ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*澈*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 澈, -澈-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[澈, chè, ㄔㄜˋ] limpid, clear; thoroughly, completely
Radical: 氵, Decomposition: ⿰  氵 [shuǐ, ㄕㄨㄟˇ]  ⿰  育 [yù, ㄩˋ]  攵 [pū, ㄆㄨ]
Etymology: [pictophonetic] water
Rank: 3365

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[澈] Meaning: thoroughly; completely; become clear
On-yomi: テツ, デチ, tetsu, dechi
Kun-yomi: きよ.い, kiyo.i
Radical: 水, Decomposition: ⿲  氵  育  攵

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
澈[chè, ㄔㄜˋ, 澈] clear (water); thorough #14,839 [Add to Longdo]
清澈[qīng chè, ㄑㄧㄥ ㄔㄜˋ, 清 澈] clear #11,632 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He has clear blue eyes and a boyish face, correct me if I'm wrong.[CN] 他有一双清澈深蓝的眼睛 孩子气的脸庞 要是错了就纠正我 Fanny and Alexander (1982)
He has clear blue eyes - - He becomes more and more scared.[CN] 他有一双清澈的蓝眼睛 他变得越来越害怕 The Making of Fanny and Alexander (1984)
There was a message from a delegation of Teachers.[CN] 大使馆来电话 学校的 教师代表团(狄澈威士忌) There was a message from a delegation of Teachers. The Moral Dimension (1982)
As clear as an azure sky of deepest summer.[CN] 像个清澈的湖 先生 清楚地像仲夏蔚蓝的天空 A Clockwork Orange (1971)
Anne, pure as snow, clearer than spring water, [CN] 安妮 純潔如日光... 清澈如春水... Les Visiteurs du Soir (1942)
Smooth seas, clear skies. " Good.[CN] 平静的海洋, 清澈的天空。 好 The Poseidon Adventure (1972)
You have a lovely, clear voice – like a bell.[CN] 你的声音甜美清澈，像铃声一样 The Palm Beach Story (1942)
Clear running water, symbolizing purity.[CN] 清澈的流水 象征着纯洁 The Satanic Rites of Dracula (1973)
You got AIDS getting dicked up your ass in prison.[CN] 我听说你有艾澈病 被人括了你的屁股 我是这样听说的 King of New York (1990)
- Righetto, take my shoes off. - Your servant, Princess.[CN] 瑞澈托 脱掉我的鞋， 当然 王子 Fellini's Casanova (1976)
We're good buddies, how come you treat me like that?[CN] 玡и蛤ネ 澈ぃ量竡 Tiger Cage 2 (1990)
I have taught bright-eyed, sharp-minded Jewish boys the Talmud.[CN] 我教那些目光清澈 头脑敏捷的男孩学习犹太法典 Part X (1989)
Her eyes like the heavens so clear[CN] 清澈的眼睛 像蔚蓝的天空 The Virgin Spring (1960)
He has clear blue eyes and a boyish face.[CN] 他有一双清澈的蓝眼睛和一副幼稚的脸庞 The Making of Fanny and Alexander (1984)
Look how clear the water is, like a cloudless sky.[CN] 看看這水... 清澈如無雲天空 Les Visiteurs du Soir (1942)
Righetto, help me.[CN] 瑞澈托 我需要你的帮助 Fellini's Casanova (1976)
Tonight, the water is clear enough.[CN] 今晚水足够清澈 Oedipus orca (1977)
#But when I'm way up here It's crystal clear#[CN] 当我高高地飞在天上 它是那么的清澈 Aladdin (1992)
My conscience is clear.[CN] 我的心灵是清澈的 Paisan (1946)
Three! Righetto, three![CN] 三个 瑞澈托也有了三个 Fellini's Casanova (1976)
Success counts for little compared to a clear conscience[CN] 在清澈的良心面前 成功算得了什么 Le Silence de la Mer (1949)
It was so clear, Jenny, it looked like there were two skies one on top of the other.[CN] 那样的清澈 珍妮 就像另一片天空 两重天空 Forrest Gump (1994)
