man; free woman [Add to Longdo]
自由意志[じゆういし, jiyuuishi] (n) free will [Add to Longdo]
自由意志論[じゆういしろん, jiyuuishiron] (n) (philosophical) libertarianism [Add to Longdo]
自由営業[じゆうえいぎょう, jiyuueigyou] (n) unrestricted operations [Add to Longdo]
自由化[じゆうか, jiyuuka] (n, vs) liberalization; liberalisation; freeing; (P) [Add to Longdo]
自由画[じゆうが, jiyuuga] (n) free drawing [Add to Longdo]
自由気儘;自由気まま[じゆうきまま, jiyuukimama] (n, adj-na) free; unfettered; according to one's own whims; doing as one likes [Add to Longdo]
自由競争[じゆうきょうそう, jiyuukyousou] (n) free competition [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
"Act now!" he said, and in addition to his obvious meaning, he hinted that there were number of other important reasons why immediate action was needed.「今、行動を起こせ」という、それが伝える実際的な意味に加えて、即座の行動がなぜ重要であるかという多くの理由をも、言外に示唆していたのであった。
Even at the end of the nineteenth century, sailors in the British Navy were not permitted to use knives and forks because using them was considered a sign of weakness.１９世紀末でも、イギリス海軍の船員は、そうすることが弱さの印だという理由で、ナイフとフォークを使うことを許されていなかった。
An old woman limped along the street.１人の老婆が不自由な足で通りを歩いていた。
Do you know the reason why two-thirds of the students did not attend the student meeting?３分の２の学生が学生大会に欠席した理由がわかりますか。
You are free to go anytime, as long as you get back by five.５時までに戻りさえすれば、何時に出かけるのも自由ですよ。
He lives a freewheeling life. I think he ought to settle down a little.あいつって自由気ままに暮らしてるよな。ちょっとは落ち着いた方がいいんじゃないかな。
Only afterward did he explain why he did it.あとになって初めて、それをやった理由を彼は説明した。
Tell me the reason why you want to live in the countryside.あなたがいなかに住みたい理由を教えてください。
I can not believe you, whatever reasons you may give.あなたがどんな理由をつけようと、私はあなたの言う事を信じる事が出来ません。
Tell me the reason why you were late for school.あなたが学校に遅れた理由を言いなさい。
What I can't make out is why you have changed your mind.あなたが決心を変えた理由が私にはわからない。
Your encouragement will draw her out.あなたが勇気づけてやれば彼女は自由に話すでしょう。
You shall want for nothing.あなたには何も不自由はさせない。
I don't know your preference, so please help yourself.あなたの好みが分かりませんので自由にお取り下さい。
There is no reason for you to feel inferior to anyone.あなたはだれにも劣等感を感じる理由はない。
Now that you have finished your work, you are free to go home.あなたはもう仕事を終えたのだから家に帰るのは自由だ。
You must account for your absence from the meeting.あなたは会議を欠席した理由を説明しなければなりません。
You must account for your absence.あなたは休む事について理由を説明しなければならない。
You must account for your absence.あなたは欠席の理由を説明しなければならない。
How did you spend your free time?あなたは自由な時間をどのように過ごしますか。
You are free to go or stay.あなたは自由に去ることもとどまることもできる。
You are free to talk with anyone.あなたは誰とでも自由に話すことができる。
There is a good argument for dismissing you.あなたを解雇する十分な理由があります。
Please tell me why you don't eat meat.あなた方が肉を食べない理由をどうぞ教えてください。
That candidate stands for free trade.あの候補者は自由貿易の擁護者である。
That poor lady is disabled.あの女性は気の毒にからだが不自由だ。
That interpreter is a master of five languages.あの通訳は５か国語を自由に操る。
Why do you think soccer isn't popular in the US?アメリカでサッカーがなかなか人気を集めない理由はなんだと思いますか。
In the U.S., freedom of religion is one of the guarantees of the Bill of Rights.アメリカでは信仰の自由は権利章典で保証されていることの一つである。
Black people in America once said, Give us freedom.アメリカの黒人はかつて、「自由を与えよ」と言った。
America is proud of being a free country.アメリカは自由な国であることを誇りにしている。
Do you have any special reason why you want to go to America?アメリカへ行きたいと思う何か特別な理由があるんですか。
The ancestors of Native Americans went to the continent from Asia by way of the Bering Straits.アメリカンインディアンの祖先は、ベーリング海峡を経由してアジアから米大陸へ渡った。
He went to Europe by way of America.アメリカ経由でヨーロッパへ行った。
Americans admire Lincoln for his honesty.アメリカ人はリンカーンを誠実だという理由で賞賛している。
Americans spend much of their free time at home.アメリカ人は自由な時間の大部分を家で過ごす。
