“Longdo Dict” ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 มีอะไรเด็ดบ้างนะ? ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 หลังจากที่ Longdo Dict ปรับหน้าตาเว็บครั้งใหญ่ครั้งสุดท้ายเมื่อ 11 ปีที่แล้ว (ในปี 2013) ถึงเวลาแล้วสำหรับการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญ! ✨ ต้อนรับปีใหม่ 2025 ด้วยรูปโฉมที่ทันสมัยและน่าใช้งานยิ่งขึ้น เป็นของขวัญพิเศษสำหรับผู้ใช้งานทุกท่าน 🎁 ก่อนจะพาทุกท่านสัมผัส Longdo Dict โฉมใหม่...
“Hop in” วลีเด็ดสำหรับชวนคนไปด้วยกัน “Hop in” Your Go-To Phrase for Inviting Someone Along” “Hop in” หมายถึง “กระโดดขึ้นมา” หรือ “ขึ้นมาเลย” ในเชิงที่ไม่เป็นทางการ ใช้เมื่อชวนใครสักคนขึ้นยานพาหนะ เช่น รถยนต์ หรือ รถโดยสาย โดยมีความหมายเป็นกันเอง ส่วนใหญ่ใช้กับเพื่อนหรือคนที่สนิทด้วย สามารถใช้ได้ 2...
มาส่องประโยคฮิตติดกระแส สะดุ้งทั้งไทม์ไลน์ “Birth but with me” – เกิดแต่กับกู Why does this happen only to me? – เป็นปรโยคพูดที่แสดงความหงุดหงิด หรือ ความไม่เชื่อว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นกับตัวเอง นอกจากนั้นยังสามารถใช้ประโยคเหล่านี้ได้เลย “Why me?”...
“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
50 useful phrasal verbs ที่ต้องรู้ !! Phrasal Verb หรือในภาษาไทยเรียกว่า กริยาวลี คือ การรวมกันของคำกริยา (Verb) กับคำอื่น ๆ เช่น คำบุพบท (Preposition) หรือ คำวิเศษณ์ (Adverb) ที่เมื่อรวมกันแล้วจะให้ความหมายที่แตกต่างจากความหมายปกติของคำกริยานั้น ๆ เช่น Give up Give (verb) แปลว่า ให้ Up (prep.) แปลว่า...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*比率*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 比率, -比率-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
比率[bǐ lǜ, ㄅㄧˇ ㄌㄩˋ, 比 率] ratio; rate; percentage #10,167 [Add to Longdo]
股本金比率[gǔ běn jīn bǐ lǜ, ㄍㄨˇ ㄅㄣˇ ㄐㄧㄣ ㄅㄧˇ ㄌㄩˋ, 股 本 金 比 率] equity ratio [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
比率[ひりつ, hiritsu] (n) ratio; proportion; percentage; (P) #6,431 [Add to Longdo]
間隔比率[かんかくひりつ, kankakuhiritsu] (n) { comp } spacing ratio [Add to Longdo]
合併比率[がっぺいひりつ, gappeihiritsu] (n) merger ratio [Add to Longdo]
資本比率[しほんひりつ, shihonhiritsu] (n) capital ratio [Add to Longdo]
自己資本比率[じこしほんひりつ, jikoshihonhiritsu] (n) capital adequacy ratio; capital-to-asset ratio [Add to Longdo]
直間比率[ちょっかんひりつ, chokkanhiritsu] (n) ratio of direct to indirect taxes [Add to Longdo]
当座比率[とうざひりつ, touzahiritsu] (n) acid-test ratio; quick ratio; cash-to-current-liabilities ratio [Add to Longdo]
負債比率[ふさいひりつ, fusaihiritsu] (n) debt ratio [Add to Longdo]
要素比率理論[ようそひりつりろん, yousohiritsuriron] (n) factor proportions theory (of international trade) [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
The higher the ratio of children to parents, the harder it is to bring up the children.両親に対する子どもの比率が大きくなればなるほど子どもを育てるのは難しくなる。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The only other fraternity that'll have a Jew is the nonsectarian house, and they don't have much going for them in the way of facilities or really anything.[CN] 这比率也太少了点 Indignation (2016)
Help us get this clinic.[CN] 在我们选区 比率高于谋杀率 Chapter 41 (2016)
An acceptable ratio.[CN] 这是可接受比率 Blue Thunder (1983)
That's because he doesn't like the percentage we're offering.[CN] 那是因为他不喜欢我们提供的比率 Here on Earth (2000)
I mean, no market depth feed, risk becomes a virtual non-entity.[CN] 夏普比率简直就是一潭死水 The Sharpe ratio isn't even comparable with dark pools. Undercover! (2016)
A study of 18, 000 marriages conducted by myself leads us to believe that the 'urge curve' in the husband rises sharply during the seventh year.[CN] 通过一万八千夫妇的研究 史提夫奇博士和我相信 中年丈夫的外遇比率... The Seven Year Itch (1955)
