ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*活路*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 活路, -活路-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
活路[かつろ, katsuro] (n) means of survival; means of escape; (P) [Add to Longdo]
活路開拓[かつろかいたく, katsurokaitaku] (n) developing a way or means [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Now, beg for your lives, I might just let you live.[CN] 好了 快求饶吧 我说不定给你们留条活路 The Curse of King Tut's Tomb (2006)
Water is life. You don't understand.[CN] 没水就没活路了 你懂什么 Even the Rain (2010)
That is the only way you will both live. Do you understand?[CN] 那才是你們的活路 知道了嗎 Queen In-hyun's Man (2012)
That's why I'm trying to stay alive 'cause I got grandkids[CN] 这就是为什么我想 活路 因为我的孙子 Fat, Sick & Nearly Dead (2010)
What's the point of living...[CN] 还给不给我一条活路了 Ritual (2000)
Are you looking for a person or a job?[CN] 你找人还是找活路？ Still Life (2006)
If the search is off, we're alone and we've got to eat![CN] 现在搜索已停止了，得自寻活路 为求活命，我们得吃东西 Alive (1993)
But spare my father[CN] 求你给我父王留一条活路 An Empress and the Warriors (2008)
You plead him guilty, I'll ask for life. Otherwise, he dies.[CN] 让他认罪就给他活路, 否则他就得死 A Time to Kill (1996)
Give us a break![CN] 给条活路走行不行？ Kung Fu Hustle (2004)
You take from those worse off than yourselves and leave them to die.[CN] 抢劫比你们更惨的人 还不给活路 Sheriff Got Your Tongue? (2006)
This is the way out![CN] 正是活路！ Paprika (2006)
I found a way out![CN] 活路 Boogie-Woogie Feng-Shui (1999)
No, we're not.[CN] 不 有活路的 All the Way (2010)
You won't leave me alone. Payback time![CN] 你不给我活路，我也不让你活 Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000)
Help us, and I'll let you live.[CN] 帮帮我们 我就给你留条活路 Knight Rider (2008)
If he does what we want, everyone lives.[CN] 如果他乖乖听话 那么大家都有活路 Into the Blue 2: The Reef (2009)
They surrendered only because...[CN] 给他们活路 The Warlords (2007)
Man, there was no way and I knew it.[CN] 我很清楚没有活路 18 Miles Out (2012)
I won't give him peace either.[CN] 我也不会放活路给他 Once a Gangster (2010)
I'm gonna look after people for a living?[CN] 我会好好把握的人，为了照顾活路？ Damage (2009)
That sounds needy, like when someone asks you to come to their one-woman show.[CN] 又不是除此之外没活路了 就像有人邀请你 去看她的独角戏一样 And the Disappearing Bed (2011)
Please be merciful Take all of our money and spare our lives...[CN] 但请你仁慈些 拿走我们的钱 给我们留条活路... Die drei Räuber (2007)
She was the oldest living Lutheran.[CN] 她是家中长女 生活路德。 Drop Dead Gorgeous (1999)
And then... what chance do we have?[CN] 如果这样了... 我们还能有什么活路呢? Penelope (2006)
Come on, Frank. Let her live a little.[CN] 别这样, 弗兰克，给她点活路 28 Days Later... (2002)
65 stay alive.[CN] 65活路。 I'll Be Home for Christmas (1998)
She should never have been alive to make that copy.[CN] 不该留她一条活路 让她来坏事 The Net (1995)
Which means everyone that he is holding at gunpoint up there is most certainly dead, too.[CN] 这就说明 楼上被枪口指着的那些人 基本上也没有活路了! Joe Day Afternoon (2007)
So, just do yourselves a favor. Cut your losses now.[CN] 给你们自己一条活路 现在就收手吧 Puncture (2011)
I beg of you. Please...[CN] 拜托你, 这是你的活路 Portrait of a Beauty (2008)
is there no hope there either?[CN] 陕西没活路吗 Back to 1942 (2012)
Give up[CN] 会给你们留一条活路的 The Warring States (2011)
'Cause we're going to get out on our own. We're gonna save ourselves.[CN] 因为我们可专心自寻活路 Alive (1993)
Make a deal while you still can![CN] 为自己留条活路趁现在还来得及 The Negotiator (1998)
- It's about finding a way out.[CN] - 就是替杂志社找一条活路 The Girl with the Dragon Tattoo (2009)
Well, you've got to pay your way At the end of the day![CN] 人总要找活路 漫漫长日结束 Les Misérables in Concert: The 25th Anniversary (2010)
You give up your shoulder to survive. Very entertaining.[CN] 放开双肩寻找活路很有意思 The Sword with No Name (2009)
This way![CN] 活路! Boogie-Woogie Feng-Shui (1999)
No! Please, don't, sir.[CN] 不要，长官，给条活路吧 I Corrupt All Cops (2009)
I 'll let you live . Is anyone alive ?[CN] 我会放你们一条活路的 Doraemon the Movie: Nobita's Dinosaur (2006)
Grab a copy of "The Gazette" on your way out.[CN] 赶紧抄一份笔记给自己找个活路 Tamara (2005)
He knew our routine, our habits.[CN] 他知道我们的生活路线 , 我们的习惯 Second Life (2010)
The way out is to the west. To the west is Chile.[CN] 活路在西边，西边就是智利 Alive (1993)
There's hope in Shaanxi , but not for me.[CN] 陕西有活路 就是我没有活路 Back to 1942 (2012)
Oscar must spend less time searching and more time focusing on his survival.[CN] 奥斯卡得打消找妈妈的念头 多花点时间替自己找活路 Chimpanzee (2012)
I was offering you yours.[CN] 而是给你活路 Chapter Eighteen 'Parasite' (2007)
Now if it tastes good, you get to stay alive... for a little while anyway.[CN] 现在，如果它的口味好， 你会得到一条活路... 反正一小会儿 Lord of Darkness (2012)
Without a country, what do we have for living?[CN] 没了国家，我们还有什么活路 Blood and Bones (2004)
Go now please.[CN] 給我一條活路吧 快點走吧 Episode #1.4 (2010)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top