ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*烈士*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 烈士, -烈士-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
烈士[liè shì, ㄌㄧㄝˋ ㄕˋ, 烈 士] martyr #9,509 [Add to Longdo]
烈士陵[liè shì líng, ㄌㄧㄝˋ ㄕˋ ㄌㄧㄥˊ, 烈 士 陵] memorial mound; heroes' memorial [Add to Longdo]
黄花岗七十二烈士[Huáng huā gāng qī shí èr liè shì, ㄏㄨㄤˊ ㄏㄨㄚ ㄍㄤ ㄑㄧ ㄕˊ ㄦˋ ㄌㄧㄝˋ ㄕˋ, 黄 花 岗 七 十 二 烈 士 / 黃 花 崗 七 十 二 烈 士] the seventy two martyrs of the Huanghuagang uprising of 23rd April 1911 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
烈士[れっし, resshi] (n) upright man; patriot; hero [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You wouldn't be a martyr if you didn't have to overcome fear...[CN] 如果你不能克服恐惧 就当不了烈士 The Greater Good (2005)
Hey![CN] 烈士们 Persepolis (2007)
To make a hero out of him, a martyr to their lousy revolution?[CN] 让他成为英雄，成为他们 肮脏的革命的烈士？ Immortal (2004)
Oh, like you're such a martyr for being faithful.[CN] 所以说只有你才是忠诚的烈士? Mini's First Time (2006)
Just that when I left China only national heroes could afford a grave[CN] 我走那会儿 只有烈士才有墓地呢 If You Are the One (2008)
- First casualty in World War III.[CN] - 第三次世界大战的先驱烈士 Mine (2008)
And we solved it. Making him into a martyr was my idea.[CN] 追认他为烈士 是我的主意 Rough Trade (2010)
O Martyre, O men of valour. One day the enemy will sing your praises.[CN] 哦烈士, 哦英勇的人 有一天敌人也会赞颂你 Rang De Basanti (2006)
All right, here it is. Five against the fortress.[CN] 好吧，五烈士勇鬥整個森林 The Losers (2010)
Allah recognizes the believers and chooses the martyrs.[CN] 安拉召集所有的信徒, 从中间挑选殉教的烈士 Paradise Now (2005)
If you're gonna be a martyr, obviously I'll sit here.[CN] 如果你想當烈士 我就留在這裡 All Happy Families (2004)
FOR THE BRUTAL MURDER OF KURT GOTZ 5 JANUARY 1943 - MARTYR AND SOLDIER[CN] 纪念遭残忍杀害的库尔特·格茨，1943年1月5日——烈士和士兵 In Darkness (2011)
Here's the story, under government policy your father was not a martyr.[CN] 按政策 你爸他不是烈士 但是你爷爷... The Sun Also Rises (2007)
He was badly wounded and became a martyr.[CN] 身负重伤 后来 他被追认为烈士 Underdog Knight (2008)
On the heart for our martyrs![CN] 将烈士永记心中 Persepolis (2007)
We were going to do this together. You lost someone.[CN] 我们本来要一起当烈士的 你也曾痛失一个爱人 The Greater Good (2005)
Did you know that the al-Qaeda in their training manual suggest that martyrs for Allah shave off all of their body hair before they die?[CN] 你知道，基地组织 在他们的培训手册 建议对于真主烈士刮掉 所有的体毛才死吗？ Strip Search (2004)
We don't need no martyrs of the Revolution.[CN] 我们为什么要助长革命烈士 The State Counsellor (2005)
And I cannot, I will not spit on the graves of our dead martyrs by swearing an oath of allegiance to the British Crown![CN] 我不能 也不会 宣誓效忠英国国王 这等于是朝烈士的坟上吐口水 The Wind that Shakes the Barley (2006)
And now he's some fuckin' martyr god now that he's dead.[CN] 现在他的一些他妈的' 烈士神，现在他已经死了。 The Greatest (2009)
To have an indecent behavior is like trampling on the blood of the martyrs.[CN] 举止猥亵 就是在践踏 给我们以自由的烈士鲜血 Persepolis (2007)
Send her husband a flag.[CN] 就让你的警察 成为烈士吧 Underdog Knight (2008)
You should be, like, all sacrificial, jumping on a grenade, yo. Just...[CN] 你要像烈士一樣 撲向手榴彈 就 Grilled (2009)
