ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*漲*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 漲, -漲-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[漲, zhǎng, ㄓㄤˇ] flood tide; to rise in price
Radical: 氵, Decomposition: ⿰  氵 [shuǐ, ㄕㄨㄟˇ]  張 [zhāng, ㄓㄤ]
Etymology: [pictophonetic] water
Variants: 涨
[涨, zhǎng, ㄓㄤˇ] flood tide; to rise in price
Radical: 氵, Decomposition: ⿰  氵 [shuǐ, ㄕㄨㄟˇ]  张 [zhāng, ㄓㄤ]
Etymology: [pictophonetic] water
Variants: 漲, Rank: 1803

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[漲] Meaning: overflow
On-yomi: チョウ, chou
Kun-yomi: みなぎ.る, minagi.ru
Radical: 水

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
涨[zhǎng, ㄓㄤˇ, 涨 / 漲] to rise (of prices, rivers) #1,611 [Add to Longdo]
涨[zhàng, ㄓㄤˋ, 涨 / 漲] to swell; distend #1,611 [Add to Longdo]
上涨[shàng zhǎng, ㄕㄤˋ ㄓㄤˇ, 上 涨 / 上 漲] rise; go upward #1,071 [Add to Longdo]
涨幅[zhǎng fú, ㄓㄤˇ ㄈㄨˊ, 涨 幅 / 漲 幅] rise and fall of stock in one day's trading #3,352 [Add to Longdo]
涨价[zhǎng jià, ㄓㄤˇ ㄐㄧㄚˋ, 涨 价 / 漲 價] to appreciate (in value); to increase in price #5,854 [Add to Longdo]
高涨[gāo zhǎng, ㄍㄠ ㄓㄤˇ, 高 涨 / 高 漲] upsurge; (tensions etc) run high #8,835 [Add to Longdo]
暴涨[bào zhǎng, ㄅㄠˋ ㄓㄤˇ, 暴 涨 / 暴 漲] rise suddenly and sharply #14,131 [Add to Longdo]
飞涨[fēi zhǎng, ㄈㄟ ㄓㄤˇ, 飞 涨 / 飛 漲] soaring inflation; rocketing prices #18,409 [Add to Longdo]
看涨[kàn zhǎng, ㄎㄢˋ ㄓㄤˇ, 看 涨 / 看 漲] bull market (prices appear to be rising) #20,945 [Add to Longdo]
涨潮[zhǎng cháo, ㄓㄤˇ ㄔㄠˊ, 涨 潮 / 漲 潮] high tide; rising tide #40,260 [Add to Longdo]
涨落[zhǎng luò, ㄓㄤˇ ㄌㄨㄛˋ, 涨 落 / 漲 落] rise and fall #48,726 [Add to Longdo]
涨红[zhāng hóng, ㄓㄤ ㄏㄨㄥˊ, 涨 红 / 漲 紅] to turn red (in the face); to flush (with embarassment or anger) #61,482 [Add to Longdo]
涨水[zhǎng shuǐ, ㄓㄤˇ ㄕㄨㄟˇ, 涨 水 / 漲 水] rise of water level #63,557 [Add to Longdo]
涨钱[zhǎng qián, ㄓㄤˇ ㄑㄧㄢˊ, 涨 钱 / 漲 錢] inflation; salary raise #118,027 [Add to Longdo]
涨风[zhǎng fēng, ㄓㄤˇ ㄈㄥ, 涨 风 / 漲 風] upward trend (in prices) #120,167 [Add to Longdo]
涨满[zhàng mǎn, ㄓㄤˋ ㄇㄢˇ, 涨 满 / 漲 滿] swell [Add to Longdo]
涨跌[zhǎng diē, ㄓㄤˇ ㄉㄧㄝ, 涨 跌 / 漲 跌] rise or fall in price [Add to Longdo]
涨跌幅限制[zhǎng diē fú xiàn zhì, ㄓㄤˇ ㄉㄧㄝ ㄈㄨˊ ㄒㄧㄢˋ ㄓˋ, 涨 跌 幅 限 制 / 漲 跌 幅 限 制] limit up, limit down; limit on daily price variation [Add to Longdo]
飙涨[biāo zhǎng, ㄅㄧㄠ ㄓㄤˇ, 飙 涨 / 飆 漲] soaring inflation; rocketing prices [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
漲る[みなぎる, minagiru] (v5r, vi) (uk) to swell up; to rise; to be (brim) full of; to pervade [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Well, sure, you get a short-term spike, but wouldn't that rapid expansion devalue that stock completely in two years?[CN] 當然 會有一個短期性的上漲 但兩年后到達頂峰并且開始泡沫化 不 因為是有保護機制的 Limitless (2011)
