ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*瀕死*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 瀕死, -瀕死-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
濒死[bīn sǐ, ㄅㄧㄣ ㄙˇ, 濒 死 / 瀕 死] nearing death; on the point of demise; approaching extinction #53,418 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
瀕死;ひん死;頻死[ひんし, hinshi] (n, adj-no) dying; (on the) verge of death #18,420 [Add to Longdo]
瀕死状態[ひんしじょうたい, hinshijoutai] (n, adj-no) moribund state; near-death; barely alive condition [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Three nurses attended the dying minister night and day.３人の看護婦が四六時中瀕死の大臣の看護に当たった。
The doctor did everything possible as a physician to save the life of the dying child; he also gave his blood to help the child weather the storm.その医師は内科医として、瀕死の子供の生命を救うために、できることはなんでもしたばかりか、危機を切り抜けるために自分の血を提供までした。
The dying man made an effort to say something, but could not.その瀕死の男は何か言おうと努力したが、言えなかった。
The battlefield was full of the dead and the dying.戦場は死んだ人々と瀕死の人々でいっぱいだ。
What about the family of the dying patient?瀕死の患者の家族についてはどうでしょうか。
My heart ached for the dying birds.瀕死の鳥たちを哀れに思った。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
If a person's on their deathbed, you have to stay and listen. It's the hospital rule.[JP] 瀕死の病人なんだ そんなに離れるなよ My First Mister (2001)
Oliver, Gold left you half dead, which is 50 percent better than how he left Detective Hilton.[JP] オリバー　ゴールドは あなたを瀕死の状態で放置した そしてそれはヒルトン刑事の もとを去った状態よりましだけど Three Ghosts (2013)
It was your district attorney that denied me furlough so I could visit my dying sister one last time, say goodbye to her in person.[JP] 瀕死の妹に会いに行く事を 許さなかったのが地方検事だ さよならを言いたかった Power Outage (2014)
Is it more unethical to deny a patient life-saving care, or to marry a patient and give him that care?[CN] 到底是拒絕救助瀕死病人不道德 還是為了救人假結婚更不道德? Start Me Up (2011)
Why else would he use what might have been his last breath to try and clear his brother?[JP] 他にどんな理由があったら 瀕死の状態で 自分の弟の無実を示そうとするんだ？ Details (2013)
It's what killed him.[JP] 巨大ないのししに瀕死の傷をあたえた物です. Princess Mononoke (1997)
And only the son still stands alive, in front of me.[JP] 息子だけがまだ瀕死状態で立っている 私の正面でな On-Bak 2 (2008)
Thought you could take a look before we wrap up the scene, but that was before I knew you were dying.[JP] ここを片付ける前に 君が現場を見たいだろうと思ってね 瀕死の重症とは知らなかった You Do It to Yourself (2012)
It's a mortally wounded goliath.[JP] 瀕死の重傷を負った巨象です Episode #1.6 (2013)
The critically-injured man who was found by a patrolling policeman... on the warehouse street in Uetsu early this morning... turned out to be Hiroshi Takano, a yakuza of the Meisei-gumi.[CN] 288)\be1 }各位好，在羽越市港南町... 288)\be1 }發生一索命案 288)\be1 }警察發現一名瀕死的男子 The Rendezvous (1972)
Didn't you just abandon your dying sister in a hospital?[JP] あなた　病院にいる瀕死の妹さんを見捨てなかった？ The Deductionist (2013)
Your husband is dying, Mrs. Buddish, and soon.[JP] 御主人は瀕死だ 近々死ぬ Coquilles (2013)
No! She was dying.[JP] 彼女は　瀕死の状態だった Lesser Evils (2012)
' cried the wounded piper-boy, [JP] 』 瀕死の笛吹き少年は叫んだ」 The Grand Budapest Hotel (2014)
I do know that I was standing over a dying patient and I was thinking about justice.[JP] 自分が瀕死の患者を傍観していたことも その方が世のためだと 迷った事実も変わらない The Many Mouths of Aaron Colville (2014)
That one was hurt, just limping' around. I just put it out of it's misery.[JP] すでに瀕死だったので 死なせてやった Into the Grizzly Maze (2015)
Dr. Ivo asked me to come aboard to administer last rites for a dying man.[JP] アイヴォ博士は私に 乗り込むよう頼んできた 瀕死の人の為に 最後の儀式を管理するために The Promise (2014)
I recommend you stay alive until the fucking clock counts down.[JP] 瀕死の状態で 生かせと言われてる Saw IV (2007)
The patient in exam room two, she was half dead when I brought her in.[JP] 2号室の患者だが 搬入した時 すでに瀕死の状態だった Crossed (2014)
The victim, Craig Tucker, is listed in critical condition.[JP] 被害者の クレッグ・タッカーさんは 瀕死の状態です Fire with Fire (2012)
