ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*江山*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 江山, -江山-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
江山[Jiāng shān, ㄐㄧㄤ ㄕㄢ, 江 山] (N) Jiangshan (city in Zhejiang) #12,899 [Add to Longdo]
江山[jiāng shān, ㄐㄧㄤ ㄕㄢ, 江 山] rivers and mountaints; landscape; country #12,899 [Add to Longdo]
半壁江山[bàn bì jiāng shān, ㄅㄢˋ ㄅㄧˋ ㄐㄧㄤ ㄕㄢ, 半 壁 江 山] half of country #27,376 [Add to Longdo]
江山易改本性难移[jiāng shān yì gǎi běn xìng nán yí, ㄐㄧㄤ ㄕㄢ ㄧˋ ㄍㄞˇ ㄅㄣˇ ㄒㄧㄥˋ ㄋㄢˊ ㄧˊ, 江 山 易 改 本 性 难 移 / 江 山 易 改 本 性 難 移] rivers and mountains are easy to change, man's character much harder [Add to Longdo]
江山易改禀性难移[jiāng shān yì gǎi bǐng xìng nán yí, ㄐㄧㄤ ㄕㄢ ㄧˋ ㄍㄞˇ ㄅㄧㄥˇ ㄒㄧㄥˋ ㄋㄢˊ ㄧˊ, 江 山 易 改 禀 性 难 移 / 江 山 易 改 禀 性 難 移] rivers and mountains are easy to change, man's character much harder [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
江山[こうざん, kouzan] (n) rivers and mountains; landscape [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
A last act makes a film.[CN] 最后一幕定江山 Adaptation. (2002)
Another glorious battle for the kingdom?[CN] 又为你的江山打下一场辉煌战绩？ Rumble Fish (1983)
I'm sure you'll overthrow the Ching emperor and recover our fatherland![CN] 一定可以推翻满清，复我汉人江山 Royal Tramp (1992)
Don't you suppose I know that it was you who poisoned father against me.[CN] 你到底对父王说些什么 以至于他想把江山送给别人 The Fall of the Roman Empire (1964)
Yakushiji Tenzen, fallen in the mountains of Totomi.[CN] 药师寺天膳 远江山中 战死 Shinobi: Heart Under Blade (2005)
They had come to the throne in the wake of the Duke of Windsor's abdication.[CN] 他们是在温莎公爵(不爱江山爱美人) 逊位后才登上王位的 Alone: May 1940-May 1941 (1973)
The tug between power and love has tormented past emperors for centuries[CN] 江山美人 从来困惑着百代帝王 The Banquet (2006)
After than, let's build our kindom together.[CN] 到时候，我们可以一起去打江山 The Twins Effect II (2004)
The fought for the country with their swords[CN] 为汉邦愿将书剑定江山 Men Suddenly in Black (2003)
Shall I too be afraid? Can it be said of Caesar, he gave up the world because of a thunderstorm?[CN] 凯撒能因为暴风雨 而放弃他的江山吗？ Cleopatra (1963)
Well, I see that old habits die hard, or, in your case, don't die at all.[CN] 江山易改，本性难移 Cruel Intentions 2 (2000)
When will we take over the Sung territory?[CN] 我什么时候才能得大宋江山？ The 8 Diagram Pole Fighter (1984)
Worked our way out of the street.[CN] 在街头打下了一片江山 The Godfather: Part II (1974)
You guys fought together. But you got all the money.[CN] 江山一起打，钱就全归你 Century of the Dragon (1999)
Still that stupid haircut.[CN] 还是那个愚蠢的发型 你真是江山易改本性难移 Still that stupid haircut. Taxi 4 (2007)
I know exactly! I'm telling you. Today we have here the owners of half the country.[CN] 我跟你说 今天我们的男人已有半壁江山 Amor Estranho Amor (1982)
I want you to be happy. But it is our duty to take care of our people first.[CN] 孩子, 我也希望你能够幸福 但王国危在旦夕, 拯救江山社稷与黎民百姓是我们的职责 Barbie as the Princess and the Pauper (2004)
With one arm pointing And the other arm holding your hand?[CN] 一只手臂挥舞着指点江山 另一只手臂挽着你的手 Meet the Robinsons (2007)
But even the Communists have to have opera. The empire may change hands, but rest assured...[CN] 新君临朝，江山易主 庆典能少得了您二位吗？ Farewell My Concubine (1993)
Who becomes the Emperor later, to establish the kingdom.[CN] 當然就是後來的皇帝，打下江山... Ren zai Niu Yue (1989)
Just assume it's a habit. - Habit left unchanged.. tends to become neCessity-like.[CN] 就把它当成一种习惯好了 －江山易改... Dilwale Dulhania Le Jayenge (1995)
