ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*甭*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 甭, -甭-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[甭, béng, ㄅㄥˊ] "there is no need"
Radical: 用, Decomposition: ⿱  不 [bù, ㄅㄨˋ]  用 [yòng, ㄩㄥˋ]
Etymology: [ideographic] Not 不 needed 用; 用 also provides the pronunciation
Rank: 3396

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
甭[béng, ㄅㄥˊ, 甭] need not; (contraction of 不 and 用) #18,037 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
That's none of your business I want to make it clear[CN] 你甭管我想問清一件事 Samsara (1988)
To your health.[CN] - 甭管他 Attraction (2017)
Forget it.[CN] 甭客气 It's a Wonderful Life (1946)
- Aunt, don't worry about me.[CN] - 大妈，您就甭操我这份儿心了 Black Snow (1990)
I wouldn't even tell the Pope.[CN] 罗马教皇也甭想知道 Sister Act (1992)
Don't you fucking dare![CN] 甭跟我说着个！ Now Is Good (2012)
Quanzi, go and see my mother. Don't tell her anything.[CN] 泉子，去看看我妈 什么也甭跟她说。 Black Snow (1990)
Now that you're here, don't think you're going away so easily.[CN] 现在既然你送上门来 那就甭想轻易逃掉 Libel (1959)
Maybe.[CN] 甭管關不關我的事 Dirty Like an Angel (1991)
Don't worry about the dough, chum. Just get back here in one piece.[CN] 钱你就甭担心了, 还是先操心自己的小命吧. The Desert Rats (1953)
Who are you?[CN] 真的甭想再混了 Fo tiao qiang (1977)
Stay clear of people like Cui Yongli.[CN] 就是交朋友的时候 注意点儿。 像崔永利这号人，甭搭理他。 Black Snow (1990)
No, sir. You couldn't drag me away.[CN] 不，长官，你甭想赶我走！ Die Hard (1988)
WOMAN: My husband was so generous.[CN] 哪都甭想去 St. Lucifer (2016)
What do you think?[CN] 说来丢脸，还是甭问了吧 Midnight Diner (2014)
He'd rather die trying to impress the new general than grab the key to every counting room and brothel in the world.[CN] 甭管他了 The Great Wall (2016)
You wouldn't even have to worry about it.[CN] 就什么都甭担心了啊! Dumb and Dumber (1994)
You can't.[CN] 甭想了 The Turning Point (2009)
If you're expectin' me to help out with the rent, you're in for a big surprise.[CN] 甭想要我帮你付房租 Reservoir Dogs (1992)
To say nothing of grandma.[CN] 你奶奶就更甭提了. How to Steal a Million (1966)
Don't speak, understood?[CN] 什么也甭说 知道吗 Keep Cool (1997)
Just forget it.[CN] 那就甭谈了 Twilight Zone: The Movie (1983)
Beat...[CN] 对，这么多人看着 只要你拿得下来 他要是不要他就甭想再混了 Fo tiao qiang (1977)
- so we could end this shit![CN] - 我们今天就甭再搞这桩鸟事了! Dumb and Dumber (1994)
- Well, you ain't gonna see in here, mate.[CN] -你可甭想在这里看 Libel (1959)
No, we're never opening that damn box in 1, 000 years.[CN] 不行 再过一千年也甭想打开那操蛋箱子 S.O.S. Part 2 (2015)
Whatever happens, your toes are still tapping'.[CN] 甭管发生什么，你都装做不在乎 Fast Times at Ridgemont High (1982)
I miss you already.[CN] 你甭蒙我了 你想我你还走 Together (2002)
It's yours now.[CN] 硂р糃肚 肚甭 The Three Musketeers (2011)
- I can't make my husband do a thing.[CN] 像我丈夫， 你就甭想让他洗衣服。 Gentlemen of Fortune (1971)
If you think I'm not telling you the truth... then don't respond.[CN] 如果你认为我撒谎， 那么甭理我。 The King of Comedy (1982)
You won't get away with this.[CN] 这事你甭想逃脱惩罚 Read My Lips (2001)
Just a little bump in the carpet. Nothing for you to worry about. Relax, Sergei.[CN] 一点小问题，你甭担心 Eraser (1996)
There'll be no sleep for you until you sign this.[CN] 你不在这儿签名就甭想睡觉 The Confession (1970)
That's none of your business[CN] 這事你就甭管了 Samsara (1988)
You have to![CN] -不说就甭想睡觉！ Not One Less (1999)
She[ s wearing the sweater you gave her. Looks really cool.[CN] 你给她的羊毛衫啊，她早就穿上了 甭提有多飒了。 Black Snow (1990)
You won't make me lose my temper as easily as that, Mr. Foxley.[CN] 你甭想凭这么两下子就惹火我 福克斯利先生 Libel (1959)
I wouldn't worry about him.[CN] ... 甭担心那个人 Terminator 2: Judgment Day (1991)
Forget about the gold, Mr. Weaver, there isn't any.[CN] Weaver先生，甭想黃金了。 根本就沒有 Forget about the gold, Mr. Weaver, there isn't any. Mackenna's Gold (1969)
Forget it, I started that rumour.[CN] 甭管它，是我自己造的谣 Cemetery Man (1994)
Just as sure as my name is Shitou...[CN] 各位爷都站好甭动，真钱买真货 Farewell My Concubine (1993)
You'll never marry if you keep on like this![CN] 你要是老卖画 这一辈子也甭打算娶媳妇了 A Touch of Zen (1971)
But this time, I might not be got rid of so easily.[CN] 但是这一次，甭想轻易将我打发走 The V.I.P.s (1963)
You know what, you're not getting your margarita.[CN] 那你知道么，你甭想喝到你的玛格丽塔 How Mac Got Fat (2011)
Looks like it's going to rain. Just come home.[CN] 眼看就要下雨了， 今儿甭去了 A Touch of Zen (1971)
You stay too![CN] 你也甭走啊！ Inseparable (2011)
Don't worry about her[CN] 甭理她 Miss Granny (2015)
Because it's free. That's why WE stay here. Shen-Chai![CN] 跟咱们一样住在那， 甭给房钱 A Touch of Zen (1971)
-He no come into my place no more.[CN] -他再也甭想踏进这间酒吧半步 It's a Wonderful Life (1946)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top