Search result for

*煩*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 煩, -煩-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary [with local updates]
[煩, fán, ㄈㄢˊ] to bother, to trouble, to vex
Radical: 火, Decomposition: ⿰  火 [huǒ, ㄏㄨㄛˇ]  頁 [yè, ㄧㄝˋ]
Etymology: [pictophonetic] fire
Variants: 烦
[烦, fán, ㄈㄢˊ] to bother, to trouble, to vex
Radical: 火, Decomposition: ⿰  火 [huǒ, ㄏㄨㄛˇ]  页 [yè, ㄧㄝˋ]
Etymology: [pictophonetic] fire
Variants: 煩, Rank: 1253

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[煩] Meaning: anxiety; trouble; worry; pain; ill; annoy; nuisance; irksome
On-yomi: ハン, ボン, han, bon
Kun-yomi: わずら.う, わずら.わす, うるさ.がる, うるさ.い, wazura.u, wazura.wasu, urusa.garu, urusa.i
Radical: 火, Decomposition: ⿰  火  頁
Rank: 2081

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
烦[fán, ㄈㄢˊ, 烦 / 煩] to feel vexed; to bother; to trouble; superfluous and confusing; edgy #2,651 [Add to Longdo]
麻烦[má fan, ㄇㄚˊ ㄈㄢ˙, 麻 烦 / 麻 煩] trouble; troublesome #2,531 [Add to Longdo]
烦恼[fán nǎo, ㄈㄢˊ ㄋㄠˇ, 烦 恼 / 煩 惱] agonize; agony; annoyance; upset; vexation; worries #4,163 [Add to Longdo]
烦躁[fán zào, ㄈㄢˊ ㄗㄠˋ, 烦 躁 / 煩 躁] jittery; twitchy; fidgety #8,732 [Add to Longdo]
不耐烦[bù nài fán, ㄅㄨˋ ㄋㄞˋ ㄈㄢˊ, 不 耐 烦 / 不 耐 煩] impatience; impatient #13,504 [Add to Longdo]
厌烦[yàn fán, ㄧㄢˋ ㄈㄢˊ, 厌 烦 / 厭 煩] bored; fed up with sth; sick of sth #20,582 [Add to Longdo]
烦闷[fán mēn, ㄈㄢˊ ㄇㄣ, 烦 闷 / 煩 悶] anguish #36,465 [Add to Longdo]
找麻烦[zhǎo má fan, ㄓㄠˇ ㄇㄚˊ ㄈㄢ˙, 找 麻 烦 / 找 麻 煩] to look for trouble #38,063 [Add to Longdo]
心烦意乱[xīn fán yì luàn, ㄒㄧㄣ ㄈㄢˊ ㄧˋ ㄌㄨㄢˋ, 心 烦 意 乱 / 心 煩 意 亂] lit. heart distracted, thoughts in turmoil (成语 saw); distraught with anxiety #39,396 [Add to Longdo]
烦琐[fán suǒ, ㄈㄢˊ ㄙㄨㄛˇ, 烦 琐 / 煩 瑣] tedious; convoluted; fiddly; pedantic #39,615 [Add to Longdo]
烦扰[fán rǎo, ㄈㄢˊ ㄖㄠˇ, 烦 扰 / 煩 擾] bother #52,124 [Add to Longdo]
耐烦[nài fán, ㄋㄞˋ ㄈㄢˊ, 耐 烦 / 耐 煩] patient (not impatient) #69,020 [Add to Longdo]
腻烦[nì fán, ㄋㄧˋ ㄈㄢˊ, 腻 烦 / 膩 煩] bored; to be fed up with; sick and tired of sth #81,429 [Add to Longdo]
烦杂[fán zá, ㄈㄢˊ ㄗㄚˊ, 烦 杂 / 煩 雜] many and dissorderly; muddled #99,562 [Add to Longdo]
娄烦[Lóu fán, ㄌㄡˊ ㄈㄢˊ, 娄 烦 / 婁 煩] (N) Loufan (place in Shanxi) #161,330 [Add to Longdo]
要言不烦[yào yán bù fán, ㄧㄠˋ ㄧㄢˊ ㄅㄨˋ ㄈㄢˊ, 要 言 不 烦 / 要 言 不 煩] to explain in simple terms; succinct; concise #209,488 [Add to Longdo]
絮烦[xù fán, ㄒㄩˋ ㄈㄢˊ, 絮 烦 / 絮 煩] boring prattle #333,747 [Add to Longdo]
磨烦[mò fán, ㄇㄛˋ ㄈㄢˊ, 磨 烦 / 磨 煩] to pester; to bother sb incessantly #697,746 [Add to Longdo]
使厌烦[shǐ yàn fán, ㄕˇ ㄧㄢˋ ㄈㄢˊ, 使 厌 烦 / 使 厭 煩] disgust [Add to Longdo]
使烦恼[shǐ fán nǎo, ㄕˇ ㄈㄢˊ ㄋㄠˇ, 使 烦 恼 / 使 煩 惱] worry [Add to Longdo]
烦死了[fán sǐ le, ㄈㄢˊ ㄙˇ ㄌㄜ˙, 烦 死 了 / 煩 死 了] to annoy to death [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
煩[はん, han] (n) trouble [Add to Longdo]
患う(P);煩う(P)[わずらう, wazurau] (v5u, vi) (1) (esp. 患う) to be ill; to suffer from; (2) (esp. 煩う) to worry about; to be concerned about; (suf, v5u) (3) (esp. 煩う, after the -masu stem of a verb) to have trouble doing ...; to be unable to ...; to fail to ...; (P) [Add to Longdo]
口煩い;口うるさい;口煩さい[くちうるさい, kuchiurusai] (adj-i) nagging; faultfinding; carping; captious [Add to Longdo]