The clarity, the calm.[CN] 这清澈，这平静 Lust for Life (1956)
Clear eyes, strong hands.[CN] 清澈的目光，强壮的臂膀 Once Upon a Time in the West (1968)
THE TEARS THAT WERE SHED in 64 ARE still fair.[CN] 1964年流下的眼泪依然清澈。 -费尔南多·布兰特 THE TEARS THAT WERE SHED lN 64 ARE STlLL FAlR. Jango (1984)
Excellent! After all, it is St Leonard's Day - there's meant to be some entertainment![CN] 珃 硂拨澈琌竧紈竊 Born to Be King (1983)
As an unmuddied lake, Fred.[CN] 就像个清澈的湖 费德 A Clockwork Orange (1971)
Lake Geneva, this river is clear upon exiting..[CN] ...这条河的河水则已清澈 Groundhog Day (1993)
My robust Righetto, will you accept me as the woman, who, for one hour, will receive the impulses of your rustic loins?[CN] 我的瑞澈托 你会选择我，， 做为你的对象吗 Fellini's Casanova (1976)
And we'd harmonize so clear Even though it was the beer[CN] 我们的和声如此清澈. 即使只是一杯啤酒， O Lucky Man! (1973)
The whites of your eyes are clear.[CN] 你的眼睛很清澈 Ninotchka (1939)
We've been buddies for so many years, why don't you trust me?[CN] и蛤暗 澈礛ぃ獺и Tiger Cage 2 (1990)
Okay, right before you die, your mind just sort of gets very clear.[CN] 就在你死前 你的思维变得非常清澈 Clueless (1995)
Righetto is very nervous, but he is calming down now. He did two![CN] 瑞澈托太紧张了 但是他会恢复的 Fellini's Casanova (1976)
A beautiful woman with alabaster skin, and the eyes of a dove.[CN] 一个美艳不可方物的女人 她肌肤赛雪 眼睛像白鸽般清澈 Ladyhawke (1985)
There used to be no mud at the lake, do you remember?[CN] 湖水清澈，你记得吗？ Happy End (1967)
Tell us how you will now calmly face death. It'll be a comfort to those who follow.[CN] 比如说 噢，清晨的天空清澈无云 Death by Hanging (1968)
I looked into her eyes. They were clear.[CN] 我看着她的眼睛 她的双眸是那么地清澈透明 Episode #1.1 (1989)
The water is so clear.[CN] 這水好清澈啊 Gabbeh (1996)
It's Ji Dong-chul![CN] 是池洞澈！ The Suspect (2013)
See the life in those eyes. They're fine and clear.[CN] 看这炯炯有神的双目，清澈而纯洁 The Lodger (1944)
The air is that light thing... that moves around your head and becomes clearer when you laugh.[CN] 空气是如此轻盈 在你头上回旋 在你的微笑中 变得澄澈 Nostalgia (1983)
Far out in the ocean, the water is as blue as the loveliest cornflower and as clear as the purest glass but very deep, deeper than any anchor rope will go.[CN] 远离大陆的海水 像最美丽的史车菊一样的蓝 像透明的玻璃那样的清澈 The Little Mermaid (1976)
He has clear blue eyes -[CN] 他有一双清澈的蓝眼睛 The Making of Fanny and Alexander (1984)
And I'd like to know what they are.[CN] и稱笵╯澈琌ㄇぐ或 The Shining (1980)
So this is man's future: to bask in the sun, bathe in the streams... and eat the fruits of the Earth, work and hardship forgotten.[CN] 原来这就是人类的未来 沐浴在阳光下 在清澈的溪中嬉戏 大啖俯拾即是的果实 The Time Machine (1960)
Beautiful, those clear, grey eyes.[CN] 真美啊，这双清澈的灰眼睛 Palermo or Wolfsburg (1980)
Clear.[CN] - 清澈的 A Blueprint for Murder (1953)
"The tang of autumn fills the clear, still air...[CN] "清澈 静寂的天空 充满了秋日的气息" Cries & Whispers (1972)
You sure made a complete study of it.[CN] 你已经研究得很透澈 From Here to Eternity (1953)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top