Now, I know she means the world to you, but in the world of racing, she's just a $3, 000 filly going up against these horses, [CN] 我了解，她對妳的重要意義 但在賽馬的世界裡，她目前只是隻值3000元的小馬 她的身價即將上漲
You can bet on a stock to go down, just like you can bet on it to go up.[CN] 你可以押股票大跌 也可以押漲 Side Effects (2013)
Your covering protects you from red sunlight.[CN] 斕腔滅誘督悵誘斕賸轎婈綻伎嫖腔峉漲﹝ All-Star Superman (2011)
Even master chicken's going in there! And he's a chicken.[CN] - 斕漲鷓賸鎘 Kung Fu Panda 3 (2016)
From 1996 until 2006, real home prices effectively doubled.[CN] 從1996年到2006年 房價上漲了一倍 Inside Job (2010)
You killed him.[CN] 岆斕漲侚賸坻﹝ All-Star Superman (2011)
There's some nasty fire coral.[CN] 一天只漲潮一次 潮水變低時 礁石就會變成一個島 The Shallows (2016)
What do you think about give me that raise already?[CN] 你已經打算替我漲薪水了? Snitch (2013)
What's the going price for a kidney these days?[CN] 這幾天換腎的費用漲了多少 Bloodstream (2011)
And when we find them, at exactly 1500 hours, come hell or high water or in-laws or exes, we are getting married.[CN] 找到他們後 15點整的時候 不管是要下地獄 還是水漲潮 親家或是老相好 我們就結婚 Queen for a Day (2011)
Lay down your weapons and you won't be hurt.[CN] 參挕溫狟斕蠅憩祥頗忳善夼漲﹝ All-Star Superman (2011)
I had raised it up to 17% with my soulful acting.[CN] 我用充滿靈魂的演技 讓收視率一下子漲到了17 Episode #1.7 (2014)
There are things here that can even hurt me, like this Kryptonite laser or this gravity gun.[CN] 笢珨虳朼祫夔夼漲善扂ㄛ掀涴參賵坒慾嫖麼氪涴參笭薯﹝ All-Star Superman (2011)
I don't have the first fucking idea what that means, but this is how it got to $2, 500, which is the price point on the PC, which can do a lot more![CN] 首先 我根本不他媽知道那是什麼意思 不過這樣就漲到2500了 這個價位都夠買PC了 還有更多功能 Steve Jobs (2015)
Angie Dickinson is about to sic the dogs on us, and I go under the water and Marlon goes under the water, and the water raises about two feet and sloshes all over her patio, and the dogs freak out and run like hell, and[CN] Angie Dickinson準備放狗咬我們 (老牌美女演員 兩度獲金球獎) 我躲進水裡 馬龍也躲進水裡 池子裡的水漲了半米多高 The Convention Conundrum (2014)
What do you mean, "Boosting morale"?[CN] "漲漲士氣"是什麼意思 Ball of Fire (2010)
Listen, I feel bad about what happened to Barry, but... you ask me, our property values just went up.[CN] 因為這 我們房產值上漲了 Play Dead (2012)
Belly's tight as a drum.[CN] - 腹部很漲 Song Beneath the Song (2011)
Why do you think taxes and prices go up the same day in the ghetto?[CN] 貧民區的稅金和物價 為何同一天飆漲？ In Time (2011)
Sure, the stocks rose, but who wants to do all that work for a shitty little uptake?[CN] 當然 股利分紅也會上漲 但是誰會為了 這點蠅頭小利費這么多功夫？ Limitless (2011)
I don't know if I should be worried or mortified.[CN] 淩祥眭耋扂岆蜆童陑遜岆蜆漲錔﹝ All-Star Superman (2011)
