ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*热忱*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 热忱, -热忱-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
热忱[rè chén, ㄖㄜˋ ㄔㄣˊ, 热 忱 / 熱 忱] ardor; enthusiastic #23,551 [Add to Longdo]
满腔热忱[mǎn qiāng rè chén, ㄇㄢˇ ㄑㄧㄤ ㄖㄜˋ ㄔㄣˊ, 满 腔 热 忱 / 滿 腔 熱 忱] full of enthusiasm #75,838 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And our hearts are full Of invincible fervour[CN] 心中充满无敌的热忱 Days of Glory (2006)
I can't imagine how much your prayers and your passion for God must have meant to your husband.[CN] 我无法想象 你的祈祷和你对上帝的热忱 对你的丈夫有多重要的意义 War Room (2015)
To cristo, the bold one... to d'alessandro, the dedicated one... to tabai, the quiet one... to garcia, the strong one.[CN] 敬勇敢的克里斯托 敬热忱的达历山德罗 敬稳重的塔巴尔 The Mirror (1961)
Yeah, I love using all my favors for you guys.[CN] 能啊 我热忱为你俩效劳啊 Endgame (2013)
She has enough Christian zeal to start her own country.[CN] 她对基督教的热忱 足以想另创新国土 The Cider House Rules (1999)
My sense was that your enthusiasm for the target was low, sir.[CN] 我觉得你对追查这个人缺乏热忱 Secret in Their Eyes (2015)
There's a great feeling of anticipation when twilight begins to creep back into the sky in August.[CN] 这是一种极其热忱的期望 当曙光开始... 在八月缓缓的出现在了天空中 Antarctica: A Year on Ice (2013)
You get hired because you've got drive, talent and love for what you do.[CN] 你会被雇用，是因为你在这项事业上有动力、天份和热忱 Honey (2003)
It was felt that his youth and enthusiasm... would be put to better use there.[CN] 他的青春跟热忱 在那边会比较有用 The Boy in the Striped Pajamas (2008)
From soil enriched by their blood out of their fever to explore and build came lakes where once were burning deserts...[CN] 从他们血汗孕育过的土地... 和他们探索与创造的热忱... 曾经炙热的沙漠如今变成大湖 How the West Was Won (1962)
I was an ardent communist, but my conversion was godless and bloodless.[CN] 我曾是个热忱的共产主义者 但我的转变与神明无关 也未发生流血事件 Duty and Honor (2013)
Give it permission to enter with our warmest regards.[CN] 准予入境，并且表示热忱欢迎 The Fifth Element (1997)
You get hired because you've got drive, talent and love for what you do.[CN] 你会被雇用，是因为你在这项事业上有动力、天份和热忱 Honey (2003)
We need a welcome mat, not tanks![CN] 应展现欢迎热忱，不能有坦克 Mars Attacks! (1996)
He is a fervent Christian[CN] 他是位热忱的基督徒 Augustine of Hippo (1972)
Mr. Hayden, this is... we've been nothing but cordial.[CN] 海登先生 这实在是... 我们一直以热忱待您 Boom De Yah Da (2013)
I appreciate your zeal.[CN] 你们的热忱可嘉 Shao Lin men (1976)
Now, as your friend, I appreciate your passion, but as your publisher I must warn you, you are losing us money.[CN] 我很欣赏你的热忱 可是在商言商 我必须提醒你... 你已经让公司亏钱了 Hitler: The Rise of Evil (2003)
Speaking as an ardent feminist myself, [CN] 我作为一个热忱的女权主义者 Speaking as an ardent feminist myself, Equal Opportunities (1982)
Among people around you who does the most service?[CN] 在你们生活周遭 谁最有服务的热忱 Campus Confidential (2013)
You know, a passionate coach Will give their 150%.[CN] 一位热忱的导师 应该投入150%的精力 Blind Auditions, Part 3 (2013)
"A depth of personality, a plain zest for living.[CN] "品质的深度 对生活朴实的热忱 Smile (1975)
Just like our revolutionaries their passion forfreedom was greater than their love fortheir own lives.[CN] 就像我们的革命者 他们对自由的热忱超过了自身 Rang De Basanti (2006)
Take the honor, colonel. Be a little kind.[CN] 接受这荣誉吧，上校 表现出一点热忱来 Lawrence of Arabia (1962)
"so devoted to family, so dedicated to each other.[CN] ...对家庭那么投入 对每个人那么热忱 Dances with Wolves (1990)
I'll tell you what's lower, my enthusiasm for witnessing another 9/11.[CN] 我还有更没热忱的 就是目睹另一起911事件 Secret in Their Eyes (2015)