The ancestors of Native Americans went to the continent from Asia by way of the Bering Straits.アメリカ先住民の祖先は、ベーリング海峡を経由してアジアから大陸へ渡った。
Andy is master of French and German.アンディーはフランス語ドイツ語が自由に使える。
The English set a high value on freedom.イギリス人は自由を尊ぶ国民である。
I always enjoy listening to classical music when I have some free time.いくらか自由時間があるときは、いつもクラシック音楽を聴くのが楽しみだ。
Emi gave her seat to a handicapped man.エミは体の不自由な人に席を譲った。
You should free those animals from the cage.おりの中の動物を自由にしてやるべきだ。
What are the origins of the Olympics?オリンピックの由来は？
Please help yourself to the cake.お菓子をご自由にお取りください。
Please help yourself to the sweets.お菓子を御自由に取って下さい。
You may spend or save at will.お金を使うも貯めるも自由にしなさい。
Please help yourself to any food you like.お好きなものは何でも自由に召し上がって下さい。
Help yourself to whatever you like.お好きなものをご自由に召し上がれ。
My car, such as it is, is at your disposal.お粗末なものですが、私の車を自由に使ってください。
Please help yourself to the cookies.クッキーをどうぞ自由に召し上がって下さい。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
On a Roman cross in Judea, a man died to make men free to spread the gospel of love and redemption.[CN] 在朱地亚的罗马十字架上 有个人为了人类的自由而死 为了传播爱及救赎的福音 Quo Vadis (1951)
Reasons?[JP] 理由？ Muse of Fire (2012)
I have a murder on my conscience, but it's not my murder.[CN] 谋杀存在我的潜意识里 但这并不是我谋杀的理由 海因斯先生 Strangers on a Train (1951)
I will get you smuggled you to Free France.[JP] 私は自由フランス（抵抗組織）にあなた方を 預けるつもりです La Grande Vadrouille (1966)
You all know about Officer Don Moore being deliberately run down and killed yesterday by a cab driver known as Lefty Jenkins.[CN] 你们都知道，唐. 摩尔探员 昨天由于追捕而殉职了 作案的正是计程车司机 左撇子詹金斯 The Lineup (1958)
This is a free country.[JP] "自由の国　アメリカだ" Taxi Driver (1976)
What you make of another's kindness is up to you.[CN] 领不领情由你自己 The Hidden Fortress (1958)
Where to? Do you think that would solve anything?[JP] こういう残虐きわまりない犯罪も 理由は単純だ Four Flies on Grey Velvet (1971)
But I know why you're here.[JP] 本当の理由を 知ってるわ Straw Dogs (1971)
Any man has to have a reason to get up in the morning.[JP] 男は 朝起きる理由を 持たなければならん Rough Night in Jericho (1967)
Well, not for me.[CN] 但我不接受这样的理由 Storm Warning (1951)
with them that strive with me.[JP] "校長室" ちゃんと理由を説明しよう You're in Love, Charlie Brown (1967)
The chairman of the bench, giving judgment, said, you have behaved disgustingly, but because this appears to be your 1st offense, we propose to deal leniently with you.[CN] 法官委员长在判决时这么说： 你的行为令人恶心 但由于这是你的第一次犯法 我们计划对你从宽 Separate Tables (1958)
Yes, I fight for liberty and mostly against communism.[JP] 勿論。 自由のため。 皆もね。 Live for Life (1967)
but give me one reason, give mejust one good reason why I should ever see her again?[CN] 给我一个理由 就给我一个好的理由 我为什么还要再去见她? Separate Tables (1958)
Oh, Judy, with all of his wife's money, and all that freedom, and that power, and he ditched you.[CN] 茱蒂，他得到所有的遗产 所有的自由，还有权利 Vertigo (1958)
-ButI'mlookingafterher, madam.[CN] - 她是由我来照顾的，夫人 A Simple Story (1959)
Think of it, you're free![CN] 你们现在可以结婚了 因为你们俩自由了 Strangers on a Train (1951)
I'll be a free man.[CN] 我就自由了 Vertigo (1958)
You're free and rid of me, Lygia. You could look happier about it.[CN] 莉吉，你是无拘无束自由的了 Quo Vadis (1951)
as men strive for right as they turn from praise.[JP] "権利を求めるように 自由にあなたを愛す" "称賛をあきらめるように 純粋に愛す" Be My Valentine, Charlie Brown (1975)
We thank God for the opportunity to create a new world for freedom and justice."[JP] "そして新大陸での 自由と正義に感謝します" A Charlie Brown Thanksgiving (1973)
Let's say you had a good reason.[CN] 让我们说说你的理由 Strangers on a Train (1951)
No rhyme, no reason.[CN] 没有动机，没有缘由 但是唐. The Lineup (1958)
"hid themselves in the caves and among the rocks of the mountains.[JP] "奴隷　自由人らはー" "洞穴や山の岩陰に身を隠した" Stalker (1979)
Do I have an excuse? ma'am.[JP] 理由ですか？ You're in Love, Charlie Brown (1967)