They could bet on the rise or fall of oil prices, the bankruptcy of a company, even the weather.[CN] 他們可以下注於油價漲跌 - 公司破產 甚至天氣 Inside Job (2010)
He poisons healthy stars, making them emit blue light that he can metabolize.[CN] 坻馮漲翩艙腔陎陎ㄛ妏坳蠅汃楷堤坻垀夔柲彶腔懦伎嫖﹝ All-Star Superman (2011)
Spend 1 billion and give 200 million to President Oh.[CN] 10億買下 等再漲兩億了你再賣 Episode #1.2 (2013)
AziLyle, on the other hand... up. Way up.[CN] 相反，阿茲利樂公司卻一路漲漲漲 Side Effects (2013)
Now it's two. Price went up.[CN] 現在是2小時，漲價了 In Time (2011)
Picture deflating a balloon.[CN] 就當是 把漲得鼓鼓的氣球裡的氣給放了 Episode #1.8 (2014)
Prices went up after the remodel.[CN] 翻修以后就漲價了 Checking In (2015)
AQ 10, climb back up to 25, 000 feet![CN] AQ 10，止跌回漲25, 000腳！ Non-Stop (2014)
Memory is what costs money.[CN] 增加內存就會漲價 Steve Jobs (2015)
The funny thing is, with Sadler-Benelux in the toilet, we're up like 30%.[CN] 有趣的是，由於桑德勒 -貝勒克斯跌到谷底 我們上漲了百分之三十 Side Effects (2013)
In that case, the increase in home price had been relatively minor.[CN] 相比之下 那時的房價上漲是很微弱的 Inside Job (2010)
But we meant no harm to Lois, I swear to living Zeus.[CN] 筍扂蠅甜祥砑夼漲繞眢佪ㄛ扂奻湮朸紺佴岉﹝ All-Star Superman (2011)
Physically, I feel like I could demolish a tank.[JP] 体中力が漲ってるのに The Twilight Saga: Breaking Dawn - Part 2 (2012)
Don't you get it? Solaris double-crossed you and poisoned the sun.[CN] 斕遜祥隴啞鎘ˋ坰嶺佴參斕芄賸ㄛ坻馮漲怮栠﹝ All-Star Superman (2011)
It's so powerful.[JP] 力が漲る感じ Second Skin (2013)
I'm boosting team morale.[CN] 在給你們漲漲士氣 Ball of Fire (2010)
Yeah. "A home run a day, boost in my pay."[CN] 是啊 "一天一支全壘打 薪水嘩嘩漲" Strange Fruit (2013)
this is simply not just a little bit of good can smell out although the mood now[CN] 這根本就不只一點點好不好 外面都能聞到 雖然現在情緒高漲 My Life Changed When I Went to a Sex Parlor (2013)
It's 40 now.[CN] 漲價了，一張4 0美元 Big Miracle (2012)
I just hope we're not soaring off a cliff, that's all.[CN] 我只是希望我們不會暴漲 懸崖，僅此而已。 The Ultimate Life (2013)
He's emotionally overloaded.[CN] 他情緒高漲 RoboCop (2014)
Not yet, up.[CN] 然而，漲。 Snowpiercer (2013)
- The stocks went up. - By a hair.[CN] 股票也會上漲 沒錯 一點一滴的 Limitless (2011)
Stock prices went up by a factor of nine.[CN] 股票價格上漲了9個百分點 Inside Job (2010)
While universities like Harvard have billions of dollars in endowments, funding for public universities is shrinking and tuition is rising.[CN] 想哈佛這樣的大學能獲得巨額撥款 公立大學的經費卻在縮水 學費上漲 Inside Job (2010)
Infused with subtle emotions by the inspiring conversations[CN] 我總是在聊到意酣處 內心滿漲複雜情感地 One Tree Three Lives (2012)
Tuition for California's public universities rose from $650 in the 1970s to over $ 10, 000 in 2010.[CN] 加利福尼亞州公立大學的學費 從70年代的650美元 上漲到2010年的一萬美元 Inside Job (2010)
House prices more than doubled.[CN] 房價上漲近一倍 Inside Job (2010)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top