ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*激烈*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 激烈, -激烈-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
激烈[jī liè, ㄐㄧ ㄌㄧㄝˋ, 激 烈] intense; acute; fierce #2,401 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
激烈[げきれつ, gekiretsu] (adj-na, n) violent; vehement; furious; fervent [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Our company failed to survive a cutthroat competition.我々の会社は激烈な競争に耐えきれなかった。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The witness said he couldn't live, knowing he'd betrayed his master. I suggest both counsel recover their equanimity... and remember where they are.[CN] 双方都辩论得很激烈 The Paradine Case (1947)
They're taking fire from all quadrants, sir.[CN] 还在激烈的战斗, 长官. Missing in Action 2: The Beginning (1985)
Santa Lucia was taken after heavy fighting.[CN] 经过激烈交火 已攻下桑塔露西亚 Senso (1954)
There was a big rhubarb at the home office... and suddenly, I was in the doghouse... exiled to South America... schlepping that syrup over the Andes... on llamas yet... while a bunch of crew-cut kids... were being promoted over my head![CN] 总部那边发生了激烈的争论 突然间我就失宠了 被流放到南美洲 One, Two, Three (1961)
It's your first time, aren't you scared?[CN] 炮兵连长，激烈的时候马上就要到了 第一次可能怕吧？ Goryachiy sneg (1972)
Looks like old times around this place.[CN] 看来战况激烈 Play Misty for Me (1971)
'After heated discussion, the US delegate indicated 'that the communist bloc were responsible for the tripling 'of our monthly draft calls.[CN] 經過激烈的討論 美國代表暗示 共產主義集團要為 每月的草擬倡議的三讀負責 Punishment Park (1971)
The Grummans are gone...[CN] 战斗异常激烈 飞机射出的子弹很漂亮吗 Hawai Middowei daikaikûsen: Taiheiyô no arashi (1960)
Get heated, threaten to sue.[CN] 言词激烈 威胁投诉 Girl with a Suitcase (1961)
Now report the latest news about the war The two armies are fighting furiously[CN] 现在报导最新的战况 两军正在激烈的交战 I Was Nineteen (1968)
When he came here, there wasn't so much competition.[CN] 当年他来的时候， 这里的竞争还不那么激烈 The Mummy (1932)
And he asked in such a way![CN] 他用如此激烈的方式求我！ The Girl with a Pistol (1968)
Sore from constant speech, throats breathe heavily and unevenly.[CN] 由于激烈发言后咽喉疼痛 他们沉重的呼吸时断时续 Battleship Potemkin (1925)
Yes, our interests do. Royal Sugar pays me well enough.[CN] 是的我觉得糖类的竞争 已经够激烈了 Burn! (1969)
(narrator) Roosevelt got his good fight, though to stay in the race he had promised, like his opponent, not to send American boys to fight in foreign wars.[CN] 罗斯福得到了他(想要)的激烈竞争, On Our Way: U.S.A. - 1939-1942 (1973)
-I can't believe Eve said those things.[CN] 真不敢相信夏娃会说这样的话 在这场激烈的竞争中 All About Eve (1950)
... another suspect, Donald Breedan, who died of gunshot wounds during the extensive gunfire between police and suspects.[JP] 被疑者のドナルド・ブリーダンも 致命的重傷です お客さん? - 警察と犯人たちとは 激烈な銃撃戦がありました Heat (1995)
And so you can imagine that the debate was a very fierce one - not only the Labour opposition but also Conservatives.[CN] 所以你可以想象 这是次非常激烈的辩论... 不仅是反对党工党 还有保守党党员 Distant War: September 1939-May 1940 (1973)
No, he'll never do anything as impetuous as that.[CN] - 不，他不会做任何激烈的事情。 The Best Years of Our Lives (1946)
This is Tarawa, typical of some of the most concentrated fighting of the war as the Americans drive the Japanese back island by island across the Pacific.[CN] 这是塔拉瓦, 当美国人在太平洋各处把日本人逐岛 赶回去时, 它是战争中一些最激烈的战斗的典型 Pacific: February 1942-July 1945 (1974)
I'll take her for a walk in the woods, then I'll make mad, passionate love to her.[CN] 我会请她去树林散步 然后我会疯狂激烈对她做爱 The Roommates (1973)