子煩悩[こぼんのう, kobonnou] (adj-na, n) indulgent; fond [Add to Longdo]
思い煩う;思いわずらう[おもいわずらう, omoiwazurau] (v5u, vi) to worry about; to be vexed [Add to Longdo]
手を煩わす[てをわずらわす, tewowazurawasu] (exp, v5s) to cause a person trouble [Add to Longdo]
手を煩わせる[てをわずらわせる, tewowazurawaseru] (exp, v1) to cause a person trouble [Add to Longdo]
心を煩わす[こころをわずらわす, kokorowowazurawasu] (exp, v5s) to worry oneself over [Add to Longdo]
長煩い[ながわずらい, nagawazurai] (n, vs) protracted illness [Add to Longdo]
煩い[わずらい, wazurai] (n) worry; agony; vexation [Add to Longdo]
煩い(P);五月蝿い(ateji);五月蠅い(ateji)[うるさい, urusai] (adj-i) (1) (uk) noisy; loud; (2) fussy; (3) annoying; troublesome; tiresome; importunate; (4) bossy; (P) [Add to Longdo]
煩がる;煩さがる(io)[うるさがる, urusagaru] (v5r, vt) (uk) to feel annoyed at [Add to Longdo]
煩わしい[わずらわしい, wazurawashii] (adj-i) troublesome; annoying; complicated; (P) [Add to Longdo]
煩わす[わずらわす, wazurawasu] (v5s) (See 煩わせる) to trouble; to bother; to annoy; to give trouble [Add to Longdo]
煩わせる[わずらわせる, wazurawaseru] (v1) (See 煩わす) to trouble; to bother; to annoy [Add to Longdo]
煩を避ける[はんをさける, hanwosakeru] (exp, v1) to spare the trouble (of doing) [Add to Longdo]
煩型;煩さ型;うるさ型;うるさ方(iK)[うるさがた, urusagata] (n) fastidiousness; faultfinding; nit-picking [Add to Longdo]
煩雑(P);繁雑[はんざつ, hanzatsu] (adj-na, n) complex; intricate; complicated; confused; troublesome; vexatious; (P) [Add to Longdo]
煩多[はんた, hanta] (adj-na, n) multiplicity of troubles; so many as to be troublesome [Add to Longdo]
煩悩[ぼんのう, bonnou] (n) (1) worldly desires; evil passions; appetites of the flesh; (2) { Buddh } klesha (polluting thoughts such as greed, hatred and delusion, which result in suffering); (P) [Add to Longdo]
煩悩具足[ぼんのうぐそく, bonnougusoku] (n) possessing worldly desires and passions [Add to Longdo]
煩悩鷺[ぼんのうさぎ, bonnousagi] (n) (uk) (See 葦五位) yellow bittern (Ixobrychus sinensis) [Add to Longdo]
煩忙(P);繁忙(P)[はんぼう, hanbou] (adj-na, n) pressure of business; busy; (P) [Add to Longdo]
煩悶[はんもん, hanmon] (n, vs) worry; agony [Add to Longdo]
煩悶懊悩[はんもんおうのう, hanmon'ounou] (n, vs) anguish; agony [Add to Longdo]
煩累[はんるい, hanrui] (n, vs) troubles; annoyances [Add to Longdo]
煩労[はんろう, hanrou] (n) trouble; pains; backbreaking exertions [Add to Longdo]
煩瑣[はんさ, hansa] (adj-na, n) vexatious; troublesome; complicated [Add to Longdo]
煩瑣哲学[はんさてつがく, hansatetsugaku] (n) (derog) (See スコラ哲学) scholastic philosophy [Add to Longdo]
恋煩い;恋患い;恋わずらい[こいわずらい, koiwazurai] (n, vs) (See 恋の病・こいのやまい) lovesickness [Add to Longdo]
懊悩煩悶[おうのうはんもん, ounouhanmon] (n, vs) anguish; agony [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
煩う[わずらう, wazurau] -sorgen, sorgen_fuer, besorgt_sein, besorgt_sein_um [Add to Longdo]
煩わしい[わずらわしい, wazurawashii] laestig, muehevoll, verwickelt [Add to Longdo]
煩わす[わずらわす, wazurawasu] belaestigen, bemuehen, jemanden_bemuehen, beunruhigen [Add to Longdo]
煩忙[はんぼう, hanbou] sehr_beschaeftigt [Add to Longdo]
煩悩[ぼんのう, bonnou] irdische_Wuensche, sinnliche_Begierde [Add to Longdo]
煩雑[はんざつ, hanzatsu] Verwicklung, Kompliziertheit [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top