- Yeah, - the compression is awesome Well good[CN] - 是的, - 压缩比率很高 Antitrust (2001)
Then he'll raise share ratio and become a shareholder[CN] 那时集中买入，提高股权比率 成为股东 The Con Artists (2014)
Technically we're in breach of regulations on the ratio of lending to capital.[CN] 技术上违反政府条例 动用超出规定的资本比率 Rogue Trader (1999)
The ratio is always the same.[CN] 比率永远不变 1: Pilot (2012)
The brothers followed my lead, accelerating at a wondrous rate![JP] 兄弟は私のリードに従った 奇跡的な比率で成長した Teenage Mutant Ninja Turtles (2014)
- Your ratio is all wrong.[JP] - 君の比率は全くダメだ The Program (2015)
Beautiful sounds are about frequency ratios.[JP] 美しい音は 頻度の比率なの A Brilliant Young Mind (2014)
I'm talking standability, drought tolerance, grain-to-stover ratio that is the envy of all corns.[JP] 自立についての話だ 干ばつに対する耐久力 穀物とわらの比率 モロコシは羨望の的だ The Next World (2016)
The composition ratio of the steel-bar reinforcement is wrong[CN] 那个钢筋的配比率错的真离谱 So Young (2013)
Now, then, as most of you know, the F-5 doesn't have... the thrust-to-weight ratio of the MiG-28.[CN] 你们大多都应该知道 F5不像米格28 可以打破重量比率 Top Gun (1986)
The groups treated with Roundup showed the greatest rates of tumors at 80%.[CN] 小组以驱集治疗 表示最好的 以 80% 的肿瘤的比率. GMO OMG (2013)
They're connected to things through numbers, patterns, ratios.[CN] 它们通过数字 图案和比率相互连接 Eye to Eye (2013)
When you factor in time, an amount becomes a rate?[CN] 会不会是个比率？ 有没有与时间有关的因子 数值能转换成比率的？ Mindhunters (2004)
But quite honestly, for a strictly theoretical exercise the cost-benefit ratio was just too high.[CN] 但老实说 以一个理论的练习来说 这个成本效益的比率太高 The Bourne Identity (2002)
Even before the crash, China was investing and building at a rate that was off the scale in terms of magnitude.[CN] 我唯一没有料到的是这次的规模和影响的范围 在这次危机之前 中国一直在投资和建设 以一种超出其应有规模的比率 How China Fooled the World: With Robert Peston (2014)
There's an error rate, Marty.[CN] 有一个错误的比率, Marty. DNR (2005)
We'll send over 300 billion e-mails, 19 billion text messages, all adding to the giant mosaic of patterns and ratios.[CN] 总共要发三千亿封邮件 一百九十亿条短信 这些共同组成了精妙的模型和比率 1+1=3 (2012)
What was the cost-benefit ratio?[CN] 什么是 成本效益比率是多少？ The Unknown Known (2013)
We like to keep a low counselor-student ratio so that everyone gets the focused individual attention that they need.[JP] ええ　生徒ひとりひとりに注目して それぞれが必要とする配慮がなされるよう カウンセラー１人に対する生徒数の比率を 低くしてますよ Blood Brothers (2009)
The ratio of the circumference of a circle to its diameter.[JP] 円の円周の比率 その直径に 2 Pi R (2013)
We have to anticipate the future requirements for maternity, geriatrics, paediatrics and the male/female balance.[CN] 必须预计未来孕妇生产率 We have to anticipate the futurerequirements for maternity, 老龄率 幼儿率和男女比率 geriatrics, paediatricsand the male/female balance. The Compassionate Society (1981)
How do you sell this place to prospective parents?[JP] その比率は・・・トリック　罠だな 見込みのある両親に君は　ここをどうやって 売り込むの？ Blood Brothers (2009)
I mean, the company owns the intellectual property, but they've got some pretty big stock options coming their way.[JP] つまり 知的所有権は 会社に帰属しますが... 社員持株の比率が大きいので 還元される事になります Nameless (2013)
Yet today's salary difference between the top and bottom earners in global corporations can be higher than 500:1 or a 1000:1[CN] 但今天的跨国公司里 收入最高与最低的雇员之间 其比率已达500至1000比一 甚至更多 Four Horsemen (2012)
He's mastered the cable steering system. The drag-and-lift ratio.[CN] 他掌握了缆索操纵系统 拖拉和提升的比率 Around the World in 80 Days (2004)