Approaching the far pylon, it's Wilson and Shumann fighting for the lead and for the big money[CN] 在远处正激烈竞争的威尔逊和舒曼 为争夺头名而战 为巨额奖金而战 The Tarnished Angels (1957)
Tempted, perhaps, by golden spires, they vied with each other to be the captor of this or that great city, especially Moscow.[CN] 或许是被(东正教堂)的金顶所诱惑, 他们互相激烈争夺成为 这座或那座伟大城市的占领者, 尤其是莫斯科 Barbarossa: June-December 1941 (1973)
More time to relax in the fresh air at a racetrack.[CN] 你可以在竞争激烈的环境中 舒服过日 All About Eve (1950)
Dr. Brown, you have no idea how tough the competition is in the women's hosiery business.[CN] 布朗医生 你不知道竞争多么激烈... ... 在女人丝袜生意方面 Sex and the Single Girl (1964)
Doctor, you don't know what the ladies' hosiery business is like. Cutthroat.[CN] 医生 你不知道女袜生意竞争多么激烈 Sex and the Single Girl (1964)
The Germans are attacking the North flank of the army with massive air support.[CN] 第一防御地带打得很激烈 Goryachiy sneg (1972)
It's a disservice that's a constant of all human beings.[CN] 對於你這樣善良的人來說太粗暴，太激烈了 Rosa Luxemburg (1986)
Miss Smith, I remind you that your violent overthrow-of-the-government, financially-rewarding songs, really gives you a peculiar kind of freedom to have your love-ins, to have your pot.[CN] 史密斯小妞， 我提醒你 你的激烈行為 試圖推翻政府， 取得收益的歌曲 已經給了你莫大的自由 Punishment Park (1971)
You don't know the stocking business. It's cutthroat.[CN] 你不知道丝袜生意竞争多么激烈 Sex and the Single Girl (1964)
Look, mister, I'm in a very competitive business.[CN] 听着 先生 我这行竞争非常激烈 Irma la Douce (1963)
It's a close match.[CN] 根本就是一场激烈的战争 The Great White Tower (1966)
He drives a hard bargain.[CN] 他在激烈的讨价呢 Rififi (1955)
The battle raged from street to street, house to house.[CN] 战斗逐街逐屋地激烈进行 Pacific: February 1942-July 1945 (1974)
(cheering)[CN] 我是个竞选老手 我喜欢激烈的竞争 On Our Way: U.S.A. - 1939-1942 (1973)
I've heard rumors... that we're going to have stiff competition... especially from New Trends Progressive School... which is not surprising... considering the little time they devote to academic subjects and social graces.[CN] 我听到传言... 我们将有激烈竞争... 特别来自于新潮流进步学校的... The Trouble with Angels (1966)
Why does she fight so hard?[CN] 为什么她打得这么激烈? Red Sonja (1985)
In Cherbourg, the battle still rages.[CN] 在瑟堡(法国西北部港市)... 战斗仍然激烈 Lacombe, Lucien (1974)
The whole boat has been shaken by the shock, the drive was forced.[CN] 船摇摆得很激烈 The Silent World (1956)
Again, the fighting was bitter.[CN] 又一次, 战斗非常激烈 The Desert: North Africa - 1940-1943 (1973)
(narrator) The battle raged for three days with the Japanese gradually pinned back into one end of this tiny island.[CN] 战斗激烈地进行了三天 日本守卫者们 被逐渐逼进了这座极小的岛屿的一端 Pacific: February 1942-July 1945 (1974)
They're beating them up...[CN] 他们打的挺激烈的... Dédée d'Anvers (1948)
You didn't have to go that far.[CN] 根本不需要那么激烈嘛 所以已经好好的补偿她了嘛 Episode #1.5 (2004)
Bertram Cates, schoolteacher, keystone, and defendant in one of the greatest ethical contests known to our country.[CN] 波特拉姆·科特斯 学校教师 本案的关键人物 被告 处在本国本时期最激烈的 道德争论中央 Inherit the Wind (1960)
Competition is getting stronger every day.[CN] 竞争日趋激烈 Burn! (1969)
A lot of beating?[CN] 戰況激烈嗎？ Tristana (1970)
These two... were drinking and then they kissed and...[CN] 怎么回事 是这样他们两个人 经过一阵非常激烈的热吻之后 Episode #1.4 (2004)
They said that we were on alert.[CN] 他们说你们那边情势激烈 我们进入战备状态 Casualties of War (1989)
Eventually, the young planet suffered a massive collision with something huge, another planet in the making.[CN] 最後，年輕行星 跟大天體產生激烈碰撞 逐漸形成另一個行星 Our Universe 3D (2013)
I heard him and Dad have a terrible argument.[CN] 我听到他和爸爸有个非常激烈的争吵 Dangerous Crossing (1953)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top