ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*爲*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 爲, -爲-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[爲] Meaning: change; be of use; reach to; do; try; practice; cost; serve as
On-yomi: イ, i
Kun-yomi: ため, な.る, な.す, す.る, たり, つく.る, なり, tame, na.ru, na.su, su.ru, tari, tsuku.ru, nari
Radical: 爪, Decomposition: ⿱  爫  ⿵  ⿻  丿  ⿳  𠃌  𠃌  𠃌  灬
Variants: 為
[為] Meaning: do; change; make; benefit; welfare; be of use; reach to; try; practice; cost; serve as; good; advantage; as a result of
On-yomi: イ, i
Kun-yomi: ため, な.る, な.す, す.る, たり, つく.る, なり, tame, na.ru, na.su, su.ru, tari, tsuku.ru, nari
Radical: 火, Decomposition: ⿵  ⿻  ⿻  丶  丿  ⿳  𠃌  𠃌  𠃌  灬
Variants: 爲, Rank: 831
[僞] Meaning: lie; falsehood; deceive; pretend
On-yomi: ギ, カ, gi, ka
Kun-yomi: いつわ.る, いつわ.り, にせ, itsuwa.ru, itsuwa.ri, nise
Radical: 人, Decomposition: ⿰  亻  爲
Variants: 偽

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
爲[wéi, ㄨㄟˊ, 爲] variant of 為|为; as (i.e. in the capacity of); to take sth as; to act as; to serve as; to behave as; to become; to be; to do #15,625 [Add to Longdo]
爲[wèi, ㄨㄟˋ, 爲] variant of 為|为, because of; for; to #15,625 [Add to Longdo]
见义勇为[jiàn yì yǒng wéi, ㄐㄧㄢˋ ㄧˋ ㄩㄥˇ ㄨㄟˊ, 见 义 勇 为 / 見 義 勇 爲] to see what is right and act courageously (成语 saw, from Analects); to stand up bravely for the truth; acting heroically in a just cause #14,716 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
為(P);爲(oK);為め(io)[ため, tame] (n) (1) (See 為に・1) good; advantage; benefit; welfare; (2) sake; purpose; objective; aim; (3) consequence; result; effect; (4) affecting; regarding; concerning; (P) #1,229 [Add to Longdo]
為に;爲に(oK)[ために, tameni] (conj) (1) (uk) for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of; (2) because of; as a result of [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Now she thinks the house is haunted.[CN] 她認爲屋子裏鬧鬼 The Others (2001)
Because a lot of guys come in here and go home with some rather younger girl.[CN] 因爲太多人來這裡 都帶著小妹妹回家 Spartan (2004)
I'd die first.[CN] 我願爲他們而死 The Others (2001)
Because they said they only believed in Jesus and then they got killed for it.[CN] 因爲他們說只信耶穌 就爲了這個被殺了 The Others (2001)
Daddy went because he's very brave and because he wasn't prepared to let the Germans tell him what he had to do.[CN] 是因爲他很勇敢... 因爲他不願意... 屈服聽從德國人 The Others (2001)
I won't ask forgiveness for something I didn't do![CN] 我不會爲沒做過的事認錯 The Others (2001)
But you mustn't pay any attention to them.[CN] 你別信以爲真 The Others (2001)
I thought I saw you considering it.[CN] 我認爲你想象得出 Spartan (2004)
Because I've seen them.[CN] 因爲我見過 The Others (2001)
We study every day for our First Communion.[CN] 我們天天都爲聖禮而學習 The Others (2001)
Why did you leave?[CN] 你爲什麽要走？ The Others (2001)
Why have you opened the curtains?[CN] 你爲何拉開窗簾？ The Others (2001)
fought for England on the side of the goodies.[CN] 你們的爸爸爲英國而戰... 是正義的一方 The Others (2001)
Because, baby, you just did that fucking good turn.[CN] 因爲，夥計，你剛才 做了件扭轉乾坤的大事 Spartan (2004)