I need to know about engine out-glide ratio.[CN] 我要知道发动机熄火到滑翔期间的比率 I need to know about engine -out to glide ratio. Bridge of Spies (2015)
The brothers followed my lead, accelerating at a wondrous rate![CN] 兄弟 跟随了我的领引， 加速的 在令人惊奇的比率 ！ Teenage Mutant Ninja Turtles (2014)
By the end of Vietnam, that ratio was back to 12 to 1.[CN] 到了越战末期 比率回升至十二比一 Top Gun (1986)
It could be that some executive said, "Hey, whatever you may think of it, that Vidal Buckley thing had a big impact.[CN] { \pos(640, 212) }为了与ABC竞争 CBS增加了评论方面比率 或许是某位负责人要求： { \pos(1030, 524) }迪克·卡维特 脱口秀主持人 Best of Enemies: Buckley vs. Vidal (2015)
Knowing the quantity of lead in the shallow seas and the time needed to mix it into the deeper layers, he was able to estimate the rate of lead contamination at the surface.[CN] 知道了浅层的铅浓度以及与深层混合所需要的时间 Knowing the quantity of lead in the shallow seas and the time needed to mix it into the deeper layers 他就可以估算出表面的铅污染比率 he was able to estimate the rate of lead contamination at the surface. The Clean Room (2014)
In 1923, banker J.P. Morgan declared no more than 20 to 1 was optimum[CN] 1923年 银行家摩根则声称 此比率最好保持在20比一 Four Horsemen (2012)
Do you have any figures on that? At a bare minimum, we have about a 40% recidivism rate.[CN] 最少最少，累犯的比率也有40％。 Full Circle with Michael Palin (1997)
Almost everything in this life will.[CN] 我一直是一次吃那两个，3: 2的比率 I always eat them two at a time in a three -to Castles Made of Sand (2016)
Well, that's not the right ratio at all.[JP] 比率が違ったな On Thin Ice (2013)
These elements at these ratios puts Jane's place of birth and early childhood in Sub-Saharan Africa, which makes it extremely difficult for her to have been born and raised next door to you in Clearfield, Pennsylvania.[JP] これらの要素比率で − ジェーンの 出生場所は − アフリカの南サハラ Split the Law (2015)
Yeah, but look at the formulation.[JP] でも比率を見てください The Dude in the Dam (2013)
It's called a three-team parlay. It pays six to one.[CN] 这叫三队本利连赌， 比率为6比1 Two for the Money (2005)
Ooh, the rate this guy's going, we're going to be out of Russians soon.[CN] Ooh，比率这一个人一直去， 我们要很快超出俄国人。 A Good Man (2014)
It's running a scan of epic proportions.[JP] 大規模な比率で スキャンを実行してる Search and Destroy (2015)
And stronger.[CN] 听着 这可能是酒后胡话 Look, now, this may be the rum talking, 只要漩涡的比率 but as long as the unpinning rate of the vortices 保持在1.1到1.3之间 is kept within 1.1 and 1.3, The Positive Negative Reaction (2016)
I know there are a thousand things that you analyze every 10 minutes patterns, ratio, indexes, whole maps of information.[CN] 我知道你每时每刻 都要分析上千件事情 模式 比率 指数 一大堆信息 Cosmopolis (2012)
It was the greek philosopher Plato who said the ratio of earnings between the highest and the lowest paid employee in any organisation should be no more than 6 to 1[CN] 古希腊哲人柏拉图指出 任何社会组织中 收入最高和最低的受雇者 其收入比率不应高过六比一 Four Horsemen (2012)
The simpler the ratio, like this C and this C, a simple ratio of 1:2.[JP] 比率は単純 このCとこのCのように　1: 2 A Brilliant Young Mind (2014)
Will you be staying for lunch?[CN] 即使是最小的比率 Even the smallest percentage number, 此刻你脑中想着的那个数目 the one that's running through your head right now, 你希望我会同意的那个数目 the one you're hoping I will agree to, Estrategia de Entrada (2016)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
間隔比率[かんかくひりつ, kankakuhiritsu] spacing ratio [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
比率[ひりつ, hiritsu] Verhaeltnis, Proportion [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top