I was taking a dying mortal to heaven.[JP] 瀕死の者を天国に 連れて行こうとした Blessed Are the Damned (2014)
First you found the biopsy of a patient dying of cardiac cancer.[JP] 最初に　心臓の悪性腫瘍で瀕死の患者の 生体検査を見つけた Lesser Evils (2012)
It looks like one of your detectives shot two of your cops, both of whom are now fighting for their lives.[JP] ここの刑事が 警官を撃っている ２人は瀕死の状態よ Who Is Harrison Wells? (2015)
Weaver really close to death![JP] ウィーバーを瀕死にした！ Free to Play (2014)
Yeah, Tuesdays, they burn cripples, the terminally ill.[JP] 火曜日には不具者とか瀕死の患者を燃やすのさ The New World (2015)
You are the warrior of a weak and dying God, a God who is the true evil.[CN] 你是一個來自脆弱和瀕死的神的勇士 一個真正邪惡的神 Dante's Inferno: An Animated Epic (2010)
Each will be removed from the corpus... taking the subject to the brink of death.[JP] これらを人体から分離 被験者は瀕死の状態に Laid Bare (2011)
And leaving starving and dying people behind us to keep our lifestyle?[JP] 我々のライフスタイルを維持するため 飢えと瀕死の人々を横目で見てないか？ Rampage: Capital Punishment (2014)
Blissing one human nearly killed you. Are you sure this is wise?[JP] たった一人の "ブリス" で 貴女は瀕死寸前 Devil in a Blue Dress (2011)
- You're out of your mind.[JP] - 正気か ウィルは瀕死なのよ Transcendence (2014)
Gravity and the last few beats of his heart drove every last ounce of blood from his body.[JP] 重力と　瀕死の心臓の鼓動が 体から　最後の血の一滴まで搾り取った M. (2013)
Clearly, there was a direct link between this Eddie, slightly drunk at 3:00 in the afternoon, and an earlier Eddie vomiting on his boss's desk or stealing his dying aunt's Percocet.[JP] 間違いない このエディのせいだ 午後３時に酔っぱらい ...上司の机に吐いたり 瀕死の叔母の薬を盗ったり Limitless (2011)
I'm dying out here![JP] ここを出ないと瀕死だ！ Transformers: Age of Extinction (2014)
They said one of them might die.[JP] 一人は瀕死の重傷だ He Walked by Night (1948)
When I first saw you running across my field with your boy in your arms, [JP] 君が瀕死の息子を 連れてきた時 Nebraska (2012)
There's hospitals full of people dying, doctor.[JP] 病院には 瀕死の人間が溢れてるが The Great Game (2010)
Aren't you taking "death imminent" a little too far?[CN] 你不覺得離"瀕死"有點早嗎? Under a Cloud (2013)
Blissing one human nearly killed you. Are you sure this is wise?[JP] たった一人の "ブリス" で瀕死寸前 それが賢明な判断かどうか Mother's Day (2011)
- And who then found him, pale as death, naked as sin and witch'd?[JP] カレブを愛してる 誰が彼を見つけた？ 瀕死の状態で The Witch (2015)
So Niki Lauda, just 42 days after his near-fatal accident at Nüburgring, will race here today, at Monza against all medical advice and no doubt in incredible pain.[CN] 尼基勞達 在紐柏林瀕死意外的僅僅42天後 今天會在蒙薩出賽 Rush (2013)
Then kill them both right now. Huh? They both hurt too much.[JP] では今すぐ 二人とも殺して 二人とももう瀕死よ The Seven Wonders (2014)
As a matter of fact, I recommend you stay alive until the fucking clock counts down.[JP] だが瀕死の状態で 生かせと言われてる 制限時間までな Saw IV (2007)
Dying broke and drunk and full of heroin at the age of 34 is not my idea of success.[JP] 無一文で飲んだくれで ヘロインで一杯の瀕死の人 34歳の時に 成功の目的なんてなかった Whiplash (2014)
It seems the near-death experience wiped out all other recent memory, included his recollections of Fifth Column.[JP] 瀕死の体験が 他の新しい記憶を消し去った物と フィフス カラムに関する記憶も Serpent's Tooth (2011)
JUST LIKE I WOULD A WOUNDED DEER.[CN] 就像對瀕死的鹿一樣 A Single Shot (2013)
We gotta go. The patient's not dead, but he is dying.[JP] 瀕死だよ 救うのが先だろ Doctor Strange (2016)
I understand you're almost through your recovery.[JP] 瀕死の重傷からは既に回復していますね。 The Hub (2013)
It would have felt like denying a dying man his last wish.[JP] 瀕死の人物の最期の願いを 聞き入れないわけには　いかない Possibility Two (2013)
Potassium chloride is something that you can get online, but to use it in the way that the killer did, you had to understand the biochemistry of dying tissue.[JP] 塩化カリウムは　ネットで手に入れることが出来ますが 犯人がやった方法を取るには 瀕死状態にある細胞の生化学の知識が必要です Tremors (2013)
I'm just saying, the guy looks like he's dying.[JP] 私が言いたいのは あの男は　瀕死の状態に見えるってこと Flight Risk (2012)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top