ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*瑕*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 瑕, -瑕-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[瑕, xiá, ㄒㄧㄚˊ] fault, default; a flaw in a gem
Radical: 王, Decomposition: ⿰  王 [wáng, ㄨㄤˊ]  叚 [jiǎ, ㄐㄧㄚˇ]
Etymology: [pictophonetic] jade
Rank: 3842

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[瑕] Meaning: flaw; blemish
On-yomi: カ, ka
Kun-yomi: あら, きず, なんぞ, ara, kizu, nanzo
Radical: 玉, Decomposition: ⿰  王  叚

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
瑕[xiá, ㄒㄧㄚˊ, 瑕] blemish; flaw in jade #22,749 [Add to Longdo]
瑕疵[xiá cī, ㄒㄧㄚˊ ㄘ, 瑕 疵] blemish; flaw #18,032 [Add to Longdo]
无瑕[wú xiá, ㄨˊ ㄒㄧㄚˊ, 无 瑕 / 無 瑕] faultless; perfect #35,882 [Add to Longdo]
洁净无瑕[jié jìng wú xiá, ㄐㄧㄝˊ ㄐㄧㄥˋ ㄨˊ ㄒㄧㄚˊ, 洁 净 无 瑕 / 潔 淨 無 瑕] clean and spotless [Add to Longdo]
白壁微瑕[bái bì wēi xiá, ㄅㄞˊ ㄅㄧˋ ㄨㄟ ㄒㄧㄚˊ, 白 壁 微 瑕] a slight blemish [Add to Longdo]
白壁无瑕[bái bì wú xiá, ㄅㄞˊ ㄅㄧˋ ㄨˊ ㄒㄧㄚˊ, 白 壁 无 瑕 / 白 壁 無 瑕] impeccable moral integrity [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
傷(P);疵;瑕;創[きず, kizu] (n) (1) wound; injury; cut; gash; bruise; scratch; scrape; scar; (2) chip; crack; scratch; nick; (3) (See 玉に疵) flaw; defect; weakness; weak point; (4) stain (on one's reputation); disgrace; dishonor; dishonour; (5) (See 心の傷) (emotional) hurt; hurt feelings; (P) #5,907 [Add to Longdo]
玉にきず;玉に疵;玉に瑕[たまにきず, tamanikizu] (n) flaw in the crystal; fly in the ointment [Add to Longdo]
瑕瑾;瑕釁[かきん, kakin] (n) (1) scratch; chip; nick; (2) flaw; fault; defect; (3) shame; disgrace [Add to Longdo]
瑕疵[かし, kashi] (n) (uk) flaw; defect; blemish [Add to Longdo]
瑕疵担保[かしたんぽ, kashitanpo] (n) warranty against defects [Add to Longdo]
瑕疵担保責任[かしたんぽせきにん, kashitanposekinin] (n) warranty against defects [Add to Longdo]
疵瑕[しか, shika] (n) blemish; flaw; defect [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Give him credit. The boy's gall is gorgeous.[CN] 给他信任 他的瑕疵也是华丽的 Sweet Smell of Success (1957)
...the amount of blood distending your vessels, imperfections in the skin...[CN] 血液的流动 表皮的瑕疵 Jurassic Park (1993)
There were certain errors in your report of the incident.[CN] 你的行动报告有点瑕疵 上尉 Dead Reckoning (1947)
It's perfect orderliness.[CN] 它真是完美无瑕 Happy End (1967)
Is it improper to ask if maybe this cotter pin mightn't have been defective?[CN] 不知合不合适问 是否那个开口销会有瑕疵? Angel Face (1953)
It will hold blue-white flawless diamonds between three and eight carats.[CN] 里面有重3到8克拉不等的 无瑕的蓝白钻石 Thunderball (1965)
Snow-white and flawless.[CN] 毫无瑕疵 Women Without Innocence (1978)
So oft it chances in particular men that for some vicious mole of nature in them, by the o'ergrowth of some complexion, oft breaking down the pales and forts of reason, or by some habit grown too much[CN] 就个人来说也往往如此 有些人品性上有些小的瑕疵 由于某种气质过分地发展 Hamlet (1948)
"We started with the ingenuity, credulity and innocence..." "...and end up with all sorts of problems."[CN] 也许起初是纯洁无瑕 最后却陷入各种尴尬困境 Camille Claudel (1988)
Wu Sha sent him two eggs.[CN] 无瑕还送来两个鸡蛋 The Shaolin Temple (1982)
Nevertheless, he trusted doctor Joaquim Ferreira in his famous testimony about Fanny's virginity, something that Camilo himself asks him to verify.[CN] 288) }不過，他還是信任若阿庚·費雷拉大夫那份 288) }證明范妮仍是處女的貞潔無瑕的證詞 288) }這是卡米洛他自己請大夫檢查證實的 Francisca (1981)
Miraculous angel, perfection of perfection...[CN] 国色天香 完美无瑕... Quel gran pezzo della Ubalda tutta nuda e tutta calda (1972)
...never repeat and vastly effect the outcome. That's...[CN] 决不重复的瑕疵影响表皮 Jurassic Park (1993)
Anything missing?[CN] 有瑕疵吗? Strip Nude for Your Killer (1975)