You can't take on the whole responsibility of this house.[CN] 別再爲屋子煩勞操心了 The Others (2001)
Because I say so! Now come on.[CN] 因爲我要你去，快點 The Others (2001)
-Of course. What do you think?[CN] 當然，你認爲呢？ Spartan (2004)
I don't want to hear another word on the subject.[CN] 不要再爲這事爭執了 The Others (2001)
She signs all of her letters with that. It's because she...[CN] 她在所有信件上都畫這個記號 因爲她... Spartan (2004)
And why was he crying?[CN] 那他爲什麽哭？ The Others (2001)
I don't want to hurt you. I just want to know why the TV's on.[CN] 我不想傷害你 只想知道爲什麽電視開著 Spartan (2004)
Why do you make up such stories?[CN] 你爲什麽胡編故事？ The Others (2001)
Do you think that I would overlook such a thing and endanger the life of my own daughter?[CN] 你以爲我會粗心大意到... 害死自己的女兒？ The Others (2001)
Whether they fought on the side of the goodies or the baddies.[CN] 看他們爲正義還是邪惡而戰 The Others (2001)
Why did he go to war?[CN] 他爲什麽去打仗？ The Others (2001)
She's Betty Coed in college and she's in the news again.[CN] 她是大學裏的貝蒂科德 她再次成爲新聞焦點 Spartan (2004)
I thought there was someone else in the house.[CN] 起初我以爲屋裏有人 The Others (2001)
Why did you fight with her, son?[CN] 你爲什麽和她吵架，小子？ Spartan (2004)
Because there's a slave trade going on of American women.[CN] 因爲用美國女子進行 性奴交易的活動還在繼續 Spartan (2004)
-l think it was about her....[CN] 我想是因爲她的... Spartan (2004)
'twas on account of the tuberculosis.[CN] 是因爲肺結核肆虐 The Others (2001)
Mummy made this veil especially for you.[CN] 媽媽特地爲你縫了面紗 The Others (2001)
Why should I leave you?[CN] 我爲什麽要走？ The Others (2001)
There's nothing we can do now.[CN] 我們無能爲力了 The Others (2001)
I'm telling you why I came in. What do you make of that?[CN] 我説了爲什麽我進來 那你爲什麽要那樣做？ Spartan (2004)
Because he doesn't like this house but he has to live here.[CN] 因爲他不喜歡這屋子 The Others (2001)
I said something that I regret. I sent a note that I regret.[CN] 我爲我說的感到後悔 我爲我寫的信感到後悔 Spartan (2004)
And when do you think we should bring all this out into the open?[CN] 你認爲幾時... 我們才該揭露真相？ The Others (2001)
We run an escort service. There is no impropriety here. There is no illegality.[CN] 我們提供陪客服務 沒什麽不正當的，沒非法行爲 Spartan (2004)
Nicholas?[CN] 你也那樣認爲？ 尼古斯 The Others (2001)
children?[CN] 你們爲何哭？ 孩子 The Others (2001)
somebody else made it.[CN] 因爲從前是別人做的 The Others (2001)
because this house means a lot to us.[CN] 我們路過是因爲這間屋子... 對我們有特殊意義 The Others (2001)
Why did you fight?[CN] 爲什麽打她？ The Others (2001)
Why would I want to do that, sergeant?[CN] 我爲什麽要帶上你，中士？ Spartan (2004)
Because a lot of guys come in here looking for someone else's niece.[CN] 因爲這裡很多人 都來找別人的侄女 Spartan (2004)
I need it before the press gets it on Monday, because they will kill her.[CN] 我要求在周一媒體知道前找到 因爲他們會殺了她 Spartan (2004)
Because we get to travel light. They tell me where to go.[CN] 因爲我們得輕裝上陣 他們告訴我去哪裏 Spartan (2004)
My question was, why would a young, pretty girl like that go out with a guy like me?[CN] 我的問題是爲什麽 那種年輕貌美的女孩... 會和像我這樣的人出去？ Spartan (2004)
Mr Tuttle?[CN] 你怎麽認爲？ 特德先生 The Others (2001)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top