I saw how passionate you could be about your work, and I... all I could see was how passionate you would be about me and our family.[CN] 我看到了你对工作的热忱 我... . 而我能看到的是你对我有多么热情 Insomnia (2014)
Just a belief that words and compassion are the better way.[CN] 只剩对语言的信仰 以及和平的热忱 The Interpreter (2005)
If I could feel gratitude, I would now thank you, but I cannot. I never desired your good opinion, and you have certainly bestowed it most unwillingly. Might I be informed why, with so little endeavor at civility, I am rejected?[CN] 因此现在我以最热忱之情恳求你 So now I ask you most fervently Pride and Prejudice and Zombies (2016)
I'm gonna be honest with you, but only 'cause I like you and you seem real dedicated about your project, in your penguin suit and all, with the charts and the timer.[CN] 我就实话实说吧 I'm gonna be honest with you, 但那是因为我喜欢你 but only 'cause I like you 而且你似乎真的对工作很热忱 and you seem real dedicated about your project, Pilot (2013)
You need to be committed. You need to be passionate.[CN] 你要坚定 你要有热忱 Requiem for a Dream (2000)
Thank you, but it is with a heavy heart and also with great enthusiasm that I assume the mantle of leadership here at the 2nd...[CN] 谢谢大家 带着一颗沉重的心 以及极大的热忱 我接过二分局领导的位置... Pilot (2014)
But this process wouldn't stop you - from giving a hundred percent at work?[CN] 但它不会妨碍你 以百分之百的热忱投入工作吧？ Open Up to Me (2013)
Vincent Van Gogh was a religious fanatic.[CN] 他对宗教的热忱是一样的狂热 Out of the Dark (1995)
This is not about cordial.[CN] 这与热忱无关 Boom De Yah Da (2013)
I'm nothing if not hospitable, Felix. Make yourself at home.[CN] 我很热忱 菲力克 把它当自己的家 Formula 51 (2001)
I mean, she already expressed her enthusiasm as to being directed by you![CN] 她绝对是最好的 她已经对由您指挥一事表达了满腔热忱 她高兴坏了 Youth (2015)
I've still got the greatest enthusiasm and confidence in the mission and I want to help you.[CN] 对这次任务 我们具有最大的信心和热忱 同时我很想要帮助你 2001: A Space Odyssey (1968)
"With sincerest admiration,[CN] 最热忱的西班牙女王 Amistad (1997)
"In recognition of his outstanding achievement... in the field of child psychology, his dedication to his work... and his continuing efforts to improve the quality of life..."[CN] 兹表扬他在儿童心理学界不凡的成就 与热忱的工作态度以及他持续努力地帮助... ... The Sixth Sense (1999)
He is a young man, and young men are passionate.[CN] 他是个年轻人，年轻人充满了热忱 Lawrence of Arabia (1962)
Be committed and be passionate.[CN] 要坚决而热忱 Requiem for a Dream (2000)
Well, we can always use another dedicated historian.[CN] 我们很欢迎热忱敬业的历史学家 Strange Brew (2013)
Well, Doris, it worked.[CN] 但是 她今天打给我时 她对建立这家诊所的热忱 一如十年前她第一次跟我提出时那般 Chapter 41 (2016)
It is with deepest pride and greatest pleasure that we welcome you tonight.[CN] 很荣幸有这个机会为您服务 我们以最热忱的心欢迎你 Beauty and the Beast (1991)
The zest does go out of things with the encroachments of old age.[CN] 热忱会随着年纪不断消逝 Sorry, Wrong Number (1948)
Those people are coming here, they are.[CN] 我热忱欢迎下一波客人的到来 我们为更多的乡亲过来而感到由衷高兴 Czech Dream (2004)
Perhaps, Ms. Shaw, had you been a touch more solicitous when asking her if she needed help...[CN] 其实 肖女士 要是你能 在问她是否需要帮助时更热忱一点 Razgovor (2013)
Everything that turned you on... now rotted and stinking from the very...[CN] 你如此热忱的事物 Everything that turned you on.. ...如今腐烂散发恶臭... ...now rotted and stinking from the very.. Contracted: Phase II (2015)
It was the last time His Lordship was happy to welcome his neighbours, as in the old days.[CN] 那是最后一次公爵像以前一样 热忱欢迎他的邻居们 The Remains of the Day (1993)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top