It's a painted picture, flawless.[CN] 一幅油畫 完美無瑕 Wesele (1973)
Oh, nature, perfect in design and aspects.[CN] 噢，大自然 设计和外观都完美无瑕 Episode #2.21 (1991)
"God, our Saviour... like an everlasting flower unsoiled... give your good word for us... and bless the good immaculate ones.[CN] 上帝，我們的救世主... 像一朵無瑕的永不凋謝的花 為我們做出美好的應允 The Color of Pomegranates (1969)
I never knew a murder could be so pure.[CN] 我从来没想到谋杀可以如此无瑕 Buried Alive (1990)
And they'll topple it the minute they find a flaw in it.[CN] 一旦他们找到了瑕疵 就会推翻的 Inherit the Wind (1960)
Neither wants the goods as is. Worth how much?[CN] 有一点瑕疵商人们 都不会要的 Le Doulos (1962)
Perfect. Wonderful![CN] 完美无瑕! The Blue Gardenia (1953)
You can't depend on Monty taking Cannes by D-day.[CN] 它有几个瑕疵 Patton (1970)
O you, so perfect and so peerless, are created of every creature's best![CN] 但你，哦你，如此完美无瑕 集万物美好的精华于一身！ Prospero's Books (1991)
Perfect.[CN] 完美无瑕 XXY (2007)
You rang a bell. Little things here and there, but it doesn't matter.[CN] 你的表演获得热烈的回响 尽管仍有些瑕疵但瑕不掩瑜 All About Eve (1950)
- The ball was defective.[CN] - 那个球是瑕疵品 - 瑕疵，他真的把它打成瑕疵 The Natural (1984)
They say some structures may look perfectly sound... but have been so weakened that a tremor can destroy them.[CN] 他们说有些建筑可能外表看起来完美无瑕 但是内部很脆弱，甚至一个小震就可以摧毁它. Earthquake (1974)
Hard, and not a mark.[CN] 健壮、无瑕 Robin and Marian (1976)
My husband has always made a flawless job.[CN] 我丈夫工作一直完美无瑕 Women Without Innocence (1978)
-Imperfections in the skin?[CN] 表皮的瑕疵? Jurassic Park (1993)
But just so you won't feel quite so bad, you know, you couldn't exactly say that their marriage was perfect.[CN] 但是仅仅这样你就不会感觉太坏了 你知道 你不能说 他们的婚姻是完美无瑕的 The Prowler (1951)
Ever hear the word blemish?[CN] 听说过瑕疵这个词吗？ Fast Times at Ridgemont High (1982)
- What a pity. The jade is in a box, and the golden pin is covered by mud.[CN] 可惜 玉在瑕中叹金钗土里埋 Dragon Inn (1992)
Now and then There's one with slight defects[CN] 多多少少會有一個瑕疵 My Fair Lady (1964)
"Do you wish to become an impeccable Knight that holds no fear?"[CN] "你想成为个无所畏惧的无瑕骑士吗?" Come Play with Me (1968)
Not a flaw...[CN] 毫無瑕疵... Dorei keiyakushu (1982)
It's some kind of shot-silk effect.[CN] 就是一点瑕疵 Diabolique (1955)
I didn't know you wanted a husband who'd be high priest to a virgin goddess.[CN] 我不知道你想让一个丈夫成为 无瑕女神的高尚牧师 High Society (1956)
Immaculate.[CN] 无瑕 They Have Changed Their Face (1971)
You mean a flaw in me, don't you, Sarah?[CN] 你是说我的瑕疵 是么 莎拉 Inherit the Wind (1960)
And I don't think there's anything missing.[CN] 我想没有任何瑕疵 Strip Nude for Your Killer (1975)
This tumescent, luxuriant flesh, forever conceiving new shapes... and yet so chaste.[CN] 一如既往的肥大，新鲜 它孕育着新芽 而且朴素无瑕 The Tin Drum (1979)
He asks, "Might not the cotter pin have been defective?"[CN] 他问, "是否那个开口销会有瑕疵?" Angel Face (1953)
For example, training flaws or apprentices that do improper work or... Excuse me.[CN] 比方说 培训瑕疵 或学徒工作不合适 稍等一下 Lehrmädchen-Report (1972)
Hurled into the lake, it sprang forth again, shining and pure.[CN] 用力掷进湖中 它又出世了 闪耀无瑕 Beyond the Valley of the Dolls (1970)
-Just microscopic.[CN] 微细的瑕疵! Jurassic Park (1993)
Be very careful. She's an absolutely flawless classic.[CN] 要非常小心 它是绝对没有瑕疵的经典 My Tutor (1983)
Now to remove this little blemish... and finally I've heard her first sweet words.[CN] 现在只要去掉这个小瑕疵... 最终我听到她那第一句甜美话语 Happy End (1967)
You're rich and powerful. Your reputation is stainless.[CN] 你富有 权高 你名誉无瑕 Ben-Hur (1959)
"Thou art all fair, my love, and there is no spot in thee. "[CN] "Thou art all fair, my love, and there is no spot in thee. " "你完美无瑕，我的爱人" Strange Cargo (1940)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top