To fight back the country of Hans[CN] 还我汉江山 Men Suddenly in Black (2003)
what need do I have of a kingdom?[CN] 还要江山作什么？ The Banquet (2006)
Kagero fell in the mountains of Totomi;[JP] 陽炎　遠江山中にて　討ち死に Shinobi: Heart Under Blade (2005)
And in the end the Manchurians took the country[CN] { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }再打滿州人 把整個江山都讓給了清兵 The Soong Sisters (1997)
A soldier proves himself on the battlefield[CN] { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }江山唯有馬背上得之 The Soong Sisters (1997)
You can hardly be more secure on your throne[CN] 你的江山坐得稳稳的 The Banquet (2006)
He'll take back with his king, and you've got him.[CN] 他虽然再以国王吃你的骑士 但江山已定! Searching for Bobby Fischer (1993)
Ruled her exalted position[CN] 统治她的江山 Sex and the Emperor (1994)
You bastard, give your kingdom to me[CN] 狗皇帝，把你的江山交给我 King of Beggars (1992)
It was all over after Buford nailed Seaver's second pitch outta the park.[CN] 你在说什么？ 彪佛打出全垒打就定了江山 Frequency (2000)
He's just the same. He hasn't changed the slightest.[CN] 江山易改，本性难移，他还是花花公子 Mrs Dalloway (1997)
Protect our red rivers and mountains[CN] "红色的江山我们保卫" The Sun Also Rises (2007)
No, Minister, you conclude that at the summit there are men of great stature and dignity who hold the world in their hands and tread the earth like princes.[CN] 不 大臣 应该看到在这一切顶峰 No, Minister, you conclude that at the summit 高踞着一位伟大尊贵之人 there are men of great stature and dignity 君临天下 指点江山 who hold the world in their hands The Middle-Class Rip-Off (1982)
It is useless to push a cart sideways.[CN] 江山易改、本性难移 Memoirs of a Geisha (2005)
You can choose from the throne and the beauty[CN] 要江山還是要美人，你自己決定 Fei xia xiao bai long (1968)
I'm exercising one of the rights passed on down to me from those wise, old, dead white guys that invented this country.[CN] ... 我只是享受一項由 那些打下這片江山的聰明的老白人 所制定的法律而賦予我的權力。 Bowling for Columbine (2002)
Yakushuji Tenzen fell in the mountains of Totomi.[JP] 薬師寺天膳　遠江山中にて討ち死に とおとうみ Shinobi: Heart Under Blade (2005)
'll teach you to defy me![CN] 天下间还有谁敢动我的江山 Dragon Inn (1992)
Kagero, fallen in the mountains of Totomi.[CN] 阳炎 远江山中 战死 最后 Shinobi: Heart Under Blade (2005)
It's just a matter of time... before you reign over the Sung territory.[CN] 大宋江山落在王爷手上 不过是迟早问题 The 8 Diagram Pole Fighter (1984)
Unless somebody unifies the nation and reigns over us, we will see more rivers of blood and more mountains of the dead.[CN] 除非有人站出来一统江山 否则依旧血流成河 尸横片野 Kagemusha (1980)
Rulers come and go, the fatherland remains.[CN] 江山輪流做，而祖國永在 Hey Babu Riba (1985)
I cared only for my kingdom[CN] 因为我心里惟有江山 The Banquet (2006)
Before you were queen yes, or your husband king, I was a packhorse in his great affairs.[CN] 在你当王后之前 对 在你丈夫当国王之前 我可立下了汗马功劳 为他打下了江山 Richard III (1995)
There's always a new generation[CN] 江山代代有人出 There's aIways a new generation Jiang Hu: The Triad Zone (2000)
It's very hard![CN] 江山易改本性难移！ 很难说的 Hei ma wang zi (1999)
The Universe is endless, the Brave are always searching[CN] 正所谓千古江山 英雄无觅处 Once a Thief (1991)
I can't just sit here and see my country...[CN] 我不能眼看着大宋江山... The 8 Diagram Pole Fighter (1984)
"Don't you realise that for a future Emperor, it is imperative to have a male heir?"[CN] 288) }"汝需奮力生子，以使後繼有人，方可保我江山社稷 Private Vices, Public Pleasures (1976)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top