The flowers of the Revolution grew from the blood of our martyrs.[CN] 是烈士的鲜血 让革命的花朵开满遍地 Persepolis (2007)
He is not a celebrity. He is not a martyr.[CN] 他不是一个名人 也不是一个烈士 The Killing Box (2006)
- Let them think you died a martyr.[CN] Let them think you died a martyr. 让他们认为你是个烈士吧。 The Devil's Double (2011)
The blood of our martyrs is irrigating our sacred land.[CN] 烈士的鲜血浇灌了我们神圣的土地 Persepolis (2007)
The Christ God has killed it, leaving humankind with nothing but weeping martyrs, fear and shame.[CN] 基督教的上帝"杀死"了它 只剩下悼念烈士的哭泣声 恐惧 羞愧 Beowulf (2007)
With such incompetence we'll give the RAF another martyr![CN] 这种失职，会成就 RAF 第二位烈士！ The Baader Meinhof Complex (2008)
Unfortunately, the desperate nature of our situation suggests that we may need another of us to embrace martyrdom as we bring our fight to the Infidels.[CN] 不幸的是, 以目前的困难处境 我们需要另一位烈士 帮助我们战胜异教徒 Postal (2007)
I mean, unless you're sure your shooter's interested in 70 virgins waiting for him in the afterlife, [CN] 除非你確定刺客的興趣在於... ... 來生那70個處女* （*引自哈馬斯恐怖分子在招募時的話「如果 你成為一位烈士，真主將會賜予你70個處女」） Shooter (2007)
Martyr! Martyr![CN] 烈士们 烈士们 Persepolis (2007)
Their blood nourished the tree's soil.[CN] 烈士的鲜血呀　浇灌了这棵树下的土地 Under the Hawthorn Tree (2010)
I, the living martyr Jihad Nasser El-Din son of Izz a-Din al-Qassam...[CN] 我, 活着的烈士, 吉哈德 Nasser El -Din, lzz a The Bubble (2006)
Jesus, Mary and Joseph, Mary Magdalene all the saints and martyrs and Jesus![CN] 耶稣，玛丽，约瑟夫 玛丽曼德拉... 所有的主和英雄烈士啊 还有耶稣 Cinderella Man (2005)
If you watched him instead of moping like a dumb-ass martyr![CN] 难道你宁可他像个 该死的烈士在家闲晃吗 La capture (2007)
But your grandfather, he was a martyr.[CN] 他是烈士 我爸和我爷爷我都没见过 The Sun Also Rises (2007)
There Will Always Be Wars While There Are People Dying To Be Martyrs.[CN] 战争总是永无休止... . 死去的人成为烈士 Head in the Clouds (2004)
the martyr one of India's favourite sons...[CN] 国防部长, 烈士.. Rang De Basanti (2006)
And don't forget, as a martyr... you'll receive eternal life in paradise for you and 100 of your relatives.[CN] 别忘了 作为烈士... 你和你的一百位亲人都将在天堂获得永生 The Onion Movie (2008)
Too many martyrs in the first go-around.[CN] 烈士太多了 Postal (2007)
Yeah, people put those up to remember the troops.[CN] 對，人們用它來記念烈士 Shooter (2007)
Military cemeteries around the world are packed with brainwashed, dead soldiers who were convinced God was on their side.[CN] 烈士公墓里面挤得满满得全是 洗过脑的，死去了战士 他们确信上帝是站在他们那一边的 George Carlin... It's Bad for Ya! (2008)
Now streets are named after martyrs.[CN] 现在他们用烈士的名字命名街道 Persepolis (2007)
Nonsense. You're a martyr's widow.[CN] 你是个烈士的妻子, 你应该感到自豪 Jaane Tu... Ya Jaane Na (2008)
All I know is there's going to be an operation and there is going to be a martyr.[CN] 我只知道会有一项任务 这项任务会有一个烈士 The Greater Good (2005)
Is that what you call a martyr?[CN] 你就管这叫烈士 The Wind that Shakes the Barley (2006)
Claims he's been selected to become shahid.[CN] 说他已经成为"沙伊德"（烈士）的一员 Traitor (2008)
Anyway, Richard died a martyr to the Nazi cause in 1940.[CN] 理查1940年被杀，成了纳粹烈士 The Girl with the Dragon Tattoo (2011)
Oh, don't be such a martyr, Carlos.[CN] 哦 别跟个烈士似的 Carlos Next (2005)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top