You know, one's awfully apt to try and excuse oneself sometimes by saying, 'well, what I do doesn't do anybody else much harm.'[CN] 你知道 有人总会巧妙地尝试通过说： "我没怎么伤害他人"来为自己找理由 Separate Tables (1958)
My happiness, my freedom, my self-respect, it's all here![JP] 私の幸せも自由も尊厳も 全部あるんです Stalker (1979)
I'm trying to tell you I do not resent you.[JP] 憤慨する理由もない The Graduate (1967)
Because you don't even speak Spanish.[JP] スペイン語が不自由だしー Sorcerer (1977)
- I am in transit. - ? Que?[JP] ーここは経由だ ー何？ Sorcerer (1977)
I know. I don't have to see it up there to know.[JP] 見なくても 理由はわかってます Grand Prix (1966)
I wanted to keep the helmet and escape from Alberich's sway perhaps get him in my power and snatch the ring so that I might be free and he my slave![JP] 俺はその兜をアルベリヒから逃れる為 取っておこうと考えた もしかしたら　あいつの上手を行き 指環を取り上げ　俺は自由となり あいつは俺の奴隷となる Das Rheingold (1980)
All my life needed was a sense of someplace to go.[JP] 俺の人生に必要なのは 存在理由だ Taxi Driver (1976)
You will be left alone with it if anything goes wrong.[CN] 如果出了什么差错就全由你来承担 Storm Warning (1951)
Henceforth, you are legally free.[CN] 从今后，你是个自由人了 Quo Vadis (1951)
All motorcycle officers in vicinity, respond. Inspectors 32, respond.[CN] 32号警员请注意，各单位配合32号警员 这次行动由他们指挥 The Lineup (1958)
The world is mine. And mine to end.[CN] 全世界是我的，也该由我来了断 Quo Vadis (1951)
To see if we can determine why you are losing.[JP] 君がなぜ負けているのか 理由を知りたいんだ Grand Prix (1966)
We've got a four-second station I.D., fade in to camera one, you're on your own.[JP] 4秒でロゴが消えてフェード・イン あとはご自由に Someone's Watching Me! (1978)
- I've heard he's blind, Prince?[JP] 目 が不自由 では ？ War and Peace, Part III: The Year 1812 (1967)
Our Lord Jesus understood that and he welcomed questions, as the right of free men.[CN] 耶稣我主会谅解这点 他秉持自由人信念欢迎基督徒 Quo Vadis (1951)
There are a lot of reasons, I don't know.[JP] 他にも理由は あるかもしれませんが Grand Prix (1966)
If I were somebody else, somebody who was good-looking, intelligent and the best of men, and if I were free, [JP] もしも僕がこんなでなく この世で最も美しく 聡明で立派で 自由な人間なら War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
Be as sure of that as you've ever been about anything, or you'll find this whole mess dumped right into your lap.[CN] 就象一直以来一样 不然这整件事都由你来背 Storm Warning (1951)
Then thus I give you my freedom's first greeting![JP] では　我が自由の身の　最初の挨拶を お前たちに贈ろう！ Das Rheingold (1980)
It is a matter between him and his own conscience.[CN] 这要由他和他自己的良知去评断 Vertigo (1958)
I killed a man.[JP] ここに自由に出入りしてる Four Flies on Grey Velvet (1971)
Be a free...[CN] 自由... Vertigo (1958)
I know you're asking why I was late.[JP] ですから遅刻した理由は― You're in Love, Charlie Brown (1967)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
改版理由[かいはんりゆう, kaihanriyuu] reason for revision, reason for modification [Add to Longdo]
決定的文脈自由文法[けっていてきぶんみゃくじゆうぶんぽう, ketteitekibunmyakujiyuubunpou] deterministic context-free grammar [Add to Longdo]
自由形式[じゆうけいしき, jiyuukeishiki] free format [Add to Longdo]
自由形式郵便ＯＲアドレス[じゆうけいしきゆうびんＯＲアドレス, jiyuukeishikiyuubin OR adoresu] unformatted postal OR address [Add to Longdo]
自由度[じゆうど, jiyuudo] degree of freedom [Add to Longdo]
文脈自由[ぶんみゃくじゆう, bunmyakujiyuu] context-free [Add to Longdo]
文脈自由文法[ぶんみゃくじゆうぶんぽう, bunmyakujiyuubunpou] context-free grammar [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
不自由[ふじゆう, fujiyuu] Unannehmlichkeit, Mangel, Armut [Add to Longdo]
事由[じゆう, jiyuu] Grund, Ursache [Add to Longdo]
理由[りゆう, riyuu] Grund, Ursache, Motiv [Add to Longdo]
由[よし, yoshi] Grund, Ursache, Bedeutung [Add to Longdo]
由来[ゆらい, yurai] Ursprung, Herkunft [Add to Longdo]
由緒[ゆいしょ, yuisho] Geschichte, Herkunft, Abstammung [Add to Longdo]
自由[じゆう, jiyuu] Freiheit [Add to Longdo]
自由貿易[じゆうぼうえき, jiyuuboueki] Freihandel [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top